Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1957

              mmtMmMmmBmtmmmmmmmmm
Itr
M Tp -
:'! ni i i ni ii i nu u 1
1
ii iip
#
Im
t--m mę
fyr1
w t
JM
gili
m&
I? fi r
13
Wi
i
%
iS f
sttluJ' - sł'rt ft
t #lf "r
M I
mf
Mli l
ifc--
Sklep i 4 pokoje nad sklepem położony pny ul
inpajęAtypadzochód $300 miesięcznie
Bloor cały wy- -
łoszema
Trlplex oryginalny wodne ogriewanie zajazd Wynajęty a dochód S340
miesięcznie wpłaty $12 000 Cena $33 000 położony przy An-nett- e
- Jane Zgłoszenia A Kossowicz LE 4-88-
55
9-pl-ox
położony w dobrej dzielnicy wodne ogrzewanie parking cały
wynajęty $915 docnodu miesięcznie nuayneK t-iei- m uKaz-j- a
dobra lokata pieniędzy Zgłoszenia A Kossowicz LE 4 8855
$3000 wpłaty na dom murpwany '6-pokojo-wy
ogrzewanie na
olej 'garaż i prywatny zajazd Cena około $14 000 okolica Ho
uard Park i Dundas Tcl B Ropelewski LE 4 8855
$5— 6000 wpłaty za dom murowany 7-pokoj-owy
na 2 podło
gach "sąuarc plan" ogrzewanie "air condition oil" pokoje du
że garaż okolica Glenlake - Quebec Tel B Ropelewski
LE 4 8855
$4000 wpłaty za dom murowany osobny 7-pokoj-owy
ogrzewanie wo-dne
na olej garaż prywatny zajazd 2 minuty od Roncesvalles
Tel B Ropelewski LE 4
522000 cała cena Wpłaty $7000 na piękny 6-pokoj-owy
dom ogrzewan
na oliwę' ma piękne twarde podłogi Dom ma dopiero 10 lat
cały murowany z garażem bardzo blisko szkoły sklepów i trans-portac- ji
Pom ten jest przy ul Windermere i Ardagh Warunki
spłaty pierwszorzędne pozostałość będzie na jeden otwaity
mortgage na 10 lat Tel L Kucharski LE 4 8855
$25000 cała cena Wpłaty $10000 na piękny 10-pokojo-wy
dom wodne
ogrzewanie na oliwę z garażem bardzo blisko szkoły i komuni-kacji
dom ma 2 kuchnie i 2 łazienki a znajduje się blisko
Runnymede i Woodside Ave Tel L Kucharski LE 4 8855
$2500 wpłaty przy ul Winona Drive (obok St Clair) mamy do sprze-dania
dom 5-nokojo- wy na 2 podłogach cały murowany Miejsce
na parkowanie 2 samochodów Snłaty na jeden otwarty mortga-ge
na 9 lal Tel J Nowosad LE 4-88-
55 $3500 wpfafy przy ul Grenadier Rd (High Park) dom 0-pokoj-owy
2
kuchnie ogród gannż cała cena $14 500 Tcl J Nowosad
LE 4-88- 55 $6000 wpłaty Sprzedaje Trust Company Okazja nabycia tanio w na i
lepszej dzielnicy High Park domu G-pokojo-wrgo
'Viiarc plan"
12 lat stary bardzo duzc pokoje garaż Dzwoń zaraz Tclef
J Nowosad LE 4-80- 55
" "
479 Roncesvalles Ave
(róg Dundas i Ronccsval=
Ies obok Banku Alonłreal)
REAL ESTATE
863 Dloor Sł West
Bloor - Crawford
i $4000 wpłaty pełna cena tylko
$16500 8-pokoj-owy
dom 3 kuch-pi- e
muiowany 'lane" i duże po- dwórko wszystkie pokoje pięknie
odmalowane 10-lct- ni "mortgage"
liczne dodatki Tclef p Orański
LE 4-75-
25 v
$3000 wpłaty otwarty mortgage
lia pozostałość Bcalrice - College
murowany 9 pokoi "through hall'-- ' 2 ultra nowoczesne kuchnie olejno
odmalowane garaż z szerokim za- jazdem Tclef p Naumowich
LE 4-75-
25
Eglinton Bayvlew
$4000 wpłaty pozostałość na 1
otwarty "mortgage" 6 pokoi mu-rowany
z ozdobnej cegły ga- raż Tcl p Synyshyn LE 4-75-
25
Okolica Runnymede
S6000 wpłaty 7 pokoi murowa-ny
z ozdobnej cegły oddziel-ny
wodne ogrzewanie na olej ga-raż
1 "mortgage" na pozostałość
Tclf p Synyshyn LE 4-75-
25 #
$6000 wpłaty — Durie w pobli-żu
Annctte piękny murowany dom
z ozdobnej cegły 7 dużych pokoi
na 2 podłogach wodne ogrzewanie
na olej jeden otwarty "mortgage"
na 10 lat Musicie zobaczyć ten dom
najpierw i telef p Dylewski
LE 4-75-
25
Baby Point Jane
$6900 wpłaty 1 otwarty "mort-gage"
na pozostałość 7 pokoi na 2
podłogach plus "sun loom" od-dzielny
murowany dom z ozdobnej
cegły 2 nowoczesne kuchnie 4-ka- -u
alkowa łazienka wyłoona "tilcs"
wodne ogrzewanie na oliwę paię
kroków od komunikacji cały od-malowany
olejno garaż z szerokim
prywatnym zajazdem Tclef p
Naumowich LE 4-75-
25 #
$7000 wpłaty jeden otwarty
"mortgage" na pozostałość piękny
duplcx w High Parku 10 dużych
pokoi 2 kuchnie 2 łazienki po-dwójny
garaż piękny ogiódck izc-czywiśc- ic dobre kupno Tclef p
Dylewski LE 4-75-
25 Danforth Broadvicw
$10 000 wpłaty — okaja naby-cia
domu dającego duży dochód
murowany oddzielny "fourplc" w
doskonałym stanic 1 otwaity "moi t
gage" na pozostałość Tclef p
Dylewski LE 4-75-
25 Wright Sunnyside
$10 000 wpłaty niezwykła okaja
kupna dochodowej nieruchomości
murowany dom 14 poKoi duży
i czysty 4 kuchnie 2 łazienki Tcl
p Dylewski LE 4-75-
25
Jane
A kossowicz
osobny
osobny
8855
dom
dom
Łtj nnyMnypi jjyjjiMjjBEi nagram
Tel LE 4-75- 25
$11000 wpłaty ~lriplex" po-dwójne
okna i drzwi antena TV
2 micsikania wynajęte właściciel
odda piadanic 15-pokojowe-go
apartamentu blisko do komunika-cji
szkół i ośrodka zakupów Tcl
p Banach LE 4-75-
25
$15000 wpłaty sklep i 3 miesz-kania
2 lata stary 3 piece 3 lo-dówki
clckryczne wynajęty dom
daje dobry dochód przy danej lo-kacie
kapitału Tel LE 4-75- 25 #
$20000 wpłaty nowy 6-pl-cx
1
mortgage na pozostałość 75 stóp
frontu garaże doskonała okolica
do wynajmu dochód pokazuje
14% przy danej lokacie Tclef p
Banach LE 4-75-
25 #
"Butcher Shop" $1 800 tygodnio-wy
obrót zupełnie nowe urządze-nie
jest do nabycia tylko przed-siębiorstwo
lub z budynkiem Dal-sze
informacje poda p Balaban
LE 4-75-
25 $32000 pełna cena "triplcx"
dwa apartamenty wynajęte za $250
miesięcznie a jeden apartament
dla właściciela Dalsze informacje
poda p Balaban LE 4-75-
25
9-pl- ex — dwa lata jak pobudo-wany
$1000 miesięczny dochód
cały wynajęty wymagane $25 000
gotówki niska cena do sprzedania
Dalsze informacje poda p Balaban
LE 4-75-
25
8-pl-ex
— $18 000 wpłaty za no-wy
budynek $9 240 roczny przy- chód a cała cena obniżona do
$58000 Dalsze informacje poda
p Balaban LE 4-75- 25
"Cigar Storę" — $1000 tygod-niowy
obrót położony przy głów-nej
ruchliwej ulicy niska wpłata
Dalsze informacje poda p Balaban
LE 4-75- 25
Nie zalegaj z prenumeratą Regu-larnie
płacący czytelnik to praw-dziwy
przyjaciel pisma i budowni-czy
polskości na emigracji
GDZIE JADA0
MnnAdRyIjEsk'Sa kDuEcLhInCiAaTEWSSłaEśNcicielPeolskMa 1IHkVa
Ltrenśwniyako1wSOieB OzuacpcnrasSzatjąW naTsomroancztono poK
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jd7ny sunorhndowcj
w Toronto Po bllsc Ininriiwiijc tele-fonować
EM 4 8750 — 4il) Qlicon St West 37s
i
olei 5x3 milj 50 zastrz $2 90
" 10x3 milj 100 zastrz 5 40
Streptomycyna Dihydro 20 gr po 1 r S 3 90
Streptomycyna Dihydro 100 gr po 1 gr $18 90
Witamina B-1- 2 zastrz po 50 mcm S 2 90
Lekarstwa i materiały za Linię Curzona na
" Ukrainę i do Rosji po cenach naszego katalogu
plus 50% na sowieckie cło i inne koszta
Licencja sowiecka $6 50
Paczki z Anglii i Danii
Na przykład 6 puszek po 2 ozs Nescate S450
Paczki PKO1 breź tik
©
fOcłcbs-- ] Sreis 30 — 1957
$10000 wpłaty Rooming House! Nowy 10 pokoi ogrzewanie na wodę
3 kuchnie 2 murowane garaże Doskonałe połocnie bo zaraz
obok Exibition Tel J Nowosad LE 4-88-
55 Samodzielny 9-pokoj-owy
dom 2 kuchnie stan doskonal) High Park
przy Roncesvalies — duża lota i zajazd cała cena tylko $21 000
Tel K Dziamski LE 4 8855
Samodzielny 7-pokoj-owy
dom na 2 podłogach stan doskonały piękna
dzielnica niedaleko tranportacji cała cena tylko S18 000 Tel
K Dziamski LE 4-88-
55
6 pokoi na 2 podłogach samodzielny "solid bnck" duzv garaż zajazd
przy transportacji — zaraz za High Parkiem cała cena poniżej
$15 000 niski "downpajment" Te! K Dziamski LE 4 8855
$3500 wpłaty 6-pokoj-owy
dom w pobliżu Roncesvalles solidna cegła
garaż olejowe ogrzewanie ładne czyste pokoje cena bardzo
przystępna Teł S Kruk LE 4 8355
55000 wpłaty 8-pokoj-owy
dom murowany tuż przy Roncesvalles 2 ku
chnie plan korytarzowy olejowe ogrzewanie gaiaz Telef
S Kruk LE 4-88-
55
College Dovercourt — Okazja!
$7000 wpłaty 14-pokojo-wy
triplex 3 kuchnie 3 łazienki w pobliżu
sklepów i komunikacji wspaniałj dochodowy budnek Telef
S Kruk LE 4 8855
$10000 wpłaty — nowy duplex położony w dzielnicy High Park 2 mie-szkania
6 pokojowe modne piękne kuchnie i łazienki podłogi
dębowe "giade A" garaż i bocn zajazd wodne ogrzewanie na
oliwę Jednym słowem piękny dom daiący luksusowe mieszka-nie
i dochód W piwnicy wysokiej wykończone jest 5 pokoi
i take dębowe podłogi Całj budynek jest nowy i dobrze zbudo-wany
Jezch macie stary dom nawet nie całkowicie wypłacony
i trochę gotówki sprzedamy Wasz stary dom i możecie nabyć
ten piękny nowy dom zaraz i wprowadzić się jeszcze przed świę-tami
— Po informacje telefonować proszę do Mr Dworak
LE 4-88-
55 który udzieli Wam bez wyjaśnień lak
laki dom sic kalkuluje i jak się go spłaca byście mogli zorien
tować się czy jesteście stanic w swoich warunkach pozwolić
sobie na kupno taluego nowego domu
Pamiętajcie że my nie tylko nrerlajcmy ale doiadzamy
kupnie byście byli później klientami i polecali
innym
JifliKmittiiuiiMw
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cna za iłowo I cyfrę At Minimum 3S j eglosienlo Dodatkowa oplata za Box 23
Oolosipnla przylmulo t)e Mcfoiilent codziennie Do wydania Środowego —
pontudilalok godz 12 w południe do sobotniego — czwartek godz 12 w południe
MIESZKANIA
Umeblowany pokój czysty słoneczny
spokojny dom cw garaż do wynajęcia
Tel LE 2-14-
08
DUY tadny pokój do wynajęcia dla
samotnego 33 Euclld Avc RO
UJJ25B
UMEBLOWANY pokój z
LE 4-52- 59
kuchnią Tel
POKÓJ z kuchenka umeblowane dla 1
osoby Lansdownc-Quoe- n LE 1-68- 35
WYNAJMU tadny frontowy pokój Cena
68 tygodniowo Cichy bezdzietny dom
EM 6-43- 97
DWA pokoje z kuchnia umeblowane
lub nie Okolica Parkdalc LE 50356
56 57
UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia do
wynajęcia dla rodziny bezdzietnej Tel
LE 6 0567 po 5 ej
"FLAT" 2 pokoje z kuchnią świeżo od-nowione
Stale gorąca woda Garaż Mo-le
bć rodzina z dzieckiem LL 3-31- Cb
po 6 tej
GEOFFREY-SUNNYSID- E Nicumcblowane 3 pokoje z kuchnia
Jedno dziecko w wieku szkolnym Tel
LE 2-18- 58 767'
POKÓJ 1 duża nowoczesna kuchnia przy
rodzinie umeblowane dla pracującego
małżeństwa przywileje Okolica lei LE 50466
SAMOTNY męzczzna w średnim wieku
poszukuje mieszkania możliwie z utrzy-maniem
u polskiej lub ukraińskiej ro
dvz„iinnynwniuralninu oMra7uulnh7lkouuurau" unaodiuyliO
468
LOKAL nadający się na sklep lub po-mieszczenie
-- biurowe do w najęcia 195
Uarliord St LC 4-30- 70
ROŻNE
POLSKI GARA 2264 Dundał 8r W
Toronto Tel LE 2-39- 31 - 18S
WYKWALIFIKOWANA maszynistka ste-nnffrafis- tka (Jezik polski) tłumaczka
biuralistka przyjmie korespondencję
tłumaczenia w iczku polskim nicmlec
kim I francuskim oraz przeplswania na
mas7Miic RO 7 5737 67-7- 6
PRACA
POTRZEBNA pomoc do sklepu obuwia
do sprzątania 1 sprzcdaz Zgłoszenia
EM 3 6781 Dzielnica Qucen - Bathurst
72 S
SIAHZA pml poszukuje pracy domo
cj Mozo zając się oziccnu ~u j juj
roiRZLBNA kobieta do pomocy do
mnwej LL l-O-OBl
POSZUKIWANIA
MIKOŁAJ tlOMANOWICZ ktor w ro
ku 1919 wMctbał 7 Knłomjl do Kanady
I zamieszkał Ottawie poszukiwany
jest przez siostrę Danutę Jankowską z
domu Romanowu zamieszkałą w Pol
srr Rrrpd NO ul Pstrowskiego 37
roi Opole 75 76
646 Queen Sł W
TORONTO Onł
LE 1=1722
Lekarstwa materiały i żywność do Polski
Po bezwzględnie najniszych cenach (łącznic z opakowaniem przesyłką pocztowa)
Penicylina
50
żywnościowe
żywnościowe
zobowiązania
zadowolonymi
Tel
Queen-borauren-Parkda- le
Angielski kamgarn na męskie garnitury
Dobrv gatunek "ciemne kolory lozne desc- -
nie kupon 3's y
Pełne dodatki kiawiecckie b dobre
UNtcr angielski na palta mekie
Cicph ubokiego gatunku materiał
Kupon 3
Chush "Babuszki" czysto wełniane oie
$16 20
$7 00
S19 30
płe pu7ste wielkość 56' 56" z wiazi-njn- ii fiendzlami Różne kolor 1 sztuka $ 4 70
3 sztuki (wjatkoo niska cena) $12 50
W Pobce 550—600 zł za sztukę
PACZKI I MATERIAŁY PK0 KUPONY DO WYBORU PK0
Żadaicie naszych katalogów i próbek materiałów
" 'prosimy odwiedzić nasze biuro i skład
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK
ffealtors
w
Biuro otwarte
od godziny 9 rano
do 10 wieczór
pizy
nas
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
(ciekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski Telef
LE 4-50-
03 8
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie instalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-go- dz obsługi Tel CH 4-28- 81 S
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pieców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa i rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-92- 43 wieczo
jem 19S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuje
wszelkie roboty ' plumberskle —
Czyszczenie kanałów RU 1-4-
821 12S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę i oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telef
LE 5-49- 28 41S-10- 4
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Borycz-ka
304 Glenlake Ave RO 2-51- 00 S
OGRZEWANIE na oliwę lub gaz wsta-wia
i przerabia Michał Kostka Robota
fachowa ceny umiarkowane LE 6 3700
64 S
BUDOWY przebudowy garaże weran-dy
plastrów anie piwnic i roboty beto-nowe
Wjkonuję tanio szybko i solid-nie
LE 3-70- 32 75 76 77 78
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych i obijanie "insul
briek" (imitacja cegły) Wsielkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polski A Grygieńcia
tel WA 2-35-
49
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca Ładnych Informaejl
oraz adresów nie udziela Prosimy plsac
iedynie na Nr Box lub podany adres
KAWALCU lat 33 niskiego wzrostu to
karz rzym-Ka- t bez nałogów dobrego
charakteru Posiada stalą pracę i oscze
dności Pragnie nawiązać kontakt z ro
daczką łagodnego charakteru od 2S— 30
lat w celach matrjmon'a'nycn- - Prywat-ne
zgłoszenia proszę kierować do
"Związkowca" 1175 Quocn St W To-ronto
Box 459 67-7- G
WDOWA lat 4B przystojna dobra go
spod) ni posiada farmę 350 akrów z 7d
budów aniami i inwentarzem martw)m
poznalab) dobrego gospodarza farmera
w celu matr)moniilii)m Zgłoszenia na
adres Magdalena Mariasz R R 3 Lambeih
Ontario - W Montrealu informacji
udzieli Franek UN 6 2392 wieczorem
UN 6 7408 73 76
WDOWILC lat 55 posiada sioj ulasny
dom i Onuc budowlaną oraz osrezęd
ności posukujc kobiety Polki intcli
KDiUncj dobreso charakteru w wieku
od 15 50 w celu imitrymonianlym Za
interesowane proszofle są pisać "Zwiąż
kow lec" 1475 Queen St W Toronto
Ont I3o -- lb7 75-7- 7
PIIZYSIOJNA blondynka panua lal 27
ładnej prezencji wciolego usposobie-nia
mająca w niedalekiej pizyszlosci
przybyć z wlzjta do Kanady pragnęła
by tu zapoznać zdecydowanego do ożen-ku
kawalera Oferty do "Związkowca"
uox 471
SKROMNA panna lat 23 Polka wycho
wana za granicą krawcowa z rodzln
robotniczej przystojna dobrego cha-rakteru
Pragnie zapoznać stosownego
na męża Oferty kierować do "Zwiąż
kow ca" Bo 472
ELEGANCKA wykształcona ładnej pre
zencji panna lat 37 wzrostu wyżej
średniego Pragnie nawiązać znajomość
w celu zamazwyjscia z zdecydowanjm
bez nałogów mającym prace Oferty
kierować do "Związkowca" Bo 470
KTÓREMU panu odpowiadał b zawód
frzjcrkl i chcialbł poślubić takowa w
osobie pannv lat 23 brunetki średnie
go wzrostu' Zgłoszenia do -- Związkowca"
Bo 409
KANADYJCZYK po'skiego pochodzenia
wdowiec lat 53 wysokość 1 6G z wielkim
majątkiem inteligentny szuka znajo
mości w celu matrjmonlal:im z osoba
inteligentna do lat 50 ustv Kierować
do Biura MdtrmonlalncRO "Waldi" 191
Augusta Ae loronlo unt łu o azoi
76-7- 7
TELEWIZJA i RADIO
fELEWIZJA — reperacje soUdnle nie
iroeo-- Z Krasnodebskl TeL L£ 4-1B- 08
od 3—9 w soboty od 9— B S
Polski Warsitaj Reptracylny
radia 1 gramofonów fachowo
LE 2-76- Z9
telewizji
I tanio
S
© W®
1072 Bloor Sł West
$3500 wpłaty osobny 7-pokoj-owy
dom na 2 podłogach olejowe
ogrzewanie 2 kuchnie duży ogró-dek
Dom niedawno odnowiony w
doskonałym miejscu do rentowa-ni- a
Tel Łubieński LE 1-2-
471 Centralny Dystrykt
S4 500 wpłaty — 3 pokoi na 2
podłogach 2 kuchnie wodne ogrze-wanie
na oliwę Dom w doskona-łym
stanie Jedna otwarta hipote-ka
Tel Kucharzyk LE 1-2-
471 Wright Ave
$5 000 wpłaty tylko — 8 pokojo-wy
dom murowany z garażem w
pobjizu Ronceswlles kmytarzowy
plan 2 kuchnie olejowe ogrzewa-- '
MMJiaiigttnray wiilhuiujiijii ijumjni-aiiiwn- m
KONFERENCJA PAŃSTW
PAKTU ATLANTYCKIEGO
Oficjalny komunikat waszyng-toński
o rokowaniach anglo-ame-rykanskic- h podkreśla m m zna-czenie
Paktu Atlantjckiego dla
bezpieczeństwa świata Ustala-lą- c zasady ścisłej współpracy
bryt) jsko-amerykanski- ej powią-zano
je jednocześnie ze współ
działaniem w ramach Paktu A
tlantyckiego Udział w rokowa-niach
waszyngtońskich sekreta-rza
generalnego Paktu AtlanU
ckiego Henn Spaaka wskazuje
ze 7aióvno prez Eisenhower )ak
i premier Macmillan nie zanre-izaj- a
sojuszu amerykańsko-bry-tyjskieg- o traktować jako oder-wanego
od sojuszu szerszego w
ramach Paktu Allanlyckicgo
Na konferencji waszyngtoń-skiej
uzgodniono ze gi miniowa
konferencja ministrów" Paktu A-lia- n tt kiego Zrimicni mc w wir]
Kie spotkanie przywódców
państw lego bloku Na konfeien-cj- e te piybeclą wiec prrnueio-wi- e wszystkich państw cłoiikow
'kich olaz prez Eisenhower
Premier Diefrnbaker z-ipowir--
dział
ie Steinie na czele delega-cji
kanadyjskiej
Piem Macmillan w dmdzc
powrotnej do Londynu bawił w Ottawie gdzio konferował z
prem Diefenbakcrem oiaz Moń-kami
jego rządu Po powrocie do
Londynu prem Macmillan o-świadc- zył
ze jest wysoce zado-wolony
z wyników i przeprowa-dzonych
rozmów Na pytanie czy
podjęto sugestię moskiewska w
sprawie konferencji "wielkie i trójki" Macmillan oświadczył ze
spotkanie takie- - byłoby bezcelo-we
Zdaniem jego obecna sytua-cja
nie wróży powodzenia takiej
konferencji a nienowodzenie by-łoby
bardziej niebezpieczne ani-żeli
częściowy sukces i dlatego
sadzi ze dopóki nie uzyska sie
przekonania że konferencja z
przedstawicielami ZSRR da od-powiednie
wyniki rozsądnie'
iest zrezygnować z takiego spot-kania
MILCZĄCE UCZCZENIE
REWOLUCJI
W dniu 23 października w
pierwszą rocznice rewolucji na
Węgrzech jak juz donosiliśmy
w poprzednim numerze pano-wał
całkowity spokój Zdawano
sobie doskonale sprawę że wo-bec
prewencyjnych zarządzeń
władz komunistycznych każda
próba demonstracji równawala-b- y
sie rozlewowi krwi
Ludność znalazła jednak spo-sób
na wyrażenie swoich uczuć
W dniu 23 października świe-ciły
pustką kawiarnie teatry o-r- az różne lokale rozrywkowe
Bramy obu cmentarzy obstawio-no
silnymi oddziałami policji a
niezliczona ilość szpiclów kręci-ła
sie między odwiedzającymi
cmentarze
We wszystkich natomiast
wielkich skupiskach zagranicz-nych
wolnego świata w których
znajdują się uchodźcy węgiers-cy
odbyły się podniosłe uroczy-stości
dla uczczenia pamięci po-ległych
w obronie wolności na-rodu
i kraju
Pieiwsza nagrodę za pracę nad
zastosowaniem energii atomn-we- i
dla celów pokojowych usta
nowrona pi zez zakłady Foida
otrzymał duński ucony prof
Niels Rohr Nagroda wynosn
$75000
te ii
Rzad brytyjski odwołał zapo
wicdziana wizytę fłoty w Izrae-lu
uzasadniając swój krok po-ważną
sytuacją międzynarodo-wa
Nie mniej jednak jeden
krążownik — uprzednio m-zcw-i-
O
e '
Toronto
nie doskonały rejon do odnajmo-wani- a
Natychmiastowe posiadanie
Pokaże Kucharzyk LE 1-24-
71
Roncesvalles Area
S7 500 wpłaty — 10-pokojo-wy
dom z prasowanej cegły oddziel-nie
stojący z garażem 4 pokoje na
parterze 2 nowoczesne łazienki 3
luchnie wodne ogrzewanie na oli-wę
Jedna długoletnia hipoteka
otwarta na 6" Pokaże Kucharzyk
LE 1-24-
71 Sunnyside Ave
SIO 000 wpłaty — dużych 9 po- -
KarP
LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIĘ Z PU
UHOiltn rwuiivn
l!WŁAlł-lW'JJ'qaWJW'!l'Jt!'!L!!MUMJIy'WB- Mr
ieaifors Limited
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Mleczko
1199 Bloor St W — 4=8481
Dloor
17 000 u płaty — 7pokoouv
dom ocllieln i solidno] ozdobnej
icgl wodne ori cwanie na olej 2
nowoczesne kuchnio caia bocz
nm zaidtflcm jedna otwarta lupo
Icka Tcl W Mlccko LE 4-81-
81 Indian Rd High Park Blvd
$26 000 — 9 pokojowy dom od
f]icln wodne ogrzewanie na oloi
picknp due pokoje gauz prv
walnjm zaiadem 1'owana wplaia
vi7iagand 'lelcf W JMIclaKo
LE 4 8481
St Clair - Glcnliolme
$4 900 wpłaty — 9 pokojowy dom
muiowany oddzielny gaiaz duz
zjdrzewionj ogiod 3 nowoczesne
kuchnie dobry dochód Telef W
Mleczko LE 4 8181
grjwjyyfyffflygg j Chartered Trust (o
Vm Bloor SI W
Firma Igach ogrzewanie Dobił
obsługuje I d°¥ze Pj
prowincji tysiącuerzadzo dzielnicy wielkiejw dporzsjksoznloio„
nych Klientów to że
Wy zostaniecie należycie obsłu-żeni
przez naszego fachowego
polskiego przedstawiciela
Bloor
$7 000 wpłaty — 7-ookoi-owy
dom
na dwóch podłogach cały murowa
ny {rug bnck) pokoje cluzc bardzo
dobrze rozłożone 2 nowoczesne
wodno-ohwn- c ogrzewanie
twarde piękny duży pokój
przyjęć kominkiem oddzielna ja-dalnia
blisko tramwaju W spra-wie
dalszych informacji telef J
Szybalski BE 3
Roncesvalles Geoffrey
S4 500 wpłaty — 6 pokojowy ca-ły
murowany szlifowana cegła ka-mienny
fundament
pokoje 2 duże kuchnie wejście do
piwnicy z korj tarza garaż na dwa
auta dogodne spłaty Telef J
Szybalski 3-12-
01
I Ziemia na której można budo
taurykę magazyn (light
industnal land) wielkości 72x160
z domem 10-pokojo-wy
m Dom
jest samodzielny na dwóch
u-iMwi'iunmlri-mjMalp
EFJ
Glenlake Bloor
S7S00 wpłaty za 0 pokojowy
dom i bawialnym
pokojem w piwnicy oddzielnie sto-ląc- y
złiudowany i ozdobne]
kwachatowy plan fi dużych ja-snych
czystych malowanych po
Koi duża nowoczesna kuchnia wo- -
Ejz
i
MALOWANIE I 7APEIOWANIE Stanley
Ntzlo 21)1 Grace bt Tel LE
25 S
MALOWANIE karpcnl'miilp pjdlro
w nour I iMpiaa starv li Robota
juka 1 suaranlowini lh 1I9IB
34
MALOWANIE inplPniKnrilo I "Kral
nltiE " lfi8 CJuchoc Aveuue Te!
i RO 0 40 W
dywano piec okrętów — nVth nikichMLE°ib?4!i7nMl'r"iMc P' "'
do portu Haifa ' - 70 bs
PRZESYŁKI WOLNE OD CŁA!
903 St
Tel LE 1-2-
471
koi osobny dom solidna
na cegła pai ™°J
ogrzewanie na olei
kuchnia boczny wjazd muP
garaż duży ogród idealne T2 ki kupna Telef w
LE 5-2-
471 Roncesvalles - Consta„(
9 pokojowy osobny mur'
dom 2 kuchnie kwadratowy
ko $22 000 Tylko po g'J Roncesvales Telef
KUPUJĄC
MUrMmcnn uu oriŁLUHV(tOV
LE
Runnymede
wolonych korzystnie
pwarancia
Runnymede
SSSSBSiBSS
Dloor - Duffcrin
$1000 wpłaty — Gpokojm oddzielny ogrznjj
2 nowocesne mozlwoi
Kirizu Tel W Mlccko LE 4 BIS
College Duffcrin
$23 900 — orjgmalny l — piociopokojowe apartamen1
budjnek oddzielny i solidnej o$!
bnei ccgly ogrzewanie
olej garaż "rccicalion room"ib
tom Culo-- e w pieiuszorzcdiv3 „tanie Tcl W Mleczko LE 4-81-
1
Bloor llavelock
$16 500 — 8-pokoj-owy
ioan oleine ogizeuamedom fme
garaże pokoje duże tuz przyBloa
Tel W Mleczko LE 4 8481
ijŁik 9k WgJ " J"WJ iWJUJjjjyii )jjH y ijj r Hugiy
Toronto
nasza wodne
od 50 lat mieszkańców ciufl- - baidzo rozłożone
Ontario
i o
i
ku-chnie
podłogi
z
1201
nieprzejściowe
BE
UWAGA!
wać ltp
ten
podło- -
cegły
JWHTgflmyfflr
5 0131
aule
S
G47B
-- 1
dom
kuchnie
"duph'
u
handlowej przystępna cena 1
sprawie dalszych informacji prosa
tcl 1 Szybalski BE 3-12-
01
Uwaga! Okazjal
Bilfrdownia i Rcstaursca 11
Quccn St W Całość tylko $1200)
wpłaty naprawdę nowocześni!
urządzona Restauracja (open kt
chen) o bardzo wielkich mozliro
ściach dochodowych 7 stołów li
lardowyeh całkowicie wyposiw
nych i doskonale rozłożonych I
apartamenty na piętrze uynajęti Łi
za 5150 miesięcznie ogólny
chód około $18 000 rocznic Budf
nek ten położony jest w doslcu
łej handlowej dzielnicy murowi
ny z pełną piwnicą wodno-olim- i
ogrzewanie 4 toalety 2 kuchiii
pokoje duże dobrze roih
żonę Pozostałość ceny kupna a
jedną otwartą hipotekę dogodni
spłaty W sprawie dalszych koi
kretnycłi informacji proszę teltt
J Szybalski BE 3-12-
01
Tel J Szybalski
BE 3-12- 01
Do domu CU 9-24-
3?
REAL ESTATE LTD
TORONTO — 383 Roncesvalles Ave - Tcl LE 4=8821
HAMILTON — 1052 Barton St E - Tel LI 3-35- 27
wykończonym
MAL0WAH1E TAPETY
'icula
zawita
olojnp
wodne
bardzo
dno oliwne ogrzewanie pięknym
ży oHród garaż z
jazdom od ulicy piz-- W X
Najlepsze kupno w okolicy uy
Park Jedna lOlelnii hipoteka P
pozostałość rositdin Je
przed świętami Tc U f r u
LE 4-88-
21
PRZEWOZIMY ncble I ""Sft IS
sprzęty - 5'?"""'? ' ""'(31 rartaeo EM B 0731 fc-- f'
„„„ _„kii "~alnoM I!8
1 l"u"u"-J:r-
„ -- curai nr n ihk mni„ir„ T- ruck" UW"
STASZEK LE 5 0354
i
eo rndzain
Monittic tanio EM4'2_
pifrvi"i mebli
ws7C(l7lc CII 4 5077
tarannie
w8- 1- ' —wb—BMiniiinii' 'U UlL aj_Liiiiixj ' ' 'i 'i' ii i '
ŚWIĄTECZNE POLSKI!
WSZYSTKIE
kwadratowy
pnuatnymę
00
100 zł za S100 wypłacamy w każdej mieiscowości w Polsce Najmniejsza
kwota $10 00 Opłata manipulacyjna bez względu na przekazani
surnę o Paczki PKO z ś°c zniżką od cen katalogowych
O 40 Ibs paczki żywnościowe wysyłamy taniej od cen lokalnych za sam lowai
O Lekarstwa produkcji angielskiej szwajcaiskiej amerykańskiej wysj'3"1
po najniższych cenach 30x1 gr streptomycyny $5 80 Penicylina olej lO-- 1
milj S5 70 Yitamin B-1- 2 — 25 zastrz po" 50 megr SI 50
O AUTO-KNITTE- R maszny dziewiarskie do wyrabiania swetrów wełniancn
kostiumów damskich $70 00
Specjalna zniżka cen dla zrzeszonych w polskich organizacjach
Skory na obuwie skórzane kurtki futrzane ciepłe parki futrzane obuwie damskie i
skie maszynki do strzyżenia i brztwy marki "Solingen" diamenty do cięcia szkła sz
carskie zegarki męskie' i damskie matenah wełniane na ubrania i palta chusty szu aj
skie w pięknych deseniach — to wszystko do nabjcia w nowym lokalu firmy:
fEGA 0verssas Parce! Service
Mąin Winnipeg 4 Man mMMmmmmmmmm
jąjwmMpju:miKiTHiuiuW'lWV'-- !
PńZEPROWAPZKI
cki' Właściciel Mgr E
JU 6-53- 19
!J
H
MlJa
5J
¥
I
rrri "Sb
mm
&r
min i
4i
%
f
W
tu
fi
IV
iria
i
Mń5ltt
uw'"11":
$175
Tel
wm
m
Z1
m
1 msr
II]
PĄ