Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1968

              SąCJlifJfif
IS5R3SiMł$93 £
# V i!
I
i Vi
sil
li
i
n
$v
łl Jll
&ti
ji j
H
%
V S"
"ki
v
pi i
%
je S '
_ 'JSrHr " r--T ójj
_i -- j mjiSu !?" i rnc r5 -- " " - J ' i d Af % ąśjsc --5'- jffitełwfiirtm mmm ♦ż " 1J J-- 4
"SYS
śtr: "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mo?) soboto 25 — 1968
WIADOMOŚCI™1 N
Nouvelleo tflUN IKŁt ALffd£LtrtlrŁrt
Biuro W Montrealu: Dział i ogłoszenia Bódro
4617 Park Aue Montreal 8 Teł 268-195- 3
Mazurkiewicz W przedstawiciel
Przekazanie pomnika MKopernika
Kluczową częścią Polskiego
Dnia Etnicznego — bjło krótka
ale doniosła uroczystość przeka-zania
pomnika Mikołaja Koper-nika
w imieniu Polonu Kana-dyjskiej
miastu Montreal jako
Daru Polonu Kanadyjskiej na
Stulecie Federacji Symbolicz
nym powiernikiem tego daru
staje się miasto Montreal w
którego imieniu Jego włodarz
mer Jean Drapeau — przejął
pomnik na wieczne czas)
Urocz} stośc odbła się nad-ZMcz- aj
składnie i godnie z
uniknięciem wszelkiej uroczy-stej
i ceremonialnej pompy
Przewodnictwo uroczstości spo-cywał- o
w rękach prof Tadeu-sza
Romera który utrzmywał
należyte tempo w porządku i
programie uroczystości
Sceneria dookoła pomnika do-dała
uroczystości barwnej opra
wy Maszty z chorągwiami pro
porce z herbami polskich miast
zachodnich biało czerwone fc-sto-ny
olbrzymi orzeł stanowią-cy
tło na podium honorowym
żywy i bardzo ruchliwy wianu
szek dzieci w strojach krakow-skich
z chorągiewkami polski-mi
oraz strojna i liczna grupa
chóru im W Lachmana — sta-nowiły
barwny i atrakcyjny
element dekoracyjny Na po-dium
zasiadł prezydent miasta
p Jean Drapeau w towarzy-stwie
przewodniczącego Rady
Głównej Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
dr J K Krzcczow-skieg- o
i prezesa okręgu Mont-real
Kongresu Pol Kan p M
Tarasa Po przeciwnej stronic
honorowy gość uroczystości pani
Dyvekc Hclstcd z Kopenhagi w
asyście inż E Baranowskiego
— przewodniczącego Komitetu
Obyw Budowy Pomnika M Ko-pernika
i prof T Romera prze-wodniczącego
Komitetu organi-zacyjnego
i przewodniczącego
uroczystość'
Dokoła zgromadziły się tłumy
publiczności jak też na gale-riach
dwóch pawilonów "tema-tycznych"
zgromadziło się masę
osób stanowiąc "napowietrzną"
publiczność i jednocześnie wspa-niałe
obramowanie całości Nor
ANDREW H PYTEL
Hibbard Grigg Terroux
& Pytel
ADVOCATES DARRISTERS
& SOLICITORS
615 Dorchcstcr Blvd West
Montreal Que
31 C4
JAN ZASCINSKI
ADWOKAT
360 James St W Suitę 1916
Mieszk HU 9-60-
10 Biuro 843-411- 4
n-pi-os
ALEKSANDER
MIERZWIŃSKI
MA BCL
ADWOKAT — OBROŃCA
4 Notre Damę Sł East
(rój SI LattriMice Bhd)
Tel 861-778- 0
85-- P
Micliael Rubinstein
QO
ADWOKAT I OBROŃCA
fS9 Craig St W Room 702
Montreal — Tel UN 1-23-
26 P
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JAN ET A LACH
Policy doktoriy chlropraktykl
Leczymy: lumbargo rcumatjira
Ischias ból głowy 1 mięśni
Hampstaad Toweri Sulłe 410
54(5 Oueen Mary Rd — 4891019
4519 Sourcei Rd Roxboro
Ttl S4-17- H 33-- P
60 St
Tel Biura: VI 2-55- M
1755 CENTRĘ ST TEL 932-004- 7
malna obsługa prasowa radio-wa
i telewizyjna działała wśród
tej masy publiczności niejako
stapiając się w przebiegu uro
czystości Przemówienia ze stro
ny polskiej wygłosili: prof T
Romer — przewodniczący pre-zes
Kongresu w Montrealu p
M Taras oraz przewodniczący
Komitetu Budowy Pomnika inz
E Baranowski który z kolei w
krótkiej ceremonii przekazał
merowi miasta Montrealu pom-nik
M Kopernika Dedykacja
w trzech językach spisana goty-kiem
na pergaminie naśladują-ca
średniowieczne akty uroczy-ste
brzmi następująco w języku
polskim:
Celem upamiętnienia ty
siąclccia Polski Chrześcijań-skiej
i dania trwałego wyra-zu
uczuciu przywiązania do
wciąż żywej spuścizny kultu
ralnej sych przodków — a
zarazem dla uczczenia setnej
rocznicy wiekopomnego aktu
Konfederacji podwaliny by-tu
państwowego Kanady i
jej wielkości — Polonia w
tym kraju jako jego współ--
budowniczy i współgospodarz
pomnik wystawiła przesław-nemu
Mikołajowi Koperniko-wi
polskiemu astronomowi
co "zatrzymał słońce i w ruch
wprawił ziemię" — tenże
pomnik miastu Montrealowi
aktem niniejszym w darze
przekazuje
Mayor Jean Drapeau powita-ny
i żegnany potężnymi oklas-kami
w dłuższym przemówie-niu
podziękował Polonii za
piękny dar jakim obdarzyła
ona nasze wspólne miasto
wskazując jednocześnie na
wkład do wspólnego dorobku
będący udziałem wszystkich
grup etnicznych obywateli tego
miasta i Kanady
Mayor Jean Drapeau jako
centralna postać uroczystości
Uczczenie rocznicy Konstytucji 3
Tradycyjne obchody rocznicy
uchwalenia Konstytucji 3 Maja
święcone w Montrealu miały w
tym roku nieco odmienny cha-rakter
Ostrość ich została nie-co
przyćmiona tak poważnym
ewenementem jak oficjalne
przekazanie pomnika Mikołaja
Kopernika na wieczna pamiotkę
miastu Montreal Tym nic mniej
z zasadniczego programu
pozostały takie
punkty jak uroczyste nabożeń-stwa
w katolickich kościołach
polskich złożenie wieńca od
miejscowej Polonii przez przed- -
DO
dom 5-pokojo-wy
(3 sypialnie)
w HAWDON blisko jeziora
światło woda — miejskie
Telefonować wieczorem
722-107- 8 (Montreal)
33-1M- 3
KRYSTYNA
WASILEWSKA-STENGE- R
BA BCL DES
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 878-342- 1
Mieszk 844-594- 5
210 St Catherine St East
Suitę 300
Montreal 18 Qut
Obsługa plomberska
24 godiln
HENRYK TRUCHAN
współwłaściciel
G FAMERY INC
Ilc-iti- ni — Plumbins Scnice
Naprawy i Initalacjo
Tel 748-613- 1 29-P-7- 3
TADEUSZ KONBRAT ba llm
ADWOKAT
daira Warszawa Kopernika 11
James St Wcłt pokój 600 — Montrea- l-
Mieszk: MU 4-ł5- 3Z m
BADANIE
0r Lozenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIB
6745 Christophe-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-4- 957
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pia IX BIvd apt 4
VILLE ST MICHEL 1
de Montreal
redakcyjny HTBM
rano
I
bł główna atrakcją tego zgro-madzenia
Pani Dyveke Helsted hono
rowy gość polnijnych uroczy-stości
wygłosia przemówienie
po angielsku mówiąc o mi-strzowskim
rzeźbiarzu swego
czasu Bcrtelu Thorwaldsenie
jego dziele pomniku Koperni
ka losie tego pomnika w War-szawie
i co było bardzo inte-resujące
o pracy nad odlewem
pomnika który stoi przed na-mi
Wspomniała tez o najzyw
szej sympatii z jaką spotkała
się propozycja Kongresu Polo-nii
Kanadyjskiej odtworzenia
nowej kopii pomnika ze strony
zarządu miasta Kopnehagi i
Muzeum Thorwaldsena Spot-kała
się chyba z taką samą
sympatią jaką darzył Polaków
i Polskę sam Thorwaldsen i na-ród
duński
Następnie zwróciła się do
mayora Jean Drapeau wręcza-jąc
mu list od Lorda Majora
Kopenhagi i kończąc swe prze-mówienie
w języku francuskim:
Monsicur M le Maire: II
est pour moi un grand hon-ncu- r
de vous prćsentcr cette
lettre de la part du Maire
de Copcnhague En memc
temps je vous apporte de la
part dc Copcnhague nos meil-lcur- s
vocux de joic te dc
prosperitę pour votre douce
ville II est mon voeu person-nc- t
quc la belle villc Mont-real
sera Uujours flonssantc
et quo tous ses citoyens et
ccux qui y rendent visite
ćprouvcront du plaisir en
regardant cette statuę ce
don gćnereux de la part du
Congres Canadien-Polonai- s
Hymnem "O Canada" i pol-skim
hymnem narodowym —
odśpiewanymi przez chór im
W Lachmana została zakończo-na
ta zasadnicza część uroczy
stości polonijnych
Maja
Trze-ciomajowego
SPRZEDANIA
OCZU
stawicieli Kongresu pod pomni-kiem
Nieznanego żołnierza na
placu Place du Canada (Domi-nion
Sąuarc) Tej drugiej cere-monii
brakło normalnego bla-sku
z powodu braku publiczno
ści polskiej i oprawy jaka ten
akt normalnie miewał Wido-wisko
na Place des Nations na
terenach wystawy było w pew-nym
stopniu festiwalem związa-nym
z obchodem polskiego świę-ta
narodowego Tym razem od
było się ono z udziałem licznej
publiczności kanadyjskiej a
wiec ze skutkiem o jakim Po
lenia nigdy przedtem nie my-ślała
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
STANĘLI:
W ubiegł) ni tygodniu zawnili
związek małżeński w kościele
M U Czcst: Marian Kacpura i
Eugenia Ludwinów ska
Alfred Kuliś i Stanisława Za-lewska
DO SPRZEDANIA
OKAZYJNIE
na lotniska i kolonie — koić
pr7Cclcra(lla riC7nlkl oriz ni- - izMila stołowe (talerze filiżanki
widelce etc I na 25 osób
Box 394 Statlon "H"
Montreal 25 P O
lub telefonicznie 937-093- 6
41 i
POLSKI PAWILON NA WYSTAWIE
W dniu otwarcia wystaw)
"Człowiek i jego świat" został
również otwarty pawilon Polski
Mieści się on w pawilonie w)
stawionym w zeszłym roku nz
Expo 67 przez stan Vermont
Obecnie adoptowany został przez
polska ekspoz)cje Polska flagi
powiewająca na maszcie oraz
napisy Poland — Pologne z go
dłem państwowym na frontowej
ścianie bud)nku ściągnęły spo
ro publiczności do polskiego pa
wilonu który juz przedtem z
skał sobie prasową propagande
z powodu wałkowanych w prą
sic i telewizji zastrzeżeń ze stro
ny Vermontu odnośnie udzielc
ma b)łego ich pawilonu krajo
vi o "odmiennej ideologu" Spor
zamilkł bo brak było formal
nych podstaw natomiast w
hallu wejściowym jest umiesz
czona plakieta ze budynek zo
stał ufundowany przez stan
Vcrmont
Pawilon polski jest nieduz
i składa się zasadniczo z dwóch
sal w)stawow)ch otwartej klat
ki schodowej pokoju z infor
macją i podrcczn)m kramikiem
znaczków pocztów) eh oraz pr
mieszczenia do wyświetlania fil
mów i przeźroczy
Pawilon został urządzony w
ciągu niecał)ch trzech tygodnt
i jak informują nas niektóre
działy ekspoz)cji będą zmienia
ne w trakcie trwania wystaw
W) daje się to słuszne i koniecz
ne Jednocześnie należy zdać so
bie sprawę ze przy tak stosun
kowo małej przestrzeni wysta
wowej istnieją obiektywne trud
ności rozmieszczenia ekspozycji
o różnych tematycznych dzia
POZNAJ SWOJE PRAWO
Separacja omija starszych
On ma 65 ona 62 i są już 31 1
lat po ślubie Mają dwoje dzie
ci po trzydzieści parę lat in
tcligcnlnych urządzonych Mało i
tego uzbiciali sobie w ciągu
swego życia dość pokaźny mają-tecze- k
no bo są trzy domy mie-szkalne
w mieście i jeden na
wsi Jest jeszcze i trochę pie-niędzy
Nie ma jednak jednej
najważniejszej rzeczy zgody
Mąż pod wpływem dobrobytu
rozpił się na całego rzucił pra-cę
(bo nie warto już pracować)
i oczywiście jak może zaczął
dokuczać swej żonie Biedna
kobieta schorowana ulegała
dłuższy czas terrorowi męża aż
wreszcie postanowiła działać i
uratować resztę swego życia
Gdy doszło w domu do dużej
awantury a mąż chwycił za
myśliwski karabin a nawet za
nóż żona opuściła dom i zosta-wiła
rozwścieczonego męzulka
samego Mąż wykombinował so-bie
iż jeżeli żona chce to może
mieszkać oddzielnie ale on jej
więcej jak $80 miesięcznie ph-ci- ć
nie będzie Okazało się bo-wiem
iż nie skąpił pieniędzy
na własne wydatki alkoholowe
ale na inne cele był bardzo
skąpy
Zona zwróciła się wobec teto
po pomoc prawną i wystąpiono
o separację Ustalono iż wszyt-ko
co miż zazdrośnic trzjma w
swojej tylko garści należy ró
wnież do żony albowiem istnie-je
między nimi tzw wspólnota
majątkowa Mało tego do cza-su
gdy żona z)ć będzie i nic
będzie miała na utrz) manie
miz musi ją utrzjmjwać
Sprawa ta znalazła się nie-dawno
przed tutejszym sądem
i zaraz po pierwszej rozpiawie
rozwścieczony bez powodu mai
żonek p7ekonał się iż mocno
się pomjlił w swoich oblicze-niach
Przede wszystkim bowiem
sąd zarządził by mąż nat)ch-imas- t
płacił zonie po $200 00
UWAGA! UWAGA!
MONTREAL!
Oslalnia rewia lego sezonu
w wykonaniu 14 osobowego zespołu
z Warszawy Popularny kabaret "OWCA"
Zapraszamy wszystkich
w czwartek 30 maja godz 815
TEATR GESU
1200 BLEURY [Montreal]
łach To też zawartość wystawy
niezbyt dokładnie pokrywa się
z zapowiadanymi przedtem in-formacjami
a w żadnym wy-padku
nie można odnaleźć
mikroświatu" człowieka zamie-szkałego
w Polsce ani tez dzia
łu mvśliwskiego który mógłby
1 b)ć atrakcją każdego niemal
Kanadycz)ka
Natomiast sztuka nowoczesna
w różnych jej gałęziach i od-mianach
znalazła poczesne miej-sce
konkurując dzielnie z pry-mitywami
wiejskiej sztuki ludo-wej
obracającej się przeważnie
w dziedzinie religijnej Różne-go
rodzaju "świątków" rzeza-nc- h
w drzewie jest sporo i są
one być może jedynym "pro-pagandov)- m"
elementem na tej
v) stawie
Piękne fotografie makaty i
kilimy metaloplastyka i obrazy
są godne zobaczenia W "szop-ce"
gdzie są wyświetlane prze-zrocza
znajduje się "galeria"
polskiego plakatu który jest
powszechnie uznawany za czoło-wą
pozycję na międzynarodo- -
w)ch wystawach
Układ ckspozcji w polskim
pawilonie jest dziełem inz ar-chitekta
Witolda Jenów skiego
z Warszawy Układ jest przej-rzysty
tematycznie powiązany
a przede wszystkim nosi cechy
sztuki dekoracji wnętrz Głów-ną
zaletą ckspoz)Cji jest że nie
jest ona przeładowana i zagra-cona
Inż Janowski jest nie-wątpliwie
mistrzem w swojej
dziedzinie rozwiązującym zagad-nienia
przestrzenne i płaszczy-znowe
z jednakową swobodą
nie
mmBsaśmk iMm&MsBmBesBsmte
WtSmWMWm
miesięcznie alimentów A dalej
sprawa potoczy się normalnymi
torami cały majątek musi ulec
podziałowi i przy tej jego war
tości żona nie będzie musiała
się martwić o jutro a będzie
mogła żyć spokojnie bez łaski
niewdzięcznego męża
Pijcie mniej zacni mężowie
i pamiętajcie że prawo tutaj
jest raczej po stronie kobiety
T Konbrat
adwokat
Umeblowany oddzielne wej-ście
duży pokój jedno lub
dwuosobowy do wynajęcia
zaraz
Telefon: Montreal
254-209- 2
POKOJE
DO WYNAJĘCIA
w pięknej dzielnicy 5 mi-nut
do wystawy w Montrea-lu
i polskiego tam pawilonu
Dzwonić: Montreal
276-972- 8
43-r-4- D
DOM LETNISKOWY
W RAWDON
do wjinjęcia na sezon letni (mo-że
bc na die rodzln z dzieć-mi)
7 pokoi z godami
Cena przstcpna
Informacje
K MUSZYŃSKI tel 489-181- 0
Montreal
43 44
P
gluULJ4UMBa jjwmmmj'1 1 i 1 111 in
P Janowski opracowuje wysta-wy
polskie przeważnie zagrani-cą
i w tej materii posiada do-świadczenie
pozwalające mu na-wet
na tak spieszne opracowy-wanie
wystawy jak to miało
miejsce z prz) gotowaniem eks-poz)c- ji
w obecnym pawilonie
polskim Inż Janowski zna tu-tejs- zy
kontynent włada swobo-dnie
językiem angielskim prze-bywał
jakiś czas w Stanach Zje-dnoczonych
Jest on poza tym
miłośnikiem i znawcą samorod-nej
architektury słowiańskiej i
w wyniku tych zamiłowań wy-dał
cieszące się dużym uzna-niem
dzieło o architekturze
star) eh drew niań) eh kościół-ków
Każdy ze zwiedzających
może ocenić funkcjonalność eks-pozycji
w polskim pawilonie
oczywiście z pominięciem oceny
sam) eh eksponatów
W związku uczestnictwem
Redaktor naczelny
w Montrealu
W dniach 16 17 i 18 bm
przebywał w Montrealu p B
Heydenkorn naczelny redaktor
pół-tygodm- ka "Związkowiec"
Red Heydenkorn przybył w
sprawach pisma które omawiał
z współpracownikami swego wy-dawnictwa
jak też odbył sze-reg
różnych rozmów
W sobotę dnia 18 bm pro-gram
radiowy "Polska Fala" 7c
stacji CFMB podał obszerny wy-wiad
z red B Heydenkomem
który odwiedził po ra pierw
szy tę radiostację
W piątek dnia 17 maja w
asyście miejscowycn współpra
cowników red Heydenkorn był
obecny na otwarciu wystawy
"Człowiek i jego świat" po
czym ekipa "Związkowca" ko-rzystając
z przywilejów praso-wych
odwiedziła jako jedna z
pierwszych pawilon Polski przed
ceremonią otwarcia pawilonu
W sobotę dnia 18 bm red
B Heydenkorn skracając swój
Obszerna arena znana jako
Plac Narodów — Place des Na-tions
honorowi salon zeszło-rocznego
Expo 67 — tym razem
na otwarcie sezonu i nowej wy-stawy
gościła Polonię montreal-ską
z okazji święta narodowego
polskiej grupy etnicznej Aku-rat
dwa dni po uroczystym
otwarciu wystawy "Człowiek i
jego świat" — Polski Dzień
był pierwszą imprezą
narodową na nowej wystawie
O godzinie 3 rozpoczęły się
występy polskich zespołów mło-dzieżowych
Polonezem odtańczo
nym przez kilkanaście par Tan-cerze
w mundurach ułańskich
z wysokimi czakami epoki na-poleońskiej
Ponad 5 000 widzów zgroma-dzonych
na Placu Narodów okla-skiwało
len i następne numery
programu składające się z róż-nych
tańców ludowych prze-platanych
osobnymi występami
chóru im W Lachmana lub
też łącznic z ze-społem
p Bonieckiej Więk-szość
publiczności stanowili
normalni wizytorzy którzy
przybyli na wystawę reszta to
bardzo liczna polska publicz-ność
Wjsoko nad pło-nący
znicz oznaczający trwanie
wystawy ozdobiony tarczą z
polskim oricm a wokoło wielka
grupa dzieci z proporcami her-bowymi
miast polskich Niżej
jako bardzo atrakcyjny akcent
biało czerwone stroje chóru inl
jeszcze grubo za aby do- -
"--
"""'""" """g- -!
TIEBIADLT SIE
Zakład
w
-
-
Polski w wystawie
"Człowiek i świat" — am-basador
PRL p Marian Stra-dows- ki
łącznie z członkami
Ottawie oraz konsu-lem
gen PRL w Montrealu p
L b)li obecni na
otwarcia wysta-wy
po czm po ich
amb Stradowski dokonał otwar-cia
polskiego pawilonu
Polska Sekcja CBC nagrała
przebiesg otwarcia wystawy oraz
pawilonu Polski i
je na swoich falach
słuchaczom w Polscei
Radio "Free Europę" z No-wego
Jorku
przez swoich reporterów na
otwarciu wystawy oraz podczas
"Polskiego Dnia w
niedzielę dnia 19 maja nada-jąc
wiadomości z Montrealu via
Nowy Jork do Polski
"Związkowca"
ogrzeoowy
obsługa potrzebie
510 Church Avenue Verdim
Tel 769-366- 7
Laprairie Montreal
937-775- 5
M7?i3®m¥!&5Z5S&
tegorocznej
am-basady- ~v
Piątkowskim
uroczystościach
zakończeniu
natychmiast
przekazała
reprezentowa-ne
Etnicznego"
pobyt w Montrealu powrócił
do Toronto nie mogąc pozostać
na urocz) stościach polskich w
niedzielę
Walne zebranie Polsko Kanadyjski
Federacji Dobroczynnej
Zwyczajne walne zebranie
Polsko Kanadyjskiej Federacji
Dobroczynnej zostało zwołane
na środę dnia 28 maja br o
godz 8 00 wieczorem w pierw-szym
terminie lub o godz 8 30
w terminie 2gim w sali Związ-ku
Weteranów Polskich przy
57 Princc Aithur St East
Program zebrania przewiduje
sprawozdania dyskusję i wybo-ry
władz Federacji
Każdej organizacji członków
skicj pizysługujc prawo do 3
głosów tj prezesa i 2 delega-tów
Polsko-Ka- n Federację Dobro- -
Folklor polski na Place des Nations
Placu Narodów
Etniczny
występującego
estradami
L
Rzetelna
1270
statecznie wypełnić tarasy i
schody
Chór im W Lachmana pra-cowicie
wypełniał program słu-żąc
jednocześnie za dekorację
co przy niezbyt ciepłej pogo-dzie
nic było rzeczą przyjem-ną
zwłaszcza przy parogodzin-nym
przebywaniu na powietrzu
w galowych strojach
Program taneczny wypełniał
przeważnie zespół p Z Boniec-kiej
odłączony z parafii M
13 Częstochowskiej prezentując
swoją dobrą klasę oraz zespół
Syrenka przy parafii św Micha-ła
również pod kierownictwem
p Bonieckiej
Konferansjerem był p Jerzy
Kraus zapowiadający numery
programu w języku francuskim
i angielskim Kierownictwo ca-łości
leżało w rękach p S Ma-tuli
Około godziny 4 większość
publiczności odpłynęła Pozo-stała
prawdopodobnie tylko pu-bliczność
polska
Impreza trwała dokładnie 1111
minut to jest tyle na ile zo-stała
zaprojektowana
Zakończona została sponta-nicznym
finałem z udziałem
wszystkich aktorów ze sceny i
tych zakulisowych oraz człon-ków
komitetów zarządu Kon
gresu — śpiewających wspólnie
z publcznoscią "Sto lal"
W Lachmana Poniżej trochę Dnia l2 maja Instjlut Dobro
dzieci w strojach ludowych ale iczynności i jego mieszkańcy ob
mało
Tel
Jego
b)ło
chodzili Święto Matki W kapli
cy Instytutu odprawił uroczstą
Mszę św w intencji wszystkich
matek proboszcz parafii Matki
Boskiej ksiądz
R Gruza przy asyście choru
im Lachmana Cudnie brzmiały
nasze staropolskie pieśni ko
ścielnc i znalazły echa wspo
mnień w sercach naszych
Prezes Insttutu p Krakow
ski przemówił i złożył serdecz-ne
gratulacje staruszkom w ję-zyku
polskim i francuskim
Chór Lachmana zaśuiewał tra-dycyjne
"Sto lat" Następnie
Koła Pań przy
Instytucie pani Eugenia Duń
ska złożyła żjczenia matkom
staruszkom Małgosia i Danusia
Makuła oraz Zosia Grzechów iak
recytowały wiersze na cześć
matek po polsku i po francu-sku
czym zachwycali się spe-cjalnie
francuscy podopieczni
Bratniej Po-mocy
przysłało dwa bukiety
czerwonych róż i goździków dla
najwięcej udzielającej się w
pomocy osobom nawet młodszym
od siebie pani A Ornawka oraz
najstarszej fran- -
rnclrin-- l nani A TTrt-ł- r W nip
i u :-- '' :: """" -- : mura zmienne mitej i serdecznej ai- -
ZMAdi
Cfoi_ : '
członeT"'1
in _ : V- - 'c --i maja Dr
)W- -
W -- nic ZPCnn
otwarciu
Na
twarcia
urocz
Wflt
te w J
"fKu swiaf j„ł
nnsn r- - v
rP7flł rr~ S
17 nu l
— "-""- ui gości mJod°5ci i radości"
dz'ez kilkur„ _:
w :
dowych która sp pnmont- - -
njc siąpiącą desozea
4 HoUUC
Wt)
dniu
nch swoich
™: „ urvuioi°vj
2 zespól DolsU '
MB J
"w""u' w zator
remonn oba p0lsjje P
-- """' " oimrepg t:i"uuc - iSandshrt
— obok pawiionu hjf
fas
Oba powyższe i&
J' "ij UUild[U W nte-- ]
skiego Dnia Etmczneg"
i--
o" usiaty yej4
pni-- i uinizatoron
czjnną tworzj 9 J
Jou Białego Orla f
liratniej Pornon Pni
toheka Zv lązck Wetea
skich Stowanjszau
oraz Grupj l 2 5 10 f
Wzajemnej Pomoc)
POI!
uuzn w
MONTREALU
Niedziela 19 mais
się dniem sukcesu PoU
trcalskicj wśród soii
obywateli kanadyjskich
pewno dużego zadowól'
wnętizncgo z udanjch
1111 1 imprez jakie
na polskie uroczjsloja
powodzenia i suecuą
wypadku glosy praj
niki telewizyjne podii
naczelnych miejscach
zdania z przebiegu 1 c&
tych uroczystości Nw
do rozgłosy przjeri
oocenose 1 1
ści majora Montrealu
Drapeau a takzc przjb
oryginalnego gościa i
uczestniczki ceremonii
vckc llclslcd djTettui
zcum Ihorualuscna ii
hadze
- i'--_-i3-
J=-JJ-Jiji -t:-~-— J
WYPADEK
Piękna pani składa
pacjentowi na wjdaali
rurKicznjm miciscołej:
tala Głowa chorego n
w bandażach nogi 1 u
w hi psie twarz nmi
jest st) gmatem cierpię:
Na w idok tego obaii
nego obiazu ncdz 1 ref
dama wjkizjknęia
— Na nułosc bosa
wieku co się stało?
Pacicnt pmoblcklR tle sjikazmu ile t
możliwe w jego trudu
ni nlrapli'
Cn mi sic stało! I
iic7P7i mlasz' W
7uirtpk-- w nocy kied
ma? niespodziewanie chi Wn domu Pr®1
ni owiłem ze się ufe!
balkonie Mogłaś mi
mniej powiedzieć ze
balkonu!
Święto Matki w Instytucie Dobroczynnej
Częstochowskiej
pod-opiecznych
przewodnicząca
Stowarzyszenie
podopiecznej
Częstochowy
WIELKI
mofcrzc przeżyli
„i to przedpołudnie
S7ajacc u $rniw""—
niu hoUlu Jiaicc
7 oroszenie pnwł
rafii św Michała U
Inlillt IJI
7nmnwiOHJ d"1"""" It wtuitucoHr
opiccznju r- -
1- - Michała Buur
T--
„!„ pn d (""K
kościele ud#
u--1 w — ajaja me w tan v"—_
„„ nncz W T
„_-f„- n r r nnJvieczorlia n™ kw UllfftWi ""' _-
-j
urozmaiconym ffĄ
dzież} zacnj"- - :rń:o_rKi„lal„idi„"on„"Spu0imJCscwnj-P- f'nłhi huju 1 r
nich Instytut
'fy
udział
1
1
—
s
ptff3'
Koła PP?&" 1 —_ -- ansa Ainp[iuv ---
—
__
t
lebnjni kscz-- -I
rOWI Lliui- u- - n--
im:e:j inrra u 3 -- a i"-u- " A
£Ti Krakoskic
torowi KarasmsS
Siostrom '--
rr tl niora Koła r - rtL371ŁlV tie-- - 2"1 —&i
rr
za
„„
iw
Aa
a w-- — - rWiĆCf -- f
-- ca dla nas? d
oraz za IPiliM " -- m' ł