Zwilazkowiec Alliancer, December 11, 1963

              — f-- m A -- _ __ _ 14
iri ma- -
r
zbiera i pisze
I gmiefowici
-- atifii bież roku bpoł
hia Kredytowa Związku Pola- -
Ojcredit Union) ogłosiła kon-- 6
z pięknymi nagrodami dla
Ekóff" Celem tego kroku było
legnie do zwiększenia oszcze-- i
składanych w tej organiza- -
tjak se bowiem swaiia u a- -
jjeji na puiłi-- j" v- -~ v
ijnii wkładów oszczednościo- - i
Je mając własnych środków na
i! by móc zaspokoić potrzeby
giÓW Spółdzielnia xvieuyimYa
feja pożyczki w ucize unta-Jc- h
Kas
id Spółdzielni zaplanował
t)m roku oszczędności
ÓW powinny pnuMutiyt uy- -
inno
jCfany jak sprawy idą p II
fttnń nrezes Spółdzielni o- -
łta}l że już nic wiele braku-jb-y'
osiągnąć zakreśloną sumę
I kto w okresie do nowego ro-jUad- cć
będzie swoje oszczed-- f
może się dowiedzieć że on
lic bjł tym szczęśliwym któ-kła- d
zadecydował o tym że
zostały osiągnięte
oczątkiem listopada br infor
laliśmy że w noc "Halloween"
Związkowcu" dokonano wla-li
Nieznany sprawca schoda- -
owymi dostał się do wne- -
po wybiciu okna w drukarni
ikarbonkę z datkami na in- -
lovr szafę metalową powyrzu- -
i szuflad papiery na podłogę
mh wszystkie klucze na jakie
w
ifił i ulotnił się
ikał gotówki która nigdy nic
Staje przez noc w biurze Na-k- al
się dobrze i to w stra-ab- y
zdobyć łup trochę więcej
'jolara Napewno zarobiłby kil- -
naiB wistuj yiŁKt ich LYaa
i sie podjął uczciwej roboty
drugi dzień przybyła policja Kia szczegóły i sfotografowała
tai palców
Iccnie powiadomiono nas że
ara 'został ujęty i siedzi pod
mm
a jak wla
nie dokonał Polak ani żad-ib- a
znająca wewnętrzny Wi stosunki w budynku Był
Ifs kto na ślepo włamał się w
Hoęi rabunku tysięcy dolarów
Łmjaczem jest Pat Taylor
B W chwili ujęcia go miał
'i
u- -
fc
_ zyczen 1
j
ni i-un-dusi
Inwalidzki
i Sen E
(snopolski $1000
Scinska
Ouer "
jiak'1
lnu di
Pdek'""
Pertyński
$S
S 500
S'500
V500
J Swiderscy-- ' S
Ifmacki Brantford S 400
" wcsion $ 2UU
& "
JA SIEROTY WPOLSCE
r ijwmow na trumnę śp
Pkiego na ręce Komisji Opie- -
MKiePi Kta'nt1ąaIu! irownego
i K wn™ — ' wm""1'
Jjorska Toronto $ 500
--~"uiu iorono C15U0
e)Qenkorn Toronto $1000
rourteasons el Ltd" $2500
Razem $6500
'-iB-rBTBjrn
rmm ar nit
- i
PARAFII
RODOWEJ ŚW JANA
'w Cowan Avenue
- "Prasza Polonię na
Bal
reIc" 31 orudnio 19&3
Polska orkiestra
"mona H„t~-- i
obficie zaoDatrzonv _ i zimne przekąski
fPecjalne STOLIKI na
"Ua na cfnin: j_
500
500
500
500
"l"ul1' o-g- u
- rop MH42el2ena
StępU ca Włanno rM
bS?: trąb-faMusi- ki baloniki
v ETODWOSTSOfPBUY ~
rf?
f s
%f
- -- cr£-w "W - 9 - --a -- T „- -
tauBTitŃłBMłfete-i-łreif- a i't-- -Ha
'- -
_ 4 A V ™— LJ
$
-- -"
"U
wnanmi
flie brakuje
Pożyczkowych
dyOkamzjęają donie uzytysklkaonia cznłoangkroo--
wie Spółdzielni ale i osoby które dotchczas nie należą do żadnego
"Credit Union" Wystarczy przyjść
dpnodośpcisiać aplikację i z}0żyć oszczę-
Nagrody zostaną wręczone na
rocznym zebraniu członków Spół- dzielni Kredytowej które odbę- dzie się przypuszczalnie w połowie
lutego 1964 r -
Zarząd Spółdzielni nosi się z za- miarem ogłoszenia nowego kon-kursu
z chwilą kiedy obecny się
skończy Za dwa lata Spółdzielnia
obchodzić będzie 10-lec- ie swej
działalności "U'' roku jubileuszo-wym
powinna mieć pół miliona o-szczędn- ości
Z tego też powodu bę-dzie
ogłoszony nowy konkurs
Jak więc widać członkowie Spół
dzielni Kredytowej ZPwK nie tyl
ko mają bardzo wygodne i w peł
ni gwarantowane miejsce składa
nia oszczędności i zaciągania poży-czek
ale jeszcze dodatkowo roz-rywkę
w postaci konkursu który
może im dać nagrodę pieniężną
Sprawca włamania ujęty
przewidywaliśmy
pamiasł
świąlecznych
Przedrzymirskiego
JOMITET
Wielki
Sylwestrowy
9wieezdo3rno
auSSlmuie
:5BiBrBTErrai:B3a
"zwijgi!evate?
wiele
na swym rachunku 25 włamań
Nosił ukradziony płaszcz ubranie
trzewiki
Policja porównała odciski pal-ców
jakie pozostawił w "Związ-kowcu"
przyparła go do muru
więc się przyznał że wśród 25-ci- u
"nocnych odwiedzin" był również
i u nas
Młodociany włamywacz wykazu-je
jednak skruchę Oświadczył po-licji
iż marzy o tym aby go sę-dzia
wsadził do więzienia w King-ston
na dwa lata gdyż' w tym cza-sie
chce się nauczyć rzemiosła
drukarskiego Nic wiadomo czy
idea rozpoczęcia uczciwego życia
nie przyszła mu do głowy w
"Związkowcu" kiedy po 'długim
'szperaniu i poceniu się przy roz-bijaniu
szaf doszedł do wniosku
że przestępstwo nie popłaca
Dotychczas były trzy włamania
do "Związkowca" Dokonali ich
sprawcy w wieku mniej więcej
Taylora
Trzeba z uznaniem odnieść się
do policji w Toronto We wszyst-kich
trzech wypadkach
_
sprawcy
zostali ujęci w okresie do 6 tygod-ni
i osadzeni w kryminale
Herbatka towarzyska
Kolo Rodzicielskie przyTJrużynic
llarccrskicj""ltecka" zaprasza na
Herbatkę Towarzyską która odbę-dzie
się dnia 15 grudnia o fiodz 4
po poł w sali SPK 206 Bevcrley
Wielką atrakcją herbatki będzie
pierwszy występ w Toronto pary
baletowej Renc Dey i Andrzeja
Wicrwńhkiego Tańczyć będzie ró-wnież
Alinka Kogter ' Oprócz po-wyższych
atrakcji Koło Rodziciel-skie
zapewnia' gościom wiele in-nych
przyjemnych niespodzianek
Za Koło Rodzicielskie
Janina Vogelslńgersekr:
H Jj-- i -
2 FILMY P0tWRAZEM#
oraz -- invlCDTV" ivłiiiwcifct
TORONTO — 25—2? Gf
Teatr "MELODY" 'W"e9B
W Środę sobotę iniedi od 4 pp
Łeiwartek I 'piąłekiod 7 wieer
7PPS3J5 LŚteSJ
W Polskim Klnie Vciaremonł
wyiwietla się wspaniałą operetkę
MIŁOSNE
MANEWRY
fietU osoWWe M SWIDERSKI
Niedz 15 grud 8 w
Wybitna uczennica
iraDi niamg1n8 Slicsntoopoalda" br w
odbwa sic dorcwn-- i
graduacyjna Bła ona
lei i nie odbiegała od
procramu Dla Polak mv dnak specjalne znaczenie
Of Commrrce-- 1 '03 limmt8A "?SS
59-t- a z ko- - „--
A normalnpco iHSSS
iiiL-mimicni- vaieaicctorr wsloposiżfeagnanlne Tretn zj
jMesotfcnhwiea ladPaolkzaaszzczypteomchodszkeonrioa sicęo waży że do' takiego przemówienia
nwiyóbwiera się ucz-
Audytorium" Central H i eh
School Commcrce" było wypeł-nione- _
po' Drzcgi nauczycielami ro- - uzicami i puDiicznoscią zaintereso-waną
graduacją Wszyscy mocno o-klaski- wali przemówienie oraz mo- ment kiedy po skończeniu go mó-wczyni
otrzymała duży piękny bu- kiet pąsowych róż
Na wyróżnienie to p Irena Mol-daw- a
w pełni sobie zasłużyła Koń-cząc
klasę XII otrzymała złoty me- dal nadany jej przez 'Toronto
Board of Trade" stypendium 5200
przeznaczone przez "Toronto Mid-town
Lions Club" złotą szpilkę
(Gold "C") wraz z dyplomem za
wybitne wyniki w nauce Warto
zaznaczyć że' na przeszło 150 ucz- niów zaledwie 4 przekroczyło 80
proc W czwórce tej p Irena wy- sunęła S'e na czoło mając 86 proc
Lecz nie Ulko celowała w nau-ce
Wybiła sie także w sporcie i
dlatego też dostała odznakę "Com-mcrce
C"
W ciągu ostatnich 4 lat nauki
stale była w trójce najlepszych
uczni i otrzymywała stypendium
Panna Irena jcs'l również aktyw-ną
członkinią Młodzieży Parafii
św Stanisława Bjła w pierwszej
Zapowiadane od dłuższego cza-su
uroczystości Polskiego Związku
Błych Więźniów Politycznych w
Kanadzie (PZBWPwK) odbyły się
w dniach 30 listopada i 1 grudnia
w Domu Związku Narodowego przy
1087 Queen St West Na sukces
ich złożyło się to że były staran-nie
przygotowane
W 1953 roku powstał Komitet
"Związku Byłych
Więźniów" na czele którego sta-nął
p M Witanek Już w listopa-dzie
tegoż roku liczył 58 crłonków
wobec czego wybrał pierwszy re-gularny
zarząd Od $ge czasu
Związek rozwinął się i objął całą
Polonie" Z inicjatywy i za
'jego wpłynęło do Wyso-kiego
Komisarza ONZ dla spraw
Uchodźców w Genewie 2496 "po-dań
z Kanady o na
liczbę polskich
podań — 20086! ' Cyfry najle-piej
świadczą o celowości Polskie-go
Związku' Byłych Więźniów Po-litycznych
w Kanadzie który po-pularnie
bywa zwany "Związkiem
Kacetowców"
Z racji 10-lec- ia pożytecznej dzia-łalności
Zarząd PZBWPwK zorga-nizował
I Zjazd' b Wię'źniów Poli-tycznych
bankiet uroczystą niszę
św i wystawę
W sobotę 30 listopada w godzi-nach"
" od 1 do' 630 'wieczorem ' by-ła
otwarta wystawa-- a o 6 bankiet
przy wypełnionej '"sali mimo iż
wstęp wynosił $5 'od osoby
Część oficjalna' na którą złoży-ły
się przemówienia przeplatana
była występami artystycznymi pań
"Wany Kopera Ircny' i Ilony Pią-ta- s
"Czwórki Radianą" "Wesołej
Piątki" Parafii św Kazimierza o- -
raz zespołu tanecznego dziatwy
Szkoły im Al Mickiewicza Zagaił
ją p: Ij Stolarski prez PZBWPwK
a poprowadził p T Pohorski
Modlitwę odmówił i wzruszające
wygłosił ks Józef
Pielasz b więzień obozu koncen
tracyjnego
W swoim wicemin
dr St Haidasz za
znaczjł o swojej akcji na rzecz od
szkodowań dla" kacetowców jaką
w Izbie Gmin Poza
tym odczytał pismo Premiera Ka
nady L Pearsona skierowane do
PZBWPwK z racji uroczystości
W Zjeździe i bankiecie wzięli u-dz- iał
liczni delegaci i goście z Ha-milton
Montreal Nowego Jorku
ZAKŁAD
FRYZJERSKI
Właśc Kazimiera Kalarus
Najnowsze fryzury specjalność
fryzury wieczorowe
CENY
Zakład otwarty dla wygody
Klientek cały tydzień
od 9 rano do 9 wieczór
Tel LE 5-69- 5?
961 Bloor-S- r W - I piętro
38 99
Miły wieeićr w gronie priyjacioł
spędzicie w znanym lokalu
" ' PT TTD ""'
33 Dundas St W (róg Yongc)
TAŃCE
we środy czwartki i piątki od
9 i w soboty od 8 do północy
W piątki i soboty KABARET
miejsc:
EM 4-16- 50 95 97
Cen- - t iiisS5rSiJR?Cl #£
3'--'ilgfS-iff'
--illiS-
-FSaŁ $£ti£E!TSAtAZJ&
t£fKŹtt%9%££BH&
m'"i"a"" z rjsirta&&ł73avw J- - Lr '-- f" t&fpei-- S jP5F-rKMt-- X ftfTM
najzdolniejszych"
of
te
rena JYiołdawa
V
Iiarzc Zespołu Tanecznego który
za wykonanie krakowiaka otrzymał
drugą nagrodę na II Festiwalu
Wolności w 0'Keefc Centrę w lu-tym
br
Po ukończeniu klasy XIII ma za-miar
zostać technologiem medycy-ny
Warlo też dodać że mama wy-bitnej
uczennicy p Anna Mołdawa
jest naszą długoletnią pracownicz-k- ą
zatrudnioną przy ekspedycji
"Związkowca
Gratulujemy p Irenie! Oby tak
zdolnych i wybitnych uwniów by-ło
jak najwięcej wśród dzieci Po-lonii
Dziesięciolecie PZBWPwK
Organizacyjny
pośred-nictwem
odszkodowania
ogólno-światow- ą
przemówienie
przemówieniu
parlamentarny
przeprowadził
NOWOOTWARTY
"Krakowianka"
PRZYSTĘPNE
CANADEURO
Rezerwowanie
Clcveland Chicago Detroit oraz
duchów ieństwo miejscowe
W niedziele 1 grudnia o godz
12 w kościele św Stanisława od-była
się uroczysta msza Św a o
3 pp akademia z programem ar
tystycznym na który złożyły się
występy Chóru Polonia Zaspołu
Muzycznego Młodzieży Polskiej
Zespolą Tanecznego Szkoły im A
Mickiewicza pp B Borylo Krysi
Drabik i Janiny Faroń
PODZIĘKOWANIA
Federacja Kobiet Polskich w
Kanad7ic Ogniwo Nr 1 składa
scrdec7iie podziękowania P P Zo-fii
BohdanowiczowcJ Michałowi
Olbryskicmu profesorowi Czesła-wowi
Skrzyckicinu za uświetnie-nie
Wieczoru poświęconego twór-czości
Cypriana Norwida p7ieku-j- e
również Członkiniom Ogniwa
oraz pp Alinie Koglcr i Dorocie
Kott za recytacje
Klub Polski w Toronto i Komi-tet
Organizacyjny obchodu 25-lc-c- ia
pracy autorskiej p A Grobic-kieg- o
pragnie podziękować wszyst-kim
gościom którzy przyhvli na
tę uroczystość a w szczególności
tym który brali czynny udział w
programie: pn E Chruścicki S
Czerwiński B Krasuski pani Z
Sendcracka i n A Tomaszewski
jak również SPK 7a bezinteresow-ne
oddanie sali na tę uroczystość
Za Klub Polski w Toronto
Geo J Senderaekt" sekr
t f
W imieniu "Unit" (Placówki)
No 350 Armv Navy & Air Forcc
Yctcrans Polish 2-n- d Corns tą
drogą pragnę serdccnic podzięko-wać
całej Polonii loronlońskicj za
liczne przybycie na otwarcie na-S7e- go
Domu przy 2032 Dundas SI
West w dniu 30 listopada br
Bóg Zapłać
Za Komitet Otwarcia
Stan Spisak
Komisja Opieki Społecznej przy
KPK oddział Toronto składa ser-deczne
podziękowanie staropolskie
Bóg zapłać wszystkim którzy po-mogli
nam podczas zabawy dnia
16111963 Paniom: Jankowskiej
J Krat7 Olbryskiej i Piaściń-skic- j
za pomoc przy bufecie oraz
panom: Margulcwskicmu Przyby-szewskiemu
i Rcmani Piekarni
Ontario Bread za ofiarowany chleb
In hiifotn- - Pani W TJsnwskiei
Fortuna Flowcr p Dutkowskiej
lilossom flowcr p luzie nasprzaK
p J Dobrzańskiemu p B Romani
oraz pp Chylińskim Gryf Delica-tesse- n
za ofiarowane fanty na lo-terię
Dziękujemy również tym wszyst-kim
którzy ofiarami lub obecno-ścią
swoją poparli dobry cel i tym
samym przyczynili się do sukcesu
naszej zabawy
Zarząd Komisji Opieki Społ
Zebranie PI 114SWAP
Miesięczne zebranie Placówki
114 SWAP odbędzie się w niedzie-lę
15 grudnia o 2 po poł w Domu
Plac przy 783 College St Na ze-braniu
odbędą się wybory nowego
zarządu Placówki na 1964 rok
Obecność członków obowiązkowa
Zarząd Plac 114 SWAP
Zebranie Plac 346
Miesięczne zebranie Polskiej Pla-cówki
Nr 346 Kanadyjskiego Le-gionu
odbędzie się w niedzielę
15 grudnia 1963 r o godz 4 po poł
na sali przy 929 Bloor St W Ze
względu na ważność tego zebrania
na którym zostanie dokonany wy-bór
nowego zarządu na rok 1964
obecność wszystkich członków Pla-cówki
konieczna Wstęp na zebra-nie
za okazaniem legitymacji
członkowskiej na rok 1963
Nowi członkowie mogą dopełnić
formalności wpisow7ch przed ze-braniem
(godz 3—4) Kandydaci
na członków Placówki powinni
przedstawić Komisji Członkow-skiej
dowody odbytej służby woj-skowej
_ Sekretarz
_ w __3?r__
7 1 o --—' JŁ anii?B_ iia_ir q- ii Esy uu w watiia wtua sr 7 Laa piiBtiau
31 #EP Y aczce
392 Boy Słrccr Toronto
lub "dealer"
ttWl'wtłW4k' ''"-- — J2J2J2
Sylwester u Lotników
Stowarzyszenie Lotników Skrzv
dło Warszawa zaprasza przyjaciół
sympatyków oraz całą Polonie na
zabawę Sylwestrową która odbę- dzie się na stacji lotniczej Weston
początek o godz 830 — koniec
w 19G4 roku godzina nic wiado-ma
Moc niespodzianek i atrakcji
noworocznych Wiele miejsca do
parkowania wozów Wyborowa or- kiestra Zimne i gorqccv zakąski
Wstęp $400 od osoby
Ze u-zglc-du
na ograniczonq ilość
miejsc prosimy o wcześniejszą re- zerwacjo stolików u sekr Skrzydła
p P Kuleszy tel 534-C95- 4 "lub
Imprc70weco p T Prawcckiego
lei 703-443- 1
P Kolesia
Sckr Skrzydła
98 100
Godziny Spółdzielni
podczas świąt
Tak się składa w tym roku żo
pierwszy dzień Bożego Narodzenia
i Nowy Rok przypadaj!) we środy
a wiec w dni kiedy wieczorem
urzęduje Spółdzielnia Kredytowa
ZPwK (Credit Union) w Domu
Związkowym 02 Clarcmont St
Wobec powyższego Zarząd informu- je że w obvdwie "wvżci A'Ymlcnio-n- c środv biura Suóklzielni Kredy-towej
będą zamknięte Wszyscy
członkowie klony w tych dniach"
maja do załatwienia jakiekolwiek
'sprawy proszeni są o nrzyjścic z
nimi albo wcześniej albo w naj-bliższy
piątek po środach świntecz-nyc- h
Prczcs II A Raston podaje lo
wiadomości że będzie równic
urzędował W najbliższe soboty po
środach świątecznych
Z' INSTYTUTU POLSKIEGO
W KANADZIE
Dnia 1 grudnia br podczasi krót-kiego
swego pobytu w Toronto od-wiedził
Instytut Polski (badawczy)
w Kanadzie dyrektor Ceni ruin do-kumentacji
i badań polskich na
fakultecie humanistycznym Uni-wersytetu
w Montrealu dr Teodor
F Domaradzki profesor zwyczajny
literatury polskiej
W rozmowie z dyrektorem In-stytutu
T Krycholskim przeanali-zowane
zostały programy prac obu
Instytucji Wynik doprowadził do
zgodnej konkluzji o użyteczności
możliwie ścisłej współpracy pomię-dzy
Centrum a Instytutem zwłasz-cza
w zakresie przygotowania wy-kazów
bibliograficznych kontak-tów
z naukowcami polskiego po-chodzenia
i rejestracją ich prac
Omawiano również możliwości
współpracy w zakresie wydawnictw
i wymiany informacji naukowych
"Bałtyk" w podróży
po Polsce
W przyjemnej rodzinnej atmo-sferze
rodzice harcerze i uchy
Szczepu Wodnego "Bałtyk" odbyli
w ubiegłą niedzielę podróż po
Polsce oglądając w czasie herbat-ki
towarzyskiej film p J Zaremby
"Z podróży po Polsce" Aulor ko-mentując
len piękny rv siebie
wykonany film starał się przenieść
młodzież do Warszawy nad Bał-tyk
do Krakowa i w polskie góry
Abstrakcyjna Polska o Której mło-dzież
tyle słyszała y czasie zbió-rek
i gawęd obozowych barwna
sielska i majestatyczna zamieniała
sic w rzeczywistość przed ich ocza- -
Pokaz odbył sie w gościnnych
salach Polskiej Placówki Legionu
Kanadyjskiego przy Bloor udzielo-nego
Szczepowi Wodnemu bezpłat-nie
za co składamy serdecnc po-dziękowania
Pragniemy również
wyrazić swą wdzięczność p Z Soja
za ofiarowane nam z tej okazji
naczki oraz Mamom naszych har
cerzy i zuchów które szczodrze
zaopatrzyły nas w smaczne pieczy-wo
i sprawnie zorganizowały her-batkę
Kolo Rodzicielskie
HEW TGROHTO „
Duła wygodna nowoczesna sala''z ob-szerna
kuchnią lodówką 1 barem w
Domu Związkowym przy 175 7 ulica
New Toronto Ont do wnajeela aa
Informacji udzielają:
Sf Wróbel — 170 Sth St M1-5- w Fr Olchawskl — 1 - J2nd Sr CL MIM
O NnwLnwU — Tl Ififh K„ 5JWU71
po odbiór nagrody niech to zrobi
WEST TORONTO -
BINGO
W sobotę 14 grudnia o godz 8
wieczorem Koło Polek Grupy 5
ZPwK urządza' bingo w Domu
Związkowym 28 Heinlzman it
Każdy będzie miał okazję wygra-nia
wartościowej nagrody na świę-ta
Po bingo będzie podana kawa
z paczkami
Cała Polonia jest proszona o
przybycie i W7ięcie udziału w
bingo
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne i zarazem wyborcze
7Phranir Kola Pnlpk Onmv 5 ZPuK
odbędzie się w poniedziałek 16-g- o
grudnia o goaz a wieczorem w
Domu Związkowym 28 Heinlzman
St Wszystkie członkinię proszone
są o konieczne przybycie Kandy-datki
na nowe członkinie roile wi-dziane
LE 1-2-
491 - LE 13492
Cna t mowo I cyrf 3 Minimum 55 ta ojlonenlt Dodatkowa opłata la BoxS5ft 99totxtnla przylmuf alf teltfonlcmlt codzienni Do wydania łrodowajo — jonladtlatek do gotfz1 po południu do sobotniego — czwartek do godz 1 po pol
MIESZKANIA
POKÓJ do w-na]c-cla
okolica Bloor --
lłalhurtt-LK 2-S9- S5 95-- S
"FLAT" S pokoje 1 uchnla na II no-(Iłod- ro pnuatna łazienka CII U-OJ- OI lub" KO 7-S0- f8 97 93
P0K6J przy poUKIcJ starszej spoXol-nc-J rodzinie EJ! 3 5844 teł caty dzień
98 S
POKftJ i utrzymaniem lub bez Telel
LE 4 6177
UMERLOWANY pokńj rjnoHIwoMą co touanla do v najęcia LE 1-1- 289 98 99
PO WYNAJĘCIA tednoosobowy fronto-wy
pokój Tel LE 7-47-
54 dzwonić po
5-t- cj 98 99
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy SamochodoW
w Toronto Pt bllzw tnformacle te'
LE &-01-
52 — I69S Queen St West
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowndl samochód Jut w pierw-sze!
lekcji Spróbul be tadns-c- h robo-wiazn- n
Bezpłatne Instrukcje u nas lub
w Waszjm domu 572 Bloor W ikołn
Bathurst) LE 2-3G- 5G 3 1?
ROZIE JADAĆ
MARIE-- S DELtCATESSEN Polska ! ki
nadyjska kuchnia WłaSclcicle: M I W
Leśniakowie rapraszaja na smaczne po
trawy tfiOB Qucon St W Toronto
PRZEPROWADZKI
(TASZE K WSZELKIE Pn7EPR0WAnZ
KI Tel 249 9307 lub 769-927- 8 100-- J
O KSIĄŻKI I PERIODYKI
t DLA SZPITALI
Olnrymallimy list następującej
treści:
Pismo Panów "Związkowiec" jest
bardzo cenione przez polskich pa-cjentów
w "Toronto Western Ho-spital- "'
Ochotniczy Oddział Kobiet
w Szpitalu prowadzi bibliotekę z
której wypożycza co tydzień pa-cjentom
bezpłatnie książki maga-zyny
"i t'azcty w IG oddziałach
Szpitala -
W chwili obecnej daje się od-czuć
brak polskich książek i ma-gazynów
Czy ktoś z Polaków nic ma w
domu zbytecznych książek polskich
i magazynów by je mógł podaro-wać
dla biblioteki szpitalnej?
Jeżeli ktoś ma i chciałby zrobić
podarunek dla biblioteki szpital-nej
to władze szpitala będą mu
niezmiernie wdzięczne za donację
Książki i magazyny można bez-pośrednio
składać lub też przesy
łać na adres: The Paticnts' Libra-r- y
Toronto Western Uospltal Bat-liur- st
St Toronto
Bess Adamson
Jasełka w Scarboro
Dziatwa uczęszczająca do Pol-skiej
Szkółki w Scarborough gorą-co
7iprasa 1'olonic slarszi i naj-młods- zq
na okolicznościowe "Chrisie
mas 1'arly" które odbędzie sie w
salacli YMuA przy Krzyżowaniu
ulic Lawrence i Iłirclunounl w nie-dzielę
22 grudnia o godz 330
po południu
W programie przyjęcia bodi
tradycyjny św Mikołaj "Jasełka"
choinka dekoracje bufet i moc
niespodzianek wstęp bezpłatny
Kodicc którzy mog'i przybyć z
dziećmi nic uczęszczającymi do
Szkółki proszeni sa o skontaktowa-nie
się z niżej podpisanym (telef
AM 1-5-
947 lub 20 1-- 01 51) w celu uzu-pełnienia
lisly podarunkowej sw
Mikołaja Stefan Sherbowich
Zatelefonujcie -
APTEKA J SCLARSKI PHAflMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA'
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzajttfubezpieczeriia
479 Roncetvillet Avei LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Insuranca Srvlc
Najstarsza 1 największa polska' agencji
wszelkich ubezpieczeń '"" 13i ILE 2-5- M1
DRUKARNIA ł A -
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Qun5fW - ' LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep s futrami Wy-konujemy
now 'futra — naprawiamy
sUre Ctytdmy" ora ?przecbowu Jemy
Robot gwarantowana"- -' Ceny umiar
kowane — JOSEPH J RAJCA FURS
921 ColItoeSh — LE 4-55- 45
GARAŻ
BATHURST A COlAlCB
SUPERTEST STA1ION
wykonuje wszelkie reperacje meeba-n£cza- er reperacja silników automatycz-4ł0
BATHURnłeT trSaTnsmis-ja TEU _
HARDWARE
Bloor-Lans-dow- ne Hardware Co
Skład towarów żeL farb naczyń
kuchennych przyborów wodocia
gowych — Właic W Włudyka
1277 Bloor SłW - Tl LE 1-1-
861
81-- S
NAPRAWA i BUDOWY'
LICENCJONOWANY PLUMBER Wyto
nu wszelkie roboty wodno-kanall- za cyne pod gwarancla Elektryczne 'czyn't
czenle kanałdw Instalacja gazswycM
pleców dc ogrzewania I iblorn'kówŁnr
goraee wodę bez ładne) wpłaty Telef'
j Niewiadomski RU 1-48- 11 804
SAFEWAY — Plumblng & HeaUiLf
kontraktor wjkonuje nowe 1 naprania
stare Instalacje M Bucz&k LE M37-- i
NAPRAWA krycie amolowanle wawl-kieg-o rodzaju dach6w LE 3-271- Ł-P
6-t-eJ
~ TTS
KRYCIE DACHÓW naiowanle bodowa
okapenr LE 3-81- 12 13--0
LICENCJONOWANY etektryk-kontrakt- wf wykonuje wszelkie elektryczne trurtzd
cje w nowych budynkach oraz naprawy
Porady I oszacowania bezpłatnie Tti
CU 4-2- 881 f
KRYCIE DACHÓW budowa komlnoir'
zakładanie rynien Ściekowych wykona
Jo tanio 1 fachowo wniz rodak Alekaan
der ToczjskL tel LE 4-50- 03 17 S
PLASTEROWANIE pokoi sufitów pi-wnic
Ceny ntskle Robola gwarartto
wnnn LE 2 6G92 prosić Jurka 92-10- 0
POSTEROWANIE roboty cementowe
budowy kominów LE 4 0C41 88-10- 1
INDUKCJA KIEKTR naprawa 1 repe-racja
wszelkich motorów' clektrraii'Ch
(porfablc tooN) Tel LE 5-2-
03
SJ-10- 1
TELEWIZJA I RADFO
RICHARD STAR TV Tel 782-S78- 2 Tm
chowa uczclua naprana telewizji t-- Ha
III-K- 1 'Ryszard Starzyński techniku
S741
DOMY I INTERESY
SKLEP do w najęciu undaje sic '"
biuro lub gabinet 3232 Lnkcshorc Illvd
West Tel 279 6524 U1S
PRAGA
POTRZEBNI mężczyzn! 1 kobiety Jako
kasjerzy doswladczonle niekonieczna
mar-je-a ma Yonge st tl7M74VB
POTRZEBNI: cukiernik 1 piekarz chle-bowy
Warunki do omów lenia 11 1A Kon-ccsal- lcs
Avc p Chirtlolarczylc Ztfla-sz- ać
się odO wieczorem 87
POTRZEBNA osoba do niemowlęcia l
pomocy w jfospmiarslwlc mieszkanie
na miejscu LE 5-85- 75
POSZUKUJU kobiety do rrncy 'domo-wej
TcL 253-14U- U dzwonić po 0-t- cJ
POTRZEBNA kobloU dojzaoplokowunln
się chora 110 'B 5014 _B-il'- J
MATRYMONIALNE '
PHBHIiTa7MBIBMI7BSMiHVaHiianiiaiiiaaBWHBi mi -- ' "
UWAGAI Wyprawach mstrymonUtnyc!
oglowert rcdakcla ładnych" InformłCp
oraz ndreiów nie udziela' Proalmy p4 iuhI Ur finv IhK nrwlaTinw fttłrM Ibujiiio M"™i ' w— — — -- -
SAMOTNA Inlciijsetilna kulturalna Tani
ponn tiiimotneRo IntellRpntncKo Vr?
lub wdowcu (inoKu bjć clzlcrl) w wica"
od 45 do 55 lut r przyniijiiuilcj reclnlł-wkN7lok-enl- cni
Tylko powałne of?r'
prosimy klcrowuć do "Zwli7kow„c
1475 gucen SI West Toronto 3 Ont
Ilox 045 MM
POLKA Int 21 blondynka niedawno
pmbłlii z Kraju pozna pinia do lal 35
Cel matrjmoniulny Zalnlercsownnl pro-Kc- nl sn Pisać do: "Związkowiec ' 147j
(jucen SI Wckt Toronto Ont Uox 84J
RÓ2NE
REPERUJE ws70lklc rodJu niawyr
i„ nnl IK B277! 77-l- u
Ł # tin it„itLln i fiilreni !''h'ćr ostatnia ' mod: unKisk]o małe- -
ruilv Ceny nuKic no J1""'- -
MALOWAHIE I TAPETY
tanio Robota Bwarantowtna EM 640M
MALOWANIE tapetowanie praca rw-rantowa-nn
S Jcslak LE 4-C0- 62
TAPl-rrOWAN- Ii mulowanlf Stanley
lei EM U55U5 a°-1- 0
NFORATOR - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JĘZYKU POLSKIM
Dondat'W'1LH24IJ
KRAWIEC
JAN KHUŻEL
Ubrania z materiałów ang i polak- -
2783 Dundas St W KU l-v- ya
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo (tp
cjalność bukiety ślubne)'
356 Bathurił St Tal 3680797
(naprzeciw szpitala)
OGRZEWANIE
JACK' A' OSTAFEW Instalujemy
nowo i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-- 5h
668 Ouaen 5ł W EM 44611
nrP7PWANlP R Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrzewanie Wsta- -
uHnł nnimil nfiiuf n nlłuo I PHZ
oraz wszelkie naprawy Ceny umiarko
wane Zł-goazin- na oosmga jj-- a 156Clendenan Ave -- i RO 6-7J-06
PIEKARNIA
Pieczywo
_
na polski społOb
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11- 91
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE RADIC
Elektryczne przyrządy domowa
Bprzet sportowy — Pclskle płyty
Najstarsza polska firma
625 Queen St — 363-6U-1
Przyjmuje ogłoszenia do-- "
Informatora: " "£
f' Klnaal — TeLM--E him
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacia - Fala
9_10 rano CKTB 610
29 Humbererest lvd RO 9-91-
75 (wiecz)_
lub "Zwiezkowlec" LE 1-2-
491
jłjjjjąat JJL' mjL u i i t"
m
ni
11
NI
m
m
m
mmhsmimlł
yjv'
Itjft
11
li
HśS
IłJS m
m
1
) IJlMili
nm
mm
qc nnnł !