Zwilazkowiec Alliancer, February 22, 1958

              vm
il
u1
zbiera i pisze
tn miesiące Spółdzielnia Jl" ? onek oprócz wszst- -
towa toronlonskich Grup Związku
Polaków w Kanadzie pobiła rekor-d- )
swym rozwoju Przedkłada-jąc
sprawozdanie z rocznej
za okres od 1 stycznia do
31 grudnia 1957 r we wszystkich
działacn wKazuje auze skoki w
przód
V ciągu roku 1957 Spółdzielni
przjbyło 97 nowych członków i 11
depoz) torów W ten1 sposób stan
członkostwa pod koniec roku wy-nosił
294 przy 24 depozytorach
W 1 stycznia 1957 r Spół
dzielnia posiaaara ?4i:oai5 o
szczedności w formie udziałów i
$7874 05 w formie depozytów Ra
zem więc fundusze wynosiły
132 20 W dniu 31 grudnia
1957 r udziały wynosiły $9119262
: depo7vty $22593 20 co razem ii stanowiło $11378582 oszczędności
F ll vz1rosŁrhnalincmoui $ti64rl6rA53T 6uA2oPicwtnzifyyilfuilnaunoaitLn1ilun3wi1ii%tA
!xg w stosunku do stanu z 1 stycz- -
W ciągu roku Spółdzielnia Kre- - dwaj
udzieliła 117 na League Po zagaje
łączną sumę $11217700 Ciekawym
IMi zjawiskiem jest że odwrotnie do
Bpi wiciu spwazieun Kreayiowycn naj- -
Sgw w icce i pozyczeK zaciągnięto na
gH rozbudowę przedsiębiorstw (22 p-olip
na $2935000) W dalszej
&iMJ Inlpinnśr-- i sn nn7VP7ki na Irnnnn
fe- - ""~J " r — "~ ""r"
m% domów (19 pożyczek na $2480000)
fgM Widać z tego że nasi ludzie zaczy- -
ftJdl nają się na dobre rozkręcać w §P kierunku przedsiębiorczym
najwyższy juz czas na to
?IH Czysty zysk Spółdzielni wyniósł
A $634907 a więc wzrósł" prawie o
jSJ 300% stosunku do bilansu z
J'łSSSsjr 1"Q"R" r'' l"rin"r?lv 7"nmilrniil cin mtFfn --"V -- J"-"l &M $21Z91
żm
dniu
Spółdzielnia Kredytowa
jest unikatem jeżeli idzie o obli- - f czenie odsetek Przyjęła bowiem
ii§t: niPłvrlmnip lfni7Vtfnv cVLlnm rUi mI? ' "'&"" ""
'„"gs oszczędzających bowiem Iii miesięcznic odsetki Stad suma
3
w
przeznaczona na odsetki jest sto
4$asunkowo niezwykle duża
W proponovanym„ przez siebie
podziale zysków z" 1957 r Zarząd 'it XTM tlrlrrlnln i Iłtliinnlit nK Arlln f'SSf r U£JVilll UI11WU111 uyy lUUIIIiU'
mjiwic otrzymali 3-i- % od swych
wkładów oszczędnościowych a
pozylorzy 3V4% od swych depozy-- §
t"w Różnica w odsetkach jest zro- -
zumiała skoro weźmie się pod
fL
--5Tl1f t
isi
£H
działal-ności
$49
js łłiuauj
menty legalne
No
_A k£'S—f="=== i VrT JVM$il H
65362 wi§eej
kich świadczeń jakie z tego tytułu
niego spadają ponosi jeszcze
pełną odpowiedzialność za los
Spółdzielni podczas gdy depozytor jest Zwolniony od tego obowiązku
Ponadto ustanowiono zwrot odse- tek 0(1 n07Vf7plr III urnU' nnr-- r „„ JJUŁUSU iU"0 ugoina suma świadczeń na rror? Kwame huczne wesołe Bawin- - członków i depozytorów wj niosła n? sie na górze na dole przy
$3813 16 a więc przeszło 60% zy- - dźwiękach przygłośnej orkiestry
sków Jeżeli do tego doliczy my 20% ' świetnego pianistv Sledz bvl
jakie ustawowo Spółdzielnia musi ' wymaSał wiele wody —
przeznaczać p„i MnyiuMej — ao strawienia
cyjny stąd jedynie 20% pozostało
Spółdzielni na pokrycie własnych
Kosztów Jest to najlepszy dowód
ze Spółdzielnia Kredytowa przede mentalne nowe pikantne
wszystkim wyłącznie pracuje dla satyryczne W była
swych członków ogranicza-- 1 Prawde doskonalą Pani"
jąc swe wydatki do minimum Nip- -
SKa ies Dowiem nie tylko świe- -
wątpliwie jest to główny powód
dlaczego cieszy się tak wielką po-pularnością
Na roczne zebranie członków
Spółdzielni jakie miało miejsce
16 lutego w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St
przedstawiciele z
przybyli
Ontario
dytowa pożyczek Credit Union
zyczki
ipm
ZPwK
uoiicza
jpl]
sony
niu zabrali oni głos Wyrazili po-dziw
dla niezwykle szybkiego roz-woju
Spółdzielni oraz nadzwyczaj
sprawnego funkcjonowania zarzą-du
zwłaszcza pełnej współpracy
między prezesem Spółdzielni p H
A Rubinsteinem zarządem Ligi
Obecny na zebraniu prezes Zarzą-du
Głównego ZPwK p S JT Ko-nopka
podkreślił również zasługi
zarządu Spółdzielni Kredytowej
oraz doniosłość roli jaką już od-grywają
cztery spółdzielnie ZPwK
w Polaków w 'o IZ -- l
Kanadzie
Na specjalne podkreślenie zasłu-guje
bliska sczera współpraca
między Spółdzielnią Kredytową
ZPwK a Kasą Spółdzielczą SPK w
Toronto Dzięki niej obie te insty-tucje
osiągnęły korzyści realne w
ubiegłym roku
Po zapoznaniu się ze sprawozda
niem wywiązała się dyskusja wokół
zupełnie drugorzędnych proble-mów
Zebrani przyjęli w całej roz-ciągłości
sprawozdanie zarządu i
proponowany rozdział zysków
FILM NA CLAREMONT
23 luty o godz 8 wie-czorem
piękny film kolorowy p t
W roli głównej John
Wayne
PROGRESS DRIVING SCHOOL
829 College Sł (róg Ossington Ave) Toronto LE 2-80-
30
Myśmy dopomogli tysiącom naszym uczniów
uzyskać prawo jazdy (dnver s licenses)
DENISON HARDWARE
Naczynia kuchenne — Porcelana Farby — Kompletne zestawy
narzędzi rzemieślniczych Artykuły "plumberskie" i elektryczne
i Dopasowywanie kluczy
DUŻA ZNIŻKA CEN ZA FARBY
472 QUEEN ST Wż — TORONTO EM 6-14- 47 (między Augusta) 13-P-- 37
Zamówienia paczki PEKAO lekarstwa i inne artykuty do
Polski przyjmuje biuro Pankowskiego Globe-Trottar- s
(wysyła takie paczki i żelazna kurtynę) INCOME
TAX RETURN wVDełnia " Bilewicż BA i inne doku- -
1-1-
82 WRIGHT AVE TORONTO TEL LE
fi oraz I
niskie Biuro Podróży
ZAWIADAMIA ŻE W SPRAWIE WYJAZDÓW DO
POLSKI W KWIETNIU MAJU I CZERWCUbr
t Teraz należy sig zgłaszać
bowiom na "BATORYM" pozostała już niewielka ilość
- wolnych miejsc
We wszelkich sprawach zwracajcie się do naszego biura
Wypełniamy zeznania podatkowe (Income Tax)
NA WCZESNĄ TEGOROCZNĄ WIELKANOC
TERAZ 'NALEŻY ZAMAWIAĆ PACZKI
wiEŁKs mimu ii GEM
~ —T ? --tsSeJ -
j l-- L jR&W S$
JASIA JASIŃSKA
Pieśniarka
Ostatki Kombatantów byty
'
i
n
15 P 29
na
za
A P
'%A
u
Paczki były duże i smaczne ale
najlepsza była pani Jasińska
Główna atn keja wieczoru
ŚDiewała starp iinsfnl-- i contv
oraz i
i
j kazdei na-dobr- a
Jasiń- -
i
i
i
—
—
—
i
iUlTE 1-1-
698
tną pieśniarka lecz i równie dn
brą aktorka Potrafiła z miejsca
nawiązać kontakt z publiczno-ścią
Karmiła pieśniami w za
mian za nie Kończące się okla-ski
Pani Jasińska ma bardzo bo-gaty
repertuar gdyż w ciągu
wieczoru nie zareprezentowała
nawet dwóch piosenek z tej sa- mej kategorii Czuje się równie
dobrze w nieco łzawych i senty-mentalnych
piosenkach jak
"Kwieciarka" czy "Sen o Zako-panem"
porywającej włoskiej
"Baccio mi" czy piosenkach Ma- riana Hemara jak "Bałwan" i "łaMarwkrięzcaz" Peunbtluiczziansotśvćczrneiafgiowan-n
wszystkie piosenki i niewatDli-- wie wytrzymałaby i pełny dwu-godzinny
występ pani
To przyjęcie pozwala przy-puszczać
ze będziemy mieli moż--
działalności Związku 3 E "fi?1 IV
Niedziela
"Searchers"
Denlson
Ser-nice
Jasiń-skiej
d-- —aw_no prrzvyUbyUłaundyo Tnowroinntu ninea-stały
pobyt
PLAHY
architektoniczne 1 konstrukcyjne bu- dynków mieszkalnych przemysło-wych
t handlowych — Parcelacje
(subdWislons)
Z PRZYGODA Consul!ng"Englno'or
WA 1-6-
212
E-- 4
Za $450 wyjazd
do Polski samolotem
Stowarzyszenie Kupców w Toronto
organizuje wyfajd do Polski Jechać
może każda osoba Pierwsza grupa w terminie od 15 maa do 30 czerwca
— druga od 15 lipca do 30 sierpnia
Cena za przejazd z Toronto do War-szawy
I z powrotem $450 Termin
zgłoszeń najpóźniej do 7 marca 1958
Po informacje pisać do: p M Pieko-szews- kl
3 Boustead Ave Toronto 3 lub telefonicznie: LE 5-27- 93 po godz
6 wieczór
15-- P
Hon MBE MC QC
MINISTER
Haidasz
Ciąg dalszy z 1 strony
W doskonałym przemówieniu
dr Jiaidasz przypomniał zebra
nym swoje wypowiedzi w Izbic
Gmin i zaapelował do zebranych
zeoy aau w wy Dorach poparcie partii liberalnej inaczej bowiem
czeka Kanadę powrót do okresu
"głodnych 'lat trzydziestych"
których Kanadyjczycy zaznali
już pod rządami konserwatystów
Głównym mówca na zebraniu
był b minister transportu Lio-n- el Chevrier uważany powsze- chnie w Ouebecu za następcę L
St Laurent jeśli chodzi o blok
liberalnych posłów z Quebccu
Za stołem prezydialnym zasie
dli kandydaci z innych okresów
pp Gebler (South York) J Hun-ter
(Parkdale) i ku miłemu zdzi-wieniu
Polaków p J Williams
b pierwszy — przez dwie kaden-cje
— prezes Kongresu Polonii
Kanadyjskiej ubiegający się o
nominację z ramienia partii li- -
Derainej w oKręgu St Paul
Z przyjemnością trzeba pod-kreślić
ze w zebraniu brało
udział kilkudziesięciu Polaków
w tm znaczna grupa rówieśni
ków dr Hjidasza a więc poko-lenia
Polaków urodzonego wy-chowanego
i wykształconego
juz w Kanadzie
Dr łłaidasz ma przed sobą
twardą przeprawę Konserwaty-ści
będą usiłowali odebrać ten
jedyny mandat liberalny z To
ronto Liczyć będą na ciche po
parcie uj Które jakoby wyco-fać
ma swego kandydata dr An-cewic- za W okręgu tym który
był niegdyś domeną wpływów
komunistycznych ubiegać się
ma przeciw dr Haidaszowi sam
naczelny wódz komunistów z ca
łej Kanady Tim Buck który nie--
do Moskwy
Konserwatyści wysunęli sil-niejszego
kandydata niż w ub
wyborach — mianowicie członka
łsoard of bducation p E Loc-kye- r
Rodacy którzy chcieliby się w
jakikolwiek sposób przyczynić
do wyboru dr S Haidasza mogą
zgłaszać swą współpracę do biu-ra
wyborczego dr Haidasza —
799 Queen St W Telef EM
4-47- 52 — pytać o Mikę Wallace
z którym można rozmówić się po
polsku
Yonge przy Bloor
WA 2-45-
10
pośmierine
ś P JÓZEF GWófDź "
Dnia 27 lutego mija pierwsza ża- łobna rocznica Twoiego rozstania
sic z nami Choć ciałem już więcej
nie przebywasz tu duchem jesteś
z nami
„A grób cmentarny nic będzie
nam straszny
uo lam za Dramą spotkamy
ciebie"
Z pieini litureieznei
W pierwszą rocznice śmierci na
Twą mogiłę rzucamy tę wiązankę
myśli
W Fmutku pogrążeni
Zofia Gwóźdź i syn Ryszard
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Upływa teraz już trzecia
rocznica gdy odeszła od nas
w zaświaty
KAROLINA POGORZELEC
nasza ukochana żona i matka
Ta smutna rocznica budzi
w nas najgłębsze uczucia
przywiązania i żałosne wspo-mnienia
chwil gdy byłaś
jeszcze nas
Chyląc w żalu głowy przed
Opatrznością która dotknęła
nas tak wielkim ciosem skła-damy
Ci Najdroższa w hoł-dzie
nasze serca i bolesne
wspomnienie
Niech Ci dadzą — wieczne
odpoczywanie
Mąż Córka i Syn
wiumxm jii BŁWMJwy
K PUK ACZ AIA
PUBLIC ACCOUNTANT
24 Eden Naee (Qucen & Bathurst)
Tel EM 8-3140-Prz-yjmujc
codziennie od fe— 9 wlecz
W soboty od 10 rano 4o 3 po pol 88S
TERAZ NA EKRANIE
ni
Taka jest losja
4 W KOLORACH "EASTMAN"
i Produkcja staraniem Univcrsal-lńternation- al
Film pełnometrażowy — Liczne niespodzianki
Dowiecie sio ~£ filmu więcej o tym co się dziejo rzeczywiście
w ZAKAZANEJ ROSJI niż w ciągu całego życia
Kinoteatr YORK
'Mlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll
f
Seanse codziennie
od 2 po pot
JEDNA Z SERII WIADOMOŚCI O DZIAŁALNOŚCI RZĄDU PROWINCJI ONTARIO
"Pozbawiony
ginie"
Wspomnienie
mi
n — Przysłowia 29:18
Ontaryjskie Ministerstwo Planowania Rozwoju (Onta-rio
Department of Planning and Development) jest
zainteresowane tysiącami mieszkańców którzy w
ostatnich latach przybyli z różnych krajów osiedlając
się w naszej Prowincji
Uzdolnienia jakie przywieźli ze sobą wzbogaciły kul-turę
kanadyjska i przyczyniły się w dużej mierze do
rozwoju gospodarczego Kanady a w szczególności prowincji Ontario
Jednym z najważniejszych zadań Ministerstwa jest planowanie przyszłego wzrostu
ekonomicznego tej Prowincji — aby zapewnić Wam pełne zatrudnienie i abyście
mogli wykazać swoje zdolności w wybranym przez Was kraju
Ministerstwo nasze poprzez miejscowe oddziały planowania buduje nowe miasta
na terenach wyrwanych z dzikich części Pin Ontario oraz pomaga samorządom
miejscowym w ich planach rozwoju i przebudowy
Poprzez "Trade and Industry BranchVt zachęca przemysł do budowy nowych
fabryk w granicach Prowincji i w len sposób stwarza szerokie możliwości za-trudnienia
"The Housing Brancb" współdziałająci z Rządem Dominialnym czuwa nad wyko-naniem
"Housing Development Act" który ma na celu zaspokojenie głodu-domó- w
mieszkalnych
"Conservation Branch" koordynuje działalność konserwacyjną w Ontario zale-cając
jak najlepszy użytek zasobów bogactw naturalnych jak woda ziemia' lasy
dzika zwierzyna 1 miejsca wypoczynkowe
"Civil Defence" również podlega temu Ministerstwu
Szeroki zakres działania został wytyczony aby zapewnić jak najkorzystniejszą
przyszłość Ontario Niechaj każdy bierze udział w rozwoju Prowincji Ontario
poprzez aktywne zainteresowanie w sprawach miejscowego społeczeństwa ££_
ONTARIO DEPARTMENT OF PlAMflltlG & DiWELOPUT
WM Nickle
wśród
EMIL
Hon Leslie M Frosł QC LLD
rRIME MINISTER
li
HF0RMAT0IT - Toronto
latelefonuJGie - ffl)fe
n nhsłnivmv Was w iervkn nnkkim Vatl
Apteka ' '
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncosvalls Ave LE 6-54- 52
Asekuracja
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen Sł W Tl LE 1-0-
945
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko
muniL Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Queen Sł-- W Tel EM 0-95- 27
Drukarnia
Druki wsrelkicgo rodzaju i Gustown'c szjbko i tanio
1475 Qucen ł?ł W — LE 1-2-
491
Elektryk
E O AHBOTT CO-Wsp6!wlaSc!c-lol
Zenon Djlekanowtkl
Wszelkie naprawy oraz Instalacjo prco-wodó- w elektrycznych milszyn narzędzi
1 t d oraz "heavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 24 tfodzln
22 SHANDOH DRCVE
Teł HI 4-22-
55 po 5 wleci LE 4-98- 82
Fortepiany r
L WiSNf&R PIANO CO
Nowe i używano pianina 1 forte-nian- y
— Naprawiamy i stroimy
823 Collero St Tel LE 1-4-
922
Garar
"CARL'S AUTO ?ODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoserlL
Szybko 1 dobrzft
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
'
Bloor-Lanidow- ne Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
Income Tax
Zestawienia i sprawy podatkowe
Wypełniamy formularze podatkowe
"Globus Co" — 1646 Oueen St W
LE 4-17-
22
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy i nowe roboty w
zakresie elektryki Tanio 1 dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Jubiler ' -- r
SWISS WATCH HOSPITAL J Saliwonczyk
702 Oueen St W - Tel EM 4-77- 83
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWERSHOP
Tel 8-07-
97 pUKE'S
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JAN KItUŻEL
Ubrania z materiałów 1 polak
2783 St W tel RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
L J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne 1 płyty
781 Oueen St W Tel EM 6-45-
93
Mleczarnia'
GREEN - VALE DAJEIES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na sposób
europejski
3156-- 8 St W RO 7-17- 28
Meble
CITY FURNTTURE
F Szauksztel właściciel
3097 Dundai St W -- Tel RO 7-99-21
Polski Garaż
REGENT AUTO' BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze- - robota gwarantowana
Właść J Mrowieć
i ~- -j j 'n-- ' rt-- ft
"- -i i Nin 1 1? h'i' Aftn
REMINGTON
i87
Naprawa Zegarków
GLOBE Jewellers and Gifłi
Właść J Draźnlowski
gwarantowana naprawa zegarków po
cenach umiarkowanych Naprawy z poza
Toronta — poczta
1574 Qucen Sł W Tel LE 5-14- 07
Notariusz
JAN ALEXANDROWICZ
Dokumcjjfy i pomoc we wszystkich
sprawach w Polsce i zagranicą
618-AQuc- en StW - EM 8-54- 41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe 4 naprawiany
piece gazowe lub na oliwę '
N'Farno Products
559'2 Queen St W EM 4-4- 61 S
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskie] i dziecięcej
550-55-4 Queen St W EM 44724
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTERrS BREAD LTD
1166 Dundas St W Tol LE 6-11-94
Przedstawicie!
Wesela — Bankiety — Zabawy
B KalecM
Tel LE 5-91- 83 Tal WA 1-41- 01
Radia
Spncdni europejskich radioaparatów
"HI-FI- " przy których pomocy macie'
czysty odbiór z Europy Również na--
prawa aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
810
Radio
Reperacja Telewizji Radia (rów
nież w samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tel RO 9-69- 03
Ręczne Roboty
Albina's Fancy Work - Gift Sho
Piękne wynrawy dla panien 'mi
dych — Bielizna pościelowa 1 sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su-kienki
Wszystko ręcznie robione
Bathurst Sł (przy Bloor)
Restauracja
Parkslde" Grill — PoleWe potrawy
urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Queen StW Tel EM 8-04-
63
Stacja i garaż'
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord — Tel LE 14)081
i
356 Bathurst St EM i CYCLE & RADIO
ang
Dundai
Dundai
CO
ło--
820
St
Elektryczno przyrządy domowe '
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
NnJ&tarsza polska firma
625 Oueen St W Tel EM 8-61- 38
Stolarz
King Woodworking Co --M Wiatr
Wykonuje wszelkie roboty" iJ
drzewne
368 King E EM 6-12- 98 -- LE 4-12- 63
Taksówki
Hffl9&
Europejskie
benzynowa
lńWraffiaSport Elektryczność
PADDY'S TAXI i
Wesela — Pogrzeby i wszystkie
inne okazje ' ""
1324 Oueen St W - LE-5466- 6-
LE 2-70- 00
'lelewizja
SIMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizje — Radia samochodowe
domowe — Sprzedał naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór
53 Roncesvellei — Tel LE 5-47-
68
Wędliny
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Zakład Pogiebowy
J CARDINAL & SON
jt
2264 Dundas St W — LE 2-39- 31
1 366 Bathurst St Tel EM 8:9954
MURRAY PHARMACY
MAGISTER ŁOPATYŃSKI
3108 Dundas St W RO 7-84- 68
LEKI I PACZKI DO POLSKI
Specjaliści w przyrządzaniu zagranicznych recept
najtańsze ceny — Polska obsługa li 15
DCZplcullIC
PIĘKNY ZEGAREK OTRZYMA KAŻDY KU- -
jPUJąCY Bliższe informacje wnaszym sklepie
Maszyny do pisania
z POLSKO-ANGIELSKIM- I
lub Angielskimi czcionkami
na dogodne spłaty
5 lał gwarancji
Najlepsze maszyny W świecie
znanych firm jak:
ERIKA SMITH -- CORONA
ROYAL UNDERWOOD HERMES -- BABY
KOLIBRI -- OPTIMA IDEAŁ '
DOSTAWA' DO'"WSZYSTKICH MIEJSC W KANADZIE!
lPolska pbsruga-::jprzyjdidubpapi- sz dziś jeszcze }poubczplatne '
- Kataiogriirmy:
I J SHAROUN TYPEWRITER CO
781 -- 779 OUEEN STREETJ±WtEST TORONTO 3 CANADA 15--P 15 17
mm
mwm ffisrutri
tf&UfrA' K
M
i " m
mm±m
immPńn
{MĄh'k Ma i'S
liili mmi
Mml
s
Mijm
i ffi ¥m-- mm
a mm
11 " rSu ałf
" Ml M
4 WKS
' - a1 '"kiji
(U f im
"'SM
i ' PW'
mms%
Mi Pi i
y&