000274b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!$& 1 1 Eu c3 Łi3 Vh' m E?I m C3 zbiera i pisze ks Bad prowincji Albeny nazwał lloHpn ze szczytów górskich pa- - ]m3 Fairholme imieniem księż-Ifiicz- h Małgorzaty dla upamięt-foien- u jej pobytu Szczyt ten wy- - FsoKohi e z3U stop — znajauje B(Sie W lailLUtiiu aidiiuwiduyin żiczeC rarKU Naiuuuwegu oaiui W Cdlsary na czesc Księżni czki odbł sie specjalny pokaz iczjnow cowDoysKicn wcno-rjzacu- h w skład programu sła-ła nu h dorocznych widowisk fzu (ilgjry Stampede Księżni TYuoroczny zjazd VII Okresu SU W odbędzie się dniach 17 18 pjzdainikd br siedzibie 114 pi SWAP Piy 7b3 college st Toronto Szczegółowe zarządzenia zostaną przestane puszL-zegouiyc-n pia- - Cowek Przesuniecie terminu ziazdu pffpouodouaiie zostało zapowiedzią- - ItfBMn zjazdem rift jaiu oJDędzie gśif Toionto terminie trady-2cjnc- h zjazdów Okręgu j Sekcja Historyczna Zolnbrza 1 Polskiego Ml ffif Lchałą zebrania ogólnego 114 pi SWAP z dnia 25 lipca br zo-Jsla- ld zoiganizowana przy Placó-wce Sekcia Historyczna Żołnierza fPolskiego Zadaniem sekcji je-- t: stturame od uczestników wojen lpohiadanjch dokumentów zapis-Sjcó- w relacji zdjęć fotograficznych fMpfiosimązek artykułów gazet i czaso- Sekcja zorganizuje archiwum desłamch materiałów S-- 2 w ais nrunirilu!jurnvvm loVkim ho"7in"ra' tpni:innilnvm miesięczniku "Ti- - pelty numerze sierpniowym ?Ukazał się obszerny reportaż pió-- f jra Frank Rasky t Polscy Nowo-i'anajdyc- zy — zagorzali patrioci fst to czwarty kolejny reportaż M grupach etnicznych Kanadzie § Frank Rasky zadał sobie bardzo fiele trudu nie ograniczył się do popracowania lokalnego lecz odwie ?dził poszukiwaniu odpowiadają-teffig-o mu materiału całą Kanadę --Rozmawiał więc z Polakami To-'iwn- to i Montrealu Winnipegu i jftfjalgary Vancouver i Edmonton fjfootykał się proboszczami pol-Mic- h parafii działaczami społecz-nymi redaktorami pism kierow ?Z Instytutu Polskiego w Ka naazie donoszą w ostatnim okre-fśi- e Fundusz Wydawniczy tego ippstytutu zasilony zosta! datka-mi niżej wymienionych osób istytucyj- - ff Kółko Polek w Winnipegu Mjrzy okazji święta 3-g- o Maja T4j)icjatywy W Szczygielskiej) $1500: Julian G Suski Edmon-jtó- n Alta $500 A Turbiarz ilinton Alta $1000 Okręgo-- W Zarząd KP K w Winnipegu okazji tegorocznej Akademii &r-- j jdiuwej) $tuuu u w w ul $ uo w w z z __ W w p w w w z i z p Jeżeli uwzględni że utwo- - liMTiA mieiowiez Wizyta iaigorzaiy czka otrzymała na pamiątkę ka- - (jcjuai cuwuuysKi Na lotnisku w Prince Albert kSiawskaał tcphreewmanDiKefseinężbnaikczekrę z omczaeł-- żonką oprowadzając ja następnie yuDowumToi roonsrtoęgukswybMoracłzgyomrzata przybyła w środę Z lotniska mMiaalsttoon wodzbdyłułaż upkrzweijeaczidonypcrhzezi oubdeecknoarowbaynłaychna ulwicystWawicezwkawrtiea-k tów Zjazd Vii ©kręgu SWAP Archiwum Sekcji stać hędzie do dyspozycji polskirh instytucji his-toryczna eh jak rów niez osób które npyocdhejmnuająctemsaitęy zwpriąazcane hizstohryisctzo-- rią walk żołnierza polskiego mo- gbłiyebymaztneailieaźłć potrzebny dla sie- 'Sekcja korzystać bedzip z loka-lu 114 PI SWAP 783 College St loronio Uprasza się o nadsyłanie do dy-spozycji Sekcji posiadanych mate- riałów które częstokroć lezą w za- pomnieniu w domu a dla badacza historii wojen mogą mieć nieoce nione wartości Sekcia zwraca się z prośbą o zgłaszanie się do współracy Kierownikiem Sekcji jest kol Stanisław Bobrowski Adres: Sekcja Historyczna Żołn Pol przy 114 PI SWAP 783 Col-lege St Toronto Uprasza się pisma polskie o przedruk odnośnie Sekcji Histo rycznej S B korespondent Reportaż o Polakaoh Kanadzie się nikami programów radiowych pracownikami naukowymi robotni-kami Relacja Rasky jest utrzy-mana w tonie wysoce życzliwym sympatycznym zmierzającym do zbliżenia grupy polskiej do pozo-stałej ludności Kanady Nie jest to jednak w żadnym wypadku jakieś obiektywne opra-cowanie oparte na solidnych ma teriałach tśró JJtowych należycie skonfrontowanych Rasky nakre-ślił natomiast szereg sylwetek re-lacjonował rozmowy z nimi prze-kazując ich wrażenia nastawie-nia Reportaż ilustrowany jest kilko-ma charakterystycznymi zdjęcia-mi z życia Polonii Ofiary na Instytut Polski oroczny roi rzony niedawno Klub Polskich Profesjonalistów w Winnipegu zadeklarował ostatnio na rzecz Funduszu Wydawniczego kwotę 100 doi którą zobowiązał się wpłacić przed końcem paździer-nika br można będzie stwier-dzić że Polonia winnipeska po raz drugi wysunęła się na czoło w ofiarności na polskie cele wy- dawnicze Niech nie będzie w Związku żadnego rodaka który by nie zwerbował na członka jednego Polaka ilielki SIERPIEŃ (August) Śoboła 2 Piknik W niedzielę a sierpnia odbę-dzie się popołudniu piknik w Par- ku im gen Sikorskiego w Milton dWźwpięrokgacrahmiedoboprootwańecjówkoarkiepstrrz}y' Mięcia Zaleskiego oraz wiele nie-spodzianek Organizatorzy szcze- gólnie zapraszają rodziny z dzieć-hmuiśtadwlaki ktzóerśyliczhgi dio kdąpyiseplozwycjsitrus-ą myku Bufet zaopatrzony w chłod-ne napoje i smaczne przekąski za- spokoi pragnienie i potrzebę je- - azenia Pielgrzymka Podajemy do wiadomości że do roczna Pielgrzymka do Midland miejsca Świętych Męczenników ka-nadyjskich odbędzie się w tym ro- ku 17 sierpnia Odjazd autobusami z przed Koś-cioła św Stanisława św Kazimie-rza oraz Matki Boskiej na West Toronto Bilety należy zarezerwować u-przed- nio na Plebanii swojej Para-fii Jak każdego roku tak i w tym niech wszyscy swym udziałem za-manifestują publicznie swoją wia-r- e oraz miłość do Boga i Matki Najświętszej Ks P J Klita OMI POWRÓT Z OBOZÓW HARCER-SKIC-H NA KASZUBACH Autobusy pizywożące młodzież z Obozów i Kolonu na Kaszubach przybędą do Toronto w sobotę 2 sierpnia do High Parku (obok pę- tli tramwaju Carlton) między go- dziną 5 a 6 wieczorem Rodzice proszeni są o przybycie na czas celem odebrania swych dzieci Koło Przyjaciół Harcerstwa CO 61 Podziękowanie Pragniemy tą cuogą przekazać nasze serdeczne podziękowania Wszystkim którzy w bolesnej chwili zgonu ś p Jana Orzechow-skiego naszego męża ojca i dziad-ka okazali nam tyle serca i współ-czucia Jednocześnie dziękujemy Przy-jaciołom i Znajomym Organiza-cjom i ich Przedstawicielom za u-dz- iał w żałobnych uroczystościach Pogrążona w smutku Rodzina Polscy Nowo-Kanadyjczy-cy Około 80000 Polaków osiedliło się w Kanadzie po drugiej woj-nie światowej i razem z przed-wojenną emigracją tworzą 300 tysięczną grupę etniczną Głów-nymi skupiskami Polonijnymi są Toronto Winnipeg Montreal Edmonton Hamilton i Windsor Polacy zorganizowani w swych licznych stowarzyszeniach i pa-rafiach nie zapominają o swych tradycjach narodowych i o swej Ojczyźnie dlatego nie są zawsze dobrze zrozumiani przez resztę społeczeństwa kanadyjskiego Czytajcie artykuły pisane przez Frank RASKY w których ob-szernie opisuje problemy Nowo-Kanadyjczykó- w a nawiązuje do Polonii i wielu sukcesów Pola-ków w Kanadzie w ostatnim -i- - SIERPNIOWYM WYDANIU NAJPOPULARNIEJSZEGO MIESIĘCZNIKA Piknik urządzany staraniem Zarządu Centr Polsko-Kanadyjski- ej Młodzieży Związkowej W PARKO IM mi §5MSKBE@0 EiOłO EHiilTOI (PARK GRUPY 1 ZPwK)' DOBRA POGODA ZAWCZASU ZAMÓWIONA Na pikniku: _ fyf6r królowej pikniku - Bufet - Orkiestra Hccia Zaleskiego - Zabawy i niespodzianki Na Piknik przybywają Grona Młodzieży z całego Ontario Organizatorzy serdecznie zapraszają MŁODZIEŻ i całą POLONIĘ na swoją imprezę 1 PocząieLo godz 230 po poł 01 DO " 61 mMmm: "ZWIĄZKOWIEC" POLSCY KUPCY '"I 'PRZEMYSŁOWCY wiss Pod taką nazwą mieści się przy 702 Queen St West (tel EM 4-77- 83) zakład zegannistrzowsko-jubilersk- i który prowadzi p J Sahwończylc- - Zna go dobrze nie tylko okoliczna Polonia ale i dal-sza Wśród klientów ma p Sali- - wonczyk rodaków z Oakville Ha milton ud"'1"! t' — Jak pan dostał się do Kana-dy? — zadaję pytanie — Przybyłem tu na kontrakt w 1948 roku! — odpowiada p Sali-wończ- yk — A gdzie był pan przedtem? — Podczas wojny byłem w nie-woli niemieckiej Przebywałem częściowo w-oboz-ie jenieckim a częściowo w 'obozie koncentracyj-nym Po Klęscp Niemiec zgłosiłem się na kontrakt dckanady Przy-byłem tu w 1948 n"Przez roklira-cowałe- m na CPR — A potem? — Kiedy skończył nu się kon-trakt próbowałem stanąć na wła-snych nogach Do spółki ze zna-jomym prowadziłem przez krótki okres czasu sklep spożywczy i ka-biny w motelu w Fort Erie Nie stety nie powiodło się nam Zli-kwidowaliśmy przedsiębiorstwo Przybyłem do Toronto — Czy od razu założył pan to przedsiębiorstwo? — Nie' Wpierw przyjąłem pra-cę w firmie Simpson a potem w Western Hospital W międzyczasie interesując się zegarkami ukoń-czyłem szkołę zegarmistrzowską Mój nauczyciel poradził mi bym odbył praktykę w hurtowni zegar-mistrzowskiej Jakiś tsas praco-wałem lecz nie dawało mi to za-dowolenia Chciałem stanąć na własnych nogach Założyłem więc zakład zegarmistrzowsko - jubiler-ski przy Dundas West a w 1952 roku przeniosłem się na 702 Queen St West i od tego czasu tu prowadzę moje przedsiębiors-two — Obok naprawy zegarków i dużego wyboru nowych zegarków i zegarów ma pan spory zapas bi-żuterii Widzę pierścionki branzo- - lety naszyjniki — O tak! Biżuteria zupełnie dobrze idzie z zegarkami — A jeżeli idzie o klientelę? — W większości są to rodacy chociaż sporo jest również Wło-chów Niemców i Ukraińców Na-szych ludzi łatwo poznać chociaż czasem ten i ów nie wiedząc kim jestem z pochodzenia'' mówi po angielsku ponieważ kupują war-tościowe i gustowne wyroby Któ re przeznaczają na podarunki dla krewnych czy znajomych Pod tym względem rodacy wykazują duży smak artystyczny — Czy przedsiębiorstwo jakie pan prowadzi jest trudne? — Tak jak każde przedsiębior-stwo wymaga ono fachowości Trzeba znać się na zegarkach bi-żuterii artystycznych wyrobach Kto nie posiada odpowiedniej zna-jomości ponosi przeważnie straty Poza tym przedsiębiorstwo to mo-że być niebezpieczne — Niebezpieczne? Dlaczego? Mój rozmówca uśmiecha się — Już dwa razy próbowano o-brabo- wać mnie i to w biały dzień Mogło się to skończyć tragicznie Jak pan wie w Toronto jest wie-le napadów rabunkowych t zw "hołd up" na banki sklepy jubi-lerskie przedsiębiorstwa finanso-we TEST SAMOLOTU "CARIBOU" Na lotnisku w Downsview rozpoczęło się testowanie naj-nowszego samolotu kanadyjskie go "de Havilland Caribou" wy-konanego na zlecenie kanadyj-skiego i amerykańskiego mini sterstwa obrony narodowej Jest to transportowiec średnich roz miarów jaki startować może z małych lotnisk Siany Zjedno-czone zamówiły już 5 takich sa molotów Po przeprowadzeniu dokładnych testów zakłady de Havilland spodziewają się więk-szych zamówień dla armii zarów no Kanadyjskiej jaK i amery-kańskiej KRADZIEŻ GAZOLINY Walter Clark pracownik sta-cji gazolinowej przy Sheppard Ave E w Toronto został skazany na jeden rok więzienia za kra-dzież 14000 galonów "gazoliny wartości '$6317 Clark przez przeciąg 6vmiesięcy wyłączał me-chanizmy' liczników gazoliny w taki sposób że nie można było skontrolować Ile sprzedał gazo- liny ARROW ELECTRIC " SeRVICE Instalacje elektryczne i naprawy Teł LE 27938 55-7- 7 asłiimrr+JiCtowttartcjuiai&M ini iMttwj h-- wa— (j ~i _ mMmmmMmJTmTTimfH§Mm imjBMmMX3mmmmMmmMmmmmmmm — 1958 rt a mkvlimb ~ ii lafeh Hospital — Niech pan opowie te dwa wy- padki — zawołałem — To musi być bardzo interesującei — Pewnego popołudnia kiedy obsługiwałem klientkę weszło do sklepu dwóch rosłych mężczyzrr i zaczęło się rozglądać dookoła Spy tałem ich czego sobie życzą Od-powiedzieli "że chcą kupić pierś-cionki Kiedy podsunęłern lin pły-tę z zwykłymi pierścionkami od-parli ze chcą najdroższe Podsu nąłem im nową płytę Ku mojemu zdziwieniu nie patrzyli oni na pierścionki tylko w dalszym cią gu rozglądali się po sklepie oraz zaczęli zaglądać za lekko uchylone drzwi poza sklepem Zrozumiałem kogo w skle-pie Dziwne zachowanie się tych mężczyzn miało swój sens Z chwi lą kiedy klientka wyjdzie ze skle-pu napewno jeden z nich wycią-gnie rewolwer a drugi zgarnie pierścionki i inną biżuterię oraz gotówkę z kasy poczem nhaj ulot-nią się Jeżeli sta-ii- ę opór los mofl zastanie przypieczętowany Juz tyle ojb zginęło w Toronto od kul bjndytów! Lecz nie tracę nadziei Staram się jaknajdłużej zatrzymfć klientkę w sklepie Mo-że w międzyczasie ktoś wejdzie do sklepu i powstrzyma bandytów od rabunku Niestety nikt nie nad-chodził Na szczęście drzwi od pokoju za sklepem odchyliły się Ukazał się w nich mój teść Rzucił okiem po sklepie i zniknął w pokoju To po-działało na owych mężczyzn Nie mówiąc ani słowa szybko wynfc knęh się ze sklepu Zrozumieli że - na 1 nm „A c"lQ' "" łi„ aiMMiauMW i"-- "' 57 Crawford St jesi kios kio Te 43475 — A inny wypadek? — Było to pod wieczór Pdd sklep zajechał samochód Wysia-dło z niego dwóch mężczyzn' Je-den wszedł do sklepu drugi pozo-stał na ulicy i trwożliwie rozglą-dał się na wszystkie strony Ten który wszedł trzymał rękę w kie-szeni Porozglądał się po sklepie w stronę drzwi wiodących do po-koju Były one zamknięte Wtedy kazał mi bym pokazał mu naj-droższe branzolety i naszyjniki bo chce coś bardzo wartościowego za-kupić dla swej znajomej Podsu-nąłem jedną płytę Kręcił nosem Kiedy chciałem usunąć tę płytę zatrzymał mię Kazał podać inną by porównać biżuterię Teraz już byłem pewny z kim mani do czy-nienia Spojrzałem w okno Dru-gi mężczyzna przechadzał się ner-wowo i spoglądał w stronę sklepu Na szczęście do sklepu weszło trzech Polaków i tak szczęśliwie stanęli że dwóch z było po bokach podejrzanego typa a jeden z tyłu''Rzucił okiem na lewo na prawo' i do tyłu Zmieszał się Szybko wybąkał że mu się nic nie podpua i wymknął z sklepu Ra-zei- n z swym przyjacielem wsko-czył do samochodu i dał gazu Na-pad rabunkowy nie udał się Jak więc pan widzi zawód ten jest rów nież niebezpieczny — Czy pan zabezpieczył się na przyszłość? — Owszem! Obok ubezpieczenia sklepowego nigdy nie jestem sam Zawsze ktoś x )ozn sklepu obser wuje zakład W razie napadu za wezwie policję — Miejmy nadzieję że obejdzie1 się bez F K PRODUKCJA LOTNICZA Ministerstwo obrony narodo-wej potwierdziło wiadomość że rozpisano konkurs na konstruk-cję nowej hali wartości $1000-00- 0 na ierenie Malton Budynek ten ma być wynajęty firmie RCA-Vict- or która prowadzi m in kontrolę sprzętu wojennego w aparatach lotniczych Rząd zadecydował wydatkowa-nie $400000000 na budowę 38 prototypów AVRO-ARROW- S i jeśli aparaty te okażą się bez-błędne we" wczas firma otrzyma zamówienia rządowe i rozpocznie normalną ich produkcję POTRZEBY UNIWERSYTETÓW Uniwersytety posiadają po mieszczenie zaledwie dla 15% studentów Obliczają one że koszt budowy niezbędnych do-mów studenckich wynosi między $100 miln do $200000000 Do-chody własne wyższych uczelni nie wystarczają na pokrycie tych wyd-atkó-w wobec czego zwróciły one do rządu o zmianę Na-tional Housing Act w tym kie-runku by ta mogła przynajmniej częściowo finansować konstruk-cję nowych pomieszczeń stu-dentów Minister robót publicznych Green zapowiedział dokładne przestudiowanie tego zagadnie nia mam dla WIELKA LETNIA WYPRZEDAŻ 'ubrań z angielskich materiałów oraz koszul po najniższych cc- -' nach Lwowski krawiec wykonuje ubrania pierwszorzędna ro- bota' ceny umiarkowane GLADSTONEcTAILOR SHOP — Piołr Chaplinsky 1194 Queen St West LE 6-76- 47 o s TOkJ r gT~Trm~iTri-T-rT--iit„- t — a K' J T-n-n-nr- Mj?M' ] _ UNi-UKKHHiU-K loronto fot?- - P latelefonuiGie - a obsłużymy Was w języku polskim Apteka J SOLARSKI PHARMACY 151 Roncęsvlles Ave LE 6-54- 52 Asekuracja HENRY Wv RĄRAJEWICZ O Wszelkiego rodzdjus ubezpieczę 1720 Queen St W-T- el LE 1-0- 945 Bławafny skład ni i- - YANA FABRICS '" Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii Wszystko wycyłkę do 's Polski i Rosji 698 Queen St W Tel EM 8-95- 27 Drukarnia y Druki wszelkiego jodzaju Gustownie szybko i tanio 1475 Oueon St W h— LE 1-2- 491 Fotografie "' CONTINENTAL STUDIO wykonuje zdjęcia 'ślubne i weselne z zaoaw oraz dziecięce — we wła-snym studiotilub nazewnątrz Fotograf - Artysta 1600 Dundas St W — LE 3-60- 02 " 37 05 Hardware Bloor-Lansdow- na Hardware Co Skład towarów żelaz farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gowych — Właść Wł Włudyka 1277 Bloor St W Tel LE 1-1- 861 Instalacje Elektryczne Wszelkie naprawy i nowe roboty z zakresu elektryki Tanio dobrze nnnnH D„„ _ " DMBIJ - ' - _ - - — Toronto czuwa I EM nich lego się Kwiaciarnia FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bathurst St Tel EM 8-07- 97 (na północ od Dundas St) Krawiec JAN KRUŻEL Ubrania z materiałów ang I polsk 2783 Dundas St W tel RO 7-64- 93 Maszyny do Pisania I J SHAROUN Co Maszyny z polskimi czcionkami przybory piśmienne i płyty 781 Queen St W Tel EM 2-11- 69 Meble CITY FURNlTimECO- - F Szauksztel właściciel RO co Notariusz JAN ALEKSANDROWICZ Dokumenty I pomoc w wszystkich sprawach w Polsce i zagranicą 618-- A Cłueen St W - EM 8-54- 41 Ogrzewanie JACK A OSTAFEW Instalujemy nowe I naprawlaraj piece gazowe lub na oliwę NTarno Products 559 Vi Queen W EM 4-46- 18 WA 3-50- 47 Odzież E DUMYN Największy skład odzieży bielizn) uie&Kjej uamsKiej i aziecięcej 8-99- 54 Do Kanady zawitał zespół ta-neczny z Cejlonu chyba najbar-dziej oryginalny i najciekawszy na świecie Taniec reprezentowany przez zespół wyrósł z wielo-wiekowych tradycji ludowych i re-ligijnych Osnowa tańców sięga nawet okresu przed buddyjskiego w Cejlonie był ką lecz częścią kultu religijnego akcji politycznej Bo przez tańce wyrażał wobec władców swoje życzenia i po przez król prze-kazywał swoje poddanym W tań-cach tych zawarte również sta-re podania ludowe obyczaje I zwy czaje Kunszt tańca osiągnął Cejlo-nie szczyty swoistego artyzmu Jest uduchowiony mistyczny po-rywający Bo jest ód wieków uprawiany przekazywany z pokolenia na pokolenie 1 ciągle udoskonalany W tradycyjnych tańcach występują tylko mężczyź-ni Wywodzą się z rodów tancer-skic- h zawodu wprawiani od wczesnej młodości i powoli zdo bywają doświadczenie- - Kobiety wprowadzono do zespołów dopie-ro niedawno rytualne przewidują bowiem udziału kobiet Kostiumy tancerzy niezwy-kle oryginalne wiernie terenowe związane z odpowiednim rytuałem Stanowią wspaniałe uzupełnie-nie tańców Zespół tańczy pod takt surowej muzyki nielicznych' instru mentów ludowych W Toronto zesspół ten wystąpi dniach od 21 do 27 sierpnia" teatrze Odeon — Carlton St- - 'f v mrmm ' " l u teJ i Pieczywo 3' ONTAKIO BREAD CO Chleby — Bułki —Kajzerki wypiekamy na sposób polski i przez poisicicn Kwalifikowanych piekarzy p- - 2qaajcie we wszy-stkich! i sklepach 'Dostawiamy lo domu 178 Osslngton Ave LE 2-49- 29 Polski Garaż REGENT AUTO BODY Wszystkie naprawy motorów jak i karoserii oraz malowanie ronlo - dJobrMzerowrioećbotawgłuanśćruntowana 2?64 Dundas St W — LE 2-39- 31 Piekarnia Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTEirS 13UEAD LTD 1166 Dundas St W LE 6-11- 96 Polskie Płyty Gramofon TORONTO MUSIC CENTRĘ Płyty gramofonowe Radia curopel-ski- e Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodno spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie Queen St W LE 2-116- 869 Radia Europejskie Sprodal europejskich radioaparatów "IU-F1- " pomocy których macie czysty odbiór z Iluropy Itównloz na- prawa aparatów każdej marki EUROPĘ RADIO 1116 College St Toronto 1-7- 810 Radio Reperacja Telewizji Radia 'rów-nSieożlidwnisea— mochOobdsałcuhga) —24 Tgaondizoin— JOHN'S RADIO TELEVISION 3178 Dundas St W 9-69- 03 Restauracja Parkslde Grill — 695 Quecn St W Palm Plaża — 89 Roncesvalles Ave EM 8-04- 43 — LE 1-00- 48 Polskie potrawy — Uriidzamy wesoło bankiety zabawy S Sport i Elektryczność" DUKE'S CYCLE & RADIO ' Elektryczne przyrza domowe Sprzęt sportowy — Polskto płyty Najstarsza polska firma 625 CJueen St W EM 8-61- 38 Telewizja SIMPSON fTV Sc RADIO SERVICE Telewizje — nadla nmochndowe Odtowmaorwtyo o—d 9Sprrazncodati!o- 8nawpireacwzóar 53 Roncesvallo5 — tiŁ LE 5-47- 68 Telewizja AUDIO VISON TV RADIO REPAIRS - Telewizje radliT samochodowo I donióJ ' we patefony naprawiamy t Wszyttktei 3097 Dundas Sf W Tel 7-99- 21 ' naprawy ewurarlowane Otwarte St - uziL-iitu-u uu iu rano 7 wieczór College — 6-59- 90 Wędliny PACKWCJ Hurtownia wędlin t wyrobów mięsnych - Najlepsze smaku 104-10- 6 Trowell Ave 2-82- 51 Wody Sodowe suNNYsmE bevbraces Napoje chłodzące wszelkiego rodzaju — Wykonane na sposób europejski ' Dostawa na pikniki 1 zabawy 1068 Queen $t W LE 2-13- 16 Zakład Pogrzebowy "'u T PAnnrroAT o-- m m 550-55- 4 Oueen Sł W - EM 4-47261- 366 Bathurst St Tel EM ęspól taneczny Oejionu ten Taniec nic for-- Oryginalny zespół ' PIERWSZY ' PÓŁNOCNEJ AMERYCE Występy wyłącznie terenie "WseHodniejKłmdy Igor MOYSEYEW — "Zndiaelwekaileająocdetfłdsy njmbnęibnny brlnlą mą rozrywKi ni oderwaną sztu- - we czlJi zaniepokojeni" lud nie są w kunszt ten Do są Tańce nie są one w w tak Tel 781 pny LE & Tel RO Tsl & uo 845 YORK CO RO RAZ' mMMMk mbSei ' od 21 do 27 'sierpnia fylko jeden tydzień S0 09 w W na Jak wih Mv odeon CARLTON " " TORONTO 18 Carlton Sł EM 3-41- 91 ' EIlctłf d0 nabycia! I zWayospyałatrćzonząamówwieznniaaczek poczztokwoypertai ' ' własny adres PRZEDSTAWIENIA iU WIECZOROWE- - — o 830 wleci -- Ceny — Parter $400 S300 $2 00 Loie: U 00 $3 00 ?2 00 Ptorbzoedlestaw—ienPieartepro:południowe tylko w _ $3 00 J2 00 J100 Loie:-$30- 0 J200J100 Przy zamawianiu załączyć czek ! lubi 4lMftnAf Afrłn! 23 """ ł"-"- -v ' #'fll ' tit&B&toi£&j LE Już wraz sa j Zainteresowanym osobom poza'To'ronto wysycamy nalycWfaWkshiiki ' V po otrzymaniu zamówienia7łaleznóićz3 'nie regulować 'raożnMonej ': ' ' Orderem InM czekiem K-t-ct-Aci- nnWy --DnTił- li!o-i-n-"- — tu "f ""'"" vłu nuiauicrjtsj ijiil !i- - mmnU it4m WALI BR fflmlffi 1 mr u 'tlił W II 3iifil im $M JK5J5 mAt IcfS M II 1P li t it i i Tsł wmmil fiilH4 ' inłf5 #111 lii MskM JTŁIJ'M9 JFitt fl WI ' ii! m r I TI' mm wwwm łmiiMfflM m"fWj PImHSK iiwśm :W5e" 2 rYIł1 Ii hm t°m 1- -mP w y mimimluM11 n lii Wlflii II: fil if' PI II tiwóllfiiill 1I Wmw I ii fIlIMfiii
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 02, 1958 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1958-08-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000227 |
Description
Title | 000274b |
OCR text | !$& 1 1 Eu c3 Łi3 Vh' m E?I m C3 zbiera i pisze ks Bad prowincji Albeny nazwał lloHpn ze szczytów górskich pa- - ]m3 Fairholme imieniem księż-Ifiicz- h Małgorzaty dla upamięt-foien- u jej pobytu Szczyt ten wy- - FsoKohi e z3U stop — znajauje B(Sie W lailLUtiiu aidiiuwiduyin żiczeC rarKU Naiuuuwegu oaiui W Cdlsary na czesc Księżni czki odbł sie specjalny pokaz iczjnow cowDoysKicn wcno-rjzacu- h w skład programu sła-ła nu h dorocznych widowisk fzu (ilgjry Stampede Księżni TYuoroczny zjazd VII Okresu SU W odbędzie się dniach 17 18 pjzdainikd br siedzibie 114 pi SWAP Piy 7b3 college st Toronto Szczegółowe zarządzenia zostaną przestane puszL-zegouiyc-n pia- - Cowek Przesuniecie terminu ziazdu pffpouodouaiie zostało zapowiedzią- - ItfBMn zjazdem rift jaiu oJDędzie gśif Toionto terminie trady-2cjnc- h zjazdów Okręgu j Sekcja Historyczna Zolnbrza 1 Polskiego Ml ffif Lchałą zebrania ogólnego 114 pi SWAP z dnia 25 lipca br zo-Jsla- ld zoiganizowana przy Placó-wce Sekcia Historyczna Żołnierza fPolskiego Zadaniem sekcji je-- t: stturame od uczestników wojen lpohiadanjch dokumentów zapis-Sjcó- w relacji zdjęć fotograficznych fMpfiosimązek artykułów gazet i czaso- Sekcja zorganizuje archiwum desłamch materiałów S-- 2 w ais nrunirilu!jurnvvm loVkim ho"7in"ra' tpni:innilnvm miesięczniku "Ti- - pelty numerze sierpniowym ?Ukazał się obszerny reportaż pió-- f jra Frank Rasky t Polscy Nowo-i'anajdyc- zy — zagorzali patrioci fst to czwarty kolejny reportaż M grupach etnicznych Kanadzie § Frank Rasky zadał sobie bardzo fiele trudu nie ograniczył się do popracowania lokalnego lecz odwie ?dził poszukiwaniu odpowiadają-teffig-o mu materiału całą Kanadę --Rozmawiał więc z Polakami To-'iwn- to i Montrealu Winnipegu i jftfjalgary Vancouver i Edmonton fjfootykał się proboszczami pol-Mic- h parafii działaczami społecz-nymi redaktorami pism kierow ?Z Instytutu Polskiego w Ka naazie donoszą w ostatnim okre-fśi- e Fundusz Wydawniczy tego ippstytutu zasilony zosta! datka-mi niżej wymienionych osób istytucyj- - ff Kółko Polek w Winnipegu Mjrzy okazji święta 3-g- o Maja T4j)icjatywy W Szczygielskiej) $1500: Julian G Suski Edmon-jtó- n Alta $500 A Turbiarz ilinton Alta $1000 Okręgo-- W Zarząd KP K w Winnipegu okazji tegorocznej Akademii &r-- j jdiuwej) $tuuu u w w ul $ uo w w z z __ W w p w w w z i z p Jeżeli uwzględni że utwo- - liMTiA mieiowiez Wizyta iaigorzaiy czka otrzymała na pamiątkę ka- - (jcjuai cuwuuysKi Na lotnisku w Prince Albert kSiawskaał tcphreewmanDiKefseinężbnaikczekrę z omczaeł-- żonką oprowadzając ja następnie yuDowumToi roonsrtoęgukswybMoracłzgyomrzata przybyła w środę Z lotniska mMiaalsttoon wodzbdyłułaż upkrzweijeaczidonypcrhzezi oubdeecknoarowbaynłaychna ulwicystWawicezwkawrtiea-k tów Zjazd Vii ©kręgu SWAP Archiwum Sekcji stać hędzie do dyspozycji polskirh instytucji his-toryczna eh jak rów niez osób które npyocdhejmnuająctemsaitęy zwpriąazcane hizstohryisctzo-- rią walk żołnierza polskiego mo- gbłiyebymaztneailieaźłć potrzebny dla sie- 'Sekcja korzystać bedzip z loka-lu 114 PI SWAP 783 College St loronio Uprasza się o nadsyłanie do dy-spozycji Sekcji posiadanych mate- riałów które częstokroć lezą w za- pomnieniu w domu a dla badacza historii wojen mogą mieć nieoce nione wartości Sekcia zwraca się z prośbą o zgłaszanie się do współracy Kierownikiem Sekcji jest kol Stanisław Bobrowski Adres: Sekcja Historyczna Żołn Pol przy 114 PI SWAP 783 Col-lege St Toronto Uprasza się pisma polskie o przedruk odnośnie Sekcji Histo rycznej S B korespondent Reportaż o Polakaoh Kanadzie się nikami programów radiowych pracownikami naukowymi robotni-kami Relacja Rasky jest utrzy-mana w tonie wysoce życzliwym sympatycznym zmierzającym do zbliżenia grupy polskiej do pozo-stałej ludności Kanady Nie jest to jednak w żadnym wypadku jakieś obiektywne opra-cowanie oparte na solidnych ma teriałach tśró JJtowych należycie skonfrontowanych Rasky nakre-ślił natomiast szereg sylwetek re-lacjonował rozmowy z nimi prze-kazując ich wrażenia nastawie-nia Reportaż ilustrowany jest kilko-ma charakterystycznymi zdjęcia-mi z życia Polonii Ofiary na Instytut Polski oroczny roi rzony niedawno Klub Polskich Profesjonalistów w Winnipegu zadeklarował ostatnio na rzecz Funduszu Wydawniczego kwotę 100 doi którą zobowiązał się wpłacić przed końcem paździer-nika br można będzie stwier-dzić że Polonia winnipeska po raz drugi wysunęła się na czoło w ofiarności na polskie cele wy- dawnicze Niech nie będzie w Związku żadnego rodaka który by nie zwerbował na członka jednego Polaka ilielki SIERPIEŃ (August) Śoboła 2 Piknik W niedzielę a sierpnia odbę-dzie się popołudniu piknik w Par- ku im gen Sikorskiego w Milton dWźwpięrokgacrahmiedoboprootwańecjówkoarkiepstrrz}y' Mięcia Zaleskiego oraz wiele nie-spodzianek Organizatorzy szcze- gólnie zapraszają rodziny z dzieć-hmuiśtadwlaki ktzóerśyliczhgi dio kdąpyiseplozwycjsitrus-ą myku Bufet zaopatrzony w chłod-ne napoje i smaczne przekąski za- spokoi pragnienie i potrzebę je- - azenia Pielgrzymka Podajemy do wiadomości że do roczna Pielgrzymka do Midland miejsca Świętych Męczenników ka-nadyjskich odbędzie się w tym ro- ku 17 sierpnia Odjazd autobusami z przed Koś-cioła św Stanisława św Kazimie-rza oraz Matki Boskiej na West Toronto Bilety należy zarezerwować u-przed- nio na Plebanii swojej Para-fii Jak każdego roku tak i w tym niech wszyscy swym udziałem za-manifestują publicznie swoją wia-r- e oraz miłość do Boga i Matki Najświętszej Ks P J Klita OMI POWRÓT Z OBOZÓW HARCER-SKIC-H NA KASZUBACH Autobusy pizywożące młodzież z Obozów i Kolonu na Kaszubach przybędą do Toronto w sobotę 2 sierpnia do High Parku (obok pę- tli tramwaju Carlton) między go- dziną 5 a 6 wieczorem Rodzice proszeni są o przybycie na czas celem odebrania swych dzieci Koło Przyjaciół Harcerstwa CO 61 Podziękowanie Pragniemy tą cuogą przekazać nasze serdeczne podziękowania Wszystkim którzy w bolesnej chwili zgonu ś p Jana Orzechow-skiego naszego męża ojca i dziad-ka okazali nam tyle serca i współ-czucia Jednocześnie dziękujemy Przy-jaciołom i Znajomym Organiza-cjom i ich Przedstawicielom za u-dz- iał w żałobnych uroczystościach Pogrążona w smutku Rodzina Polscy Nowo-Kanadyjczy-cy Około 80000 Polaków osiedliło się w Kanadzie po drugiej woj-nie światowej i razem z przed-wojenną emigracją tworzą 300 tysięczną grupę etniczną Głów-nymi skupiskami Polonijnymi są Toronto Winnipeg Montreal Edmonton Hamilton i Windsor Polacy zorganizowani w swych licznych stowarzyszeniach i pa-rafiach nie zapominają o swych tradycjach narodowych i o swej Ojczyźnie dlatego nie są zawsze dobrze zrozumiani przez resztę społeczeństwa kanadyjskiego Czytajcie artykuły pisane przez Frank RASKY w których ob-szernie opisuje problemy Nowo-Kanadyjczykó- w a nawiązuje do Polonii i wielu sukcesów Pola-ków w Kanadzie w ostatnim -i- - SIERPNIOWYM WYDANIU NAJPOPULARNIEJSZEGO MIESIĘCZNIKA Piknik urządzany staraniem Zarządu Centr Polsko-Kanadyjski- ej Młodzieży Związkowej W PARKO IM mi §5MSKBE@0 EiOłO EHiilTOI (PARK GRUPY 1 ZPwK)' DOBRA POGODA ZAWCZASU ZAMÓWIONA Na pikniku: _ fyf6r królowej pikniku - Bufet - Orkiestra Hccia Zaleskiego - Zabawy i niespodzianki Na Piknik przybywają Grona Młodzieży z całego Ontario Organizatorzy serdecznie zapraszają MŁODZIEŻ i całą POLONIĘ na swoją imprezę 1 PocząieLo godz 230 po poł 01 DO " 61 mMmm: "ZWIĄZKOWIEC" POLSCY KUPCY '"I 'PRZEMYSŁOWCY wiss Pod taką nazwą mieści się przy 702 Queen St West (tel EM 4-77- 83) zakład zegannistrzowsko-jubilersk- i który prowadzi p J Sahwończylc- - Zna go dobrze nie tylko okoliczna Polonia ale i dal-sza Wśród klientów ma p Sali- - wonczyk rodaków z Oakville Ha milton ud"'1"! t' — Jak pan dostał się do Kana-dy? — zadaję pytanie — Przybyłem tu na kontrakt w 1948 roku! — odpowiada p Sali-wończ- yk — A gdzie był pan przedtem? — Podczas wojny byłem w nie-woli niemieckiej Przebywałem częściowo w-oboz-ie jenieckim a częściowo w 'obozie koncentracyj-nym Po Klęscp Niemiec zgłosiłem się na kontrakt dckanady Przy-byłem tu w 1948 n"Przez roklira-cowałe- m na CPR — A potem? — Kiedy skończył nu się kon-trakt próbowałem stanąć na wła-snych nogach Do spółki ze zna-jomym prowadziłem przez krótki okres czasu sklep spożywczy i ka-biny w motelu w Fort Erie Nie stety nie powiodło się nam Zli-kwidowaliśmy przedsiębiorstwo Przybyłem do Toronto — Czy od razu założył pan to przedsiębiorstwo? — Nie' Wpierw przyjąłem pra-cę w firmie Simpson a potem w Western Hospital W międzyczasie interesując się zegarkami ukoń-czyłem szkołę zegarmistrzowską Mój nauczyciel poradził mi bym odbył praktykę w hurtowni zegar-mistrzowskiej Jakiś tsas praco-wałem lecz nie dawało mi to za-dowolenia Chciałem stanąć na własnych nogach Założyłem więc zakład zegarmistrzowsko - jubiler-ski przy Dundas West a w 1952 roku przeniosłem się na 702 Queen St West i od tego czasu tu prowadzę moje przedsiębiors-two — Obok naprawy zegarków i dużego wyboru nowych zegarków i zegarów ma pan spory zapas bi-żuterii Widzę pierścionki branzo- - lety naszyjniki — O tak! Biżuteria zupełnie dobrze idzie z zegarkami — A jeżeli idzie o klientelę? — W większości są to rodacy chociaż sporo jest również Wło-chów Niemców i Ukraińców Na-szych ludzi łatwo poznać chociaż czasem ten i ów nie wiedząc kim jestem z pochodzenia'' mówi po angielsku ponieważ kupują war-tościowe i gustowne wyroby Któ re przeznaczają na podarunki dla krewnych czy znajomych Pod tym względem rodacy wykazują duży smak artystyczny — Czy przedsiębiorstwo jakie pan prowadzi jest trudne? — Tak jak każde przedsiębior-stwo wymaga ono fachowości Trzeba znać się na zegarkach bi-żuterii artystycznych wyrobach Kto nie posiada odpowiedniej zna-jomości ponosi przeważnie straty Poza tym przedsiębiorstwo to mo-że być niebezpieczne — Niebezpieczne? Dlaczego? Mój rozmówca uśmiecha się — Już dwa razy próbowano o-brabo- wać mnie i to w biały dzień Mogło się to skończyć tragicznie Jak pan wie w Toronto jest wie-le napadów rabunkowych t zw "hołd up" na banki sklepy jubi-lerskie przedsiębiorstwa finanso-we TEST SAMOLOTU "CARIBOU" Na lotnisku w Downsview rozpoczęło się testowanie naj-nowszego samolotu kanadyjskie go "de Havilland Caribou" wy-konanego na zlecenie kanadyj-skiego i amerykańskiego mini sterstwa obrony narodowej Jest to transportowiec średnich roz miarów jaki startować może z małych lotnisk Siany Zjedno-czone zamówiły już 5 takich sa molotów Po przeprowadzeniu dokładnych testów zakłady de Havilland spodziewają się więk-szych zamówień dla armii zarów no Kanadyjskiej jaK i amery-kańskiej KRADZIEŻ GAZOLINY Walter Clark pracownik sta-cji gazolinowej przy Sheppard Ave E w Toronto został skazany na jeden rok więzienia za kra-dzież 14000 galonów "gazoliny wartości '$6317 Clark przez przeciąg 6vmiesięcy wyłączał me-chanizmy' liczników gazoliny w taki sposób że nie można było skontrolować Ile sprzedał gazo- liny ARROW ELECTRIC " SeRVICE Instalacje elektryczne i naprawy Teł LE 27938 55-7- 7 asłiimrr+JiCtowttartcjuiai&M ini iMttwj h-- wa— (j ~i _ mMmmmMmJTmTTimfH§Mm imjBMmMX3mmmmMmmMmmmmmmm — 1958 rt a mkvlimb ~ ii lafeh Hospital — Niech pan opowie te dwa wy- padki — zawołałem — To musi być bardzo interesującei — Pewnego popołudnia kiedy obsługiwałem klientkę weszło do sklepu dwóch rosłych mężczyzrr i zaczęło się rozglądać dookoła Spy tałem ich czego sobie życzą Od-powiedzieli "że chcą kupić pierś-cionki Kiedy podsunęłern lin pły-tę z zwykłymi pierścionkami od-parli ze chcą najdroższe Podsu nąłem im nową płytę Ku mojemu zdziwieniu nie patrzyli oni na pierścionki tylko w dalszym cią gu rozglądali się po sklepie oraz zaczęli zaglądać za lekko uchylone drzwi poza sklepem Zrozumiałem kogo w skle-pie Dziwne zachowanie się tych mężczyzn miało swój sens Z chwi lą kiedy klientka wyjdzie ze skle-pu napewno jeden z nich wycią-gnie rewolwer a drugi zgarnie pierścionki i inną biżuterię oraz gotówkę z kasy poczem nhaj ulot-nią się Jeżeli sta-ii- ę opór los mofl zastanie przypieczętowany Juz tyle ojb zginęło w Toronto od kul bjndytów! Lecz nie tracę nadziei Staram się jaknajdłużej zatrzymfć klientkę w sklepie Mo-że w międzyczasie ktoś wejdzie do sklepu i powstrzyma bandytów od rabunku Niestety nikt nie nad-chodził Na szczęście drzwi od pokoju za sklepem odchyliły się Ukazał się w nich mój teść Rzucił okiem po sklepie i zniknął w pokoju To po-działało na owych mężczyzn Nie mówiąc ani słowa szybko wynfc knęh się ze sklepu Zrozumieli że - na 1 nm „A c"lQ' "" łi„ aiMMiauMW i"-- "' 57 Crawford St jesi kios kio Te 43475 — A inny wypadek? — Było to pod wieczór Pdd sklep zajechał samochód Wysia-dło z niego dwóch mężczyzn' Je-den wszedł do sklepu drugi pozo-stał na ulicy i trwożliwie rozglą-dał się na wszystkie strony Ten który wszedł trzymał rękę w kie-szeni Porozglądał się po sklepie w stronę drzwi wiodących do po-koju Były one zamknięte Wtedy kazał mi bym pokazał mu naj-droższe branzolety i naszyjniki bo chce coś bardzo wartościowego za-kupić dla swej znajomej Podsu-nąłem jedną płytę Kręcił nosem Kiedy chciałem usunąć tę płytę zatrzymał mię Kazał podać inną by porównać biżuterię Teraz już byłem pewny z kim mani do czy-nienia Spojrzałem w okno Dru-gi mężczyzna przechadzał się ner-wowo i spoglądał w stronę sklepu Na szczęście do sklepu weszło trzech Polaków i tak szczęśliwie stanęli że dwóch z było po bokach podejrzanego typa a jeden z tyłu''Rzucił okiem na lewo na prawo' i do tyłu Zmieszał się Szybko wybąkał że mu się nic nie podpua i wymknął z sklepu Ra-zei- n z swym przyjacielem wsko-czył do samochodu i dał gazu Na-pad rabunkowy nie udał się Jak więc pan widzi zawód ten jest rów nież niebezpieczny — Czy pan zabezpieczył się na przyszłość? — Owszem! Obok ubezpieczenia sklepowego nigdy nie jestem sam Zawsze ktoś x )ozn sklepu obser wuje zakład W razie napadu za wezwie policję — Miejmy nadzieję że obejdzie1 się bez F K PRODUKCJA LOTNICZA Ministerstwo obrony narodo-wej potwierdziło wiadomość że rozpisano konkurs na konstruk-cję nowej hali wartości $1000-00- 0 na ierenie Malton Budynek ten ma być wynajęty firmie RCA-Vict- or która prowadzi m in kontrolę sprzętu wojennego w aparatach lotniczych Rząd zadecydował wydatkowa-nie $400000000 na budowę 38 prototypów AVRO-ARROW- S i jeśli aparaty te okażą się bez-błędne we" wczas firma otrzyma zamówienia rządowe i rozpocznie normalną ich produkcję POTRZEBY UNIWERSYTETÓW Uniwersytety posiadają po mieszczenie zaledwie dla 15% studentów Obliczają one że koszt budowy niezbędnych do-mów studenckich wynosi między $100 miln do $200000000 Do-chody własne wyższych uczelni nie wystarczają na pokrycie tych wyd-atkó-w wobec czego zwróciły one do rządu o zmianę Na-tional Housing Act w tym kie-runku by ta mogła przynajmniej częściowo finansować konstruk-cję nowych pomieszczeń stu-dentów Minister robót publicznych Green zapowiedział dokładne przestudiowanie tego zagadnie nia mam dla WIELKA LETNIA WYPRZEDAŻ 'ubrań z angielskich materiałów oraz koszul po najniższych cc- -' nach Lwowski krawiec wykonuje ubrania pierwszorzędna ro- bota' ceny umiarkowane GLADSTONEcTAILOR SHOP — Piołr Chaplinsky 1194 Queen St West LE 6-76- 47 o s TOkJ r gT~Trm~iTri-T-rT--iit„- t — a K' J T-n-n-nr- Mj?M' ] _ UNi-UKKHHiU-K loronto fot?- - P latelefonuiGie - a obsłużymy Was w języku polskim Apteka J SOLARSKI PHARMACY 151 Roncęsvlles Ave LE 6-54- 52 Asekuracja HENRY Wv RĄRAJEWICZ O Wszelkiego rodzdjus ubezpieczę 1720 Queen St W-T- el LE 1-0- 945 Bławafny skład ni i- - YANA FABRICS '" Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii Wszystko wycyłkę do 's Polski i Rosji 698 Queen St W Tel EM 8-95- 27 Drukarnia y Druki wszelkiego jodzaju Gustownie szybko i tanio 1475 Oueon St W h— LE 1-2- 491 Fotografie "' CONTINENTAL STUDIO wykonuje zdjęcia 'ślubne i weselne z zaoaw oraz dziecięce — we wła-snym studiotilub nazewnątrz Fotograf - Artysta 1600 Dundas St W — LE 3-60- 02 " 37 05 Hardware Bloor-Lansdow- na Hardware Co Skład towarów żelaz farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gowych — Właść Wł Włudyka 1277 Bloor St W Tel LE 1-1- 861 Instalacje Elektryczne Wszelkie naprawy i nowe roboty z zakresu elektryki Tanio dobrze nnnnH D„„ _ " DMBIJ - ' - _ - - — Toronto czuwa I EM nich lego się Kwiaciarnia FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bathurst St Tel EM 8-07- 97 (na północ od Dundas St) Krawiec JAN KRUŻEL Ubrania z materiałów ang I polsk 2783 Dundas St W tel RO 7-64- 93 Maszyny do Pisania I J SHAROUN Co Maszyny z polskimi czcionkami przybory piśmienne i płyty 781 Queen St W Tel EM 2-11- 69 Meble CITY FURNlTimECO- - F Szauksztel właściciel RO co Notariusz JAN ALEKSANDROWICZ Dokumenty I pomoc w wszystkich sprawach w Polsce i zagranicą 618-- A Cłueen St W - EM 8-54- 41 Ogrzewanie JACK A OSTAFEW Instalujemy nowe I naprawlaraj piece gazowe lub na oliwę NTarno Products 559 Vi Queen W EM 4-46- 18 WA 3-50- 47 Odzież E DUMYN Największy skład odzieży bielizn) uie&Kjej uamsKiej i aziecięcej 8-99- 54 Do Kanady zawitał zespół ta-neczny z Cejlonu chyba najbar-dziej oryginalny i najciekawszy na świecie Taniec reprezentowany przez zespół wyrósł z wielo-wiekowych tradycji ludowych i re-ligijnych Osnowa tańców sięga nawet okresu przed buddyjskiego w Cejlonie był ką lecz częścią kultu religijnego akcji politycznej Bo przez tańce wyrażał wobec władców swoje życzenia i po przez król prze-kazywał swoje poddanym W tań-cach tych zawarte również sta-re podania ludowe obyczaje I zwy czaje Kunszt tańca osiągnął Cejlo-nie szczyty swoistego artyzmu Jest uduchowiony mistyczny po-rywający Bo jest ód wieków uprawiany przekazywany z pokolenia na pokolenie 1 ciągle udoskonalany W tradycyjnych tańcach występują tylko mężczyź-ni Wywodzą się z rodów tancer-skic- h zawodu wprawiani od wczesnej młodości i powoli zdo bywają doświadczenie- - Kobiety wprowadzono do zespołów dopie-ro niedawno rytualne przewidują bowiem udziału kobiet Kostiumy tancerzy niezwy-kle oryginalne wiernie terenowe związane z odpowiednim rytuałem Stanowią wspaniałe uzupełnie-nie tańców Zespół tańczy pod takt surowej muzyki nielicznych' instru mentów ludowych W Toronto zesspół ten wystąpi dniach od 21 do 27 sierpnia" teatrze Odeon — Carlton St- - 'f v mrmm ' " l u teJ i Pieczywo 3' ONTAKIO BREAD CO Chleby — Bułki —Kajzerki wypiekamy na sposób polski i przez poisicicn Kwalifikowanych piekarzy p- - 2qaajcie we wszy-stkich! i sklepach 'Dostawiamy lo domu 178 Osslngton Ave LE 2-49- 29 Polski Garaż REGENT AUTO BODY Wszystkie naprawy motorów jak i karoserii oraz malowanie ronlo - dJobrMzerowrioećbotawgłuanśćruntowana 2?64 Dundas St W — LE 2-39- 31 Piekarnia Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTEirS 13UEAD LTD 1166 Dundas St W LE 6-11- 96 Polskie Płyty Gramofon TORONTO MUSIC CENTRĘ Płyty gramofonowe Radia curopel-ski- e Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodno spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie Queen St W LE 2-116- 869 Radia Europejskie Sprodal europejskich radioaparatów "IU-F1- " pomocy których macie czysty odbiór z Iluropy Itównloz na- prawa aparatów każdej marki EUROPĘ RADIO 1116 College St Toronto 1-7- 810 Radio Reperacja Telewizji Radia 'rów-nSieożlidwnisea— mochOobdsałcuhga) —24 Tgaondizoin— JOHN'S RADIO TELEVISION 3178 Dundas St W 9-69- 03 Restauracja Parkslde Grill — 695 Quecn St W Palm Plaża — 89 Roncesvalles Ave EM 8-04- 43 — LE 1-00- 48 Polskie potrawy — Uriidzamy wesoło bankiety zabawy S Sport i Elektryczność" DUKE'S CYCLE & RADIO ' Elektryczne przyrza domowe Sprzęt sportowy — Polskto płyty Najstarsza polska firma 625 CJueen St W EM 8-61- 38 Telewizja SIMPSON fTV Sc RADIO SERVICE Telewizje — nadla nmochndowe Odtowmaorwtyo o—d 9Sprrazncodati!o- 8nawpireacwzóar 53 Roncesvallo5 — tiŁ LE 5-47- 68 Telewizja AUDIO VISON TV RADIO REPAIRS - Telewizje radliT samochodowo I donióJ ' we patefony naprawiamy t Wszyttktei 3097 Dundas Sf W Tel 7-99- 21 ' naprawy ewurarlowane Otwarte St - uziL-iitu-u uu iu rano 7 wieczór College — 6-59- 90 Wędliny PACKWCJ Hurtownia wędlin t wyrobów mięsnych - Najlepsze smaku 104-10- 6 Trowell Ave 2-82- 51 Wody Sodowe suNNYsmE bevbraces Napoje chłodzące wszelkiego rodzaju — Wykonane na sposób europejski ' Dostawa na pikniki 1 zabawy 1068 Queen $t W LE 2-13- 16 Zakład Pogrzebowy "'u T PAnnrroAT o-- m m 550-55- 4 Oueen Sł W - EM 4-47261- 366 Bathurst St Tel EM ęspól taneczny Oejionu ten Taniec nic for-- Oryginalny zespół ' PIERWSZY ' PÓŁNOCNEJ AMERYCE Występy wyłącznie terenie "WseHodniejKłmdy Igor MOYSEYEW — "Zndiaelwekaileająocdetfłdsy njmbnęibnny brlnlą mą rozrywKi ni oderwaną sztu- - we czlJi zaniepokojeni" lud nie są w kunszt ten Do są Tańce nie są one w w tak Tel 781 pny LE & Tel RO Tsl & uo 845 YORK CO RO RAZ' mMMMk mbSei ' od 21 do 27 'sierpnia fylko jeden tydzień S0 09 w W na Jak wih Mv odeon CARLTON " " TORONTO 18 Carlton Sł EM 3-41- 91 ' EIlctłf d0 nabycia! I zWayospyałatrćzonząamówwieznniaaczek poczztokwoypertai ' ' własny adres PRZEDSTAWIENIA iU WIECZOROWE- - — o 830 wleci -- Ceny — Parter $400 S300 $2 00 Loie: U 00 $3 00 ?2 00 Ptorbzoedlestaw—ienPieartepro:południowe tylko w _ $3 00 J2 00 J100 Loie:-$30- 0 J200J100 Przy zamawianiu załączyć czek ! lubi 4lMftnAf Afrłn! 23 """ ł"-"- -v ' #'fll ' tit&B&toi£&j LE Już wraz sa j Zainteresowanym osobom poza'To'ronto wysycamy nalycWfaWkshiiki ' V po otrzymaniu zamówienia7łaleznóićz3 'nie regulować 'raożnMonej ': ' ' Orderem InM czekiem K-t-ct-Aci- nnWy --DnTił- li!o-i-n-"- — tu "f ""'"" vłu nuiauicrjtsj ijiil !i- - mmnU it4m WALI BR fflmlffi 1 mr u 'tlił W II 3iifil im $M JK5J5 mAt IcfS M II 1P li t it i i Tsł wmmil fiilH4 ' inłf5 #111 lii MskM JTŁIJ'M9 JFitt fl WI ' ii! m r I TI' mm wwwm łmiiMfflM m"fWj PImHSK iiwśm :W5e" 2 rYIł1 Ii hm t°m 1- -mP w y mimimluM11 n lii Wlflii II: fil if' PI II tiwóllfiiill 1I Wmw I ii fIlIMfiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000274b