000252a |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mRMmźmmmiłmMimsssMSSSSSM Hii3UV i li urn i H i n m— -- jt-—— aniUjWif U ——IPi KJ733I55S2! 'H' 11 " jT ' 1 V !J' rr ) r — i TV I --- —MIT!-- ? "1 "~1 r " 'iV':-'"- Ti W7f V ' f Sat Ił- - łV3rtrtjrc-- _ ~i3 ?i U? avistii J'T (UlWiŁ7nms'Si' 19 li'HyHVVLI I V'VJi i -- " " "" -- ''' — - " ' pSraAw!f£wMMa w_ ATikE a[?feitf5WjeSJir!f-5'iiŁi-f4''- f vh- - WR?-Ji- VekiMsU WlltfrWyWWlHgiWiTTpgTSHSrt-IirtiMwa- w __ ___ _lv iv-™rn™wr- -m-n
--
fjrt-M iayeiufjJwlgjjsiłi t-g--
fn
-Ł-j-
jinOL rantvIłr
HfirakWtfwrj i'HGJ?# " 1A
WfflmmI # — oivi
ji-ji'- i irmuwu jn-w-rar- w W i ''-'M-Wi
:'-- T
l
i
syf
I %
44S i!it
- Śs-JY- St
: j lmr 53 t"
I u
?- -
- "I
'i
MBT1-- - : ii i i' i I '
' (AUGUST) 28 - 1955 ! ""'1- - STROMA 10 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ
'--- 'V
ir
V-- 5 c&ucSK- -
TH ri""
t
Jc J — — litanu nowoczesnego cudownego
ml "ł st£BBB Dn(llfafiSafcfiftrtlJAErR materiału plastycznego Inne po-- flir
-
' £ Html lAflAIJ 17 i JanIŁJ
J-- M
Si
II
J9L
fc
Edmonton - Perła Północy
(CS) Edmonton w Albercie jest
jedynym z najszybciej rosnących
miast w Północnej Ameryce Jest
ono bramą wypadową do Północ
nej Kanady jest ośrodkiem kwit-nącego
przemysłu naftowego i jed-nym
z najważniejszych strategicz-nych
lotnisk zachodu
Od 1949 roku ludność Edmonton
wzrasta przeciętnie o więcej niż 8
procent Przy tym tempie miasto
powinno urosnąć do litfzby 300000
mieszkańców jeszcze przed 1959 r
Odkrycie ropy naftowej głównie
' przyczyniło się do wzłostu bogac-twa
Edmonton Od momentu uru-chomienia
pierwszych szybów naf-towych
w Leduc miasto postępuje
naprzód milowymi krokami
Klimat Edmonton znamionują
upalne lata kiedy temperatura do-chodzi
do 99 stopni powyżej zera
1 mroźne zimy gdy rtęć spada 58
' stopni poniżej zera
"Boom" nafciarzy dało począ- tek niespotykanemu w Kanadzie
rozmachowi gospodarczemu mia-sta
Tam gdzie kilka lat ternu by-ły
pustkowia powstały trzy naj-większe
w całym kraju rafinerie
nafty Po przez olbrzymie rurocią-gi
pulsuje bogactwo które jest
podstawą źyeia "gospodarczego w
wieku maszyn i chemicznych wy-nalazków
Szerokim strumieniem
płynie stąd ropa na całą Kanadę
do spragnionych tego płynu ryn-kówzby- tu
Dzięki kopilniom nafty
rozwinęła się tu nowa gałąź prze-mysłu
petrochemicznego i w zakła-dach
zbudowanych kosztem 00 mi-lionów
dolarów produkuje się
przędzę acetylową (rodzaj plasty-ku)
używaną szeroko w przemyśle
tekstylnym- - do wyrobu różnych
tkanin Przy tym wszystkim pamię-tać
należy źe Edmonton leży w
centrum niesłychanie bogatych te-renów
rolniczych produkujących
©
o
J
Wszelkie naprawy
Przybudówki
Poprawki
Werandy
Pokoje w piwnicy
Sklepowe wyitawy
Telefonujcie:
W
zbiory wartości 700 milionów
larów rocznie
Jeśli jakimś nadludzkim sposo-bem
byłoby możliwym przenieść
miasto na inne miejsce trudno by-łoby
znaleźć lepsze położenie
tego jakie ma ono obecnie Mia
sto bowiem jest przepięknie poło
żone nad dużą rzeką North Saskat-chewa- n
i rna jednakową odległość
portów Pacyfiku i Winnipegu
oraz stanowi bazę wypadową na
olbrzymie przestrzenie "North- -
West Territorics" Samolotem do
Edmonton dolecieć można za 7 go
dzin z Toronto za trzy godziny z
brzegów Pacyfiku za 10 godzin z
Los Angelos i z Nowego Jorku
W ośmiu latach od czasu odkry
cia nafty w Leduc Kanada z kraju
o nikłej produkcji nafty stała się
siódmym z kolei producentem tego
artykułu na świecie wydobywając
420000 beczek ropy dziennie
Przed upływem pięciu lat a więc
przed 19G0 rokiem będziemy
stanie produkować milion beczek
dziennie Dla Edmonton oznacza to
wiele nowych milionowych inwe-stycji
w nowej 'gałęzi przemysłu
i budowę nowych wielkich fabryk
opartych na przemyśle naftowym
Wraz z nimi powstawać będą nowe
biura i rafinerie
Z Edmonton idzie nair1łiiic7v nn
świecie rurociąg do Sarnia Ont
Ma on 1745 mil długości i zbudo-wany
został przez spółkę Interpro-vincia- ]
Pipę Linę kosztem 166 mi
lionów dolarów
Jednym z największych plusów
dla miasta jest możliwość wyko
rzystania przy niskich kosztach ga-zu
użytku przemysłowego Gaz
z szybów w Leduc w pobliżu Ed-monton
jest szczególnie warto
ściowy ponieważ zawiera 16 pro
cent etanu który jest podstawo-wym
materiałem produkcji po- -
Modernizacje kuchni
e Garaib
9 Wszelkie cementowa
roboty
ACGURATE GENERAL G0HTRACT0RS
KE 3683 UNi 1288
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady
KnWoatratrypiuraoswzkaraęethozwnaeinme1igglooratncoyidcjzne3y0chPlraztexsPvyorłaklosaan!ipci Wleeknsipęildearztyadjo wppactyzSeckh HsPpEjrsaIzFwpEadTcthyŁ tiSwpwariazwyNyotnaroiUtaalrSnieaAlneu:iwiinkenruzypycnthaelnk1iroansjpMeYyzetłduaOmźybaycwzteeansteitaalsmtwdeonaktyu'"mOepldnełtnóAowmgoecfUnrilzctę-p- - dowo licencjonowane biuro' psekuracji od ognia samochodów
i wypadków -
NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO P: S HEJFST2 _! _ ' Notarlusia Publicznego DOMINIOM TH A VEL OFFICE
68 Wellington St W Toronto Ont Phone: EM- - 6-M- 31
''"--- '
1 ' "
T I
wspaniały polski taniec
- - c— iw mtjr cm
JM? Mk i(JBBM®BmL
22S
do- -
od
od
w
do
do
do
chuunt: wrzetwory gzaowe jak pro
pan i butan znajdują także szero-kie
zastosowanie w przemyśle
okręgu edmontońskiego
Eędąc w latach 1920 bazą dla
pilotów leśnych Edmonton obec-nie
stał się jednym z najważniej-uzyc- h
na świecie nortów lotni- -
czych tak dla handlowego jak i
wojskowego lotnictwa Cały ruch
towarowy i pasażerski na północ
posługuje się tutejszym portem z
którego ładuje się ponad milion
funtów rocznego frachtu idącego
na Yukon i Alaskę Lotnisko zaj-muje
750 akrów posiada 16 han-garów
i 200 różnych innych budyn-ków
Używa go tak wojskowe lot-nictwo
Kanady (RCAF) jak i Sta-nów
Zjednoczonych (USAF) oraz
linie cywilne Trans Canada Cana- -
dian Pacific Northwest Western
Scandinavian Air Services i Bn- -
tish Overseas Airways
Trzy linie kolejowe obsługują
Edmonton — Canadian National
Canadian Pacific i Northern Al-berta
Railways łącznie przywożąc
i odwożąc z miasta 2 miliony ton
frachtu Sieć szos w prowincji tak-że
rozbudowuje się z każdym ro-kiem
i ruch pasażerski autobusami
i towarowy samochodami ciężaro-wymi
wzrasta nieustannie
Komunikację w mieście utrzymu-je
187 motorowych i elektrycz-nych
autobusów które rocznie
przewożą 36 milionów pasażerów
W Edmontonie znajduje się też
główna kwatera dowództwa armii
i lotnictwa na zachodnią Kanadę
Pomimo że już obecnie setki
większych i mniejszych przedsię-biorstw
drzewnych tnie lasy w
okolicach Edmonton olbrzymie
zalesienie okolic daje gwarancje
że przemysł drzewny ma tu nale-żyte
widoki rozwoju i w przyszło-ści
W mieście i w bliskim sąsiedz
twie znajduje się parę dziesiątków
tartaków szereg warsztatów wyro
bu drzwi i okien i
zaiuaaow związanych z przemy
słem drzewnym
85 szkół w mieście zapewnia na-leżyte
i szerokie wykształcenie
włącznie z uniwersytetem Istnie-jący
tu bowiem uniwersytet o wy- sokim poziomie 'nauczania jest
uczelnią szeroko znaną ze swych
naukowych osiągnięć
W dziedzinie sportu Edmonton
posiada wyrobione imię a ieen
drużyny piłki nożnej i hokeia ścią
gają tłumy widzów
Wzdłuż głównej ulicv miasta
Jaspar Avenue wznoszą się nowo-czesne
7 i 8 piętrowe gmachy biu-rowe
obok których stoją ciągle
jeszcze niewielkie domki jakie
wznoszono tu przed 30 czy 40 laty
W okolicach Edmonton pełno
jest też jezior gdzie ludność mia- - sta spędzić może miłe chwile wy
poczynku Łatwo też stąd doje-chać
do dwóch najsławniejszych
parków Północnej Ameryki w
Banff i Jasper
Edmonton jest miastem nr?vQ7
lości — już dziś
Pamlotal ta nromarła fiuTat włada — Siła niUHoi „_ j laleły I cd Twole wsDiłnrri
Mazur w zasadzie pochodzi z Mazowsza
dzielnicy Polski gdzie byl tańczony i ipie-wen-y
w kręgu przez osiem lub szesnaście
par włościan Ale w ciągu wieków ciągłe
Improwizacje wprowadzane przez wytraw-nych
tancerzy sprawiły ie dziś mazur ulu-biony
polski taniec posiada szereg odmian
az do mazura z sali balowej który dziś jest
ogólnie przyjętym i wspaniałym tańcem
kończącym bal
Ten taniec wraz z innymi polskimi iwycza- -
ami I objawami kultury moie odegrać waż
ną rolę w rozwoju kulturalnym Kanady
Pamiętaj o tymv gdy wspominasz iwą "o-jczyznę
Rozwój Kanady - Tematem Wystawy
Tematem 77 dorocznej Kanadyj-skiej
Wystawy Narodowej która
otwarta będzie w Toronto 26 sier
pnia będzie "Przegląd Rozwoju
Kanady" (Canada's Paradę of Pro-gress)
Sama wystawa w skrócie zwana
CNE jest najlepszym wskaźnikiem
tego rozrostu kraju i jest swego
rodzaju jego "oknem wystawo
wym" W pierwszym roku zorgani
zowania wystany to jest w 1379
w przybliżeniu zwiedziło je 100000
osób W 1954 roku w okresie dwu-tygodniowego
trwania wystawy
przez bramy jej przeszła rekordo-wa
liczba 2 820000
Głównym punktem wystawy bę-dzie
w tym roku "Aleja Prowincji"
Ciągnąć się będzie wzdłuż główne-go
bulwaru Parku do północnego
krańca wielkieeo stadionu Prosto
kątne łuki — każda prowincja bę-dzie
mieć swój luk — wieść będzie
do budynku w którym poszczegól-ne
prowincje wystawią swoje eks-ponaty
i wykresy wykazujące ich
rozwój
Od momentu gdy lord Rowallan
naczelny skaut Brytyjskiej Wspól-noty
naciśnie guzik i w ten spoj-só- b
oficjalnie otworzy wystawę aż
do chwili kiedy zgaśnie w powie--1
trzu ostatnia rakieta w nocy Wi
sobotę 10 września dosłownie ty
siące urozmaicen wzbudzać będzie
zainteresowanie w każdej grupie
zwiedzających Ponad 8 000 harce
rzy przedstawicieli 50 narodów
przybędzie na otwarcie CNE i bę-dzie
gośćmi zarządu wystawy
Najwięcej dyskutowanym wyda
rzeniem w tym roku będzie nie
zawodnie maraton pływacki przez
jezioro Ontario o nagrodę $25 000
Pływacy z całego świata zgłosili się
by konkurować o pierwszeństwo w
dystansie 32 mil po raz drugi w
historii sportu
"Canadiana 1955" — oto tytuł
wielkiego widowiska w tym roku wiele innych Jack Arthur kanadyjski shwny
reżyser zorganizował widowisko
które zostanie wystawione na naj-większej
scenie świata W rzeczy-wistości
będzie siedem scen ponie-waż
akcja widowiska wymaga sie-dmiu'
poziomów Ed Sullivan zapo-wiadacz
programów telewizyjnych
przejmie kierownictwo widowiska
Amerykański Klub Samochodów
Antycznych- - 'odbywający t zw
"Glidden Tour" weźmie udział w
programie "Dnia Samochodu" 30
sierpnia Około '250 wozów z któ-rych
jedne datują się z poprzed
niego wieku a inne są wyrazem
techniki ostatnich miesięcy wez-mą
udział w pokazie
W muszli orkiestrowej w każde
popołudnie 1 wieczór koncertować
będzie orkiestra marynarki Stanów
Zjednoczonych
W "Dniu Muzyki" w czwartek
1 września grupy trubadurów bę
dą się popisywały grą i śpiewem w
różnych punktach wystawy śpie
wacy i tancerze w narodowych
ROZMACH GOSPODARCZY
KANADY
(CS) Po lekkim gosodarczym
zahamowaniu które pesymiści u- -
łyażali za początek depresji gospo-darka
Kanady nabrała znowu roz
machu i osiąga rekordowe wyniki
Jak wykazują opublikowane przez
rząd kanadyjski półroczne dane
inwestycje kapitałowe w 1955 roku
osiągną sumę $5900000 000 a
więc o 100 milionów więcej niż
szacowano w ubiegłym styczniu
Największy wzrost wykazuje budo
wnictwo mieszkaniowe i prze-mysł
Rolnictwo także mieć będzie lep
sze wyniki niż w 1954 r Wszystko
wskazuje na to że zbiór pszenicy
da około 500 milionów buszli nie
tak 'dużo jak w 1953 r kiedy to
osiągnięto rekord zbierając 668
milionów -- ale jednak prawie dwu-krotnie
więcej niż w 1954 r
Ekonomiści przepowiadają że
ogólna produkcja kraju — na któ-rą
'składają się wszelkie wydatki
za usługi i produkty — wzrośnie
do 255 biliona a więc będzie o 15
biliona większą niż w roku 1954
co też jest nowym rekordem Bę-dzie
ona wyższa o pół biliona niż
przewidywał to rząd w styczniu
bieżącego roku _ Sprzedaż samochodów vr roku
bieżącym przekroczyła także wszel-kie
przewidywania W pierwszych
sześciu miesiącach br Kanadvie7v
cy zakupili 230C00 nowych samo-- 1 chodów
Bank Kanady uważnie obserwuje
sytuację na rynku kredytu kon-sumpcyjnego
ponieważ zakupy na
raty osiągnęły też rekordowe sn
my niespotykane dotychczas w hi- - storu kraju
Robotnicy zatrudnieni w prze- myśle zarabiaia wiecei ni HbHi--
kolwiek Przeciętne zarobki w mie-siącu
kwietniu wvnosiłv ssnia tv
godniowo podczas gdy rok temu
$57-6-
7 Zarobki robotników rolnych
były jednakiniższeo5% niż-w-ro-Ł- u ubiegłym
strojach reprezentujący prawie
wszystkie grupy etniczne zgłosili
swój udział
Między nowymi atrakcjami na
tegorocznej CNE będzie "Wieża
iMuszlowa" licząca 120 stóp wyso-kości
Z niej odwiedzający będą
mogli podziwiać 350-akrow- ą prze-strzeń
Parku Wystawowego oraz
dalekie przedmieścia Toronta
Obok będzie "Wesołe Miasteczko"
z tradycyjnymi urządzeniami do
gier i zabaw wśród których jako
ostatnia nowość znajdować się bę
dzie "Rotor" (koło) sprowadzone
z Niemiec
Inną nowością CNE tego roku
jest "Hala Sławy Sportu Kanadyj-skiego"
zbudowana specjalnie by
nrzvDomnieć zwiedzaiacvm o wy
czynach największych sportowców
tego kraju
Głównym zadaniem CNE nie są
jednak rozrywki bo pierwsi orga
nizatorzy postawili za główny cel
"pobudzanie przemysłu rolnictwa
i sztuki" dlatego w "Colisseum"
największym na świecie budynku
wystawowym zajmującym wiele
akrów ziemi zostaną wystawione
produkty rolnicze i okazy hodo-wlane
wartości kilku milionów do
larów
Pnłt-ał-A utAvuu uKjlirut d„ni iounun 3L1U„11 iUJ W t
katalogu wystawowym zamieścić
wszystkie dane odnośnie 14-dnio-w- ej
wystawy Wszystko co ma
związek z Kanadą na pewno znaj-dzie
się na wystawie
UHWfiiH WłtoodzfaMś
f&MjPEr MnipsSr KOswZbmrjP
Sn{ vi'I Ir sfłt4r
Używaj filmów
o których wiesz
że daia nailensze
rezultaty -- Rollfilm
leica i? nm Agfa Ka- rat Film Zakup je w
swoim lokalnym skle-pie
albo napisz do:
MASZYNY do PISANIA
Pełna cena §65
BEZ ZADATKU
Spłata 90 tygodniowo
I J SHAROUN CO
781 Queen St W Toronto
Dostarczamy w całej Kanadzie
Odszkodowania
z tytułu
PRZEŚLADOWAĆ
HITLEROWSKICH
oraz wszelkie inne snrawv sa
dowe i pozasądowe w Kraju
i za granicą — rouzinne mał- żeńskie - spadkowe majątko-we
kontrakty - testamenty
pełnomocnictwa i tp prowa- dzi załatwia i wykonuje
Polskie Biuro
Informacyjne
Jana ALEXANDROWICZA
adwokata (z Polski)
Toronto Ontario
598-- A Bloor Stref West
Tel MEIroso 3327
Zlecenia z prowincji załatwia
się odwrotną pocztą
FF
MAtWH
WOMAOI
pomoc dla rodziny w Kra-ju
— to za po- radą polskich CAn na le
karstwa w Polsce
S76 Oueen
ttMl
iitimmiimaiimMmik
USOŃ GAZY 5 KWASY tdl
rKs NIE ZWLEKAJ — ALE 7ap CT
ATJIENT STMACH WwcfT u?W(1ft
niestrawności pomaga ku1
przy wzdęciach kolce wiatracHfc
i oczyszcza przywraca
samen pomaga w
— mail rłł-- dobn-r- "n " luiac wvor07nipn p nc- - HftŁ M
lrnn1- -' —""UEV
"lCIim
a~np_tv'tr i~Kriiwn ł"i"om""n™) __ Vu- - zsage siirt-- ? Buravi sinait w ustacn przez MhnlWI
przez gazy i kwasy usuwa ból ewT! zatwardzeniem NIE CZEKAJ nS? SIAT ZARAZ 7!7v 4„„T!l _uiflA --"
I- -
STOMACH ltEMEDY:
przed spaniem Wstrząśnii bntit
Następnego dnia będziesz czuł się świeżv iak pnti 6
ce dziennie używa "RUSCI TREA—TiurNT C??3 A -- "-i
_ i_i _ oiininj: z pemym zaciowoiemem to jest roślinne lekar czystych z najlepszych roślinnych wyciągów ku4
i korzeni Zupełne zadowolenie r ' """n ft
t„-rJ™- sil
i"wszycń
cmt lekarstwa Pamiętajcie zamawianin
miasta włożyć gotówkę Money niT'11!
na "COD" $600Za butelkę Napisz !
kowanymi literami i wprost do nas -- H
uscoe Products Ltd IX
Bathurst Street
ffj!)!iJntwL&V!iVariCllimr!tv-- '
500
przy it_ta''?ł
aby albo
Cena
adres
559
swoje u
Pod adfp
Toronto
NAJLEPSZE PIECZYWO DLA 7 PIPKABWI DD7vc7L„:l™ll — _ iił i JŁLU5C"
"THE FUTURĘ
oj Lunaas oi loronto ti
Pytajcie w sklepach spożywczych o pieczywo Wj
POŻYCZKI od sso do sst
Szybka 1 życzliwa obsługa żadne gwarancje bankowe lpodointf '
CHCESZ KUPIĆ DOM? -
Masz zbyt mała eotówke na wnlato ui i
z firmy Superior pożyczek na domy Mówimf?i
MASZ ZBYT WIELE DŁlifiAw iTf
Pozwól że spłacimy a będziesz miał dług tylko w leci
- " - T ""—"-- " " ayidlaCO ] ruzjwxM SAAaownuuuwfc na Kupno lub rteri
riwiniMUT ruZTtZE
Ofrzymuesz Spłacas!
lulł s„ $
: auu m
$
siuuu ci
££$
yri t
'"""
$1-50-
0 S67 05 ?2000 $89
Dostosowujemy spłaty możliwości Wickne": Suuerior Fi nancei
325Vz YONGE St — Mówimy po polsku - Tel EAul
W HAMILTON 53 King St E - JA Ui{'
W KITCHENER — 47 King St W - 3-637-
31
Biuro w lipcu I sierpniu nieczynne wsoboty
ideifc
klienta
Wolne od da --
najniższe cenv
GWARANTOWANA DOSU
U A W ft Ćfilł
iv nuv
0 funtów KAWY -- §
Dostawa ber da tylko do Wrni7l
PRZEKAZY PIENIĘŻNE - WARf
iUAU j cen ui i
ł
nupuiiy vjv n 6'ii
Dużj wybór paczek żywnościowych — materiałów na otrcł
nie płaszcze bieliznę nylony obrusy — obuwie sUrOT
cement węgiel maszyny rolnicze rowery i wiele inijip
Napiszcie a otrzymacie nowy obszerny wl
Lekarstwa - fachowe wykonanie?
[o]
Korzvstairie 7 dniwin ropnia tfii nalstarszej i najwiCill
wysyłki paczek i darów do 'Polski i sąsiednich kraJM
też:
Sprawy paszportowe — karty okrętowe — sprawy
Tirn tnnvP& SDrawul'
mmm lfcagrtP
Najlepsza
lekarstwa wysyłane
aptekarzy
jest najniższe
BfiKERY"
planem
wcVn7Anr'H mcToITHnlh
rwrawwiHiiHBwnHuiuiKgw!8BS
"vu-m:a"mi- i lr w::e7vcswfkudiezieItmiyE uuisme muic ua — "—
fwn i 7inłn kraiowe oraz
LU
HAJWIfKSZA CEHJRALA WYSYŁKI LEKARSTW DO POLSKI
Toronto
8
y kteAMAAAiAil
ffenfik
Tł
a
Kliku
je
"3
do
w tu
H
uu
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-09-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000058 |
Description
| Title | 000252a |
| OCR text | mRMmźmmmiłmMimsssMSSSSSM Hii3UV i li urn i H i n m— -- jt-—— aniUjWif U ——IPi KJ733I55S2! 'H' 11 " jT ' 1 V !J' rr ) r — i TV I --- —MIT!-- ? "1 "~1 r " 'iV':-'"- Ti W7f V ' f Sat Ił- - łV3rtrtjrc-- _ ~i3 ?i U? avistii J'T (UlWiŁ7nms'Si' 19 li'HyHVVLI I V'VJi i -- " " "" -- ''' — - " ' pSraAw!f£wMMa w_ ATikE a[?feitf5WjeSJir!f-5'iiŁi-f4''- f vh- - WR?-Ji- VekiMsU WlltfrWyWWlHgiWiTTpgTSHSrt-IirtiMwa- w __ ___ _lv iv-™rn™wr- -m-n -- fjrt-M iayeiufjJwlgjjsiłi t-g-- fn -Ł-j- jinOL rantvIłr HfirakWtfwrj i'HGJ?# " 1A WfflmmI # — oivi ji-ji'- i irmuwu jn-w-rar- w W i ''-'M-Wi :'-- T l i syf I % 44S i!it - Śs-JY- St : j lmr 53 t" I u ?- - - "I 'i MBT1-- - : ii i i' i I ' ' (AUGUST) 28 - 1955 ! ""'1- - STROMA 10 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ '--- 'V ir V-- 5 c&ucSK- - TH ri"" t Jc J — — litanu nowoczesnego cudownego ml "ł st£BBB Dn(llfafiSafcfiftrtlJAErR materiału plastycznego Inne po-- flir - ' £ Html lAflAIJ 17 i JanIŁJ J-- M Si II J9L fc Edmonton - Perła Północy (CS) Edmonton w Albercie jest jedynym z najszybciej rosnących miast w Północnej Ameryce Jest ono bramą wypadową do Północ nej Kanady jest ośrodkiem kwit-nącego przemysłu naftowego i jed-nym z najważniejszych strategicz-nych lotnisk zachodu Od 1949 roku ludność Edmonton wzrasta przeciętnie o więcej niż 8 procent Przy tym tempie miasto powinno urosnąć do litfzby 300000 mieszkańców jeszcze przed 1959 r Odkrycie ropy naftowej głównie ' przyczyniło się do wzłostu bogac-twa Edmonton Od momentu uru-chomienia pierwszych szybów naf-towych w Leduc miasto postępuje naprzód milowymi krokami Klimat Edmonton znamionują upalne lata kiedy temperatura do-chodzi do 99 stopni powyżej zera 1 mroźne zimy gdy rtęć spada 58 ' stopni poniżej zera "Boom" nafciarzy dało począ- tek niespotykanemu w Kanadzie rozmachowi gospodarczemu mia-sta Tam gdzie kilka lat ternu by-ły pustkowia powstały trzy naj-większe w całym kraju rafinerie nafty Po przez olbrzymie rurocią-gi pulsuje bogactwo które jest podstawą źyeia "gospodarczego w wieku maszyn i chemicznych wy-nalazków Szerokim strumieniem płynie stąd ropa na całą Kanadę do spragnionych tego płynu ryn-kówzby- tu Dzięki kopilniom nafty rozwinęła się tu nowa gałąź prze-mysłu petrochemicznego i w zakła-dach zbudowanych kosztem 00 mi-lionów dolarów produkuje się przędzę acetylową (rodzaj plasty-ku) używaną szeroko w przemyśle tekstylnym- - do wyrobu różnych tkanin Przy tym wszystkim pamię-tać należy źe Edmonton leży w centrum niesłychanie bogatych te-renów rolniczych produkujących © o J Wszelkie naprawy Przybudówki Poprawki Werandy Pokoje w piwnicy Sklepowe wyitawy Telefonujcie: W zbiory wartości 700 milionów larów rocznie Jeśli jakimś nadludzkim sposo-bem byłoby możliwym przenieść miasto na inne miejsce trudno by-łoby znaleźć lepsze położenie tego jakie ma ono obecnie Mia sto bowiem jest przepięknie poło żone nad dużą rzeką North Saskat-chewa- n i rna jednakową odległość portów Pacyfiku i Winnipegu oraz stanowi bazę wypadową na olbrzymie przestrzenie "North- - West Territorics" Samolotem do Edmonton dolecieć można za 7 go dzin z Toronto za trzy godziny z brzegów Pacyfiku za 10 godzin z Los Angelos i z Nowego Jorku W ośmiu latach od czasu odkry cia nafty w Leduc Kanada z kraju o nikłej produkcji nafty stała się siódmym z kolei producentem tego artykułu na świecie wydobywając 420000 beczek ropy dziennie Przed upływem pięciu lat a więc przed 19G0 rokiem będziemy stanie produkować milion beczek dziennie Dla Edmonton oznacza to wiele nowych milionowych inwe-stycji w nowej 'gałęzi przemysłu i budowę nowych wielkich fabryk opartych na przemyśle naftowym Wraz z nimi powstawać będą nowe biura i rafinerie Z Edmonton idzie nair1łiiic7v nn świecie rurociąg do Sarnia Ont Ma on 1745 mil długości i zbudo-wany został przez spółkę Interpro-vincia- ] Pipę Linę kosztem 166 mi lionów dolarów Jednym z największych plusów dla miasta jest możliwość wyko rzystania przy niskich kosztach ga-zu użytku przemysłowego Gaz z szybów w Leduc w pobliżu Ed-monton jest szczególnie warto ściowy ponieważ zawiera 16 pro cent etanu który jest podstawo-wym materiałem produkcji po- - Modernizacje kuchni e Garaib 9 Wszelkie cementowa roboty ACGURATE GENERAL G0HTRACT0RS KE 3683 UNi 1288 Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady KnWoatratrypiuraoswzkaraęethozwnaeinme1igglooratncoyidcjzne3y0chPlraztexsPvyorłaklosaan!ipci Wleeknsipęildearztyadjo wppactyzSeckh HsPpEjrsaIzFwpEadTcthyŁ tiSwpwariazwyNyotnaroiUtaalrSnieaAlneu:iwiinkenruzypycnthaelnk1iroansjpMeYyzetłduaOmźybaycwzteeansteitaalsmtwdeonaktyu'"mOepldnełtnóAowmgoecfUnrilzctę-p- - dowo licencjonowane biuro' psekuracji od ognia samochodów i wypadków - NAJRZETELNIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO P: S HEJFST2 _! _ ' Notarlusia Publicznego DOMINIOM TH A VEL OFFICE 68 Wellington St W Toronto Ont Phone: EM- - 6-M- 31 ''"--- ' 1 ' " T I wspaniały polski taniec - - c— iw mtjr cm JM? Mk i(JBBM®BmL 22S do- - od od w do do do chuunt: wrzetwory gzaowe jak pro pan i butan znajdują także szero-kie zastosowanie w przemyśle okręgu edmontońskiego Eędąc w latach 1920 bazą dla pilotów leśnych Edmonton obec-nie stał się jednym z najważniej-uzyc- h na świecie nortów lotni- - czych tak dla handlowego jak i wojskowego lotnictwa Cały ruch towarowy i pasażerski na północ posługuje się tutejszym portem z którego ładuje się ponad milion funtów rocznego frachtu idącego na Yukon i Alaskę Lotnisko zaj-muje 750 akrów posiada 16 han-garów i 200 różnych innych budyn-ków Używa go tak wojskowe lot-nictwo Kanady (RCAF) jak i Sta-nów Zjednoczonych (USAF) oraz linie cywilne Trans Canada Cana- - dian Pacific Northwest Western Scandinavian Air Services i Bn- - tish Overseas Airways Trzy linie kolejowe obsługują Edmonton — Canadian National Canadian Pacific i Northern Al-berta Railways łącznie przywożąc i odwożąc z miasta 2 miliony ton frachtu Sieć szos w prowincji tak-że rozbudowuje się z każdym ro-kiem i ruch pasażerski autobusami i towarowy samochodami ciężaro-wymi wzrasta nieustannie Komunikację w mieście utrzymu-je 187 motorowych i elektrycz-nych autobusów które rocznie przewożą 36 milionów pasażerów W Edmontonie znajduje się też główna kwatera dowództwa armii i lotnictwa na zachodnią Kanadę Pomimo że już obecnie setki większych i mniejszych przedsię-biorstw drzewnych tnie lasy w okolicach Edmonton olbrzymie zalesienie okolic daje gwarancje że przemysł drzewny ma tu nale-żyte widoki rozwoju i w przyszło-ści W mieście i w bliskim sąsiedz twie znajduje się parę dziesiątków tartaków szereg warsztatów wyro bu drzwi i okien i zaiuaaow związanych z przemy słem drzewnym 85 szkół w mieście zapewnia na-leżyte i szerokie wykształcenie włącznie z uniwersytetem Istnie-jący tu bowiem uniwersytet o wy- sokim poziomie 'nauczania jest uczelnią szeroko znaną ze swych naukowych osiągnięć W dziedzinie sportu Edmonton posiada wyrobione imię a ieen drużyny piłki nożnej i hokeia ścią gają tłumy widzów Wzdłuż głównej ulicv miasta Jaspar Avenue wznoszą się nowo-czesne 7 i 8 piętrowe gmachy biu-rowe obok których stoją ciągle jeszcze niewielkie domki jakie wznoszono tu przed 30 czy 40 laty W okolicach Edmonton pełno jest też jezior gdzie ludność mia- - sta spędzić może miłe chwile wy poczynku Łatwo też stąd doje-chać do dwóch najsławniejszych parków Północnej Ameryki w Banff i Jasper Edmonton jest miastem nr?vQ7 lości — już dziś Pamlotal ta nromarła fiuTat włada — Siła niUHoi „_ j laleły I cd Twole wsDiłnrri Mazur w zasadzie pochodzi z Mazowsza dzielnicy Polski gdzie byl tańczony i ipie-wen-y w kręgu przez osiem lub szesnaście par włościan Ale w ciągu wieków ciągłe Improwizacje wprowadzane przez wytraw-nych tancerzy sprawiły ie dziś mazur ulu-biony polski taniec posiada szereg odmian az do mazura z sali balowej który dziś jest ogólnie przyjętym i wspaniałym tańcem kończącym bal Ten taniec wraz z innymi polskimi iwycza- - ami I objawami kultury moie odegrać waż ną rolę w rozwoju kulturalnym Kanady Pamiętaj o tymv gdy wspominasz iwą "o-jczyznę Rozwój Kanady - Tematem Wystawy Tematem 77 dorocznej Kanadyj-skiej Wystawy Narodowej która otwarta będzie w Toronto 26 sier pnia będzie "Przegląd Rozwoju Kanady" (Canada's Paradę of Pro-gress) Sama wystawa w skrócie zwana CNE jest najlepszym wskaźnikiem tego rozrostu kraju i jest swego rodzaju jego "oknem wystawo wym" W pierwszym roku zorgani zowania wystany to jest w 1379 w przybliżeniu zwiedziło je 100000 osób W 1954 roku w okresie dwu-tygodniowego trwania wystawy przez bramy jej przeszła rekordo-wa liczba 2 820000 Głównym punktem wystawy bę-dzie w tym roku "Aleja Prowincji" Ciągnąć się będzie wzdłuż główne-go bulwaru Parku do północnego krańca wielkieeo stadionu Prosto kątne łuki — każda prowincja bę-dzie mieć swój luk — wieść będzie do budynku w którym poszczegól-ne prowincje wystawią swoje eks-ponaty i wykresy wykazujące ich rozwój Od momentu gdy lord Rowallan naczelny skaut Brytyjskiej Wspól-noty naciśnie guzik i w ten spoj-só- b oficjalnie otworzy wystawę aż do chwili kiedy zgaśnie w powie--1 trzu ostatnia rakieta w nocy Wi sobotę 10 września dosłownie ty siące urozmaicen wzbudzać będzie zainteresowanie w każdej grupie zwiedzających Ponad 8 000 harce rzy przedstawicieli 50 narodów przybędzie na otwarcie CNE i bę-dzie gośćmi zarządu wystawy Najwięcej dyskutowanym wyda rzeniem w tym roku będzie nie zawodnie maraton pływacki przez jezioro Ontario o nagrodę $25 000 Pływacy z całego świata zgłosili się by konkurować o pierwszeństwo w dystansie 32 mil po raz drugi w historii sportu "Canadiana 1955" — oto tytuł wielkiego widowiska w tym roku wiele innych Jack Arthur kanadyjski shwny reżyser zorganizował widowisko które zostanie wystawione na naj-większej scenie świata W rzeczy-wistości będzie siedem scen ponie-waż akcja widowiska wymaga sie-dmiu' poziomów Ed Sullivan zapo-wiadacz programów telewizyjnych przejmie kierownictwo widowiska Amerykański Klub Samochodów Antycznych- - 'odbywający t zw "Glidden Tour" weźmie udział w programie "Dnia Samochodu" 30 sierpnia Około '250 wozów z któ-rych jedne datują się z poprzed niego wieku a inne są wyrazem techniki ostatnich miesięcy wez-mą udział w pokazie W muszli orkiestrowej w każde popołudnie 1 wieczór koncertować będzie orkiestra marynarki Stanów Zjednoczonych W "Dniu Muzyki" w czwartek 1 września grupy trubadurów bę dą się popisywały grą i śpiewem w różnych punktach wystawy śpie wacy i tancerze w narodowych ROZMACH GOSPODARCZY KANADY (CS) Po lekkim gosodarczym zahamowaniu które pesymiści u- - łyażali za początek depresji gospo-darka Kanady nabrała znowu roz machu i osiąga rekordowe wyniki Jak wykazują opublikowane przez rząd kanadyjski półroczne dane inwestycje kapitałowe w 1955 roku osiągną sumę $5900000 000 a więc o 100 milionów więcej niż szacowano w ubiegłym styczniu Największy wzrost wykazuje budo wnictwo mieszkaniowe i prze-mysł Rolnictwo także mieć będzie lep sze wyniki niż w 1954 r Wszystko wskazuje na to że zbiór pszenicy da około 500 milionów buszli nie tak 'dużo jak w 1953 r kiedy to osiągnięto rekord zbierając 668 milionów -- ale jednak prawie dwu-krotnie więcej niż w 1954 r Ekonomiści przepowiadają że ogólna produkcja kraju — na któ-rą 'składają się wszelkie wydatki za usługi i produkty — wzrośnie do 255 biliona a więc będzie o 15 biliona większą niż w roku 1954 co też jest nowym rekordem Bę-dzie ona wyższa o pół biliona niż przewidywał to rząd w styczniu bieżącego roku _ Sprzedaż samochodów vr roku bieżącym przekroczyła także wszel-kie przewidywania W pierwszych sześciu miesiącach br Kanadvie7v cy zakupili 230C00 nowych samo-- 1 chodów Bank Kanady uważnie obserwuje sytuację na rynku kredytu kon-sumpcyjnego ponieważ zakupy na raty osiągnęły też rekordowe sn my niespotykane dotychczas w hi- - storu kraju Robotnicy zatrudnieni w prze- myśle zarabiaia wiecei ni HbHi-- kolwiek Przeciętne zarobki w mie-siącu kwietniu wvnosiłv ssnia tv godniowo podczas gdy rok temu $57-6- 7 Zarobki robotników rolnych były jednakiniższeo5% niż-w-ro-Ł- u ubiegłym strojach reprezentujący prawie wszystkie grupy etniczne zgłosili swój udział Między nowymi atrakcjami na tegorocznej CNE będzie "Wieża iMuszlowa" licząca 120 stóp wyso-kości Z niej odwiedzający będą mogli podziwiać 350-akrow- ą prze-strzeń Parku Wystawowego oraz dalekie przedmieścia Toronta Obok będzie "Wesołe Miasteczko" z tradycyjnymi urządzeniami do gier i zabaw wśród których jako ostatnia nowość znajdować się bę dzie "Rotor" (koło) sprowadzone z Niemiec Inną nowością CNE tego roku jest "Hala Sławy Sportu Kanadyj-skiego" zbudowana specjalnie by nrzvDomnieć zwiedzaiacvm o wy czynach największych sportowców tego kraju Głównym zadaniem CNE nie są jednak rozrywki bo pierwsi orga nizatorzy postawili za główny cel "pobudzanie przemysłu rolnictwa i sztuki" dlatego w "Colisseum" największym na świecie budynku wystawowym zajmującym wiele akrów ziemi zostaną wystawione produkty rolnicze i okazy hodo-wlane wartości kilku milionów do larów Pnłt-ał-A utAvuu uKjlirut d„ni iounun 3L1U„11 iUJ W t katalogu wystawowym zamieścić wszystkie dane odnośnie 14-dnio-w- ej wystawy Wszystko co ma związek z Kanadą na pewno znaj-dzie się na wystawie UHWfiiH WłtoodzfaMś f&MjPEr MnipsSr KOswZbmrjP Sn{ vi'I Ir sfłt4r Używaj filmów o których wiesz że daia nailensze rezultaty -- Rollfilm leica i? nm Agfa Ka- rat Film Zakup je w swoim lokalnym skle-pie albo napisz do: MASZYNY do PISANIA Pełna cena §65 BEZ ZADATKU Spłata 90 tygodniowo I J SHAROUN CO 781 Queen St W Toronto Dostarczamy w całej Kanadzie Odszkodowania z tytułu PRZEŚLADOWAĆ HITLEROWSKICH oraz wszelkie inne snrawv sa dowe i pozasądowe w Kraju i za granicą — rouzinne mał- żeńskie - spadkowe majątko-we kontrakty - testamenty pełnomocnictwa i tp prowa- dzi załatwia i wykonuje Polskie Biuro Informacyjne Jana ALEXANDROWICZA adwokata (z Polski) Toronto Ontario 598-- A Bloor Stref West Tel MEIroso 3327 Zlecenia z prowincji załatwia się odwrotną pocztą FF MAtWH WOMAOI pomoc dla rodziny w Kra-ju — to za po- radą polskich CAn na le karstwa w Polsce S76 Oueen ttMl iitimmiimaiimMmik USOŃ GAZY 5 KWASY tdl rKs NIE ZWLEKAJ — ALE 7ap CT ATJIENT STMACH WwcfT u?W(1ft niestrawności pomaga ku1 przy wzdęciach kolce wiatracHfc i oczyszcza przywraca samen pomaga w — mail rłł-- dobn-r- "n " luiac wvor07nipn p nc- - HftŁ M lrnn1- -' —""UEV "lCIim a~np_tv'tr i~Kriiwn ł"i"om""n™) __ Vu- - zsage siirt-- ? Buravi sinait w ustacn przez MhnlWI przez gazy i kwasy usuwa ból ewT! zatwardzeniem NIE CZEKAJ nS? SIAT ZARAZ 7!7v 4„„T!l _uiflA --" I- - STOMACH ltEMEDY: przed spaniem Wstrząśnii bntit Następnego dnia będziesz czuł się świeżv iak pnti 6 ce dziennie używa "RUSCI TREA—TiurNT C??3 A -- "-i _ i_i _ oiininj: z pemym zaciowoiemem to jest roślinne lekar czystych z najlepszych roślinnych wyciągów ku4 i korzeni Zupełne zadowolenie r ' """n ft t„-rJ™- sil i"wszycń cmt lekarstwa Pamiętajcie zamawianin miasta włożyć gotówkę Money niT'11! na "COD" $600Za butelkę Napisz ! kowanymi literami i wprost do nas -- H uscoe Products Ltd IX Bathurst Street ffj!)!iJntwL&V!iVariCllimr!tv-- ' 500 przy it_ta''?ł aby albo Cena adres 559 swoje u Pod adfp Toronto NAJLEPSZE PIECZYWO DLA 7 PIPKABWI DD7vc7L„:l™ll — _ iił i JŁLU5C" "THE FUTURĘ oj Lunaas oi loronto ti Pytajcie w sklepach spożywczych o pieczywo Wj POŻYCZKI od sso do sst Szybka 1 życzliwa obsługa żadne gwarancje bankowe lpodointf ' CHCESZ KUPIĆ DOM? - Masz zbyt mała eotówke na wnlato ui i z firmy Superior pożyczek na domy Mówimf?i MASZ ZBYT WIELE DŁlifiAw iTf Pozwól że spłacimy a będziesz miał dług tylko w leci - " - T ""—"-- " " ayidlaCO ] ruzjwxM SAAaownuuuwfc na Kupno lub rteri riwiniMUT ruZTtZE Ofrzymuesz Spłacas! lulł s„ $ : auu m $ siuuu ci ££$ yri t '""" $1-50- 0 S67 05 ?2000 $89 Dostosowujemy spłaty możliwości Wickne": Suuerior Fi nancei 325Vz YONGE St — Mówimy po polsku - Tel EAul W HAMILTON 53 King St E - JA Ui{' W KITCHENER — 47 King St W - 3-637- 31 Biuro w lipcu I sierpniu nieczynne wsoboty ideifc klienta Wolne od da -- najniższe cenv GWARANTOWANA DOSU U A W ft Ćfilł iv nuv 0 funtów KAWY -- § Dostawa ber da tylko do Wrni7l PRZEKAZY PIENIĘŻNE - WARf iUAU j cen ui i ł nupuiiy vjv n 6'ii Dużj wybór paczek żywnościowych — materiałów na otrcł nie płaszcze bieliznę nylony obrusy — obuwie sUrOT cement węgiel maszyny rolnicze rowery i wiele inijip Napiszcie a otrzymacie nowy obszerny wl Lekarstwa - fachowe wykonanie? [o] Korzvstairie 7 dniwin ropnia tfii nalstarszej i najwiCill wysyłki paczek i darów do 'Polski i sąsiednich kraJM też: Sprawy paszportowe — karty okrętowe — sprawy Tirn tnnvP& SDrawul' mmm lfcagrtP Najlepsza lekarstwa wysyłane aptekarzy jest najniższe BfiKERY" planem wcVn7Anr'H mcToITHnlh rwrawwiHiiHBwnHuiuiKgw!8BS "vu-m:a"mi- i lr w::e7vcswfkudiezieItmiyE uuisme muic ua — "— fwn i 7inłn kraiowe oraz LU HAJWIfKSZA CEHJRALA WYSYŁKI LEKARSTW DO POLSKI Toronto 8 y kteAMAAAiAil ffenfik Tł a Kliku je "3 do w tu H uu |
Tags
Comments
Post a Comment for 000252a
