Zwilazkowiec Alliancer, July 03, 1955

              n t iir ' ill mi i
1 1 i'm iiiKlWi JwŁiii itoui"'Hi ff SwWTW I "i 1
1 IU u i i —-- -- _:„JLn-- „ f wtinirtłfr
rMWw
ri" ~ 'fA l: &"!
— JOZEF
I Presped SłS
'-"-'cTOTDw-
KwPScrerśSSSSSS
uatjHKMtittfj&jii&gFtfe mmmmĘmimmmm
Wmw
- -
MOŚCI z HAMILTON
POSŁUSZNY korespondent Gr2-ZPw- K
Z OKRĘGU KPK HAMILTON
rrfnim posiedzeniu mic- -
&f"Tffl Pcltfc'=J?rlin-trinl n-r
nad sposobem ściągnie-fcaof- v
„„-Łinp- h urodzo- - 'PSrtdł Indyjskich ic pocnuu- j- -- -
f!h cifzką praca dala wy- -
brawie zupełnie nic ma ich
U™ o?g nizacjach Ludzie ci
nl ?H nniciiei społeczności
P9iM1 łj:n %nirh rndzi- -
tiuuhc u'"-'- "
i tu inni) nunirp $3 Okręgu w pracy "Inter-Jrfowo- l'
i Departamentu £Xa winien być wyeer- -
E omówiony na zebraniach
protokołu sprawozda-fSrrres- a
Łukasika z zebra- - I&r dające tylko ogólny Kj Bi cele udania i prace te- - Sio pismo Zarządu Głów- -
V!:- - „ cni-aul- f! 020 no-DOl- O-
!- - protestu popartego podpi
K3lV sprawie więzienia przez Ej przywódców polskiego pod- -
B?l-i-
„ cH nnital nroiekt
1 _„vniniii nrzpmwslec
Hudzial w obchodzie "Remem- -
Kge Daj ŁUibauŁuiu
Kita żołnierza' Be?_:a nnkli nroaram ra- -
i micjscoich radiostacji z
Eonaniem ze polskie progra- -
tf
WCo słychać "w St Cafharines
ir EitOBNEJ KARTY
Sp Mana Podsiadło
Sj„:„ in maia nrzeżvwszv
:fc zmarła Maria Podsiadło po
ffi!„nnni rhnrnhie DOZOSta- -
c w smutku córki i synów
(MDOaOJł Się w uiuu raiw
ikościoła Matki Boskiej Nicu--
:ej Pomocy w St uainanncs
imarla zamieszKiwaia pri
lat
U ŁatODną Olipiawu mibiw
a ceremonie pogruywu
ilmc moaty na cineniditu a
kaGofus 1li ivv- -
iswone dzieci tą drogą pra- -
łjrazic serdeczne podziękowa:
rĄslkim tym Kiorzy wiyn
it w oaaaniu osiamiej posiu-[)ijni_PDdsiad-
}o
a szczegól- -
8M księżom lekarzom i pie- -
ferkom w szpitalu rnoroia
in z Korpusu Pomocniczego
lki 315 w Hamilton za prze- -
"wieńca i tym wszystkim
iloszenla z Hamilton
r Jan BIEZUNER
vnerav ucukirtd7K1B
ilRURGIA POLoiNICTWO
I ROENTGEN
frady za uprzednim zamó-wieniem
Ijlierman Av Sl-- LI 5-32-
88
Hamilton Ont
ROWARDF CAIN (CZYŻ) vm Adwokat i Notariusz J rm Imiita ni flfmtn
[W8D6NARO CAIN Ł IUCHAK
winwn si 5 (naprzeciw Xresge)
J BMlelko) Telefon li 5-18- 53
faeoaaiKi i czwartki od godz
-- s wieczorem (49-23- )
Dr JAN KOZIOŁ
[4™' chorób wewnętrznych
Kjpbiecych orai chirurg
IJSRNESDALE AVE (róg King)
f od 7 do 9 wieczór
jTilefon: Liberty 5-95-
96 ±J
PRZEWODNIK
C6W I PRZEMYSŁOWCÓW
W HAMILTON ONT
PNY KONDRAT SUPER
irn i wu w!— SSIlft—--" "juuiuwu mięsa E - Tel LI 5-61-
59
WIO PHOTO STUDIO
yorwAKBi)! właść
! luiogratie weselne por-PCitymac- je
1 dzieci Zdje- -
'unauu i ieproQUK
— lei LI i-61- 56
ffiłWilNrE fMILjK "PR'nniirTC m-eczarsk- ie łseiy_ - di — 'lei LI 4-97-
UO
lEWWNIA KRAWIECKA
IUJ']6 r0b0tV nWtlmJłmrMn Jo-yuó-w
własnyph
rwDsr7Kri1(lCrlnwnHl łtt -
a- -" si t _ Te LI 5-77-
20
CONTINENTAL
ME AT PRODUCTS
te-bis-2
r15' hurtnwa I HptaliMna
BmSMSJBJSwik
"fSeStCuKnTU Ji""""IW'e 1IhJlNpoTtccme
p3Tt " lf°SC lUndusi fdlilrarvi
BW mJrf'?it?e porady
Hamilton Ont
my radiowe mogą być finansowa
nc przez polskie przedsiębiorstwa
z wielką dla nich korzyścią Na
propozycję Zarządu przeznaczono
$400 na pomoc inwalidom które
Kom OD SDOł UŹ'ip UPrlliiB Ti
sad przyjętych na poprzednim ze--
oraniu r tsoanar przypomniał że
organizacje członkowskie już teraz
powinny zastanowić się nad udzia-łem
w pomocy inwalidom w okre-sie
Bożego Narodzenia
Zarząd Okręgu prosi o rozlicze-nie
się z pobranych biletów wstępu
na zabawę Stosownie do statutu
KPK udział delegatów w walnym
zjeździe Kongresu uzależniony jest
od opłacania przez daną organiza-cję
swej opłaty członkowskiej tlo
końca roku budżetowego tj do
końca 1955 r
W tym 'roku VII Walny Zjazd
Kongresu odbędzie się w końcu
października i do tego czasu orga- - nizarip r7łnnknu'skip nmi innv urn
gulować swe należności
ZAKOŃCZENIE
ROKU SZKOLNEGO
Zakończenie roku Szkoły Pol-skiej
Gr 2 ZPwK odbędzie się dn
16 czerwca o trodz 7 wippznrrm w
dojnej sali Domu Związkowego
mitet Szkolny przygotuje szereg
różnych rozrywek Ponieważ bę-dzie
to dla dzieci chwila bardzo
uroczysta przeto Komitet Szkolny
zaprasza serdecznie Rodziców ażeby
przybyli w tym dniu na salę Związ-kowa
hv swa nhppnniria rlnrlań im
Z_achęty] otuchy
którzy nadesłali kwiaty i wyrazy
współczucia Wszystkim serdeczne
Bóg zapłać składa
Rodzina
- i
iPIELGRZYMKA NA GROBY
Placówka Wet 418 apeluje do
}vszystkich kolegów członków o
wzięcie udziału w pielgrzymce do
Niagara-on-the-Lak- e w niedzielę
19 ' czerwca Autobus odchodzi
sprzed domu Placówki w niedzie-lę
19 'o godz 1045 rano
Zarząd
NIAGARA-on-theLAK- E
KU UWADZE POLONII W USA
I KANADZIE
Nowo założona Grupa 31 ZPwK
w Niagara-on-the-Lak- e zwraca się
z serdecznym zaproszeniem do Po-lonii
kanadyjskiej jak również
amerykańskiej która z całą pew-nością
weźmie i udział w dorocznej
pielgrzymce do Niagara-on-the-Lak- e
w niedzielę 19 czerwca by
no uroczystości gremialnie zawita
ła na wielki piknik urządzany
przez nową Grupę w pięknym' las-ku
w pobliżu Niagara-on-the-Lak- e
Do dyspzoycji drogich gości będzie
doskonale zorganizowany bufet
zaś zabawa zostanie urozmaicona
licznymi atrakcjami jak wybór
królowych ciekawymi rozgryw-kami
itp a do lanca została 7a-mówi- ona doskonała orkiestra p
Sajura z St Catharines
Dla orientacji podajemy że do-jazd
na piknik jest następujący:
jedzie się via River Rd 1 Town
Linę w krrunku Niagara Falls
Ont i w pooliżu znajdującego się
tam toru kolejowego skręca się
na pierwszej drodze na prawo
Gorąco zapraszając na ten pik-nik
Grupa 31 równocześnie prosi
o okazanie jej jak najdalej idące-go
poparcia jako nowej placówce
polskiej na tym terenie będącym
pomostem pomiędzy Polonią kŁfla-dyjsk- ą
i amerykańską
Komitet Zabawowy
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA B A
ukraiński
adwokat inotariusz
Biuro 31-- A Oueen Slreet
(ponad Bank pf Toronto)
Tel BIURO: MU 2 8341
DOM: MU 2-14- 53 wieczorami
tylko na zamówienia
W sobotę po południu przyjmuje"
T R Begora — zastępca we
wtorek i czwartek po poł oraz
w sobotę rano
ODDZIAŁ W GRIMSBY
6'MainŚt W — Tel 540
g
WKinadzteToteć1
mi %&r jćzłry
Vtt „_ B{i%yiŚ ł używaj iumow m¥ O 1UUIJ'-- " ""—"'
ze aaj4 iiojitpo- - V(7! Iłtr nnllfilm
iweic_a_ rTTl1im A bnt"n TC-a
rat Film Zakup je w
1 Pie albo napisz do:
lUWŁJflf
27 maja Teatr Polski w Ottawie
dął swoją kolejną piątą premierę
ozjły się na nią dwie jedno-aktó- w ki: '
1 "Babcia winna" — Wiktora
Budzyńskiego Rzecz dzieje się la- tem roku 1947 w Anglii w bara- kach obozowjch? Obsada: Klemen-tyna
babka — E Mordasewiczowa
Z Molińska matka — N Mordase-wiczowa
Basia córka — I Wiś- niewska Jan Mróz sierżant szef —
W T Drymmer Jerzy Spiwski —
Z Rylski Tadeusz Zaklicki — J
Gieysztor
2 "Pierwsza lepsza czjli nauka
zbawienna" — Al Fredro Rzecz
dzieje się w mieście w parku pu-blicznym
w okresie Królestwa Kon-gresowego
Obsada: Julia —Z Swi-nars- ka Elwira — W Nowakow-ska
Alfred — Z Rylski Zdzisław
— L Starzjński Zosia — I Wiś-niewska
Panna Marta — Z Swi-narsk- a — Reżyseria: "W T Drym
mer Scenografia — H Dobrodzic- -
ka Administracja — J Nowakow-ski
Pomoc techniczna — II Stud-nick- a
i M Zielińska
Co do pierwszef jednoaktówki
ograniczę się do porównania z za-sadą
gospodarską: "naprzód siecz-ka
potem owies" albo "z praktyką
podawania win na bankietach: K-olejność
musifiść w kierunku rosną-cł- m Można 'podać cienkusza na
początku aby gatunkowy szlachet-ny
napój podany wjdalszcj kolej-ności
dał się właściwie ocenić
Oczywiście jak to zawsze bywa
bjli i tacy na widowni którym
się pierwsza komedia bardziej od
drugiej podobała Nic'dziu'mnic
to: znam takich dla klon eh przy
smakiem są "hot dogs" i to podla
ne coca colą - Rozumiem ale gu-stu
lego nie podzielam Ponieważ
nie podobna wszystkim dogodzić
kierownik teatru p W Drymmer I
musiał się uciec da dania rzeczy
łatwej hyobok podać' rzecż głęb-szą
wartościowszą co jest prze-cież
ambicją teatru w Ottawie
- I miał rację
W R7liiP7pr "Rnhpia witnna" okla
ski już przy wejściu na scenę zdo
była p Elżbieta Mordasewiczowa
stała i wierna siła Teatru Polskie-go
znana zresztą w Warszawie
i Ottawie rckordzistka tenisowa
matka 7-letni- cgo "chłopca dosko-nale
ucharakteryzow-an- a i ubrana
na 70-letni- ą' jejmość z Wołynia
JByła w tej roli bardzo' udana Po
drugiej stronic wieku scenicznego
była panna Iza Wiśniewska w roli
wnuczki Młoda panienka i młoda
aktorka obdarzona zadatkiem na
'artystkę dzięki swojemu umiaro-wi
i wdziękowi Pozostali aktorzy
robili co mogli żeby dać z siebie
więcej niż dał autor tego utworu
Akcja toczyła się na scenie przy
nowych świeżo zrobionych a z
trudem zapracowanych dekora-cjach
stwarzających doskonałe
'wrażenie wnętrza baraku
5tC3SO£S£C?
ił -- zesto ie?fe 03rd7-- - ićjy
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE)
Teatr polski
jak ci
ZAŁOŻONY
PONAD
w Ottawie
Prawdziwą klasę zdaniem moim
wykazali dopiero wszyscy odtwór-cy
w komedii starego Fredry
Wszystkie bez wyjątku trole ko- biece i męskie były oddanez
na pozornie wyższym od
amatorskiego iv z "umiłowaniem
tekstu i wdzięcz-nych
epizodów Zbi-gniew
i
Rylski dał najlepszą kreację
swoją w dziejach Teatru Polskiego
w Ottawie- - Wanda
po raz pierwszy występująca na
scenier ottawskiej wyglądała re-cytowała
i poruszała się po małej
przecież scenie rutynowana
aktorka Żula Swinarska która
błysnęła bjła w "MarkieUnkach" i
dowiodła że jest jeszcze lepsza w
sztuce Fredry Ł
dając dwie udane
kreacje o rozpiętości dwóch poko-leń
Iza Wiśniewska w krótkiej
roli dała znów dobrze wyczutą
i pełną umiaru sylwetkę Wreszcie
Leszek Starzyński pokazał
w-ar-to
jest włożyć wysiłek w do-bry'
repertuar
)Yszyscy aktorzy czuij se dobrze
i swobodnie w rolach fredrow-skich
wszjscy z ochotą uczyli się
tekstu i "nie żałowali czasu na
próby
Niepodobna pominąć inscenizacji
(którą program nazwał
P II Dobrcdzicka żona zdol-neg- o odtwórcy z "Markietanck"
wspólnie z p Sludnicką pod kie-rownictwem
reżysera W T Drym-mer- a nie tylko poprawnie ale i
wręcz doskonale wywiązali się z
'rozwiązania trudnego zagadnienia
dekoracyjnego W jednoaktówce
Fredry któi ej flkeja odbywa się w"
Kongres Polonii
KOMUNIKAT No 36
ZARZĄDU GŁÓWNEGO KPK
x dn 9 czerwca 1955
pokłosie inter-wencji
w' sprawie przywódców pol-skiego
pdoiiemia Zarząd ' Główny
KPK podjął — jak wiadomo — w
końcu kwietnia bn akcję na rzecz
16 przewódców polskiego podzie-rni- a
bezprawnie skazanych' przez
Sowiety w 1945 r Akcja ta jak do-nos- ił Komunikat Zarządu Gł KPK
jZdn 18 maia br No 34 obejmo- -
iwała': a) zebranie 'wśród Polonii
podpisanycłrpetycji do naszego Fe-deralnego
i
Rządu 'z prośbą o inter-wencję
na terenie
wym oraz b) przedstawienie wszyst
kim posłom federalnym i sonato- -
rom listów z historią sprawy dla
poczynienia odpowiednich kroków
na forum' parlamentu W wyniku
tej akcji' wpłynęły+j wielu ośrod-ków
polonijnych petycje podpisa- - 'jsrrr&2ssjosaK3W
' - 1 'v i K -
Unikaj niepotrzebnej jazdy
f załatwiaj snrawy bankpwc P0GZTA
fi
A
B
wsme tejo dnia kiedy masz jjj
¥
fi
pomoże i
W 1867 R
W CAŁEJ KANADZIE J
1 ziK jo 'Oicxii io oanKU ZNie przejmuj &ic — niuius- -
a - tłocztp swoj wKład do Canadian Bank of Com- -
r Tpr-j- c Zabierze ci tylko 'minutę a unikniesz jazdy do ban- -
?A ku i nie będzie( kłopotu z parkowanym wozu
A Możesz nawet przesiać pocztą do 'Canadian Bank ofom- -
X' mercc swą bankową jeśli chcesz by ci wpisano
wszystkie wpłaty i wypłaty z twego konta Jeśli masz ra- -
Ł chunek bieżący możesz co miesiąc otrzymywać przez pocz- -
N tę wykaz stanukonta i podjęte czeki które
N w Canadian BankJóf Commerce nie jest trudno otworzyć l
'k __! iu i„„i„ Kn'ór-- n nip7atfnip lift Vi
O kontO OSZCZCrjnObClUWi iuu nuiiiu uitŁqv — --- -—- -- ~
tego czy będzie ono duże czy małe I jest lo bardzo wy-- 4
godne jeśli załatwiasz sprawy bankowe przez pocztę
Dowiedz się wnajbliższym oddziale ianku o specjalnej wy- -
§ godne formularzedo wkładaniTpfenTędzy na konto dogą
pocztową Przekonasz się ze każdy z 'członków naszego
personelu najchętniej
The Canadian
Bank of Commerce
600 ODDZIAŁÓW
umie-jętnością
wartościowego
sytuacyjnych
Nowakąwska
jak
jak
"scenogra-fią")
Dotychczasowe
międzynarodo- -
książeczkę
wystawiłeś
! " " Et -- Hamilton A 7-- Z JA 1-1-
074 r Ir"£'— 5Oi_tiV
r-- f
tmm
19 — 1?55
ppanrjkvutrojSpaurbwlincyzcnhymś"wiactałałkcohwitpvrmzy
urządzeniem sceny bły dwie ław-ki
umieszczone pod kątem1 rozwar-tym
(wierzchołek kąta rzecz roz- sądna ze względu na większą swo- bodę ruchów w kierunku wido-wni)
a zą nimi gałęzie kwitnącej
jabłoni okolone 'murawą To
wszystko Tłem bjły zwjkłe stare
szare kulisy teatralne Na tym tle
barwne kwiaty zieleń muraw v kostiumy odtwórców odbijały w
idti-- j umil nie rnznrnszniap pi ot
[tów wzrokowych podobnie jakie- -
ocnaiłuąMunwwaugiięu niansscaemnizaścrojidekSKukpaimateO- ralnej sceny Wyłączną zasługą
pani 1L Dobrodzickiei bło wypie- lęgnowanie szczegółów kostiumo-wych
(samo kostiumy bardzp ładne
właściwe były wypożyczone i
Montrealu) jak pantalony pań
długie parasolki śliczne atłasowe
torebki w barwach kontrastują-cych
z kolorami płaszczów sukien
czy też rekwizytów
Do ujemnych stron charaktery-zacji
zaliczam niedopuszczalne
moim zdaniem malowanie ust
mężczyznom w pierwszej jedno-aktówce
To jest zabieg potrzebny
W telewizji ale w żvvvm teatrze
rampie wprost niewłaściwy Szcze
gólnie razuo lo w pottaci o zgro-zo:
samego kierownika i reżysera
W T Drymmcra w roli Mrozn si
wiejącego surowego sierżanta -
szefa
Chciałbym na tym miejscu wy- razić nadzieję że pierwszy Ki ok-na
drodze do przejścia od łatwizn
płycizn do repertuaru poważne-go
i wartościowego pieiwszy krok
uwieńczony sukcesem będic to-warzyszyć
Teatiowi Polskiemu w
Ottawie WIPO
Kanadyjskiej
nc przez liczne lysincc Kanadyj-czyków
polskiego pochodzenia i Po-laków
oraz nadeszły listy w ilości
19 od posłów którzy swą odpowie-dzią
dali dowód zainteresowania się
tą sprawą Niezależnie od opubli-kowanych
w -- prasie wiadomości o
poruszeniu lej sprawy na plenum
Izby Gmin (Housc of Commons)
obecnie przychodzą informacje o-brazuj- ącc przebieg 'dyskusji w
omawianej sprawie na posiedzeniu
Komisji Spraw 'Zagranicznych Izby
Gmin w dnj26 maja 1955 r — Na
posiedzeniu tej Komisji zabierali
głos posłowie: M 1 Coldwell (CCF)
D M Fleming (Progrcssivc Con'-scrvativ- e) domagając sięiod Mini
stra &praw nagrań zajęcia stano-wiska
i wyjaśnienia jakie kroki
zamierza przedsięwziąć Rząd Kana-dy
Min Pparson wyjaśnił że —
zdaniem jego — jedynym- - prak
tycznie biorąc środkiem ( stojącym
do dyspozycji Rządu jest1 przędło
żenię petycji Zarządu Głównego
KPK nonarteco tysiącami nodni- -
sów Sckrctarzowi Organizacji Na
rodów Zjednoczonych en zostanie
noddane rozważeniu Zarząd Głó
wny KPK z_ zadowoleniem i uzna-niem
podkreśla użycie v omaw la-nej
dyskusji przez Min L B Pean
son'a słów nacechowanych serdccz
nością i życzliwością dla losu prze-wódcó- w polskiego podziemia Fakt
zaś że w dyskusji w' sprawie tych
bezprawnie porwanych i skazanych
w 1954 r przez Sowiety przewód
ców polskiego podziemia zabierali
przychylnie głos posłowie opozycji
(Coldwell i Fleming) wywołuje
wrażnie iż znakomita większość
Izby Gmin (rządząca większość li-berałów
plus główna część opozy-cji)
okazują należytą troskę o los
łych przewódców
rT'
Testament z
C Cook mik" założyciela slyn
ncj angielskiej agencji podróżni
czej zapisał narodowi mają-tek
w wysokości S237ROO0 pod wa-runkiem
ie pozostawiona przez nie-go
wielka kolekcja przedmiotów
--- Ł'
Ha wszystkie S&)
_ 4 (U WCN
~m~~T
M fl W£
EAU DE COLOCWE
co Pos
fSfel
Woda kolońska
$100 $1300 m
n yJM5M 1
WW- -
"
?" —
STRONA'3
sztuki' nic może nigdy nawet cza
sowo opuście Kraju
Zastrzeżenie to obejmuje sprzc- - dał darowizny! i wypożyczanie" o
brązów rzeźb itp na wystawy
bywające się w obcych krajach
IV
l'śŁ
"-- V
L cif
—
4711 "TOSCA" — wod kolońlkłi
— wiosonna iwjoźoić WODY
KOLOŃSKIEJ z
upalającym zapachom JOSCĄ
dla ludzi młodych o młodym
torcu
rfumy 4711 ''fÓŚCĄ" — ypa-a(nc- o
oszałamia
zuklwana
pachów rzadkich kwiatów Iropi- -
kainych
9255 A
— " lf- - AS--Z f'
-
' --Mi''
jfr"f
' $125 doJJOOO
do
od
iSTr- - tr i i ~s tt--— _ ificy' hiIt iir"j~-- ' j m r - ilui i rft - r ix"r u vtc- - mM40WM --śj r mmiw Bff wl vi---"- - - '£ 'S4lkrArn~— r)V"nfi YVO! ®: „ i5"
'
faicfoffasuo-Coc- ™ 'MyjĆAity
' y5'
r -- ' ł v "łn1
swój
1
&
-
i
' %? i
--r-
'
GC 9S 1'fe fflcćiaS--
zastrzeżeniem
okazje slużv
mmA
PEUFUME- -
perfumy
4711'zmlouaiiji'
podniecające!
mieszankafia- -
jĆŚćXŹqo
mu iJ
ĄCSzl
a
mm
i] łwłfłrrłi Ww
& rł--W
r - ii ił
i TtlHr® Tt
V '"'JHtl ( ir
j
1 ł
k"
%
f
a a
mm & '
1 1 --u
s:m iij % - iii 1
m"fM
1 jm
i S( iiC
f-
- wjJ
i'E!liT'?i:i3
131-- v
irtJ r " feł I
-
I J'
1 fi
_
Sg§
Iii- - łIV3?
v4
trTTTT
' 131
KBł1 I
K U
£1
'1 l
5 ' ' 5fE i s t s
Lii-jK-Iw1f'—'
r-ia ua - 4 t r ?%
: n5H7' ' Ai4
i Kf- - a m &! -- ' }-- :! RW
¥" ł 1M-4I- I
IfmtlrMMHl
MMW4U
m nm
m lIMl
IfąPl