Zwilazkowiec Alliancer, March 14, 1969

              f SWiWSHliUfcr
LWtftń LfH y
lii
Dzieńdobry Czytelnicy
Coś nam się nie wiedzie z naszym konkvrscm w tym roku
Czy byl za trudny? Czy za mało czasu na wykonanie? Czy
Czytelnicy sq tak bardzo zajęci? Jeden chłopiec napisał że
mu gdzieś "Związkowiec" zginął i prosi żeby jeszcze raz
podać zadania
Dobrze zamieszczamy jeszcze raz zadania konkursowe
i przedłużamy termin zamknięciu konkursu o dwa tygodnie
Jeśli którego zadania nie możecie zwbić — zwbcie te które
umiecie i przyślijcie na adres:
"Związkowiec"
KONKURS ULA DZIECI
1475 Queen Street West Toronto 3 Ont
A oto nagrody które czakaw na zwycięzców
6
Książka o gwiazdach i
planetach
Parasolka składana
Lunetka-latark- a
Gra towarzyska "Flying
Nun"
Planeta — wisiorek na
szyję
Zabawka — mechanicz-ny
pojazd księżycowy
na
na
których
na
A — jeszcze dotychczas nic lozięliście udziału
w naszym konkursie to zaraz zabierzcie się do roboty i 'na-deślijc- ie
wykonane zadania na to dwa tygodnie czasu
m o
Dziadek Śniegowy posprze-czał
się z Dziadem Mrozem
Dziad powiada:
— Jestem silniejszy od cie-bie
Ścisnę drzewa w lesie tak
mocno aż wszystkie soki w
nich zamarzną
A Dziadek śniegowy mówi:
(
— Też mi siła! Ja tylko
przycisnę lekko gałęzie i za-raz
wszystkie się połamią
Dziad zaczął ściskać
drzewa aż zatrzeszczały:
— Ratunku! Ratunku!
A Dziadek śniegowy syp-Ti- ął
śniegiem tak gęsto aż
przygiął gałęzie do
Wiatr Marcowy usłyszał
trzeszczenie drzew Załopotał
wielkimi skrzydłami i przyle-ciał
"naTpomoc '
Chuchnął ciepłym odde-chem
na zmarznięte drzowa
jl zaraz z pni spłynął lodowaty
woda
Latający spodek "UFO"
— model
8 Kalejdoskop — luneta
9 Model stacji księżycu
10 Model stacji księżycu
11 Kółko na klucze
pilnuje maleńki robot
12 Kółko klucze których
pilnuje człowieczek z
Marsa
więr jeśli
Macie
Mróz
Mróz
ziemi
szron
Owiał ośnieżone gałęzie i
śnieg stopniał
— Kap kap! — szemrały
wielkie krople wody i spada-ły
na ziemię żłobiąc w śniegu
małe strumyczki
A Wiatr Marcowy roze- śmiał się głośno i zawołał:
— Kto mocniejszy dziad-kowie?
Dziad Mróz skulił się pod
sosną zapłakał Dziadek Śnie-gowy
a po całym lesie zaszu-miało
w koronach drzew:
— Dość już psociłeś Śnie
gu 1 Mrozie! Uciekaj sobie
tam gdzie pieprz rośnie-- Bo
już powraca w skrzydlatym
wozie z Wiatrem Marcowym
ciepłe Przedwiośnie
W Grodzieńska
''" PRZEDWIOŚNIE
Marzec marzec- - najdziwniejszy miesiąc
bo mu oczy zza mgieł niebem świecą
bo mu trawki wyglądają z kosza
choć w kapturze chodzi i kaloszach
Marzec marzec choć wiatr nad nim huczy
lu i tam z zielonym biegnie kluczem
i otwiera kolorem nadziei
rozespane pączki pokolei II ŁOCHOCKA
£f-- silili --t "'"' jdĘ--jtwl- k
IhSw liii Hi
najtańsza
PROMYK SfE ŚLIZGA
Zjechał promyk do ogrodu
po sopelkach lodu!
— Będę się ślizgać w ogro-dzie
na lodzie jak dzieci —
1 promyk po sadzawce się
ślizga i świeci Ślizga się śli-zga
a cała ślizgawka w bły-skach
Aź tu nagle robi się w lo-dzie
miska a z miski przez
dziurkę tryska — woda
— Jaka szkoda! Ale dlacze-go
ten lód się topi? Nie jest
przecież taki cieniu
Dziwi się promyk i zerka
do studzienki Nie wie że to
od jego ciepła woda pociekła
A P
się
Mamusia: — Jasiu znowu
wpadłeś do kałuży i zabrudzi-łeś
spodenki
Jaś: — Wiem mamusiu ale
wpadałem tak szybko ze nie
zdążyłem spodenek zdjąć
— W Londynie jest najgę-stsza
mgła na świecie
— O nie ja byłem w miej-scu
gdzie mgła była jeszcze
gęstsza
— A gdzie to było?
— Nie wiem bo była tak
gęsta mgła że nic nie widzia-łem
TRAWNIK DOMU
śnieg topnieje 1 spod śnie-gu
ukazuje się trawa Jest
ona ruda i zgnieciona Ale
wytnijcie kawałek wraz z zie-mią
zęby nie uszkodzić ko-rzonków
i umieśćcie w domu
na jakimś niepotrzebnym ta-lerzu
lub misce Zaraz zacznie
w cieple rosnąć Podlewajcie
od czasu do czesu przycinaj-cie
wasz "trawnik" nożyczka-mi
i będziecie mieli na Wiel-kanoc
zieloną świeżą trawkę
pod baranka czekoladowe
kurki czy zajączki
w
Nadesłał do nas swoje zada-nia
konkursowe nasz miły i
już nam dobrze znany czytel-nik
Rysio Skoczylas z Burna-b-y
BC
A razem z zadaniami przy-słał
list:
"Gdy zobaczyłem w "Związ
kowcu Konkurs dla Dzieci
do góry z rado-ści
ale nie tak wysoko aż do
nieba chociaż konkurs jest o
niebie Znów jak zwykle z 0-ch- otą
zabrałem się do pisania
i jest kłopot bo tu trzeba tro-chę
więcej pisać niż w szkole
św Kazimierza w Vancouver
do której jeszcze chodzę ale
przynajmniej nauczyłem się
po polsku pisać i czytać
Kilka razy wygrałem od
ciebie "Związkowcu" nagro-dy
to i teraz myślę że warto
popracować bo może i tym
razem jakaś gwiazdka z nieba
spadnie dla mnie
Możesz wymyć to całe
towarzystwo za grosze mając
elektryczny wody
aseacie
gorąca
Uśmiechnij
ogrzewacz
Kap dzieci rób pranie zmywaj naczynie bierz
prysznic Mając grzejnik elektryczny Cascade masz
pod dostatkiem goracej wody na wszystkie swoje
potrzeby i to zaledwie za parę centów dziennie
swoje hydro
£
Małżeństwo z konieczności
Młodzież ciesy się w dzi-siejszych
'asecl--! dużą swo-bodą
i w najporzadniejszych
lodzinach zdarza się częściej
niż kiedykolwiek ze dziew-czyna
przychodzi zapłakana i
zwierza się — Mamo jestem
w ciąży!
Kiedyś przekroczenia natu-ry
seksualnej traktowano
znacznie poważniej niż kłam-stwo
kiadziez 1 oszustwo Nie-jedna
dziewczynę rodzice wy-dziedziczyli
za to i wyklęli
czy po prostu wyrzucili z do-mu
Zwalniano z reguły słu-żące
1 robotnice natychmiast
gdy się sprawa wydała nie
zastanawiając się z czegc bę-dą
żyły
Szczęśliwie zaniechano od
dawna tego nieludzkiego
traktowania Choć nikt tego i
dziś nie pochwala nikt też nie
uważa ze jest to taka stra-szliwa
kompromitacja Dziew-częta
nie odbierają sobie ży-cia
nie wysyła się ich do kla-sztoru
ani to im nie przekre-śla
całej przyszłości Ludzie
pokiwają głowami i koniec
Wszyscy bowiem wiedzą że
nie istnieją od dawna właści-we
małżeństwa które do ślu
bu dotrwały w cnocie 1 pra-wie
każdy ma podobne grze-chy
na sumieniu
Jeśli młodzi kochają się i
odpowiadają sobie — nie ma
właściwie problemu Pobiorą
się rodzice dopomogą przez
jakiś czas finansowo gdy
trzeba i koniec Ostatecznie
dzieci nasze w dniu ślubu nie
Nasz konkurs "Patrzymy niebo"
podskoczyłem
zapytajcie
Ryszard Skoczylas
Dziękujemy za mity list
Rysiu i cieszymy się ze znów
bierzesz udział w naszym kon-kursie
Może i spadnie gwiazd-ka
z nieba dla ciebie niedłu-go
się dowiesz
A oto zadania konkursowe
dla tych którzy je pominęli
dotychczas:
KONKURS '
"PATRZYMY W NIEBO'
Zadanie _I: Napisać 'Co
Widzimy gdy spojrzymy w gó-- v rę"?
Zadanie 2: Dobrać odpowie-dni
rytm do każdego z tych
wyrazów i ułożyć zdanie ry-mowane
W sumie pięć zdań
na niebie
gwiazdeczka
nad chmurami
księżycowy
rakieta
Zadanie 3: Gdyby ci powie-dziano:
jedziesz na księżyc na
dłuższy czas Co zabrałbyś ze
sobą ze swych osobistych rze-czy?
(Ubrania i jedzenia brać
nie potrzebujesz)
Zadanie 4: Która gwiazda
od dawna wskazywała lu
dziom kierunek i jaki? Gdzie
się ta gwiazda znajduje?
Zadanie 5: Dowcip z przy- szłości: Co powiedział mały astronauta przelatując rakie-tą
koło Mlecznej Drogi?
Zadanie 6: Napisać niedłu-gą
bajkę pod tytułem: "O sło- neczku które spadło z nie- ba"
ROZWIĄZANIE
Z POPRZEDNIEGO
NUMERU
Zagadki: 1 Książka 2
ka 3 Ołówek szkoła
Pól- -
EMONA FUR
& ŁEATHER
Na zamówienia robimy dam- skie i męskie palta skórzane
Modne poszukiwane na ka- nadyjskim rynku 1345 Dundas St West
Toronto 3 Ont
J9-P-4- 3
Redaguje Alina Żerańska
w świecie i w domu
przestają być naszymi dzieć-mi
Jeśli dopomagaliśmy im
przedtem na przykład w stu-diach
nie ma najmniejszego
powodu zaprzestać dlatego
tylko że syn się ożenił zwła-szcza
jeśli jest pilny "i rze-czywiście
pragnie się kształ-cić
Najlepszy jest w takim wy-padku
skromny ślub i przy-jęcie
dla rodziny i najbliż-szych
przyjaciół w domu lub
restauracji Wyprawianie hu-cznego
wesela byłoby w złym
smaku ale też i nie ma po-trzeby
by młodzi uciekali i
pobierali się w ukryciu cich-cem
Ostatecznie to ma być
dla nich dzień szczęśliwy Je-śli
chce się wysłać zawiado-mienia
należy to zrobić na-zajutrz
po ślubie ale nie fał- -
Lszować daty Większość osób
usiosunKowuje się ao tycn
rzeczy obojętnie nie zadają
sobie trudu szczegółowych 0-blic- zeń
a jeśli nawet ktoś to
zrobi lepiej jest wyjść spra-wie
naprzeciw z podniesionym
czołem i uczciwie nie plątać
się w kłamstwach Nie jest to
rzecz którą ostatecznie da się
ukryć
Piolą rodziców jest ukryć
własne rozczarowanie i nie-chęć
Jest to pierwsza zazwy
czaj próba ich miłości do dzie-cka
Łatwo bowiem mówić
jak się dzieci kocha gdy
wszystko idzie świetnie Praw-dziwym
dowodem miłości mo-że
być pomoc i zrozumienie w
takiej właśnie trudnej sytua-cji
Właściwe ustosunkowa-nie
się rodziców zbuduje sil-na
więź między nimi a ich
dzieckiem przyczyni sie do
zbudowania młodego małżeń-stwa
na silniejszych podsta-wach
do szczęścia ich dzie-cka
Młodzi którzy kochają
się szczerze nie wstydzą się
nawet dziś swego postępku
odrazą napełnia ich nato-miast
wszelkie zakłamanie
fałsz starszego pokolenia
Sprawa przedstawia sie ina-czej
gdy ciąża jest skutkiem
tfoiś z
Pan A Lepszy z Toronto
przesyłając mi w podarku
bardzo interesująca książkę
"Polonica" w Szwecji pisze:
"Z przyjemnością czytuję Pa-ni
felietony zamieszczone w
"Związkowcu" zarówno te co-tygodniowe
jak i inne w do-datkach
świątecznych"
K°siążke otrzymałam serde-cznie
dziękuję
Kilka miłych słów przelał
mi też pan Stanisław Krasuski
z Hamilton Ont: "Co tydzień
czytam Pani artykuły w
"Związkowcu" Moja żona po
prostu się nimi zachwyca a
specjalnie tymi gdzie jest ja
kiś przytyk do niedobrych
mężów"
Niejeden już mąż zdener-wował
się ciężko czytając mo-je
artykuły Staram się być
jednak sprawiedliwa i gdy
ukazuję mężów w krzywym
zwierciadle wkrótce z pewno-ścią
pokażę w nim i żony In-na
jednak rzecz że jestem
wielką bojowniczką sprawy
kobiet nie
tylko wobec prawa ale na co-dzi- eń
w życiu w pracy a na-de
wszystko w małżeństwie
Pan Krzysztof Piwoński z
Montrealu przyjechał niedaw
no do Kanady z Polski 1 jest
przerażony zdumiony że
dzieci tak zwanej nowej po
wojennej emigracji przeważ
nie nie mowia po polsku Za
rzuca tej emigracji brak pa
triotyzmu
Nie mogę się jednak zgo
JAN LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnoomkroecślnoinctewaw T"OesntatamrieontNy ootarraleisAkAtcyt"CiynnoJcl Prawna
Pomoc prawną we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polico 1 Zagranicą
WierzyUteilAno 1TłoudmszakcozednoiwaanDiaockhumheintlteórwowsk—ichPo—moIcncwomIemTigarxacji do
Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canado
TU 348-544- 1 _ Wlłorm: Scarborough z&1943ł
69-- P
Naturalne leki są zbawienne Pijcie znane od d"nziaiękfZaukrj?tmąotarAjkcoNhloagsZzwicAezaKnrmetOoNiśećNspzIpoKaomnAtkwaigiaejsrZądpzecicłaNjyałeolngnyo1acuh—śkwowinśawaetaiaebrtżrnae-ydatyaczm--hm zią krew słabą wątrobę żółć serce No 2
—łagondiensiteraupnrozścćczszzgcazgajaącebóleNokolk4 a —gaznyerwNoow3oś—ć
bezsenność cherz No iw j—cz' eprrpzaenziieębieNnioe 5 k—aszenla nNeorki10 pę—- sscphecudnnieacireeumha?atyaznHmnu-nn1l- sa erce JNeodna11 D—aezukłaatw7iIaAjąŁ
?rtM=NN'łKA l50SIIue ylk0 "HO Pi" na PO'e- - Paczki są duże
na sUadzle przeplsem P° Polsku i angielsku Mamy róine zioła
ł0!f5a„Pł' £ sa"}° ziAa TABLETKACH ZAKONNIKA Wygód-S3O- 0 nI No'5 C7 10° 'abletck ułatwiających odchudzenie —
S3 00 N% ~n°tSblctck na artretyzm wątrobę zole złą krew
bM m50 aSodn' przeczyszczających S200 No 27 — rnlnt iJ? "? "erwy bezsenność S200 No 19 — KELP natu-HIAN- ń fcCZJ'lc„„kfew' 300 tabl S250 No 20 — KROPLE
i2-00- - N2- - " - MU1TIVIT Wszystkie witaminy razem
sz?ch lón 3Ł —„"0'WIATRIC" Idealnie wzmacnia
tabAL " ~ 80 tabL na reumatyzm i serce S300
' PVChe" M' N°-- "" ~ Mydl0
adre2i£n„'!Siae lą™wienIe ' Money Order Podać swój dokładny
nrzesłk? v?r£ Ał£" Zaraz s!erav Doliczyć P 20 od dolara na
VC 7nii jCnhcwesl broszurkę "JAK UzY- - MmVi flerb Center 2903 CfleagiUL 60618
¥d€fmm
chwili zapomnienia się a mło-dzi
niewiele mają ze 'sobą
wspólnego i jedno z nich lub
oboje nie pragną małżeństwa
wcale Dziś nikt nie musi że-nić
się wbrew woli Małżeń-stwo
z przymusu wiedzie tyl-ko
do szybkiego rozwodu
Księża katoliccy i innych wy-znań
nie zalecają dziś mał-żeństwa
pod przymusem bez
miłości w wypadku ciąży
W wielu krajach problem
rozwiązuje się przez usunię-cie
ciąży W Kanadzie prawo
tego zabrania przeważnie też
sprzeciwia się i religia Praw-dziwie
dobrego rozwiązania
dla dziewczyny nie ma Lek-komyślny
jej postępek nie da
się wymazać z jej życia Może
wychowywać dziecko sama
ale jest to rzecz nadwyraz
ciężka Nie łatwo w takim
wypadku znaleźć potem mę-ża
i na każdym późniejszym
małżeństwie nieślubne dziec-ko
ciąży plama W kilku sta-nach
Stanów Zjednoczonych
nieślubne dzieci są nawet u-pośledz- one
przez prawo nie
mają tytułu do dziedziczenia
Można dziecko wnet po u-rodze- niu oddać do zaadopto-wania
Rozwiązanie takie by-wa
dla dziecka najkorzyst-niejsze
w sercu matki na za-wsze
pozostanie jednak rana
Jakakolwiek by nie była
jest to decyzja która młoda
kobieta musi powziąć sama
Lepiej gdy rodzice nie spieszą
się z radą i w każdym razie
nie wywierają żadnego naci
sku Jest to bowiem jej życie
i ona poniesie konsekwencje
swej decyzji
Jedno jest pewne: lekko-myślność
była obopólna
chłopca i dziewczyny oboje
zawinili jednakowo Skutki
zaciążą głównie jednak na ży-ciu
kobiety nawet jeśli chło-piec
poczuwa się do odpowie-dzialności
finansowej Prze-strzegając
dorastające dzieci
przed taka lekkomyślnością
uczymy więc przede wszyst-kim
synów uczciwości dziew-częta
zaś — samoobrony
Nasze pogawędki panami
równouprawnienia
ALEXANDROWICZ
RUMllN"KOWEduienf5cnerki
2MOłA?Cn0D?1fnP™sl™y'
HllwaufceTM:
dzić z panem Piwońskim
Winny jest nie tyle brak pa-triotyzmu
co zwykłe lenistwo
rodziców Jeśli bowiem rodzi-ce
zawsze będą mówić do
dzieci tylko po polsku dzieci
na pewno będą znały ten ję-zyk
Problem jest dość złożo-ny
nie ma łatwych ani pro-stych
rozwiązań Nie jest jed-nak
aż tak źle Znam dużo
dzieci urodzonych w Kana-dzie
które zupełnie nieźle
mówią po polsku
mm
OBECNIE
TAKŻE
iMSi"
m% SS5H3KS2SS
WIEPRZOWINA
tej porze roku bywa zwy-kle
sklepach większy niż
zwykle wybór wieprzowiny
cenach trochę przystępniej-szych
Warto zaopatrzyć za-mrażal- nik
większy zapas
Wieprzowina nie jest spe-cjalnie
zdrowa lepiej poda-wać
wieprzowe mięso 0-bi- ad
najwyżej tydzień
Zakaz religii żydowskiej spo-żywania
wieprzowiny był ści-śle
oparty przesłankach
zdrowotnych południo-wych
krajach dawniej-szych
czasach bydło ulegało
wielu chorobom (trychniny!)
ludzie nie mieli chłodni lo-dówek
nie wiedzieli jak
przyrządzić mięso żeby było
zdrowe wieprzowina bywała
wręcz niebezpieczna
Dziś niebezpieczeństwo
nam grozi nawet postę-powe
odłamy religii żydow-skiej
zniosły zakaz Nie mniej
jednak wszelki tłuszcz zwie-rzęcy
powinno się spożywać
bardzo umiarkowanych ilo-ściach
Nie powinno jeść
rodziennie smażonego boczku
(otlety wieprzowe amerykańsku
Kotlety wieprzowe podwój
nej grubości należy okroić
wszelkiego tłuszczu Zbić od-ciąć
23 kostki Odciętą
słoninkę posiekać drobno ze-smaż- yć Zrumienić szybko ko-tlety
patelni gorącym
tłuszczem Tłuszczem tym po-smarować
lekko płaski półmi-sek
zapiekania ułożyć
nim kotlety posmarować dość
grubo ostrym sosem cutsup
Piec temp 350"F przez
minut czym wyłączyć pie-karnik
pozostawić kotlety
jeszcze minut
Podawać gotowanymi lub
pieczonymi kartoflami kapu-stą
mizerią
KOTLETY WIEPRZOWE
JABŁKAMI
Przygotować obsmażyć ko-tlety
jak powyżej posolić
Wypestkować pokrajać
plasterki spore kwaskowe
labłka obierając Przykryć
kotlety półmisku zapie-kania
jabłkami licząc jabłko
każdy kotlet Piec jak po-wyżej
Podawać kartoflami
szpinakiem
PIECZEŃ WIEPRZOWA
Opłukać kawałek wieprzo-winy
funtowy szynki
lub schab Pokraiać tłuszcz
UWAGA
BRANTFGSD
Najlepsza kiełbasa
Wędliny sposób
staro-krajow- y
Delikatesy Polski
Sery Europy
Sklep WILBIKÓW
SECOND AVE
753-584- 6
tłustych wędlin
Powoduje bowŁ
wyżkę
wych cholesterol2
krwi zwiększa ataku serca niedokrS5
mózgu starszych laS
Dlatego margaryT chleba
jest masła Francuzi 2 cają jako najlepszy tłuszczt
smazen mmni- -
onwy
Nie należy jednak
przesadę wvr7(nadac
wszys kiego smaczne c&
tylko umiar Ważny sposób przyrządzania pf
traw Trzeba wybierać Ł Pie chude kawałki mięsa częściej używać piekaJ
patelni
Najmniej zdrowe daniem
przowe kotlet schaW
parnierowany mąka jajkiem bułeczka który bardzo
dsiząaknaiaSątłuinwszniceezpersmzpoowsoipnbryzyy pmsmdraLie
zródrwowniseze smdalacznoerganaizzmnauezn
po
wierzchu kratkę Poso posypać kminkiem Urrie ścić termometr pieczenia
mięs głęboko najgrubsza
miejscu Wstawić mięso
brytwance słoninką gón piekarnika nagrzanego 350"F około godzin Pozo-stawi-ć
mięso
piecu jeszcze minut"
KOTLETY WIEPRZOWE
HAWAJSKU
Przygotować obsmażyć k-otlety
jak powyżej ułożyć
półmisku zapiekania p-osolić
Każdy kotlet przykryć krążkiem ananasa skropić s-okiem
Piec jak wyżej Pod-awać
ryżem marchewką
pomidorami
iŁMjaammtfMWjjBiubm{
LUMBER
CO LIMITED
Dobre Miejsce Zakupów
LUMBER PLYWOOD
244T DUFFERIN STR
północ Eglinton
TEL 7891194
Otwarte soboty 'C'l}V'''tf' 7-M-SJl
MtyyiyŁBFJMMMICMWnlłtf
INTEH mi
1500 Dundas West
Toronto Ont
Sprzedaż reperacja wsze-lkich
przyrządów kuchennych
urządzeń elektrycznych
Pełna gwarancja
TV aparaty maszyny
czyszczenia "Vacuum Clea-- '
ners" patefony
NISKIE CENY -T- elefonować: 537-494- 7
Najstarsze Doświadczone
Polskie Biuro Podróży
"DEGAR TRAVEL"
L S Garczyńskiego
620 Queen St W Toronto 3 Ontv 366-1329366-4- 067
TRsep"SretezfeanntujBeatworsyz"ystkie linie lotnicze okrętowe Przyjmuje rezerwacje
Przyjmuje zapisy grupowe wycieczki do Polski "Stefanem Batorym" $49740 25 kwietnia 23 maja Pobyt Polsce 60 lub 30 dni "Jetem" Toronto od $39800
Przyjmuje zapisy grupowe wycieczki lotnicze: kwietnia maja
czerwca lipca lipca 27 lipca sierpnia 22 sierpnia września
października
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
Garczyńskiego
620 Queen W Toronto Ont Tel 366-406- 7 Wysyła paczki pieniądze przez PEKAO
Przypominamy zbliża okres wiosennych prac budowlanych rolnych
związku tym wysyłamy dogodnych warunkach narzędzia rolnicze nawozy sztuczne materiały budowlane przez PEKAO
MEBLE
OZFHB
Oszczędzicie ten sposób na pośrednictwie
DLA
WAS
ĘArf Nowoczesne modele
importowane Danii
PEIHE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
3 częściowy salon $6900 $ g?g f
Umeblowanie kuchni $2800 Otfaif II
DOSTAWA WPROST FABRYKI
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALNI SALONÓW BIUREK LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI SZAFEK STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p MENDLOWICZ MÓWIMY PO POLSKU
DOWIT0WM FURHIliraE FAC-TOBIES- :
66 Spadina Ave (coma-- King st) Toronto 2-- B Tel 366-395- 13
ń_t
-
17 21 230am
I wa:
I mw
ŚfeS&Hr jfeU-rtS- i ' ' Łli
O
w
i
w
w
i
na
raz na
na
W
i w
i
i
nie i
w
się
z
i
na od
na z
do na
w 45
po
i
na 10
z
i
Z
i
w
I
nie
na do
na
i
z
na
z
z
31
7-P--
27
jaj to M' _
a to
i
w
też
i
od
a
1 o 7 ---- ""c usła A ma- -
w
— i o
i
dzi o
ez
w '
niz
to
i
1
mu
w
lić
do
w
w
dó
do do
2
w wyłaczomm
na 15
PO
i
na do
z i
&
na od Av
w do 4 pp B
J4 '
-
St
3
i
i
—
etc
—
21 23
i
na
na
— i w
z
na 3 16
7 1 1 19 15 12
i 9
L S
St 3
i
że się i W i
z na w
i
w
8
W
Z
— — — —
P —
Łll
7 ??
i
z
co
na
do
z
— —
l