Homin Ukrainy, August 06, 1955

              VIII РІК ВИДАННЯ РЛ
Дл
Лі 32 (325) ' ДРУГА Ч А'С ГЙ Н'А'іГг '" 'ЛїІ
СУБОТА ПМПАНА„ ~Ч НАГЛ~ГГМ ІІІПГТПЇ ~ЧУ~ГТРШІ УІРАТНПтАМРРМ--КМГ„ІІС!5Л?-£- ~#- -а
КАНАДИ ДЛЯ ВІДЗНАЧЕННЯ ТИСЯЧОЛІТТЯг™ХРИСТИЯНСЬКОЇ ЯіЗі ( серпня
УКРАЇНИ &Ч-4!т?Щ'-
% УКРАЇНИ Ціпа одного
1953
примірника: 955- - 1955
-- ч"
%(і--х
--ь'Яй
в Канаді 1 США — 15 ц
Благодать
Охрищення княгині Ольги
в 955 році — це не лише пе-релом- ова
подія в особисто-
му житті цієї небуденної ук-
раїнської жінки яка після
смерті свого чоловіка — кня-
зя Ігоря засіла на золотоко-ваном- у
княжому престолі в
Києві але заразом це епо-
хальна подія що в ранній до
бі історичного буття укра-
їнського народу визначила
той панівний тон який по всі
часи притаманний для всіх
виявів життя --українського
народу У 955 році княгиня
Ольга не лише сама особи-
сто прийняла світло Христо-
вої віри до свого серця але
як володар вона відкрила
брами своєї держави для Бо
жої благодаті
Тому то наша церква і наш
народ ставлять княгиню Оль
гу поруч Володимира Вели-
кого і почитають їх обоїх
рівноапостольними і святи
Похвала Володимирові Великому
(Зі слопа митрополита про Старий
Х'валигь же и похвалньїми
гласьі іримьская 'страна Пет-
ра и Павла имаїже вііроваша
в'ь Іисуса Христа Сьша Бо-жи- я
Асиа и Єфесг Патьм-- ь
Іоанна Богослова Индиа
Фому Єгипеть Марка вся
страиьі гради і люди є чтут-- ь
її славягь-коєгожд- о ихт учи-
теля нжс научиша право-
славний віір'Ь Похвали мь
же и ііьі по' сил'Ь нашей ма-
лими похвалами великая и
дивная сьтворшаго нашего
учителя и наставника вели-
кого кагана пашня земля
Владимера внука стараго
Игоря сьіна же славнаго Сівя
тославаиже ві своя Л'Ьта
владьічествующа муж-вство- м
же н храбрьствомь прослу-ш- а зі стра'нахг многихг и
иоминаются ньшб и словутт
Не в ті худ'Ь бо и не вг иев-Ь-дом'-
Ь
земли владьічествова-ш- а
по вь Русьско'н яже ів-Ь-до-
ма
и сльїшима єсть встми
коїгци земля Колико тьі по-хвале- н-ь
нмаши бьіти не ток-м- о испов'Ьдавг' яко Сннь
Боокііі єсть Хрнстось по и
вЬру уставль по всей земли
сеіі и церюви Хрнстовьі по- -
Юрій Клен
ми І відзначуючи в цьому
році тисячоліття хрищення
княгині Ольги ми обходимо
рівночасно світлий ювілей
тисячоліття християнської
України т
В особливих умовах дово-
диться українському народо-
ві зустрічати цей великий
ювілей Окупація нашої Бать
ківщнни большевицькою Мо
сквою відкрила найбільш
криваву а заразом і най-
більш героїчну сторінку в
новітній Історії України Жи-
вою кров'ю не поодиноких
осіб чи груп а широких міль
йонових мас з усіх прошар-
ків народу записано в ній
жорстокі і плянові злочини
волога спрямовані на зни-
щення живого духаї а то н са
мої біологічної субстанції ук
раїнського народу Бажаючи
знищити українську націю
а жителів України обернути
кн
Іларіона і Повнії Заповіт)
ставль и служителя єго
введі) подобниче великаго
Коньстянтина равноумне
равнохристолюбче равно-чьстител- ю
служителем єго
Он-- ь сь святьіми отци Никеїі-скаг- о
со'бора законь челоівіз-ком- ь
полагааше тьі же с-- ь
повними отци нашими епис-копьГснима- яся
часто сь мно-гим'ьем'врениє- м'ь
сьвЬщ'ава-ашес- я
како вт челов'Ьц'Ьх
сихтї новопознавшии'Х'ь за-ко- нг
уставити онт ів"ь Єли-н'Ьх- "ь
н РимлянііХ'ь царство
Богу покори тьі же обла-женнич- е
подобно уже бо и
ві он'іїхь и втнась Хрнстось
царемг зоветея опь сь ма-
терню своєю Єленою кресгь
отіз'Іерусалима прииесша и
всему миру своєму розіслав-
ша втру утвердиша тьі же
убо подобень т'Ьма принесе
кресть отт поваго Єрусали-
ма — Коньстянтина града —
и сего на земл'Ь своєй поста-
вив!) утверди Єгоже убо
подобніїкь СЬТ СТ Т'ІіМЖС єди-нояслав- ьі
н чьсти'обеїцника
тя оьтвори Господь на небе-сЬ- х
плагов'Ьрья твоєго ради
єже им'Ь ві жнвогЬ своємг
(З ііоомн „Попіл імперій")
Святешній граде мій о Києве!
Невже не ти — кубло Батнєвс?!
Невже ж тебе укрила твань?
А вів до царгородських бань
Твій шлях варягами торований
У злоті далечі спрямований
Під навалом ворожих лав
Нераз ти силі улягав
Від печенігів був плюндрований
І був від половців мордований
Крон і руїну і пожар
Несла тобі орда татар
Але краса твоя карбована
Безсмертна відживала знов вона
І лиш тепер тепер тепер
її упир голодний зжер
Твої скарбниці розграбовано
Твоє багатство роздаровано
Твої церкви пішли на хмиз
Стьмяніла й зблякла святість риз
З побожністю колись цілована
І варваром тепер запльована
В кривавім відсвіті заграв
Віками ти перетрнвав
В боях-негода- х загартований
Лють і одверту і приховану
У Ч А С
Божа засяє на Київських горах
в советський народ — сліпе
1 послушне знаряддя в руках
нових — червоних імперато-
рів що на місце царів засі-
ли в Кремлі поведено від-
разу розгромлюючи україн-
ську культуру й науку чо-
ловий наступ і на Українську
Церкву Большевицька Мос-
ква потрапила при допомозі
свого апарату насилля зни-
щити Українську Автоке
фальну Православну Церкву!
а згодом і українську і рск-Католиць-
ку
Церкву Саме 25
років минає в цьому році як
арешти заслання і смерть
значили шлях архієреїв свя-
щеників і вірних УАПЦ а де-
сять років як ці самі методи
були застосовані до Україн-
ської Греко-Католицьк- ої Цер
кви Тому сьогодні україн-
ський народ на батьківщині
не має змоги величавими свя
точними маніфестаці ями
святкувати тисячоліття хри-
стиянської України Зате він
на своїй рідній землі зустрі-
чає цей ювілейний рік в од-верт- ій
боротьбі з безбож-
ною большевицькою Мос-
квою Цим український на-
род засвідчує перед цілим
світом що він на протязі сто-
літь залишився тим самим
народом християнським На
бойових прапорах Воюючої
України гордо ясніє клич:
йових лавах українського
збройного підпілля поруч
українських революціонерів
— членів Організації Україн-
ських Націоналістів і бійців
Української Повстанчої Ар-м- ої
стоять українські свяще-
ники члени Української Під
пільної Церкви Не маловаж-
ним фактом залишається
звернення Воюючої України
до української еміграції під
яким разом з підписами Вер
ховного Керівництва зброй-
ної боротьби українського
народу — УГВР і Головного
Командування УПА видніє
підпис голови Української
Підпільної Церкви о проф
І „За Бога за Україну!" У бо-- 1 Лаврівського
Святий Андрій на Київських горах
(З Іпатського літописного збірника)
Днепрт втечет в Понтескоє море трема жеральї иже море словеть Рускоє по нему
же учнл-- ь святьій апостол-- ь АндрЬй брат-- ь Петровт якоже ркоша Андрію учащю в Сн-ііопі- ні
прпшедшю ему в Корсунь увндЬ яко не Корьсуня близ-- ь устьє ДьнЬпр-ьско- є
п вЬсхотЬ іпоити в-- ь Рим-- ь н приде ві устьє Діїепр-ьско- є її оттоліі поиде по Дніїпру
горіі п по прпключаю приде п ста подт горами на березЬ И заутра в-ьста-
вг рече к
сущнмт с іііімі ученнкомг: „Вндитс горьі сня? Яко на сихт горах-- ь вьсияєть благо-
дать Божия имать и городі великт бьіти п церквії мьпогьі нмат Бргь в-ьздвнгну-
ти"
И в-ьше-
дт на горьі сиа и благослови я н постави кресть п помолився Богу п слЬзе сь
горьі сея ндеже послЬже бьіст Кнєв-- ь и по йде по Дн-Ьпр- у горЬ
И приде вт Словеньї ндеже ііьпііі Новьгород іі'кіід-Ьв-- ь люди ту сущая какт ихь
обьічай п како ся мьпоть нхвощютея іі удивися нм-- ь И идев-ьВарпгь- і н приде вт Римт
исповііда єлнко научи н єлико вид-- Ь и рече имі: Дивно вндЬх-- ь землю Словеньску
идущю ми цЬмо видьх-- ь бань древяпьі п пережьгуть я велми и еьвлекутея и будуть
пази її обольютея мьітелью и возмуть вЬникьі п начнуть хвестатнея и того собЬ добь-ю- т
одва вьілЬзуть ле жпвьі и обольютея водою студене іо н тако ожпвут И тако творять
по вся днн не мучими ннкьімже но самії ся мучать п творят не мьітву себіі а по му-чепь- є"
И се сльїшавше дипляхуся АидрЬй же бьшт вРилііі прид' вт Синопию
І коли Боже Провидіння до
зволило численній україн-
ській еміграції що живе в
умовах вільного життя гідно
відзначити світлий ювілей ти
сячоліття християнської Ук-
раїни то хай ці святкування
будуть могутніми маніфеста
ціями вірности українського
народу Христовій вірі світло
якої тисяча рокід тому зася-
ло на Київських горах хай
будуть вони імпозантними
маніфестаціями того героїч-
ного духа нашої батьківщи-
ни що здвигнув був перед
тисяча роками могутню укра
їнську княжу державу що не
уляг татарській потопі а під
проводом Богдана Хмельни-
цького вивів український на-
род на шлях вільного життя
в українській козацькій дер-
жаві а після полтавської тра
гедії створив героїчну добу
новітніх визвольних змагань
що безпереривно тривають
аж до наших днів
При цьому під час наших
ювілейних святкувань які
припадають саме в пору ко-
ли большевицька Москва ру
ки якої стікають кров'ю міль
йонів жертв українського і
численних других поневоле-
них народів заворожує ці-
лий світ облудною прима-
ною мирного" співжиття ко
ли Захід засідає знову до
спільного стола з москов-
сько - большевицькими ду-
шогубами і агресорами в
той час нашими однодушни-
ми маніфестаційними висту-
пами і продуманою політич-
ною дією нагадаймо цьому
Єпископська Резиденція
Вінніпег Манітоба
До
Головної Управи
Ліґи Визволення України
140 Бетпрст Ст
Торонто Онт
Високоповажані Панове
Дуіке радію що програма
мого побуту в східній Канаді
мені дозволяє прийняти офі-
ційне запрошення Всесв о
кап Петра Каменецького Ад
міпістратора Екзархату Схід-пь- ої
Канади иа час неприсут-
ності! його Ексц Преосв
Кпр Ізидора як теж Ваше за-
прошення в імені Ліґн Визво-
лення України особисто взя-
ти участь у торжествах відзна
чення 1000-літт- я Християн-
ства в Україні й відслумпіти
з цього приводу Архієрей-
ську Службу Божу
При цій нагоді бажаємо
зложити іпіціяторам цих юві
лейннх святкувань щиро
сердечні побажання якнай-
кращих успіхів у відзначен-
ні цих великих у нашій істо-
рії роковин Бо ж тут йде
про те щоб ми українці мо-
гли черговий раз виявити пе
ред усім культурним світом
проти забріханостії безбож-
ного комунізму що Україна
повстала на засадах Христо-
вої віри жила й діяла за
ввесь час свого існування в
якнайтіснішій злуці з Хри-
стовою Церквою та Гг нині
підняла клич боротьби зі всі
лякпмн формами нео-поган-ств- ай
тиранії в імені Христо-
вої правди Так як свята кня
НІА Пи ІІП0 ВШВІ ВНВ 8Рп ТВ ЛІ'Ї ' м т егп їп а м г п и її и в зі ї(іі ЗП _ У Й- - н ?г К й О (її г Рг ІЙ К Ші І- - ІКйіГі
" Ч ВИІ1ІСЗ(Иі'ІІВ-- 4 Н
( _ II
ьі
ЗІ'
"ЇЬі- -
західньому світові що спів-
життя З МОСКОВСЬКО - бОЛЬу
шевицьким агресором — це'
співжиття з дияволом що ''
прагне захопити в свої кри- -'
ваві кігті решту вільного ще
світу ' '
Існує бо одна правда і од-- 1
на справедливість для всіх
народів без огляду на їх ве-
личину і расове походження
Нехтуваігняціеї правди і шу- - (
кання шляхів до миру В СВІ- -
ті шляхом встановлювання
нових сфер впливів як гце"
було довершено недавно ще
в Ялті і Тегерані не звіль-- ' V
нить людства від загрози во- - V
єн і знищення "'
Тому високо піднімім бо-- ч
йові прапори нашої батьків--
щнни на яких живою кров'ю
нашого народу виписані до- -
рогі кличі свободи для всіх~
народів і всіх людей Кругом'
них ще тісніше з'єднаймося
з нашою батьківщиною "гҐ
джерел сили і надхнення до
дальшої праці і боротьби':
для перемоги Правди Божої'
і Правди України шукаймо'І
в тих основах нашої духово-- ч
сти що на протязі століть'
— від великої княгині рль-'-г- и
через Володимира Вели- -
кого Ярослава Мудрого Бог
дала Хмельницького Тараса
Шевченка Симона Петлюруіу
Євгена Коновальця і Тараса
Чупринку - Шухевича тво-- г
рять легенду нескореного''
гордого Києва того Києва
на горах якого спочило бла-- Г
гословення ученика Христо--'
вого — св апостола Андрія
Слава Ісусу Христу
Вінніпег дня 28 липня 1955
гиня Ольга тому тисяча літ
назад піднесла над землею
України знам'я святого хре-
ста щоб вказати українсько-
му народові на Божі засади
всякого правопорядку полі-
тичної незалежності! й націо-
нальної культури так нині
наші брати на рідних землях
ступили на шлях визвольних
змагань в обороні тих самих
правд під прапором того са
мого Христа Бо душа і серце
України є такими як їх сфор-
мували наші святі князі св
Ольга й Володимир Ні тур-
ки ні татари ні Москва ні
Варшаваїх ле зумілії на своє
перемінити Нині безбожний'
комунізм пробує терором
знищити в них знак святого
хреста алеце'йому не вдасть --
ся І тут вістря катів-гноби-те- лів
зломиться об герой- -
ство мучеників Україна як л
була так і залишиться кра-Л- "
їною Христового правопо- -
рядку - у
Ще раз бажаємо якнайкрад'
щнх успіхів уи переведенні я':
цих світлих роковин і пррсн- -
мо Всевишнього щедро бла-Л- т
гословйтн це'й Ваш 'благород''
ний почин г?
лг' 1 ' 'кіір Максим ННІІІ
СПІІІІ)ПП''ЛПЛІІІТЛ ''
її т-- И '! 1 іЛк-Л- Л #~ 441 '"ШііЖШкі1 І?& ' ?" V 'Г?- - ' ігЙів? ГТ--? ГСІ'Ч' О %