Zwilazkowiec Alliancer, January 05, 1973

              mmmmmm TrM ~ :'r "anf n """ trr: n: 'X ""?
STR( 10 "2WIAZK0WIEC" STYCZEŃ (January) piok 5 - 1973 NR 1
S
i?
k
%
l POZNAJ WJfi Hora Ł I OJCÓW
Sv u
IA
i3
łSTif
iWft
$?
1
wimI
Mi I
Ł
'u
V
'?
i t
Mii 17
lii
&
mi
i iii-- - 1 ' "
-
'
Sprawozdanie Fundacji Władysława Reymonta z pio-nierskiej
akcji patronowania letnich studiów w Polsce
Hla studentów 1 młodzieiy z Kanady
GdźIśkoUviek losy rzucały
Polaków za granice szła z ni-mi
miłość do Ojczyzny i wiel-ka
w nią wiara Nie inaczej
jest z nami Staramy sie w'
gościnnej Kanadzie pielęgno-wać
polskie tradycje uświa-damiamy
młode pokolenia o
dziejach naszych przodków
o naszym wielkim pochodze-niu
Wywodzimy sie z wiel-kiego
narodu Historia uczy
nas ze rozpadały sie wielkie
potęgi -- a -- Polska -- przetrwała
tysiąc lat i stale jej naród był
zdolnym do wykonywania
historycznych zadań
W tej chwalebnej naszej
przeszłości tkwi wielka siła
moralna i mądrość przeszłych
pokoleń które pomagają nam
obecnie patrzeć z nadzieja w
przyszłość Do przeszłości od-- w
oly wali sie fundatorzy
pierwszych polonijnych orga-nizacji
w Kanadzie ze Związ-kiem
Polaków w Kanadzie na
czele rozumiejac ze pocho-dząc
z narodu który dał świa-tu
Kopernika Chopina Cu-rie-Sklodow-ską
i wielu in-nych
posiadamy olbrzymi ka
Wczasokursy -- 1972
Polonia w Kanadzie stano
wi silną grupę która w ja-kiś
konkretny sposób ma
wpływ na życie w tym kraju
Istnieje tutaj wiele organi-zacji
które mają na celu sta-łe
podtrzymywanie kultury
języka i obyczajów naszego
kraju Polski Obecnie istnie-ją
fantastyczne możliwości
kontaktów z Polską które zo-stały
w pełni wykorzystane
przez Fundację im Wł Rey-monta
O działalności tej Fundacji
na terenie Kanady nie po- trzeba pisać bo wiemy jak
ważną rolę odgrywa ona za-równo
kulturalną jak i o-świat- ową
wśród naszej mło-dzieży
Wiemy przecież czym
dla nas jest młode pokolenie
ile wysiłku i wyrzeczeń po-nosimy
dla niego Zależy
nam na tym bardzo aby mło-dzież
zachowała i przekazy-wała
z pokolenia na pokole-nie
kulturę naszych przod-ków
Chcemy aby ona była
współtwórcą nauki ł kultury
polskiej
jiTurir
AmrKSlrmmWf WKImmmmmWiwmmM
tfĘiMlMmt r'm% 2J-jmmmmmmmmĘ- m
WZmrkniiWiifiiLWJitl WJd V
?'7liS&- - vxiJB&!?siasgfisrMr" mrrmmm v'?-łaix?&!9sJći- w Mi-iKr!v- i?
&W'saWfti
vviPŁyBPrt£Bi-t"'?'V- -
MtWiwSŁASL-aS&fcfó- Ź °A'!~™biłi£i:LC'-r- f I8a3K°hBlUES1VlMvr3uv mmS ixsSmmmT mmm
Olsztynie
Fundacja im Wł Reymon-ta
tutaj Kanadzie
rolę dając możliwość na-szej
młodzieży pogłębienie
znajomości języka polskiego
wiadomości Polsce
tym roku dzięki stara-niom
i wysiłkom Fundacji
została
zorganizowana wycieczka po-lonijnej
młodzieży do Polski
na wczasokursy Olsztynie
Celem tej podróży za-poznanie
naszej młodzieży z
Polską oraz pogłębienie zna-jomości
języka polskiego
formie praktycznej
Wyjazd kraju każdy z
nas przeżywa bar-dzo
głęboko i każdy- - wyjazd
pozostawia jakiś niezatarty
ślad naszych sercach
wielkim wzruszeniem obser-wowaliśmy
jak kierownictwo
opiekują'ce grupą mło-dzieży
Olsztynie z jak
wielkim entuzjazmem mło-dzież
witała Podczas
przelotu krajem słysze-liśmy
wśród' młodzieży wypo-wiedzi
tego rodzaju: "Och
jak cudowna jest Polska
jak kolorowa ijestł ziemia
:$&&&&&'
pitał duchowy który powin-niśmy
wnieść do skarbca for-mującej
się kultury kanadyj-skiej
Narodziny Fundacji im
Władysława Reymonta Ka
nadzie były uwieńczeniem
słusznej myśli i dążenia
' Związku Polaków w Kanadzie
do poprawy dorobku kultu-rowego
Polonii Kanadyjskiej
bo Fundacja im W Reymon-ta
podjęła się ciężkiej misji
nadrobienia kilkudziesięciu
straconych lat w uświedamia- -
[niu dorastających Kanadzie
pokoleń polskiego pochodze-nia
o naszej wartości narodo- -
'wej i Polsce
I Niełatwa to sprawa Misja
(Fundacji wyraziła sie kon-ikretny- m
planem przyjścia z
I pomocą młodzieży polonijnej
i pokazania jej Polski przez
umożliwienie jej na szerszą
(skale wyjazd do Polski na
kursy letnie a przez to moz-lliwo- ść
zobaczenia Polski oso-- I
biście
I Choć organizowanie wyjaz-dów
na kursy letnie w Polsce
spotkało się z negatywnym
wygląd jej jest podobny do
szachownicy" Niedługo jed-nak
trwał przelot nad kra-je- m
i wkrótce nastąpiło lądo-jwan- ie
samolotu na pięknym
nowoczesnym lotnisku Okę-cie
Warszawie
Tutaj oczekiwali na nas:
przedstawiciel Ministerstwa
Oświaty i Wychowania p B
Zdańkowski oraz przedstawi-ciele
Radia i Telewizji Gru-pa
nasza została bardzo ser-decznie
przywitana i obdaro-wana
pięknymi kolorowymi
kwiatami
Opiekę nad naszą grupą
młodzieży udającą się do Ol-sztyna
przejęli p K Świecz-kowsk- a
wizytator Kurato-im- m
Olsztyńskiego p S Sę-dzi- k'
kierownik kolonii oraz
grono nauczycieli którzy o-pieko- wali
się nami przez ca-ły
okres pobytu w Polsce
Początek pobytu w Polsce
poświęcony został na zwie-dzanie
pięknie odbudowanej
z gruzów bohaterskiej War-szawy
Autokarami zostali-śmy
przewiezieni uroczą Ale- -
?
iv& bt iw
'km-ik- j
fl#vj%£i53 yfxaimj&t!o£8g&£VktM
orł" UTT im
Wk'Si 'tl?s--
Wł
było
się
nad
żwirki do cen-trum
stolicy ser-ca
Starego
Tutaj młodzież oczarowa-na
pięknem zabytko-wych
bowiem
każda nich nosi sobie ja-kiś
rys historyczny
pięknie
katedrą której podzie-miach
znajdują się groby
królów polskich Dalsze na-sze
prowadziły
gdzie znajduje się
pięknie dumnie wznosząca
się kolumna
która tak mocno związała się
dziejami tego miasta Na
placu młodzież nasza za-uważyła
również po-suwających
się robót
odbudowujących się murach
Zamku Dalej
droga przez
Przedmieście
odbudowanych św
Anny prbkatedry kościoła
Wizytek pomnika AMickie-wicz- a
Uniwersytetu "War-szawskiego
kościoła św
Krzyża Kościół ten pom-nikiem
polskości
spoczywa tutaj wybit- -
przyjęciem przez pewne oso-by
sprawa ta jest nadal kon-trowersyjna
jednak odzew
wśród jej ten
temat wypowiedzi utwierdził)'
że decyzja akcja Fun-dacji
była trafna i czasie
a nawet przełomowa Dlatego
jest wydarzeniem wielkiej
wagi dla całej Polonii Kana-dyjskiej
Pod hasłem "Poznaj kraj
w Pol-sce"
powstał przy Fundacji
Komitet Letnich Studiów w
Polsce który pod kierowni-ctwem
doświadczonego peda-goga
p przy pomocy
Marii Radziszewskiej
finansowej pomocy
władz kanadyjskich ciągu
4 miesięcy zorganizował
pierwszy kulturalny Ka-nada
Polska
Na wczasokursy Polskiej
Kultury Folkloru wyjecha
Olsztyna 53
w wieku od 14 do 18 lat
Toronto Oshawa Burlington
Oakville Kirkland Lakę
Brighton Sarnia Madoc Lon-don
Ottawa Wawa Missis-saug- a
Deep River Hamilton
Islington Vinemount Scar-boroug- h
Kitchener Regina
Vancouver Nad młodzieżą
czuwało troje opiekunów
nego kompozytora
F Chopina oraz Wł Rey-monta
a poza mieszczą
się tutaj płyty pamiątkowe
bohaterów Powstania War-szawskiego
wreszcie zasłu-żonego
dla Polski gen Wła-dysława
Sikorskiego Obok
kościoła młodzież nasza zo-baczyła
pomnik
astronoma polskiego Mikoła-ja
Kopernika tle wspania-łego
budynku Polskiej Aka-demii
Nauk wzniesionego
przez St Staszica Dalsza dro-ga
prowadziła Nowym świa-tem
przez Aleje Ujazdowskie
Belwederu Tutaj mło-dzież
nasza została oczarowa-na
pięknem Parku- - Łazien-kowskiego
w którym znajdu-je
się wiele pomników kul-tury
polskiej a więc wspa-niale
Łazienki
Teatr Wyspie Pomarań-czarni- a
Pałac
Młodzież nasza następnie
do Pałacu Kultury
Nauki skąd miała możność
obejrzenia pięknej panoramy
Eh :1 jen fi
1 & 1 --mi- t mni i "TT i U -- AfBH
fi
Jc" '""Y- ł- tTtfcfM"
& x "
V -- s
I
i
sjiKinjiwss i&mgsm&ryiK t ? -- itwj --„mmmmr- 'bhhsz&u fOA-a- i
! n'_&iK k ~ b iMjnniH rwŁ irriłf i- - i' j BC-a-- Tk a--i m j uttf-m- mwa tmrt m :f~- m r!kjMi - ' ' %HavvKit mi ! i i ' i—wm a KTta nir_ ivj ™-v"o- s --&zwxrmjm yr--y
t-- f &'_- - TaPŁę ł - v ' £ & ~ - liktTra-A- B' lii - i W r-:KVNV71ba-
£4ST'7rrUJlEJ ~ 1 -- IM —lii VklN'HKc'K£H-£:£- M " -- TMi i i mmmm t£it f s m " -- tjttjmar - "-- - ! mjr ~- - n
V łcc? -- M&&®s&MaicsBBvunmMTa - H
Na wykładzie kursu Kultury i Folkloru Polski w
pełni w ta-ką
o
W
im Reymonta
w
w
do
Polaków
w Z
w
Pplskę
ta
ta
w
w
o
w
ją Wigury
a potem do
Warszawy — Mia-sta
została
kamieniczek
z' w
ciekawy
na czele z odbudowa-ną
w
kroki na Plac
Zamkowy
i
Zygmunta III
z
tym
tempo
przy
Królewskiego
prowadziła Kra-kowskie
obok
kościołów
aż do
jest
bo przecież
' serce
i
młodzieży i na
nas i
na
przodków studiując
C Flisa
p a
przy
w
most
—
i
ło do młodzieży
z
z
polskiego
tym
i
wybitnego
na
aż do
odbudowane
na
i Myśliwski
po
jechała i
jf%
:
jwp1
— f" TT
i
i
--ł'" f'Wf™e§L"y i
&t&ti " $£® BPSSral
uH~kMjlUllit4
miasta w którą wpleciona
jest sina wstęga Wisły
Trakt Królewski wysadzo-ny
wysokimi topolami dopro-wadził
nas do Pałacu Wila-nowskiego
zbudowanego na
wzór Wersalu przez króla Ja-na
Sobieskiego dla żony Ma-rysieńki
Opisana przez nas trasa
pozostanie głęboko w pamię
ci naszej młodzieży gdyż
jniała ona możność obejrze-ni- a miasta które najbardziej
łu cierpiało w 'czasie drugiej
wojny światowej
i Plan naszej --wycieczki prze-- i
widywał również zwiedzenie
Nieborowa Arkadii Łowicza
i Żelazowej Woli W żelazo-tw- ej
Woli młodzież nasza uj
rzała dworek polski otoczo-ny
pięknym ogrodem w któ
rym urodził się'F Chopin Z
wielkim skupieniem i prze-jęciem
wysłuchała nasza mło--
I dzież niezapomnianych utwo
rów sławnego na cary świat
kompozytora w otoczeniu
pozostałych po nim pamią-tek
Celem naszej dalszej pod-róży
był Olsztyn 'położony na- -
Kanady których uwagi poda-jemy
na innym miejscu
( w V
Na kurs Kultury i Polskie-go
Jeżyka na Uniwersytecie
Jagiellońskim w Krakowie
wyjechało 51 studentów z To-ronto
Kitchener Whitby
Oshawa Hamilton Downs-vie- w
Weston Sarnia Brant-for- d
Scarborough Mississau-g- a
Windsor Burlington
Chatham Welland Grimsby
Winnipeg Longueville Co stu
denci przeżyli w Polsce do-wiemy
sie ze sprawozdania
uczestnika kursu:
Na kursie Polskiego Fol-kloru
o kierunku tanecznym
który ma na celu przygotowa-nie
instruktorów dla zespo
łów polonijnych który odbył
się w Krośnie były cztery
studentki z Winnipegu Jed-na
z nich panna Krysia Ku- -
zia dzieli sie z nami swymi
wrażeniami o kursie:
Ponadto w II światowym
Festiwalu Polonijnych Zespo-łów
Artystycznych w Rzeszo-wie
wzięły udział dwa zespo-ły
z Ontario "Biały Orzeł"
przy Grupie 1 ZPwK z To-ronto
pod kier pp P Dubi-ckic- h
oraz "Cracovia" z Lon
Ziemi Mazurskiej a otoczony
pięknymi lasami i jeziorami
Tutaj nastąpił dla nas zasłu-żony
odpoczynek po trudach
tak dalekiej i męczącej po-dróży
W czasie zwiedzania
Olsztyna nastąpiło spotkanie
z b dyrektorem polskiego
gimnazjum w Kwidzynie dr
Władysławem Gębikiem pod-czas
którego poruszona zosta-ła
sprawa działalności ośrod-ków
polskich w celu zachowa-nia
kultury i języka polskie-go
na Warmii i Mazurach
Ciekawym punktem naszego
programu stała się wyciecz-ka
do Grunwaldu który dla
każdego Polaka jest symbo-lem
zwycięstwa nad Krzyża-kami
Podczas pobytu naszego w
Olsztynie odbył się przyjem-ny
i uroczysty wieczór na
którym młodzież miała oka-zję
spotkać się z zastępcą
przewodniczącego WRN Sza-dziewicze- m kuratorem Iwań-skim
prezesem Związku Li-teratów
Polskich L Turkow
skim i dziennikarzami prasy
i radia pp T Willmanem i
W Pawłowiczem
Pobyt w Olsztynie naszej
młodzieży wypełniony był
odpoczynkiem rozrywkami i
zabawami Oglądaliśmy wy-stępy
różnych zespołów mie-dzy
innymi zespołu czeskiego
"Sankopy 1" — to ostatnie
stanowiło wielką niespodzian-kę
dla naszej grupy
Dużym odpoczynkiem i od-prężeniem
była dla nas wy-cieczka
do Mikołajek atrak
cyjnego ośrodka wczasowego i
skąd młodzież nasza statkiem I
płynęła wzdłuż jezior mazur--'
skich otoczonych pięknymi
lasami do Giżycka oglądając '
po drodze ośrodek doświad-- 1
czalny Polskiej Akademii
Nauk w którym znajduje się
jedynie w Polsce hodowla
tarpanów Z Giżycka autoka
rami pojechaliśmy do Kętrzy-na
w którym znajduje się
była siedziba Hitlera Potem
w drodze do Olsztyna zatrzy-maliśmy
się w Świętej Lipce
gdzie zwiedziliśmy zabytko-wy
kościółek z XIV wieku
Z przyjemnością młodzież
nasza oglądała podczas jed-nego
z wieczorów występy
Zespołu Pieśni i Tańca "Pod-hale"
z Kanady
Na szczególną jednak uwa-gę
zasługuje spotkanie z wy-bitną
poetką Warmii i Mazur
Marią Zientara Malewską To
spotkanie zaliczamy do jed-nego
z najprzyjemniejszych
które "pozostawiło w sercach'
naszych niezatarte wspom-nienie
Jest ona bowiem wy-razicielem
zachowania kultu-ry
i języka polskiego na te-renach
na których specjal-nie
tępiona 'była polskość
przez Niemców Wśród miłej
atmosfery jaka się wytworzy
ła podczas SDOtkania Maria
Zientara Malewska recytowa
ła wiersze opiewające piękno
rodzimej ziemi warmińsko- -
mazurskiej z których jeden
pragniemy przytoczyć ''
don Ont pod kier p Zofii
Pokusa O wyczynach tych
zespołów pisał bardzo obszer-nie
p red G Słodkowski w
"Związkowcu"
Z powyższego widać że pio
nierską akcję letnią 1972
uwazac należy za udana Re
zultat ankiety przeprowadzo-nej
wśród uczestników km-só- w letnich oiaz listy otrzy-mywane
od młodzieży sa do-wodem
że wszyscy uczestni-cy
kursów dużo sie o Polsce
nauczyli a ponadto spedili w
Polsce niezapomniane chwile
i nawiązali wiele serdecznych
kontaktów osobistych
Z wielkim uznaniem należy
wspomnieć ze zachowanie sie
i postawa naszej młodzieży
wielokrotnie wskazywane by-ły
innym za wzór Niemała tu
zasługa opiekunów Na Uni
wersytecie pp torma i Cno- -
mentowski na wczasokur- -
sach pp Sokołowska i Pawło-sc- y
na Festiwalu pp Dubic-c- y
i Pokusa Za pomoc spraw
nego przeprowadzenia całej
akcji letniej w Polsce ślemy
seideczne podziękowanie To-warzystwu
"Polonia" wła
dzom szkolnym Olsztyna
kierownictwu Uniw ersy tetu
w kołyszą
My
Z
Wrzosem płonąca
meio
Ofiarna
w
My
pokoju
młodzież tak
wzruszona spotkaniem z
w jej
serdeczne
wyrecytowała jej piękny
pt Pożegnanie
wzruszające
Zientara Malewska prosiła
młodzież aby po po-wrocie
Kanady jej języ-kiem
w był tylko
polski
Grupa została zapro-szona
na całodzienny
na harcerski znajdujący
się w pobliżu Olsztyna nad
jeziorem Krzywe a który
nam
i przeżyć
Przykre wspomnienie ale
bardzo pozostawił w
pamięci wyjazd na
Jagiellońskiego komitetowi
festiwalowemu i tym
którzy poświęcali sie
reszty by młodzieży
pobyt w Dzie- - kujemy również nolskiei
sie oraz kierownikom pol- -
sKicn audycji radiowych i pol-skim
parafiom w Kanadzie za
bezinteresowne ogłaszanie na
szej akcji
Fundacia całei Polo
nii Kanadyjskiej i w jej inte-resie
oraz zgodnie z jej ży-czeniem
umożliwia młodzieży
dostęp do skarbnicy tysiąclet-niej
kultury polskiej Wszy-stkie
usługi z którjch podo-pieczni
Fun korzstaia w
Polsce sa odpłatne a wszelkie
transakcje z Polska załatwia-ne
sa na zasadzie usług han-dlowych
nie głosi
pustych odrzuca
patriotyzmu
do zdaje sobie spra-wę
ze przy wzrastającej roli
społecznej Polonii Kanadyj-skiej
musimy uświadomić
młodzież o jego pochodzeniu
gdyż to się liczy i tylko to ma
wymowny autorytet dla na-szej
grupy etnicznej Młodzież
znając Polskę gruntownie i
dokładnie stoi na silniejszym
i staje sie
Ziemio Warmińsko-Mazursk- a
Ziemio Warmińsko-Mazursk- a
Ziemio pachnąca jak chleb
Zboża się słońcu
1 szumi puszcza spod Pisza
Płynie łakańskich fal zeio
Biateiskie dłonie spleciemy
lud od Łyny i Pisy:
Warszaicą Gdańskiem! Opolem!
Z brzegami Odiy i Nysy
Ziemio Barczewskich i Kajków!
Ziemio coś dwższa nad kiew!
Jezior jalami błękitna
Wiciu em przewiana od Szczytna
jak step!
Biaterskie dłonie spleciemy
My lud od Łańska i Pisy:
Z Krakoicem Łodzią Wrocławiem!
Z brzegami i Nysy
Ziemio jałowców jeleni
Oiłów łabędzi i
Baśni i legend skarbnico
ludu gromnico
śiciat leci nasz śpiew:
Biaterskie dłonie spleciemy
lud od śniardóio i
Z wszystkimi co pragną
Z Odnj i Nysy
Nasza była
po-etką
że podzięce za
przyjęcie grupa ca-ła
wiersz Ręce
było bo Maria
naszą
do
domu ję-zyk
nasza
biwak
obóz
przyniósł wiele wiele
wrażeń
potrzebne
wszyst-kim
"bez
naszej
umilić Polsce
ora
służy
dacii
Fundacja
haseł goło-słowne
hasła
giuncie warto
Odry
Pisy
brzegami
młodzieży
teren dawnego koncentracyj-nego
obozu hitlerowskiego w
Sztutowie (Stutthof) w któ-rym
Niemcy wymordowali
dziesiątki tysięcy Polaków
Do najprzyjemniejszych
wycieczek grupa nasza zali-cza
podróż autokarem wzdłuż
wybrzeża gdańskiego pod-czas
której zwiedziliśmy Gdy-nię
Sopot Oliwę i Gdańsk
W katedrze oliwskiej wysłu-chaliśmy
koncertu na słyn-nych
organach które są jed-nym
z największych w Euro-pie
Szczególnie podobał się
naszej młodzieży Gdańsk
Zwiedzała ona tutaj Dwór
Artusa z pomnikiem Neptu-na
i pięknymi zabytkowymi
kamieniczkami Nie ominęli-śmy
również pomnika Obroń-ców
Westerplatte W drodze
ściowszymi obywatelami Ka-nady
Dlatego akcje letnią w Pol-sce
dla młodzieży polonijnej
będziemy kontynuować i roz-szerzać
Tak jak w zeszłym
roku pod hasłem Poznaj Kraj
Przodków Studiując w Polsce
ogłaszamy następujący pro-gram
imprez na 1973 rok
Fundacja im Władysława
Reymonta przyjmuje pisem-ne
zgłoszenia kandydatów na
letnie kursy w Polsce:
1 5 Tygodniowe Wczaso-kursy
Polskiej Kultury Jeży-ka
i Folkloru w Warszawie i
Świdrze koło Warszawy dla
młodzieży od 13 do 16 lat od
5 lipca do 9 sierpnia Koszt
razem z przelotem z Toronto
$380 od osoby
2 Kurs Jeżyka i Polskiej
Kultury na Uniwersytecie Ja-giellońskim
w Krakowie oraz
Uniwersytecie Adama Mickie
wicza w Poznaniu dla studen-tów
uniwersyteckich od 13
lipca do 20 sierpnia w Krako-wie
i od 17 lipca do 26 sier-pnia
w Poznaniu Koszt $460
łącznie z przelotem z Toronto
3 4 tygodniowy kurs pol-skiej
kultury i jeżyka na Uni-wersytecie
Jagiellońskim w
Krakowie dla osób dorosłych
od 17 lipca do 14 sierpnia
powrotnej zatrzymaliśmy się
w potężnym zamku malbor-ski- m
i tutaj tylko dzięki u-przejm- ości
mgr Kwiatkow-skiej
młodzież nasza mogła
zwiedzić częściowo tę twier-dzę
krzyżacka a szczególnie
wspaniałą salę bursztynową
Zwiedziliśmy iównież Lidz-bark
Warmiński Braniewo i
Frombork w którym działał
i pracował słynny astronom
polski Mikołaj Kopernik
wieńcząc swoje życie dzie-łem
"O obrotach ciał niebie-skich"
W katedrze frombor-skie- j
grupa nasza wysłuchała
w wielkim skupieniu piękne-go
koncertu organowego
Niecodziennym wydarze-niem
w Olsztynie był wieczór
piosenki i tańca zorganizowa
ny przez naszą młodzież Z
kolei nasza młodzież zapro
siła do siebie młodzież har-cerską
i gości z Olsztyna a
w programie wykonała cały
szereg piosenek i tańców lu
dowych których nauczyła się
w czasie pobytu w Polsce
H WBł '
'
Hk 5-mWmm-
Pfcff Jm
Uczestnicy ktirsu Kultury i Języka Polskiego na zgromią-dzn- ł
w Collegium Maium
Koszt razem z przelotem z
Toronto $460
4 Kurs dla
(Polskiego Folkloru) w Płocku
I i II rok dla studentów po
ukończeniu gimnazjum i 18
lat życia od 15 lipca do 15
sierpnia Koszt razem z prze-lotem
z Toronto $460
5 Kurs dla nauczycieli pol-skich
szkółek w Warszawie
od 9 do 31 lipca
6 Festiwal Chórów Polo-nijnych
w Koszalinie od 10
do 20 sierpnia
Wymienione ceny sa mak
symalnymi gdyż jest możli-wość
obniżenia ich w miarę
możliwości finansowych oraz
otrzymania donacji na ten
cel Ilość miejsc jest ograni-czona
i dlatego wszystkie
zgłoszenia rozpatrywane będą
na podstawie daty wpłynię-cia
podania Po bliższe infor-macje
i po formularze zgło-szeniowe
prosimy pisać: Wła-dysław
Reymont Foundation
Summer Courses Committee
1475 Oueen St West Toron
to Ont Żadnych informacji'
nie udzielamy przez telefon
J Dobranowski
Fundacji
Pobyt tak przyjemny jed-nak
zbliżył się do końca i
grupa nasza z wielkim ża-lem
opuszczała Olsztyn w
którym tak przyjemnie zos-tała
przyjęta
w drogę powrotną do War-szawy
gdzie jeszcze jedną
noc mogliśmy spędzić nad
brzegami królowej rzek pol-skich
Wisły i rozmyślać jak
piękną jest ziemia naszych
cjców
Urok Jezior Mazurskich
Analizując cały nasz pobyt
w Polsce i obserwując reak-cję
i zachowania się naszej
młodzieży stwierdzamy że
wyjazdy takie pogłębiają
wiedzę o Polsce Pobyt taki
umożliwia nie tylko utrwale-nie
znajomości języka pol-skiego
ale również pozwala
młodzieży zrozumieć senty-ment
swoich rodziców do zie-mi
ojczystej
Irena Sokołowska
Adela Pawłowska
Hemyk Pawłowski
Fifty Canadians attend Summer Course
in Polish Language and Culture
HHIIHHHHHIIHIHHPiHlHH
mmmmWKmmmml llAmmmmfm] muuuuuuu
mmmmmmmWSmmmmmWlmWmmmmmmml
mmMmmmlmWmmmfl&fmPWmvmmmmmmmmmm WTmmmmmmmmmW
BiPiui9iHv3HK3K2ii£BElE mmmmmmmmmmWmKw(mPmW8mPmmMKW?mmmmEmmmmttWWmtlimkĘvmimmm!m&W1K3immGmmmmBmimmmmmmmmWmMm%i
mKmmmmmmmWmmm KiBKIH UUUUW''imUmWmUUUUUUWmmUBUUUm
Uniwersytecie Jagiellońskim
Choreografów
Przewodniczący
Wyruszyliśmy
Some fifty Canadians from
various centres in Ontario
Manitoba and Quebec attend-e- d the Summer School in
Polish Language and Culture
at the Jagiellonian Univerśity
in Cracow Poland The cour-- i
se was madę possible to the
Canadian group through the
efforts of the W Reymont
Foundation in conjunction
with the Polonia Associafton
and the Jagellonian Univer-sit- y
Special mention must be
madę of a substantial federal
grant supplied by the Cana-dian
G-overnm-ent
Almost all of the Canadian
participants were uniyersity
students of Polish 'decent For
many it was a 'firet en-count- er with Poland the
birthplace of parerits and
grandparents and the origin
of many of the customs and
traditions that have now be-co- me
so vital a part of their
Canadian homes The purpose
of ths course was "to eive thW
youth of Polish origin the op- -
ponunity of becoming ac--
qiuinted with Poland its'his- -
' H- - VVVcSNfly9uJ!iNivM ytpfcirvwwft flMWj j