Zwilazkowiec Alliancer, September 18, 1957

              i
t1L ! 1%
r
--i
r
scicrsfo
Korespondent
ADAM JURYK
4630 St Urbaln Street
Telefon: AYenue 8-19- 53
fjSL£r& ftsJSOTS --0a5S fŁvO
SZALEŃSTWO W PORCIE
W poprzednim poda- - cane dość sensacyjnie skonstru
liśmy pierwsze wrażenia z przy -
bycia polskiego transatlantyku
MS "Batory" do Montrealu Tak
jak przystało na statek który ma
swoją bogdtą historię1 — "Bato-ry"
wywołał zrozumiała sensa-cję
Wyrazem tego był skoncen-trowany
atak reporterów wszel
kiego kalibru i autoramentu oraz
ich kilkakrotne reportaże arty-kuły
i notatki
Jednak największe zaskocze-nie
opinii wywołały odwiedziny
statku BATORY w niedzielę po
południu kiedy to na port mon-trealski
i jego molo 13 15 zwali-ły
tysiączne ludzi pragną-cych
zobaczyć statek Setki aut
ustawiały się na ulicach portu i
wszelkich dojazdach przypra-wiając
policję portową o praw-dziwy
„neadache" Koło samego
statku w olbrzymiej hali porto-wej
narastały (łumy Ruch od-wiedzających
na statek i z po-wrotem
był poważnie utrudnio-ny
ponieważ tylko jeden trap
łączył statek z nadbrezem Na
samym statku stłoczyli się lu-dzie
do tego stopnia ze właści-wie
nie było mowy o jakimś roz-sądnym
zwiedzaniu okrętu
Nasilenie tłumów nastąpiło o-ko- lo
godziny 4-t- ej po południu
kiedy policja portowa widząc że
nie da rady wezwała miejską po-licje
o pomoc która przybyła do
portu w sile około 60 ludzi Do-piero
ten oddział policji zdołał
po godzinnej akcji oczyścić okręt
1 molo przywracając całkowity
ład i porządek a co najważniej-sze
gwarantując bezpieczeństwo
Prasa i policja montrealska oce-niała
ilość zgromadzonych osób
na jakieś" dwadzieścia tysięcy z
których część — niestety — „Ba-torego"
odwiedzić nic mogła
To niezwykle wydarzenie zwró
clło jeszcze 'większą uwagę na
BATOREGO tym więcej podnie- -
Dr Stanisław Wodnicki
LEKARZ DENTYSTA
Dawniej w Warszawie I todzl
Tel RE 3-2-
U1 Tel RE 7-60-
10
4615 Vin-Horn- e Sł na rogu Lavole
Wlzyly za uprzednim telefonicznym
zamówieniem C0-- W
DR G WI0R
Chirurg Specaflsla! Chorób Ocznych
Godziny przyjęć': poniedziałki I drody
od S—8 ulecz oraz na zamówienia tel
Nowy adres: Mcdlcal Arta Duihllng
1538 Sherbrooke SI West Suito 107
Montreal — Telefon WE 37312
5fiW BO
M RUBINSTEIN
B A LL M
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craig St W Room 702
Montreal Tel UN 1-2-
326
47— W
Kupno i
ffTTOrMiiTin rei
iichal
17 Arthur St W
jrcf
numerze
tłumy
£FS ?CsJ2£śZ CxO£Pi ffCO
mwanymi informacjami radiowy
mi rożnych stacji
Wiele osób pocieszało się jed-nak
tym ze „Batory" następnym
razem będzie znów dostępny do
zwiedzania i że sobie odbiją stra-tę
Trzeba dodać ze wśród zwie-dzających
przybyło wicie osób
nie-Polakó- w Szczególnie uderza-ła
obecność dość duzej liczbu U-kraińc-ów
i Niemców
ZAŁOGA „BATOREGO" NA
MIEŚCIE
Tymczasem załoga i obsługa
statku zwolniona częściowo ze
służby wyruszyła na miasto Czę-stokro- ć zabierana ze statku przez
zwiedzających do ich domów jak
tez polskicn domów społecznych
Specjalnego przyjęcia ani zabawy
nikt nie urządzał nie mniej jed-nak
sporo grupy załogi „batoro-wej- "
bawiły się w kilku domach
organizacyjnych n a w i ąz u j ą c
przyjacielskie kontakty
W Tow Białego Orla nastąpi-ło
niezwykle serdeczne spotka-nie
paru osób z załogi z wieloma
członkami Towarzystwa gdzie
spędzono w miłej i przyjaciel-skiej
atmosferze sporo czasu
DZIENNIKARZE Z POLSKI
Statkiem „Batory" przybyła
grupa dziennikarzy z „życia
Warszawy" — J Jcruzalski z
„Trybunv Ludu" — B Kołodziej-ski
z „Expresu Porannego" —
J Skarżyński z „Nowej Wsi" R
Kom z „Głosu Szczecińskiego"
J Legut z Polskiej Agencji Pra-sowej
A Wygowski
Większość dziennikarzy to
młodzi ludzie „owiani duchem
czasu" chętni do dyskusji i dy-sputy
z wyjątkiem prawdopo-dobnie
dwóch — po raz pierwszy
znajdujących się na Zachodzie
Byli oni przedmiotem zaintere-sowania
reporterów nic wszyscy
jednak mówili biegle tutejszymi
i językami co było przeszkód] w
UKiUiimu siy icn wypuwieuzi w
prasie kanadyjskiej Dziennika-rze
z Polski udali się na Wysta-wę
Kanadyjską do Toronto a je-den
z nich korzystając z uprzej-mości
przygodnie poznanego c-migr- anta zwiedził Montreal i
Ottawę z frontu i „od podszew-ki"
Specjalny posmak tej ekipie
prasowej nadawała obecność p
J Nowierskiego osobistego se
KUPUJCIE U NASZEJ RODACZKI
PANI TADZI
Roimalle artykuły po nanltsze cenie
Towar dobry
lak dla krewnych w Polsce ak I dla
Was lula
VARIETY PAK LTD
116 Ontario St W Montreal
ii G2 64
KłPWWKWWWWlWW
U W
-- mmjLn_il
I w "" i-n-
-ii-i--i im i— iq Vm
Sprzedaż
Dr Roman PNIEWSKI f
Wieloletnia praktjka w szpitnlnch niemieckich polsklcli l stwjfenrsklch
Specallita chorób wewnętrznych akusierypiych I wenerycznych
Przyjmuje od godziny 3 clej po południu di) 8 mej nleczofetn
3537 Park Ave — Tel HA 7623 — Montttal Qu
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGL
Adwokat Obrońca i Komisarz-Wyższeg- o Sądu 1
34 NOTRE DAMĘ STREeT EAST '
BIURO: UN 1-5-
379 WIECZORAMI: HA 9837
J '
£fiS§K3 '
i 1
1
wszelkiego rodzaju obiekty
Domy mieszkalne rożnej wielkości i
rożnych modeli — stare i nowe'
lednoiodzinne i czynszowe
Budynki pizemyslowc waisztaty
Garae sklepy gioscrnic (z piwem
lub bez) owocarnie rożne sklepy
Załatwia pożyczki hipoteczne
(mortgages)
Restauracje Bary Snack-Bar- y Tawer-ny
Parcele Loty w różnych częściach
miasta i w okolicy Montrealu
FARMY ROLNICZE I HODOWLANE — LETNISKA
Prince Montreal
Woźniak
Tel Vlctor 9-95-
36
48 W 100
BADANIE 00 Z U
Dr Lorenzo P Favreau
0FT0METRI5T
GABINETY LEKARSKIE:
257 Ste Catherine E 6886 St Hubsrt
Tel: AV 8-67-
03
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru-prócrpiątk- u
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepfember) środa 18 — 1957
żołnierzy pol 2 i 1 KORP
Prenumeraty I oglosienla
W MAZURKIEWICZ
739 St Fellx
Telefon: UN 6-74- 08
£?$ &Ji£rS tfCsOtfJł 3
kretarza Cyrankiewicza w Prc
zydium Rady Ministrów który
"matkował" swoim młodszym
kolegom w sposób bardzo dy
skretny Zresztą p Nowicrski nie
prz„ pisuje specjalnego znaczenia
powrotowi "Batorego" na wody
Atlantyku uważa bowiem ze dy-plomatyczne
placówki reżymowe
spełniają donioślejszą rolę Za-leży
jak w czym i kiedy
DALSZE DNI POBYTU
"BATOREGO"
W poniedziałek dnia 9 wrze-śnia
br odbył się na "Batorym"
iunch-przyjęci- e wydane przez
G A L i jego przedstawicieli han-dlowyc- h
w Montrealu z udzia-łem
komendanta portu Montreal
p Guy Beaudefa kapitana por-tu
— kpt Dufour dyrektora U- -
rzędu Imigracyjncgo oraz wielu
reprezentantów władz w Mon
trealu Poa tym kilkudziesięciu
przedstawicieli przemysłowych i
handlowych z Kanady i Stanów
Zjednoczonych Ponadto publicz-ność
została ponownie dopuszczo-na
do zwiedzenia statku
We wtorek o godz 1 po poł
nastąpił odjazd "Batorego"
Tego samego przedpołudnia
zwycięzcyni konkursu "Związ-kowca"
pani Maria Sebastiańska
przybyła na pokład "Batorego"
oczekiwana przez naszego ko-respondenta
montrealskiego
Specjalnie zaangażowany fotore
porter prasowy wykonał szereg
zdjęć z p Sebastiańska i jednym
z zastępców kapitana okrętu
Panią Sebastiańska zegnali
przyjaciele i najbliższa rodzina
oraz członkinie Komitetu Pomo-c- u
Dzieciom Polskim z p Dobie-ck- ą
na czele
Wśród odwiedzających M S
"Batory" w tym dniu zauważyli-śmy
prezesa Okręgu KPK dr Ta-deusza
Brzezińskiego oraz inne
osoby z tutejszej Polonii
Jak zwykle w takich wypad-kach
dziennikarze korespon-denci
i radioci bvli "na posterun-ku- " zbierając ostatnie wrażenia
wiadomości i informacje
Żegnany serdecznie przy ryku
syren i dźwiękach hymnów od-- i
plynal z mola majestatyczny Ba-tory"
ku dalekiej Ojczyźnie
"Wagabunda"
w Montrealu
Według iformacji otrzymanych
od oficera "rozrywkowego" na
statku "Batory" — już następnym
rejsem przybędzie do Kanady War-szawski
Teatr Satyryczny "Waga-bunda"
W skład grupy "Waga-bundy- "
wchodzą artyści znani
sprzed wojny Są to: M Koteiski
Lidia Wysocka Osęka Zdzisiek
Dziekoński K Rudzki i kilku in-nych
Zobaczymy więc teatr "prosto z
pieca
lekkiej
zresta oawieuza juz od pewnego
czasu kraje europejskie siejąc
"spustoszenie" w sercach i uczu-ciach
zamieszkałych tam Polaków
Nowe Władze Polskiej
Rady Szkolnej
Na ostatnim przedwakacyjnym
zebraniu wszystkich członków Pol-skiej
Rady Szkolnej powołano no-wy
Zarząd Polskiej Rady Szkolnej
przy Kongresie
Przewodniczący — dr M Sango-wicz
wiceprzewodnicząca — pani
p Karasiński kate-cheta
— ks Gubała skarbnik — p
rekretarz — pani R
Sicmieńska ref propagandowy —
p Wielgosz
Przewodniczący Rady Szkolnej
przeprowadził szereg rozmóu z dv
rekcją Katolickiej Komisji Szkol-nej
na miasto Montreal która sub
sydiuje polskie szkoły sobotnie od
Dotjchczasowe etaty nau-czycieli
w liczbie 13 zostaną
natomiast dodatkowe w ilo
ści 3 będą mogły piz)7nane
przez Katol Komisję Szkolną je-żeli
nastąpi przewidywane w tym
roku zgłoszenie się większej
dzieci polskich szkółek
którzy pnybyli w 1946-4- 7 roku do
pracy na farmach w Quebee
W związku z przyjęciem przez
polską organizację M S Batory w
jego drugim przybyciu do Mon- -
realu apelujemy rlo wszystkich
żołnierzy którzy pracowali na far-nac- h
w 1946 —47 roku o przybycie
na zebranie organizacyjne w celu
przyjęcia naszych kolegów weterą-ió- u
marynarzy MS Batory któ-z- y
z nami razem służyli i ginęli w
Irugiej wojnie światowej
Zebranie odbędzie się pod adre-sem
3563 Belair St rog 15 Ave
Rosemount) sala Gr 10 Pol Tow
%Vz Pomocy dnia 22 września br
j godz 3 30 po poł Dojazd auto-busem
Belanger oraz Pie IX
Za Tymcz Komifpt Przyj
Cz Domański F Gajewski
FRANCUSKIE KURSY DLA
NOWOPRZYBYŁYCH
Jak w latach ubiegłych Urząd
dl Spraw Nowokanadyjczykow przy
Misji Szkolnej urządza
kursy języka francuskiego dla no-woprzybyłych
pragnąc stworzyć
im w ten sposób możność współzy- -
cla- - i
Kursy zostaną otwarte 26 wrze-śnia
o godz 8 wieczorem w nastę-pujących
szkołach:
Bourget 1220 Mountain St
Ober 310 Roy St
St Barthelemy 7081 des Era-bie- s
St
St Brendan 5937 9 Avenue Ro-semo- nt
St Pascal 6316 Cote des-Neig- es
St Philippe 6839 Drolet St
St Raymond 5538 Wdstern Ave
St Thomas 8590 Clark St
N D du Bon Conseil 4281 We-stern
Ave
# #
Specjalne kursy dla zaawanso-wanych
w języku francuskim lącz-czni- e
z kursami gramatyki i wymo-wy
będą odbywały się w szkole
Olicr przy 310 Roy St
Kursy języka francuskiego i an
gielskiego sponsorowane przez se-kretariat
Prowincji będą otwarte
7 października br o godz 8 wiecz
w tych samych szkołach
Wszystkie wyżej wymienione
kursy są bezpłatne i wszyscy Neo
Kanadyjczycy mogą zapisać się na
nie juz teraz w przy 3737
Sherbrooke St East tel LA 5 6311
loc 325 lub w dniu otwarcia kur-sów
w powyższych szkołach
LEKCJE W POLSKICH
SZKOŁACH
Polska Rada Szkolna przy Kon-gresie
podaje do wiadomości że
w dniu 21 września br w sobotę
o godz 9 rano rozpocznie się nauka
przedmiotów ojczystych i języka
polskiego w sobotnich polskich
szkołach
Rada Szkolna uruchamia pono-wnie
6 szkół sobotnich w Mon
trealu oraz 1 szkołę w Lachine
I Rodzice są proszeni o skomuni-kowanie
się z kierownikami szkól
których adresy podajemy poniżej
Szkoła Olier — inż Stępień
5574 St Law icnce Bivi3 telef
CR 6 9474
Szkoła Jean Fabre — Rosemont
p Karasińska 4224 Belanger St
East tel RA 8 3025
Szkoła "Our Lady of Montreal"
SS Zmartwychwstanki 4109 St
Hubert tel LA 17419
Szkoła przy Parafii M B Czę-stochowskiej
Szkoła "Notre Damę de Grace" --
p Róża Siemieńska 4167 Marcil
Ave tel HU 8 6827
Szkoła Tow Bratniej Pomocy —
pani Manteuffel 6255 Sherbrooke
West Apt 10 tel HU 9 5528
BANKIET I ODZNACZENIA
n Końcu niezarcgo miesiąca
przybywa do Montrealu p Pająk
HiL-mii--
r ii)uu lonnynsKiego Do-wiadujemy
się z prasy polskiej
i komunikatów radiowych że spe- cjalnie powołany komitet społecz
ny urządza przybycie bankietowe z
okazji tej wizyty Bankiet odbędzie
się w Domu Ueteianów w sobotę
28 września br Dowiadujemy
rownicz 7e znany i wybitny polo
mjny działacz p Stefan Idziak zo- stanie udekorowany odznaczeniem
wysokiej klasy
który przybędzie z Kraju Przewiduje się że w roku bieżą-sądzim- y
że po muzie zja- - cym zostanie zapisanych 450 do
wi się teatr dramatyczny jaki 500 dzieci polskich
Manteuftel
Gryszówka
kilku lat
utrzy-mane
bjc
liczb}
do sobot-nich
Katolickiej
biurze
się
Wszystkim którzy raczyli wziąsć udział w uroczy-stościach
pogrzebowych i w oddaniu ostatniej usługi
nieodżałowanemu Mężowi Ojcu Dziadkowi i Bratu
ŚfP
i Wacławowi Babińskiemu
ta drogą pragniemy raz jeszcze wyrazić nasze szczere
i seideczne podziękowanie oraz podać do łaskawej wia-domości
ze w dniu Imienin Zmarłego odprawiona zo- stanie Msza Sw żałobna za spokój Jego Duszy w Ko-ściele
Polskim Matki Roskiej Częstochowskiej w sobotę
dnia 28 bm o godzinie 8-m- ej
Pogrążeni w głębokim bólu i smutku
m i
II
eg I47
Zona i Rodzina Eg 10
WALNE ZEBRANIE KS POLONIA
Zarząd KS Polonia podaje do
wiadomości wszystkich członków
ze dnia 22 września w niedziele
o godz 2 po poł odbędzie się nad-zwyczdj- ne walne zebranie KS Po-lonia
Na zebraniu będzie omawiany
głownie sezon piłkarski oraz nad-chodząc)
sezon siatkówki
Porządek obiad przewidują na-stępujące
punkty:
1 Zagajenie prezesa 2 Sprawo-zdanie
finansowe 3 opraw ozdanie
przedstawiciela do Ligi 4 Omó-wienie
przyszłego sezonu piłki noz-- l
nej 5 Uzupełniające wybory za- - I
rządu Klubu
W" wypadku braku 30 proc obec-- l
nych członków klubu wszystkie'
decyzje powzięte na tym zebraniu
?ostaną zatwierdzone przez Zarząd I
Z tego powodu prosimy o jak naj-- (
liczniejszy udział w zebraniu
Czesław Krupa sekr '
PODOBNO
Batory po pobycie w Motrealu
— pojechał do Europy zygza
kiem
niektórzy "emigrejfanie" za-miast
w spodziewanych kazamatach
pod strażą ubowca — spoczęli w
luksusowym barze "Baforego" pod
strażą uzbrojonego w butelkę ko-niaku
stewarda
jeden z redaktorów "Głosu Ju-bileuszowego"
zatonął w błękit-nych
oczach stewardessy batoro-we- j
próby odratowania "topiel-ca"
pozostały bez rezultatu
Ważne dla starających się o pasz-porty:
fachowy "retusz" fizjognomii
przy pomocy uszlachetniających
zabiegów utrwalającym systemem
seagramowo-molsonowski- m — po-leca
i zaleca znana "retuszernia"
pod Czarnym Kotem
(ogłoszenie płatne)
jedna z polskich rozgłośni ra-diowych
siadła na konika i wy
jeżdża z piosenką "na ustach"
"Ułani ułani " do Windsoru do
poboru
#
KOMUNIKATY
miasto komunikuje
dostawa mleka tudzież ruch
konnych dorożek w Montrealu zo-stanie
w dużej mierze ograniczony
w związku z zaangażowaniem dużej
liczby koni na zjazd weterańskich
formacji konnych jednej z grup
etnicznych
jedna z agencji prasowych do-nosi
że wzmożenie transportu
koni w kierunku granicy amery-kańskiej
zwróciło uwagę czynni-ków
bezpieczeństwa naszych sąsia-dów
południowych
BEZPŁATNIE
INFORMUJEMY w Sprawach
J Sprowadzenia krewnych z Polski
Piękne nasze sukcesy dołychcza-sow- ę zapowiadają pomyślne re-lulls- ly
J Biletów lotniczych na RATY
3 Biletów okrętowych do Europy
od $14500 '
4 Wizy turystyczne) lub Imlgracyi-n- e do USA
5 Tłumaczenia I legalizowania wszel
kich dokumentów
i Sprowadzenia metryk z Polski
I Inn krajów
ATLAS TRAVEL BUREAU
pod kierownictwem b polskiego
adwokata p JANA BERBERA
122 St Catherine Street West
Montreal Quo Tel UN 6-98-
32 w
W
"
Po bezpłatne
Wyniki
Dnia 10 sierpnia odbyło się ko
lejne zebranie członków Komitetu
Wykonawczego Zbiórki na Fundusz
Pomocy dla Polski w którym wzięli
udział pp Piotr Gruchot — przew
Komisji Zbiórkowej Paweł Cholc-wick- i
i Władysław Karasiński —
członkowie tejże Komisji Ludwik
Motyka — skarbnik Kongresu mon-trealskiego
Okręgu i Zb Waru-szyns- ki
— członek Komisji Rewi-zyjnej
KPK Na zebraniu tym przy-gotowano
uzupełniającą wysyłkę
pieniędzy zebranych na pomoc dla
Polski w wysokości $250 00
Następne zebranie Komitetu od-było
się w dniach 16 i 23 sieipnia
Poza przygotowaniem reszty czeków
na ogólną sumę S104 01 członko
wie Komitetu zajmowali się kom-pletowaniem
całej dokumentacji z
przeprowadzonej zbiórki dla celów
Komisji Rewizyjnej KPK i Głów-nej
Komisji Rewizyjnej akcji zbiór-kowej
w Toronto
Przesłaną z miejscowości Co-vansvil- le
Que kwotę 323 dolarów
na pomoc Polsce za pośrednictwem
"Głosu Polskiego" Komitet mon-ticals- ki
wliczył do sumy zebranej
w naszym mieście i okolicy gdjz
kolektorzy z Covansille "zbierali
na listy i bloczki otrzymane z Mon-lieal- u
Ostatecznie Komitet montrealski
zebrał na Fundusz Pomocv dla Pol-ski
kwotę S26 445 76
Komitet Skarbu Narodowego w
Montrealu (Danina Polska Li mi ted)
zcbiał przez swych dziesiętników
kwotę SI 392 65 na Fundusz Pomo-cy
dla Polski W zbiórce wzięło
udział 21 osób Najwięcej zebrał
inz E Baranowski bo $270 na
Eggg
'Mrwmlftft
irlłw™ISK8Bft3
Ki
EKH
zbiórki
Trans-Islan- d iolors Ltd
5400 Decarie BIvd
Your Friendly
Dealer's
Special Sales Representative
L Lubiner
polski przedstawiciel firmy
MOTORS LTD
5400 Decarie Blvd
HU 1-0-
165
GO CHCIELIBYŚCIE
cenniki prospekty prosimy pisać
ł:aaMVłUTrl3saajti'Jwirj6saa
TBANS-ISLAN- D
NR 64
11 -
i HI ni
ze
i
I
a
stępne prezes A Tarnowski (Slgf))
p Irena Liebichowa ($108) J py'
gonski S96ę J Popiel (S92) pi'
T Romer i M Sangowicz zebrali
po S90 Pan T Szostak S68 J Sh
bos7ewicz S65 J Wolski $77 p
S45- - pp W Żbik i A
Mniejsze kwoty pp Z Celichou$y"
W Kozłowski W Liebert M ŃJ
wojski W Piński W Stachiewic
Z Struk
skiKwKootamiteztebrSaknaarbuprzeNz aromdoonwtree™al
przekazana została Głównej Kom-isji
Skarbu Narodowego w loronlo ktoia z kolei wpłaciła je do Głi
wnego Komitetu Zbiórki na Fun-dus- z Pomocy dla Polski Skarb N'a-rodo-wy
(Danina Polska Limited)
spełnił należjcic swoje zadanie
Zarząd KPK montrealskiej
Okręgu wyasygnował z kasv kwotę
$100 z funduszu Komitetu' Niesie
nia Pomocy Polakom Gruźlikom w Europie Po wpłaty $100
na Fundusz Pomocy dla Polski kasie KPK pozostało jeszcze $50w które zostaną dodatkowo przezna-czone
na ten sam cel w najbliższej
przj szłości
Komisja lnformacyna Komitetu
Zbiórkowego w Montrealu
Drukujemy
koperty programy lew Kartusze bi-let- y wstępu bilety wizytowe papie-r- y listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Ksic!
gi Pamiątkowe itp
1475 Queen St W LE1-249- 1
64-W-- 70
PAŃSTWO WIEDZIEĆ 0 9
PO POLSKU
64-W-- 78
ipo polsku)
HEIGTS i
WIELKIM PROJEKCIE MIESZKANIOWYM
CANDBAC HEIOTS INC
CR 1-8-
198 CPv 1-1-
881
przedaż warłośoiowyoh działek
ń w toku
Położenie nad mówimy
naprzeciwko "Yertlun"
yaBmmesaymasiisssimSmsm
KONSTRUKTYWNA POSOTC ROCTSE W POLSO
Maszyna Trykociarska "TURMIX"
zabezpieczy był Twoim
Bliskim w Kraju
Ręczna maszyna trykociarska "TURA1IX" do wyrabiania swetrów
sukien ubiorów dziecinnych i wielu innych Bardzo łatwa w
użyciu pracuje nićmi i wełną różnej grubości Z łatwością wyko=
nuje skomplikowane desenie i kolorowe wzory
Całkowicie imituje ręczną robotę na drutach
Pracuje zdumiewaiaco szvhkn
li Neoch
Bezpośrednia wysyłka
i Bernina Sewing Machines Ltd
3445 Park Avenue Montreal Que
Tel VI 9-21-
56
Maszyna Trykociarska "Turmix" jest doskonałym źródłem zarobkowania w Kanadzie
WSKAZÓWKI I KAUCZASIE BEZPLATSE
BffiaaŁaaĄagzaitgg
HBM
Montreal
Montreal
Łagowska
dokonaniu
ZAPYTAJCIE
"Seaway"
najbardziej
(jacquard)
Szwajcarii