Zwilazkowiec Alliancer, July 03, 1955

              $M? lillłi
SgHff§
j£vj£Ż£
x 2
'TCTMH 1'
SftffiB
_£td? rtŁ'dli
- wf
2E tli (mliiii- -
--wi?— a j
JA
%&
)
K-SJk'MWłfSffl-
MW?fpvnłT"IB!iHHfiM:?lT'ć'1 WMwiTGIhS r "3&MRŁ!JMflMa MSWW 4JJP ii „i UJJiMJiW-dSE- S l
~ ' r rtMiill fcmrtlT jiŁwłTy™— s?'t!f4s-irK"- s jsr rtij-fct- ł i ist w u ll(f ! ITIJ n aiift 'fi r ii iirn- -
t-ł- -HT " "! tl r-- J _ -- ijiwu rai Ul J wTLltr ii Lni9£ ABI nk l--
KJ- jMW 'lt "in-- t m v ' r„"ttf- y- łl' w f
il--
fłi" — ~K ssf "" % flrw tas ti " 'y wWtiK y&w g ss ~j£ jL— JahtBtil? -- "—" " ł
_ __ w— i i ima oŁł wi liMirJii iljilij- -l "™ — ™— -"" "—
ft-jtMi-vft
rfiefjła mxatfl'lr4rtMllnfewHł nthnany ' —om- - — f ' a Si SssS5fflrt-t- v Ił &?#
STROMA 12 'ZWIĄZKOWIEC" CZEKWIEC (JUNŁ) 19 — MS
Wśród harcerzy i Kaszubów
(Wspomnienia wakacyjne)
Na łące przed lasem plonie ol-brzymie
ognisko Wokół zgroma-dzeni
harcerze i ci co są u nich
v! gościnie Jedni przyjechali z To-ronto
inni z Ottawy z Montrealu
wielu jest z tamtejszych starych
poiikich miejscowości jak z Com-bcrmer- e
z Barrys Bay czy z Wil-na
Harcerze śpiewają swe pieśni
wielbiące ojczysty kraj przyrodę
f życie harcerskie Słuchają ich
i ci co Polskę musieli niedawno
opuścić i ci osiedleni od trzech po-koleń
w Kanadzie Pieśń ucicha
Ksiądz Franciszkanin też były har-cerz
głosi gawędę Mówi o powo-łaniu
harcerza o miloki bliźniego
0 tym źe harcerz winien zawsze
nieść" pomoc i czynić dobrze wi-nien
iść w ślady Sw Franciszka 7
Atyżu W tej rozterce dziejowej
na nas Polaków spada w wyższym
stopniu obowiązek miłości wza-jemnej
pomocy i współpracy
1 iiiów pleśń wznosi się pod nie-bo
pieśń tym żywsza I serdecz-nieja
źe poruszony słowami
prawdy
Ognisko powoli dogasa Goście
się rozchodzą Wkrótce cisza nocy
całkowicie zapanuje nad łąkami
hsem obozem harcerskim i po-bliskimi
jciorarni których gładka
powierzchnia niczym tafla lodu
ł
ŻĄDAJ ZAWSZE
1 M _
MIZARH
SALV£
MMUMUtiMIM
LUSCOE
559
będzie w poświeeie
księżycowej
Po wizycie u harcerzy podążamy
w kierunku Wilna W aucie jest
nas trojer żona Krzyś i ja Hanecz-ka
została w obozie harcerskim na
pierwszy próbny tygodniowy
okres W obozie pozostali również
harcerze i pani S Samochód odcią-żony
"smali" wzdłuż doliny oto-czonej
wzgórzami i jeziorami Kraj-obraz
tak wyraźnie na-sze
pojezierze pomorskie okolice
Kartuz lub Wejherowa źe człowiek
wcale się nie dziwi gdy się dowia-duje
źe tutaj osiedlili się Kaszubi
Przecież oni po prostu odnaleźli
swój rodzinny kraj Droga pnie się
coraz wyżej dolina się zwęża i
tworzy rodzaj gardzieli Prawie u
końca doliny rozmieściło się Wil-no
Znowu tak poruszające do głę-bi
napisy — Wilno przy wjeździe
do — Wilno na sta-cji
kolejowej i te polskie nazwiska
podobnie jak w Barrys Bay — Da- -
braski Dombroski i inne — niby
zmienione ale niemniej rdzennie
polskie Droga wspina się przez
miasteczko stromo w górę tworzy
ostry zakręt i wychodzi na płasko-wyż
coś jakby dach ponad tą pol-ską
okolicę Na tej wyżynie unosi
się okazały w swej budowie a
przede wszystkim w swym położę- -
fJflPOJE
Cola - Ginger Ale - Oraitge
ft
QUAUTY PAIMT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — " C I L ' — ceny hurtowe
606 OueenSt W (przy BathurstJ — EM 3-14-
40 DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU
1-- S
PBle i pnzTRzpy elektayczne
593 Bloor St W - Toronto - Tel LA 1 1 12
55JUĘg2g
USUŃ BÓLE REUMATYCZNE
UłvwaJ ną45 MIZĄRH na ból ramion łokci rqk
w biiiovdt rach obolałe zkcnsyzitay-w-nlalulembagkoolanUa jasbłól bówl
!fi ŁCih zlnoaawrpaozeJłatnkypibplokoyonodo'r5mapldużnnirlenó5iamreiwJweccnzkd'słliyUzcoesyawrtmooztasśskc"ilnicóJyacuhrmMyhzpiioę-dlMzowaIdswsZtkffoyAótoswtroRruaomwHlłauaienjlMeeipurIooZnwpApoyoęsRdcipuHhrjtIzeeayrkumnezzaouy-ScsckeilĆi--eią dMeIlZikAaRtnHych czsmęśacriowciaałnaia Wgł-ionwnNyaieotnwauażrbzyyćwaIjstoInsmonwasścachi Ji ' -
--- - na W1?™?'"3 ti dzień a nie codziennie Jak Inne LjjfwlTmfllMMBU IWBlIU&tHs"a' „!lar MzRVk J?il„lnala na ca„l'"„„swfodćile„'i'NIie--
i MnAulńl „IA V:-- " -- "'"
— V ' f„ lvii i u u
PRODUCTS1
Bathursł-Streo- t —
pcbłyskiwaó
przypomina
miejscowości
LIMITED PA
Toronto 4 Ontario
&iuRae&sjti&miirt0w&tislf!&m&&ax
w różnych kolorach i sto- -
łownie d o finansowych
mołliwości każdego
Klienta
owe rowery od $3995
Używane rowery od $1800
B A T Y - 2 dolary tygodniowo
r-- r- - in-- r M u %
PRZYRZPY SPORTOWEJ
WST'AP Ku nnciD7C _ tn ni~ -- -~ ' ~ "Tf -- ~j vuJiŁLV aJł wioik1 OMMU JfUKIOWT
SJlękawiee do baseball — piłki nożne — ekwipunek rybacki
n
%
---- -r-r
uv ntuiu łuirume — JiatZYKl i cięzarKi s
NAJSTARSZY POLSKI SKLEP W TORONTO u
g DCO yutŁN 5! w TOR
I OTWARTY WIECZORAMI (w
- — "- - —
l
HT0 2
pobliżu BathurstJ 5
212325
-- 'NMwir5H3tSqfiC3yg! 3CjJ5S5CS
niu kościół Najśw Panny JJarii
Nie opisuję kościoła Radzę oso-biście
go zobaczyć Kościół w Wil-nie
jest rnanym na całe Ontario
znakiem polskości Na pewno je-dna
rzecz rzuci się każdemu w
oczy Gdy się wychodzi z kościoła
i staje na jego licznych stopniach
wzrok sięga w przestrzeń i nie
znajduje oparcia Biegnie biegnie
daleko na horyzont zdający się
mieścić gdzieś w odległości 50 100
a może i więcej mil zdający się
być dalej niż faktycznie jest —
gdzieś w kierunku północno-zachodni- m
w głębi rozległych prerii
kanadyjskich Widzi się tylko nie-zmierzone
połacie kraju pokryte
go siatką lasów pól i błyszczących
tu i ówdzie jezior Wspaniały wi-dok
jedyny w swym rodzaju na
całe Ontario I znów chcąc nie
chcąc wzrok biegnie w przestrzeń
— teraz już na skrzydłach wy
obraźni biegnie do Polski do
Warszawy Krakowa Lwowa Po
znania — na Pomorze do rodzin-nych
stron kaszubskich — dąży
wreszcie do Wilna gdzie też jest
kościół Najśw Panny Marii — Ko
ściół Ostrobramski Następuje
chwila kontemplacji i zdania so-bie
sprawy ze stanu faktycznego
Cóż nas dzieli od Polski? Dobro
wolnie przyjęty kraj osiedlenia
którego symbolem są rozległe pre-rie
kanadyjskie i straszliwe swą
historią przestrzenie syberyjskie
i rosyjskie tak tragicznie ciążące
nad losem Ojczyzny Nie było mi
danym być w wolnym Wilnie ale
na tych kościelnych stopniach od-czuwałem
wdzięczność dla ludu
kaszubskiego że on — z kresów za
chodnich — rozumiał znaczenie kre
sów wschodnich znaczenie całości
kraju nierozłąezności dzielnic zna-czenie
Wilna dla Polski tak że
przeniósł to Wilno do Kanady
i umożliwił podobnym jak ja od-wiedzenie
go przynajmniej w
Kanadzie
Myśl zaczyna ograniać całą Ka-nadę
całą Polonię Zaczynam do-ceniać
potęgę tego szarego imi-granta
chłopskiego który dosłow-nie
gołymi rękoma jak pazurami
wczepił się w nowy grunt Pobu
dował domy polskie świetlice ko
ścioły potworzył parafie organi
zacje ośrodki kulturalne i teraz
ten dorobek może czasem prymi-tywny
ale jakże wielki zostawia
nam nowej emigracji w spadku
Tak "chłop potęgą jest i basta"
jak wyraził się Wyspiański Czy
my wojenni polityczni wykształ-ceni
imigranci damy rady przejąć
to wszystko ulepszyć utrwalić
i poprowadzić? Czy będziemy mieli
dosyć sił?
#
W roku 1949 wracając z wy-cieczki
urządzonej przez Hydro
Electric Power Commission of On-tario
pizejeżdżałem koło Peter-boroug- h
Siedząc w autobusie obok
jakiegoś Kanadyjczyka i studiując
mapę zauważyłem miejscowość
Warsaw Nie wytrzymałem i zwró-ciłem
się do niego: "Look you
have in Canada a place called
Warsaw" Odpowiedź brzmiała:
"Ah yes probably some Russians
live there" Zbyłem milczeniem tę
tak typową dla Anglosasów Igno-rancję
etniczną ale zawsze chcia-łem
zobaczyć tę "Warsaw" Zoba-czyłem
i przekonałem się że tam
mieszkają właśnie Anglosasi
W Kraewski
Ziemia może wybuchnąć
Nasza planeta wydaje się na
ogół czymś niezmiennym gdy
chodzi o przyrodę Grunt pod na-szymi
nogami wydaje się solid-nym
klimat względnie takim sa-mym
z roku na rok Ale rzeczy
na ziemi nie są takie jakimi się
nam wydają Mało kto wie na
przykład ze Anglia Holandia
Francja i Belgia zapadają sio
stopniowo w morze że Waszyng-ton
i Londyn przybliżała się i od-dalają
co dzień o jakieś 60 stóp
że kontynent pod naszymi noga-mi
wznosi sie i opada iakieś
dwie stopy w ciągu jednego dnia
Jeżeli nadchodzące lato wyda
się naszym czytelnikom gorącym
— powinni oni pamiętać że' lata
mogą się stać znacznie gorętszy-mi
w przyszłości Wewnątrz zie-mi
przygotawia się zapewne ka-tastrofa
gorsza od najgorszych
koszmarówatomowyeh" ludz-kiej
fabrykacji
Można powiedzieć bez przesa-dy
że nasza planeta jest tak sta-lą
i bezpieczna jak mała łódka
podczas burzy
Sidney Page siwowłosy profe-sor
geologii uniwersvtetu Colum- bia (Nowy York) ujmuje to w
sposób następujący:
"Geologowie znaleźli skamie- niałe istoty morskie na szczycie gór pola granitowe pofałdowa-ne
jak gdyby kiedyś blv one
miękkie jak ciasto Te i inne fak-ty
dowodzą że niegdyś miały
miejsce olbrzymie zmiany Nie- mniej uważano przez długi czas
że ziemia "uspokoiła się" i za- chowuje się w sposób bardziej ' poważny" Obecnie jednak po- czynamy sobie zdawać spra""3 że
owe przemiany zachod?ą nawet
w obecnym okresie"
z
Niedziela na plaży "Sunnyside"
Godzina 3 po południu
Wąski szal plaży między szosą
na które pędzą strumienie samo
chodów w obydwie strony a sele
dynem jeziora grzejącego się w
słońcu
Maleńki Jim który liczy sobie
mniej miesięcy niż palców u rąk
i nóg morduje się z puchem cu
krzanej bawełny zwanej w języku
urzędowym "Cotton Candy" którą
kupiła mu mairusia w kiosku ze
słodyczami Malec chwycił oboma
rączkami tubkę i próbuje bezpo- -
[średnio zjadać słodki puch Nie
stety Bawełny jest taka kupa że
co zanurzy w niej główkę to oble-pi
sobie twarz ba nawet włosy na
głowie fiołkową pianą
Mama chce pomóc Jim buntuje
się Nie on potrafi sam Ma prze-cież
aż półtora roku! Siada na pia-sku
wtyka tubkę między kolana
Teraz ma obydwie rączki wolne
Całymi garstkami chwyta słodką
bawełnę i ładuje ją w usta
Ach jaka smaczna!
# w
Trzy podlotki trzynastoletnie
po swojemu próbują ściągnąć na
SM
łSaafa alk
igawki plaży "Sunnyside"
~af
NA
500 Sf
Tel WA 2-91-
05
$m
:v
-- j
XJ h
iiłt'-- - 'I
1
Sa'AvV0
1
&£
'§J
siebie uwagę Ubrane
w obcisłe stroje kąpielowe biega-ją
brzegiem jeziora gdzie woda
jest zaledwie po kostki
He tu krzyku pisku i plusku wo-dy
A to dałoby się wy-razić
słowami:
— Ludzie czy nie widzicie źe
dorastamy?
Stół ocieniony przez piękną ko
ronę klonu obsiadła rodzina Mama
tata dziadzio synek i córka
Mama wyciąga z sążnistego kosza
wiktuały Kanapki ser kawałki
pieczonej kury jajka na twardo
banany pomarańcze Czego nie ma
w tym koszu! Tata z synkiem nio
są z pobliskiego kiosku flaszki
"Coca Cola"
Rodzina zabiera się z
do jedzenia Słychać tylko chrzęst
odzieranego od kości mięsa i mlask
zjadanjch kanapek
Na powietrzu jedzenie smakuje
W pewnej odległości od brzegu
na jeziorze kołysze się flotylla ża-glowców
a przed nią szaleją mo-torówki
Jedna z motorówek ciągnie za
Największa wypożyczalnia
UBIORÓW DAMSKICH I MĘSKICH
WSZELKIE OKAZJE
SYO SYUE8
Yonge
plażowiczów
83 St W
WA 3-12-
81
WYPOŻYCZAMY
suknie weselne ślubne brlowe smokingi
fraki jasne i niebieskie marynarki z granato-wymi
lub białymi spodniami
Każdy może być elegancko gustow- nie i niedrogo Własna pracownia krawiecki
dopasowuje każde ubranie
Przyjmujemy zamówienia z prowincji
MÓWIMY PO POLSKU
Obsługa grzeczna uprzejma i przyjacielska
r'j
v#?xi
mn'tt
wszystko
apetytem
ubrany
jj!! (VV ' Jt
i
Wl
ZAWSZE KUPUJ NAJLEPSZE — KUPUj'
Bloor
Us
24-2- 7
90
-- BISKWITY CHLEB CIASTA CUKIERKI
fi uj -
fMfóM&tilŹl
sobą pasażerkę na "nartach 'wod-nych"
W pewnym momencie mo-torówka
robi nagły 'skręt "nar-ciarka"
traci równowagę i znika w
falach
— Oooo! — wykrzykują widzo-wie
na plaży
"Narciarka" wygramoliła się je-dnak
na wierzch Już stoi na nar
tach Zaczyna dalej szaleć na je-ziorze
#
Przy kwadratowym stole siedzi
trzech mężczyzn ubranych' według
ostatniego szyku "Queen Street
West" czyli "Kwinu" Biją karta-mi
w stół
— Dwanaście osiemnaście dwa-dzieścia
pięć liczy jeden
— Nie masz "wody"! — orzeka
drugi
— Przynieś sobie z jeziora!
radzi trzeci
piasku księgami
Dogodne spłaty premii
g bonus) Zmień dotychcza- -
$
4tlE'
POŻYCZKI
seoond mortgages
r
o 50% taniej
° nJeUTe"łS?'
Łt ś
spoglądaj f mezczyzn hll
na nir '''
Cóż
stjch nn„?ć?W
roanafei
nuMinen
R 0 0
Nowe ilirk Jl
01 "I
TL ST
MSJ i
u„i
mocno zaśmieconym „?'esł w
nnnlnln cio nll7rmnn-- n T-nn- A wi"""Ji młwiw r'5 DO kdhlnwn3t' uatl
$1000 do $6000
Bez
(no
Kowmtz PAMIĘTAJ: Mr'MC-o- !
TEL
i%feŚV
miał go
V7nt
cah
może
Jeraz
ut'
FU
£
-- iniCKSly
Na
i£cvvaa —viu)rcn
'&m
JEŚLI CHCESZ KUPIĆ DOM maai w nmd
MAŃCE Co meto Cl udzielić połycjkl w Zfflf' _''" _ T r-- u skać poCtHycCzEkSęZ doSPR$8O00WADZIĆ KREWNYCH OOKAtUBf
JnEaŚLpIotyCcHzCkEęSZw KMUEPRIIĆT MFIENBALNECELUBCofSAMOCHÓD m"iSiiJ"] jłyceszlkie CwHCMEESRZITSPFŁIANCAINĆCEWSCZo YSTTaK„IE„iiZOBOWIAłimii
clę! a dU9 będze spłaca niższymi "rafami ?g
Z wszystkimi kłopotami finansowymi zwracacle sl{ cHni
8 B BS B a RH HI yi ~ "J
641 YONGE STREi!
uioki nu pofuama oa uioor (biuro na Ipij
WA 3-09-
39 - GODZINYl
Codziennie od 9—530 po pol — w soboty
vva wrorKi czwartki biuro czynnedo?wi
Mfsda Kanadyjka rozkoszuje się tarym kanadyjskim rJ
Ta mała dziewczynka urodzona VNiei
wickszosc swego czasu bawiąc się znopjs1
przyjaciółmi Lecz w czasie przemili
'łV-- A
v
r
~ i
„ ' I
!
M
im
-- r
I
- i
z c
i
lubi ona "znaleźć wytchnienie" spogt
smacznych odżywczych sucharków Jfs
pokoleń Kanadyjczyków JOjh
i'WITH WESTON'S"" było i dotycha
1
sprytne
Nowa
wielu
" riym z ulubionych sposobów i
"i
J
- się ' chwilami wypoczynku Na h
"Weston's Sodas" doslarcj
i -- smacznych smakohiw
przez małe dziewczyno
"„ posiłków lub
z
" ' "' t
fi
i
wytchnienia' tó
a- - Weston's Poa?
- —r
- :
do "toastów" chleb i wej
biszkoptów Poczęstuj rC
rodzinę "TIME OUT WITH"
s Patrz na markę- -
93ti
WLl
-
~
-
- '
'
'
_
fon'sg(ttc
?9g
1
ł? t&l
irc?r