Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1959

              ' I
I TO
1JS1
ach- -
ótó
iet
neo
dat
i
P
di
Ł
&
itó
18
ie?
li
to
f ' '
n
w:
-- v-v-
JffiffiL
zbiera pisze
Kmietowigi
Koncert gry aktorskiej
"łnrnnlońska
j-miic-zm
--- - n n razem "-'cV- '"
Wkłameniu 'wielką salę na
einont ubawiła
Lh oklasków zespołowi
Polski pierwszy
czvliśmv usjysJii:iy
dńczyćh śpiewaków
May godny najlepszych pol'-- m
tradycji scenicznych
:i-- A ra7 nrzfikonano że
A&sandcr Fredro jest
mJnrłv ciaelc
ani "io1: Oczywiście jest to niemała
nna-nrypsnee- o onracowa- -
ga) należytej reżyscriico było
Scm Lidii Wysockiej "Mnz i l do
m lutioitiia liniowcem
f fi 7 Montrealu
Kido Polski pierwsza wycieczka
:Bifn7ku Polaków Kanadzie
liwietnia wyląduje Gdyni W
samym pryut"-- - "
ttainiP uczestników specjalny
nbldstawicicl "Orbisu"
KfL kwietnia uczestnicy wy- - ńki załatwią Warszawie osn- -
iRjje-spraw-y
i odjadą do swoicu
u rouz n rrcwiuuic uzysKa-E- m
objazd trudności
Kicrow-(Ww- o
wycieczki
oisi
hhynuc
Wi
j
z
rat
c
I K
A K M
1}
i5
-
-
'
i
i
_
i
r
-
łjav~iVVl —- --' -v- N"- --- "~r
f v
Jf
-- ~ V ?& :W:rr
tŁi&
--4'
fvt & _- -: :
I ' 1-- -- " ~" T fi' "t -
I
ja
"': £
się iosuo- -
ar- -
Po raz w z
i ihu
mc
sic
ri-ni- n ak nal
"mid- -
Si "Ba
-- cłu w dro- -
w Dnia
w
ftori tmiu
w
IPJr
fcwnic czerwca
ośrod- -
ni
Bnhvi i-oir-wa
Polsce objazdu hęclie
linry
s
ES
:i_
któ
iiuji „_ -- 1 — 7 '" -
1U po czym na- - pian
jo bez
toif
u w Plan
przez
w
i ''Po--
a" Może on ulec zmianie na
mie większości uczestników wy- -
sinf P7as n ) iii u uuMu„młinii:riuw v- -
ck 7łi będzie przed- -
itikiciel "Orbisu i Towarzystwa
innia" Hp7pslnlev hcda
Hi iczyć nic tylko obiekty hisln--
'iio ale takie których
nin dóstcnu
dokonanym objeździe wyciecz
wiczc wyrusza w urogę powroi-iwd- o
Kanady 19 czerwca zrartu
IGenla
(osity podróży
£ do Gdyni powrotom:
--'w~"ir- H"'K riM?
opracowany
porozumieniu
Towarzystwem
towarzyszyć
Montrealu
]I Paszport kanadyjski $ 500
Ji pwobizyatu naw uPwohlscióiucsiijui $ 1300
!3a _ij„_j ivusłi_v uiłuu
tó
ir
sniitM
If
vm
-- ii
i do
z
i
ryj
B et okrętowy $41800
Świadczenia "Orbisu" $123 00
4 u a z e m 4ooiuu
ul uur nu c my ix uu
-- al
Igą ulec poważnej znucc o ile
cicczKa będzie liczyć ponau a)
lestników Odnośnie takiej zniż--
f tył
prowadzlmy pertraktacje wa
)aacK uzysKania znizKi nasia- -
zwrot wpłaconej nadwyżki
B jSSfyi Vrfdlflfl&& 1E iflLhVnBv9 I
Por Frank Stofczyk
IV eskadrze Nr 070 morskieb od
iiuhuuw w uaiuax iN b jcsi
(IV nmn nńrttlr nnW lnnL' U
mMcfczjk szwagier znanego po- -
ntniri linlnni: H :_t_ i„ łt v"l liaut6jtlUlcl Idlltuw
h uuszmckicgo Zapytany cxy
twmj nic sianowi przcszKony
wj-'- ji uuuuwiuuiicii m jf irknnarluiAiirn nAi: ! mt i —""jjfcjw iłautii aiv j
Vflt oprawnie nazwisKo uzow- -
Oi Paderewskiego Pytlasin- -
i'-- " "iviu innycn roiasow
Bffczyli się wymawiać i nazwisko
iffcyk" Warto- - nadmienić że
"iuk aieiczyk jest wnukiem
1CCO nr7Prl imini „ tnlcnn Atia
za spółdzielczego założyciela po- -
— wm as '-a-ieiczyKa
?- - :
żona" w wykonaniu zespołu pp Smialowski1 Sarnawska Dzie-woński
i Wysocka był to po pro- stu kameralny koncert gry ak-torskiej
w oprawie
scenicznej kostiumowej i muzy-cznej
Obszerniejsze omówienie za-mieścimy
w następnym numerze
oDecnic pragniemy lyiKo zasy- gnalizować że w pią-tek
lj 20 lutego zespół wystąpi
jeszcze raz po raz w sali
Grupy 1 ZPwK 62 Claremont
SI i goraco radzimy tym wszy-stkim
którzy nic mieli sposobno-ści
"Męża i żony" w
niedzielę by uczynili to w pią-tek
wieczorem
wycieczką Polski
rindntrinv_ 7P Ifnęlu nr7p1n7f1n y
Gdyni do rodziny pokrywane są z
sumy wpiaconci na umowy n-ia- zd Podczas obiazdu yczcslnicy
wycieczki korzystają z pełnego wy-żywienia
noclegu w hotelach i śród
ków przejazdowych
Zanncanw że cena biletu okrę-towego
w obie silony może być
wyższa iak podaliśmy o ilr ktoś z
uczestników zażąda wygodnicisze-g- o
miejsca na liniowcu "Batory"
Prnnrnnv nn7n'c'laf HIii7ni lalr do wycicczKi
ważniejszych przedłużenie wizy
Jwirbisom"
mocli
m-rirlital- nie
ma
Rio
doskonalej
najbliższy
ostatni
obejrzenia
uauzimy wszvsiKim Kiorzy wy- - bicraia sic dn Polski na wakacie
by skorzystali z okazji i zapisali
się na pierwsza wycieczkę Według
nnwvch przepisów liniowiec "Ba-tory"
odchodzi 10 kwietnia w lzw
sezonie zimown-wiosenny- m w któ
rym ohnwin7ina nis7c opłaty uu
maja do końca sierpnia (sezon let-ni)
ceny za bilet sn droższe o $52
Nic warto więc zwlekać Sumę $52
nin znaidzic się na ulicy Lepiej
iak najszybciej zapisać się na wy-cieczkę
i odjechać 10 kwietnia by
spędzić najpiękniejszą porę roku
w Polsce — wiosnę
Za Komitet Wycieczkowy ZPwK:
J Grcgorowicz sckr
NEW TORONTO
SREBRNE WESELE
PP J P ANDRESÓW
Członkowie Grupy 7 ZPwK urzą-dzili
miła niespodziankę dobrze
znanym wśród miejscowej Polonii
itliipnlptnim członkom Gruny 7-- ei
państwu Jakubowi i Paulinie An
dresom zamieszkałym przy 04—3
ulica na New Toronto W sobotę
8 lutego w sali Domu zwiazKowe--
go przy 175 - 7 ulica oeioyła się
piękna uroczystość icii 2&-icc- ia po-życia
małżeńskiego W tym celu
został powołany specjalny komitet
w skład którego wchodzili pp J
Trclla 1 Rzcpicla córka jubila-tów
Enly synowie Mietek i Hen-ryk
oraz brat Józef Andres
Uroczystość w której wzięło u-dz- iał
około 200 osób zagaił prezes
Grupy 7 ZPwK p A Olszówka iw
imieniu zarządu oraz gości złożył
gratulacje życząc jubilatoni by do-żyli
złotego wesela
Następnie przemawiali: ks p
ftwilalslci (udzielił błocoslawicń- -
stwa jubilatom) synowie córka
bral Józef Andns oraz drużbowie
państwo Rzcpicla w imieniu Koia
Polek życzenia skladała prezeska
p L Olcliawska L itoiei p h ui-szów- ka
wzniósł toast a wszyscy za
śpiewali -- Sto lat" foaano smacz-na
imlipip nrzvcotowana przez Ko- -
lo Tolck Podczas niej wręczono
i i --
' I 1 nJ!nf i juoiiaiuiii pruiLiiiy uu luuiiijj i
znajomych a od członków Grupy
7 ZPwK 25 srebrnych dolarów o-prawion- ych
w pięknym albumie o-r- a
sicbrny plater stołowy na 12
Po kolacji usunięto stoły i przy
dźwiękach doborowej orkiestry w
miłym nastroju bawiono się do
późnej nocy
J Trella
#
ZABAWY
Co sobotę w Domu Związkowym
przy 175 7-m- a ulica odbywa się
zabawa taneczna przy dźwiękach
doborowej orkiestry Bufet obficie
zaopatrzony w napoe I przeKąsm
Nastrój jak najlepszy Polonia z
KiiLa i i daleka proszona lesł
serdecznie o przybycie
z:™! Polaków w Kanadzie
to iwiazok spolecinej pracy Po-pierajcie
go i Witępuicie don
jak ja!
Ostatni raz w Toronto
NA OGÓLNE ŻĄDANIE PUBLICZNOŚCI
lotlbędzic sic raz jeszcze przedstawienie cieszącej się olbrzy- -
mim powodzeniem arcjKvesolej komedii Aleksandra treary
"MCż I ŻONA"
w piątek 20 lutego o 8 wiecz
w sali' Związkowej przy 62 Claremont
LONDON: w środę 18 w sali parafialnej -
o godz: 8 wiecz
'! ZEBRANIE"
ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
W nialrl-- Hula 90 Inlpr-- n IDM r
o godz 8 wieczorem w biurze gló-iiv- m
1475 Oiicen SL West od
będzie się miesięczne zebranie Za
rządu Głównego
J Broda Sckr Zan Gl ZPwK
ZEBRANIE SPÓŁDZIELNI
KREDYTOWEJ
Roczne zebranie członków Spół-dzielni
Kredytowej (Credit Union)
toronlońsKich Grup ZPwK odbę-dzie
sic w niedzielę 22 lutego o
godz 2 30 po pol" w Domu Związ-kowym
przy 62 Claremont St Na
zebraniu tym nastąpi podział zy-sków
Zarząd prosi wszystkich
członków o punktualne przybycie
KOMITET WYCIECZKOWY
Co środę i piarck w Domu Związ-kowym"
przv 62 Claremont St od
nrtHr fl An Ift uiprTnrpm ilf rrf arz
Komitetu Wycieczkowego Związku
poiaKow w ftanaazio p j urego-rowic- z
przyjmuje iqłoszonia na
iwrlenlin rłn PnUlci i udziela
wszelkich informacji wchodzących
w zakres cgo aztaiainosci o
ZEBRANIE PLAC 346 KANLEG
Uprzejmie zawiadamiam o uic
siccznc zebranie Polskiej Placówki
Mn MB 1?-iti!tflvikl-- ip--'i Iprinnu
odbędzie sic w niedzielę 22 lulego
o godz 2H) po poi w loicaiu wia
nvm rriv 14fl Oinnlnn Avr
Nowi clonkowie mogi zaldtwić
rm-niiliinC- pi unkcmp iirzril znhra- -
niem między godz 130—230 pp
WALNE ZEBRANIE SPK
Wnlnp 7plirinin Knln 50 SPK
odbpdic sic w niedzielę 22 lute-go
o godz 3 po poł w lokalu wła-snym
Prosimy wszystkich o przy- -
Dvcie z izcwski MJKr
ZARZĄD INSTYTUTU
POLSKIEGO
ttnr7Pimin 'nwiidaininm że Za
r7nd 1n:lvliilii PnlsklPCn W Kaill- -
'dzic ukonstytuował się na zebraniu
w dniu 27 slvc7iua 195'J r w na-Ktpnniar- vm
składzie:
Dyrektor — dr W Turek za
stępca dyrektora — dn G Kacza
nowski sekretarz — mjr n ko- -
rler: zastępca sekretarza — mgr
W Brzezinka Sekretarz
ZEBRANIE FEDERACJI
KOBIET POLSKICH
V" poniedziałek 2i lulego o
godz fi wieczorcni odbędzie się
inip:ipp7iip 7pln:inip elniikiń Oillli- -
o No I w Domu SPK przy Be-verlc- y
St Wszystkie członkinie
proszone sa o punktualne przyby-cie
Kandydatki na nowe członki-nie
mile widianc
Prosimy o rezerwowanie niedzie-li
lnn m:iri'u 11:1 lrndvf"vinit!n KA- -
ZIUKA — iirz!)tiMncgo siaramem
Federacji Kobiet Polskich
UBIEGA SIC ZNÓW
O MANDAT
W BELLWOODS
fc JOHN YAREMKO
P lolin Yaicinko ininblcr tran
sportu prowincji Ontario jest po-nownie
kandydatem partii postę-powo
konserwatywnej do wj botów
prowincjonalnjdi jakie odbędnsic
w tym roku Kandydować będzie
ponownie okręgu Bcllwoods
(Spadina-Batluirsl- )
POLSKA ORKIESTRA
na! Zabawy Wesela i Przyjęcia
NORMAN J HYKOWSKI
48 Lillibct Rd — Toronto 18
k Tel BE 37809
iJJ'i%iv -- -- - T_1 „„Ui„ iMwmaw~m(B&$&M him 15 ?SłFJ£S"13J"iE5f nrJ-li- 3 ss }#'? s-tntmutr-jr-mzi
ivrfaa niT-r-m ~— —
ZŁ 2- - AflKl"}- - t fJII JXA#S_iTCT-A'i- K riKrz&sjiri!rkiTvra &it~£ wi (OJ łęSW "9 1t HmBVt7mW
UYRPAKIIPT LOSU — Zdioeio nnedstawia moment wręczenia
czoku równowartości za samochód panu Janowi Trykało przez
prezesa Stów Lotników Polskich "Skrzydło Warszawa" p Eu
AH:ik AriiicTlriotv!ria Pan łan Trulrałn (u crnrllrii rrfiAria
kupił szczęśliwy Jos od p St Turkowiaka (Pan Turkowiak też
otrzymał za to nagroae w sumio iuuuuj ciągnienie oaDyio się
Ufili Inłnllsńu u rlniii TO cłupTnia hr WrnpTaniii jtuclllia
sekr M Bejnar (z lewej) i wiceprezes T Prawecki
Domy na sprzedaż
LENNOX
1214 Eglinton Wcsl KU 3=3303
Sprzedawca Jerzy Jciiaczyc
$1000 wolatv $12000 cała cc
na 6-ci- o pokojowy całymurowa-n- y
nie przejściowe duże pokoje
2 kuchnie ogrzewanie na oliwę
garaż Okolica Shaw i CJuecn
Otwarte "morlgagcs" Mr Jerzy
Teł HU 3-33-
03 i
$2000 wpłaty za 6-ci- o pokojo-wy
dom na dwóch podłogach
sam w sobie stojący zaledwie
kilka kroków od Blooru Okolica
Parkdale Dwie nowoczesne ku-chnie
duże i widne pokoje Moż-liwość
zajazdu Dowolne spłaty
Posiadanie natychmiastowe Mr
Jerzy tel RU 3-33- 03 3000 wpłaty Nowoczesne
Gcio pokojowe bungalow na Mi-mic- o
Żółta prasowana cegła
bardzo ładny ogród zajazd i moż-liwość
postawienia garażu Bar
do dogodne spłaty Cała cena
tylko $15500 Mr( Jerzy Tel
RU 3-33-
03 S4000 wd atv ki ka kroków
od Eglinton - Roscbirc za 6-c- io
nokoiowy śliczny dom z solidnej
cegły sam w sobie t garażem
ogrzewanie woanc na onwc t
nowoczesne kuchnie "reercation
room dwie łazienki duża toia
Drugie piętro wynajęte va $0500
miesięcznic Dogodne spłaty przy
otwartych "morlgagcs" Mr Je-rzy
tel RU 3-33-
03 ADVANCE
REAL ESTATE
IIavclock (przy Bloor) Tel
$1000 wpłaty cena $10200
C-pokoo-jwy
dom w rejonie' Bloor
Gladstonc 2 kuchnie korytarzowy
plan Garaż Pokażć"Jueharxyk
bloor uciawarc
i jnn uinliiv niiirnwanv 6 cio
pokojo7 dom 2 nowoczesne ku
chnie nowy pice uuzy ogrou i od-jazd
z "lanc" Tel Lubieński
i Ossington Bloor
$2000 wpłaty 0 pokojowy dom
murowany oddzielnie stoiccy z
możliwością garażu 2 nowoczesne
kuchnie nowe gazowo ogrzewa-ni- c
Tel' Chłodny ♦ i
Indian Rd Glenlakc ti rnri nlaiv za Rnokoiowy
_i -- i — t !: J— n_ tlom w aourej uueimw'uujuuj
mowania Kortarzowy pian oiu-jow- e
oerzewanic w7godna hipo-teka
Pokac Kwiatkowski
Bloor Gucbcc
$4000 wpłaty a pełna cena tyl-ko
$10900 za 8 pokojowy dom sa-motny
Korytarzowy plan 2 ku-chnie
nowe gazowe ogrzewanie
świetny rent Tel Chłodny
Bercsford Anncltc
!$'4000 wpłaty za G pokojowy intinnalvm stanie Duże
ładne pokoje olejowe ogrzewa
nie garaż i łatiny ogrouen uum
KONKURS DEKLAMACJI
Pmlnhnic iak w latach ubiegłych
nada Kdukacvina Związku Tola- -
ków w Kanadzie urządza konkurs
deklamacji dla dzieci który odbę-dzie
się sv niedzielę 15 marca w
Domu Związkowym przy 28 Hcinlz-ma- n
St Biorący udział w nim
otrzymają cenne nagrody książko-we
t " 4't ł" "
nnrl- - T-rlnt!i-rvinn
nrnsi WSZVSt- -
kfch zainteresowanych rodziców i
dzieci o przesłanie zgłoszeń na ad-res:
Rada Edukacyjna" ZPwK 1475
CJuecn St W Toronto
ś t p
Michał Osica
zmarł w poniedziałek 16 lutego 1959 r w Toronto
Western Hospital pozostawiając w głębokim żalu zonę
Dorotę z domu Hishon oraz dzieci — Teresę (panią R J
Liżewska) Józefa Donoghne Carol (panią D Bali)
Gwendolyn i Leona Donoghne oraz matkę i siostrę w
PfllsCG
Zwłoki śp M Osica spoczywają w kaplicy pogrze-bowej
Jerrett Ęuneral 1141 St Clair Ave West
Msza żałobna odbędzie się w kościele sw Stanisła-wa
(12 Denion Ave kolo Bathurst) W SRODE 18 LU-TEGO
O GODZ 10 RANO po czym odprowadzenie
zwłok na cmentarz Koly CrossfJemetery
i&S&ifri
V J S&W
Real Esłałe
Limited
58000 wolały cala cena
$25500 High Park -- i Grenadier
11 pokoi sam w sonie caiy mu
rowany z garażem ogrzewanie
wodne na oliwę my nowoczc- -
cnr Iriirłinio rlirp Tllekne noko- -
je 2 łazienki piękny ogrody Dom
w wspaniatei Konuycji uzwon
iatycnmiasi mr oerzy ici nu
3-33-
03
to nn wnlału rata eona
$24900 za 12-st- o pokojowy du-p]cx- v
Okolica Ccoffrcy - Ronces- -
yalics sam wsodic z garaże
prywatny zajadu ugrzewaiue wo-dne
na oliwę Dzwoń' jeszcze dzi-siaj
Mr Jerzy lei ItU 3-33-
03
Sklepy
A "IDO wnlfltv S'M fidf) cała cena' wlvw— p-- — j T__-__- _ _- - -- _
icucn mortgage na iu-ci- o letni
balancc Sklep i 7 pokoi wodne
irr7pwinin na nliwn Dom 71)11- -
dowany z solidnej cegły Muro- -
wanygaraz UKouca ijansuownu-Walbip- p
Dzwoń nn bliższe infor
macje cio Mr Jerzy nu j-mi- m
Rogers Old Woston Rd
$10000 wpłaty $29500 cala
cena 10 pokoi i sklep Dom cały
[murowany miejsce na garaż i
zajazd 3 oddzielne apartamenty
(ioskonały dochód Dzwoń dzisiaj
jeszcze tel Mr Jerzy RU 3-33- 03
LTD
278 Si LE 49246
który warto obejrzeć Sprzedają
Anglicy Pokaże Kwiatkowski
College Dovercourt
Afrn wniav' n rmkni na 2 cli
podłogach Sam w sobie dom z
ninlrnni nnuiwanpl PPClv KW3- -
dratowy plan Ładne duże czyste
pokoje z nowoczesne Kutumu-Gara- ż
Wodne ogrzewanie 10 let-nia'
'hipoteka Tel Kruk --
Ronćosvalles Duplex -- "Quccn —
$10000 wpłaty za naprawdę pię- -
bntr 19nrWninwv fllintcX na 2 fil
podłogachr'"rug brick" sam w
sobie wodne ogrzewanie 3 garaże
z bocznym wjazocm jcuch muit
$13000 pełna High Park
osobny murowany o uuoru
pokoi i "sunroom uiejowt vu w-wa- nie
niska wplata Tc i Lubień
ski
cena
uom
Swansoa
$20000 cena Piękny 0 pokojowy
inm tifarirafnwy nlan wodno--
olejówc ogrzewanie Prywatny za
jazd i gara ici uuDicnsKi
Bloor Jane
9 pokoi na 2 podłogach Oddziel-ny
dom w doskonałym stanie 2
kuchnie" 2 łazienki Jedna lOlęt-ni- a
hipoteka Znaczna gotówka
wymagana Teł Koeharzyk
Popierajcie tych którzy
ogłaszają się Ł w "Związkowcu"
Dobre Posady
Prywatnych Domach w Toronto
Poiladamy wszystkie rodiajc pracy
włączając:
dla osób wykwalifikowanych
I nlewkwalirikowanych
PRACOWNIKÓW DOMOWYCH
— i mienieniem —
SPRZĄTACZKI
— na prąc? eSiienrn —
Posiadamy również- - posady dl i nic-facho- wi
eh pracowników I robotni-ków
fabrycznych
WSZYSCY UBIEGAMCY SIE MU-SZA
znać mocne jeżyk
ANGIELSKI
Jcill będziesz do nas pisać używaj
tyiKO ' angieisnrciiu
PRACf ZNAJDZIEMY Cl
BEZPŁATNIE
ODWIEDŹ NAS ZARAZ:
Employees Unlimiłed
76 Church Sf Toronto
EM 6-35- 71 i
- Jf&S
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronnvllts Avt LE 6-54- 53
ASEKURACJA
HENRY W 'HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju' ubezpieczenia1
1720 uueen sfw ieibe i-v- ria
BŁAWATNY SKŁAD
YANA' FABR1CS' SukicnkL do
chrztu l pierwszej komunii 'Wszy-stko
na wysyłkę do Polski i Rosji
698 CJuecn St W Ttl EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownic-szybk- o i tanio
1475 Quen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Rlnnrl ancrłnwn Hardwar Co
Skład towarów źelaz farb naczyń
kuclicnnych przyborów wodocią- - - 1 - 1ViA Wi UTliiflirlra
1277 Bloor St W - Tel LE 1- -1 861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elckiryKi TanioooDrzc
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26- 75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje elektryczne —
Szybko i sprawnie Robota gwaran
towana Aiozc Dyc na spiaiy
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Av — LE 2-91- 27 s
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWEK SHU1'
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- -
plnlnntp hnklptv illlhnel
356 Bathurst St -- Tel EM 8-07-
97
(na pomoc od uununs hi)
KRAWIEC
JAN KTIUŻEL
IPjrania z materiałów ang i polsk
2783 Dundas SttW Tel RO 7-64- 93
MASZYNY DOPISANIA
I J SHAROUN Co
Maszyny i polskimi czcionkami
Tnuhprv nlŁmlpnnn I nłvtv
781 QueenSI W -- Tel EM 2-11- 69
MALARZ
Malujemy i lapciujcmy inicsznanm
Tanio dobrze I szvhko
Kwalifikowani malarze
PETE SENICA
583 Concord Avc LE 1-83-
24
5 S
'' MEBLE pitv CTinNITIlRR CO
V K7jiiiUctIp1 wtaSciclcl
3097'Dundas StW Tel RO 7-99- 21
Przyjmuje ogłoszenia do
lHFORMATORą
M Klnciel Til L6 1-2-
491
DROBNE OGŁOSZENIA
1-2-
491
1-2-
492
rn oawn SSt ii za Mx
t-po- n?tdUlVkraofe
MIESZKANIA
1'OICOJ 'umeblowany lub nlo dla wa
lera za uarnw
109 Nunincs Crcie Bclmar
Park 31fl
2 l kuchnią Tygodniowo 10
IlO 7-67- 5S
'- -'
TUZ-- PIIZY RONCIE VAUXS nlcunic-blownn- y
odnowiony "Klat" I okoje
I duło Samodzielna łazienka Ma e
gorąca woda LK 2 6786 "Jj
UMALOWANY pokój frontowy Mo
i Mnni-- i 7S' sŁmoKcia : UNtiiI irhniti dla mfll tlTftl Po 7 ej
wieczorom
SAMODZIKLNi: - Pokój Z
kuchnią nlcumcblowanc IX 3A1H3
'KLAT'"nlcumcb1owany I Z pnjędytjrtę
pokoje umeblowane do wynajęcia
LE' 7-- 1 170 _" 1D
DWA pokoje I kuchnia umeblowane
plwnlry (wysoka Jak parter) Aiiatln
lerracc LE 4 5 2-7-5:
"KLAT""! pokoje z kuchnią umeblo-wane
lub nic- - KO 0 0555
HMinr6wANV pokój r kuchnią dla
Aainulncj rodziny LE 17080
KUPH0 — SPRZEDAŻ
Łrrmrvii h uihr WVr)h At-lnnlal- nu
flxl2 &tópf bardzo niska cena mysi bpe
cnrrnranv nrcOKO nu ujjiłu uu
czór MIS
NAPRAWA I BUDOWY
ie
PLASTERKA MALOWANIE ©bklaOanla
domówMIn brlck) Roł uybka I
owirantowana LE 4-- Jł n8
ELEKTRYCZNE przeróbki
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 0243 wlecze
rem ' ""
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wBzelklcj Instalacje elektryczne' l naprą- - nn 1 rxefrtisur% hrDUinl0
24-go- dz obsługi TcL CU 4-28- 81 S
LICENCJONOWANY wyk
nu witjIM roboly PMj- -
czytzcztnit Kinaiow t niMw~
RU 1-4- 821
PLUMBKUSKTE BOHOTY' - ogrzewani
- 1L& wnKnlll Iranftłflw
wykonuje solidnie Telef
RO 2-10- H8
41S--'
t KURSY SZCFERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
W 'Toronto YO ouzawiiniiiHvj ""r
fonowaó: EM 4-87- S0 - 48G UUeen St W
u o
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ! MEBLI
sUranne opakowanie "Truck" Mkryty
CTAS7EK - LESC3S6 f
BALTIC MOVKKS - mebU
Toronto Montrealu London Wlmlwi
doJrAych tnlejacowokl Cęnyiumlar
— Przewóz ubezpieczony-- W DennSL Tel LE 4-14-
03 - U8
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego rc--
uńntniriiiŁaee EM 84791 S
r+Z±l-łi- f
Tli uEwMJtKk''
m mm - m iP -- v
NOTARIUSZ - --
♦ S
Ahl Al CWCAMDDnWICZ
Dokumenty' i pomoc' w wszystkich' M
sprawacu w roiscc i "Ki""'"
799-- A QueenSt W - 'EM8-S44- K
OGRZEWANIE ł j & U -
JACKA--OSTAFEWHInstaJuJc- mr
nowe i naprawiamy- - piece gazowe-lu- b
na oliwę - NTarno Products
WA t3-504- 7
668 Cłuecn StW — EM 4461tv
PIECZYWO '
ONTARIO 9READ CO
j-t- --i rłtti _t tr-tinr- -bi' wnlnlfftrTif
na sposóbipolskl l przez polskich tkwm
iirił M nlnLnrv ZAIIAlGlA VI
sklepach DosUm doaomiu
178 Otsington Avt u wat
PIEKARNIA
Ficczywo na poisw sposoD c
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
U66Dundas St W Ttl LEtA-119- 6
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia curopej
skic Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonu jcicl odwicdzalclc
781 Quccn M w- - fciyinoou
RADIA EUROPEJSKIE
europejskich wdloapswww
:1U-K1- " przy pomocyf których jbiC!
czysty odblńr i Europy nównlet nt--
nrawa aparatów khiucj nmn
EUROPĘ RADIO
1116)CollegtSt LE1-7B1- 0
RESTAURACJA ~~J
Parkslde Grill — 695ŁQueenSKW
Patm Roncesvallei Av
Polskie potrawy — Urządzamy weseli
bankiety zabawy
t
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ t
DUKIi'S CYCLE & RADI- O- '
Elektryczno przyrządy 'domowe
Sprzęt' aportowy — Tobiklor płyty
Najstarsza polska "firma
62S Qucen St W Tl EM'B-613- 1
TELEWIZJA „„fLł
SIMPSON TV h SERViCB
Telewizjo — lladln samochodowe
domowo — Sprzcdni — naprawą
53 Ilonccsyallcs — Tel LE '5 4761
WĘDLINY ' K'
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych - Najlepsze 'Wiernoja!'
104-10- 6 Trowtll Ave!- - RO f 24251
Ceny innlarkowano1' SyT
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW? t_M ritiłAM Talfnrft '"" t
WypozycrnmyubrnnU nn wesela lwmi}
nla I pla7czo nobola gwarantowani
5U1 BlOOr' STW nn t
ZAKŁAD POGRZEBOWY c t rAIIUMM fcSflNr
366 BathurttSt (TlvEMMtM
- LE
i ewfrt Minimum oflpnlł Dodatkowa oiiłała Mf
" Vii eodzlnnle Do wydania
P Pudnlu d lobotnleg- o- eiwarUk godi 1 po poludnm
Parkowania
Jano-Wllso- n
POKOJK
I
mlcszknnlr
w
'
ł
Instalacje
—
PLOMBER
'128
Urbaniak
P"w6zka
Voane
4
wszystkich
Eprzcdai
Toronto
Plaia-8- 9
w
B
RADIO
RÓŻNE
ACCOUNT11UCIIAITEH "fatwlJ 'for'
sprawy rachunkowo za rok obecny i
rakloroni buslncajmonom f }m
guccli Sl-WU- J5 MB75
INCOMB-TA- X Malrmenla B FIJa kow f
Bkl 211 Ciardcn AvcHLB8 240Z po 5 te J
po pol t-1- 9
GDZIE JfiDK U V
MARIE-- S OEUCATESSEN Polaka l ka-'- -
nadyjNka Kucnnia wiascicicH mn
-- _ 1 na tminnl DO
Irwv lWa Ouppnf?! W Toronto IB
DOMY I INTERESY
BBTII L-Ł-
J-l-i-rw--
-
'
MOWY IRIPLCK do aprzedinw pry-watnie
— 17 pokoi OkollCB Lansdowne - Cldlr Wplata I6000J LE632M
__ 1313
TELEWIZJA I RADIO
Telewizja u- - Radio Unio naprawta
Nowa 'Plcturo Tubo 21" --- M£l ' 17" - $25 00 Rorzna gwarancja
TV Uroalr LK 27623 8S "
TKLI-WIZJ-B reperuje Drożyński Tclef
LK S B2R1 " "lł
MALOWANIE 1 TAPETY
MALOWANIE paplcrowanlc Plitero
wanlo I 'gralnlng" wykonuje szybko
tanio Robola gwarantowana EM 6-40- ?
Stefan ™m
MALOWANIE PP'rwnl T1
nlng"- - ZbbuU 168 Quebc Aenu
RO 9m
:Li
'grat--
I
ril8--8
MALOWANIE 1 TAPFTOWANTE tanlł '
Nlzlo 281 Ore SL TL LE MlłC
PRACA T(H "
POTRZEBNA' samHna kobieta dopfa--'
cy" domowej Mlcazkanlc na miejscu
Zgłoszenia osoóisio:
--
JJ0 4BainuIw f
POTRZEBNA kobieta do pracy w mc--
tcluv CL 1-87- 29 '
POTRZEBNA i pomoc domowa Stąta pra-ca
z-mlcszka-nlrm
na miejscu dosko-- -
nale warunki l aoorc wynuKł"""
RU 3-53- 19 "i 8t l'14
JIATRYWOmALHE y
o?az adresów nie udziela Prosimy
ledynle na Nr Bok lub podany adrts
SAMOTNI PANOWIE1 Ą'
Panie' z Polski wyjeidzajaee za granicę
pragną poznać odpowiednich' panów w
celu zamązpójscla żądajcie szczegóło-wych
Informacji KMA Box U
Market Harborough Lelcs (England)
PANNA lat 28 PolKa clemnołlondvn
ka oczy plwnerwzros- t- £-"f„lup1- j£
kulluraIna-lwyksztalccnlc!Jred-nle
sj-mpalycz-na
subUlna o po
usposobieniu L le4"}Tincha--fflŁri- e
Pragnie! ponu ! i
lat 37 ' l samotnego o podobnych twalo-ruc- h
Julia Drozdz? uL Odrzańska 3 U-WrocU-w
Poland
£ TlSŁC"t
fl ' m5f In
m
iiwfel
411
h
Bi rt
Eto- - '?
r i
'S Ił
W
PiiPtfif IW--
l ? "-- i
t!J mZ'i't"łJ iBH ' li H
mT it
WW
ml:łur 'S s:WiTl : W 1
mi
irn! '3
E Mitta :'md
ii'm- - 11
MWr' In
pi
UH M19 V Is ¥A if :A at1
" 't-- #' 4 L- -'!f m