Zwilazkowiec Alliancer, January 26, 1977

              Sr
r
i -
!8K§K$śŚ
w "
tfjg15Sk 1SiS£siBSa REALTY = LIMITED
Janusz BARANOWSKI
Tal: Biuro — 534-888- 8
Roncesvallas — Howerd Pk
pokojowy osobno stojący po-siadający
2 kuchnie Sprzedaż
spadkowaPotrzebny remont po
starszej osobie Cena $45000
Wlndermere — Annette 7-po-kojo- wy
osobno stojący posia-dający
2 kuchnie 2 łazienki za-jazd
od „lane" garaże Wpłaty
$9900
Roncesvalles — Galley &po-kojow- y
jasne pokoje potrzebny
ma}}' remont po starszej osobie
nagłym
—
Zajazd „lane" hipote-ka
wpłacie
Jane — 6-poko-jowy
stojący poło-żony
Nikt jeszcze
mieszkał Zajazd
— Dundas —
nowocześnie odnowiony do-chód
ponad $19000 Par-kowanie
Wpłaty $30000
UMmumimmumM!j+rjmMjMannrtwfiiBBm
to LICENCJONOWANE POLSKIE PODRÓŻY
Właściciele: Krystyna i Janusz
JUŻ przyjmujemy zgłoszenia na przeloty czarterowe
na rok jak Londynu Paryża Frank-furtu
Amsterdamu Zurichu i Wiednia POLSKI
z zatrzymaniem w Londynie w dowolnym 2 tygo-dni
4 miesięcy Przeloty indywidualne i grupowe
Wyjazdy grupowe z hotelami Florydy Meksyku
Barbados Bahamas Jugosławii
Wysyłamy codziennie — pieniądze
żywnościowe WĘGIEL samochody i
atrakcyjnych towarów
ryM ZAŁATWIAMY: wizy paszporty kupony Orbis
REZERWUJEMY samochody i w uzdrowiskach
SPROWADZAMY rodziny na stały i czasowy
ZAŁATWIAMY — listownie — telefonicznie — osobiście
NASZA DEWIZA — ZADOWOLONY KLIENT
ZAŁATWIAMY SZYBKO SOLIDNIE
KRYS-PO- L TRAYEL AGENCY
2775A Dundas Street West M6P 1Y4
(Na wschód
Telefony: 766-053- 9 766-205- 8
9-- P
CR
goy
BEN KOPECKI
ZAŁATWIA WSZYSTKIE ZWIĄZANE Z
I SPRZEDAŻĄ NIERUCHOMOŚCI
t CANDEEN REALTY INC
21 Yaughan Road
Toronto M6G 2N3
245-049- 1
CZŁONEK TORONTO ESTATE BOARD
Wspomnienie pośmiertne
SP STANISŁAWA WERPACHOWSKIEGO
pierwszą bolesną rocznicę śmierci
Dnia stycznia mój kochany i dziadek
Pozostawił minie i w głębokim żalu Spij mój
w spokoju
Kochająca żona dzieci i wnuczek
Zmarł Emil Jan
-
sobotę 22 bm szybko obie
gła polonijną społeczność
wiadomość o zgonie
Jana Kołodzieja bardziej
znanego właściciela wiel-kiej
realnościowej E J
Kolody
Ten powszechnie znany i bar-dzo
v ceniony przedsiębiorca
w paru organizacjach
weterańskich b żołnierz Samo-dzielnej
Brygady Strzelców Kar-packich
a więc obrońca Tobru-k- u
ofiarny polonij-nych
wartości kulturowych i
sztuki w kilkudziesięciu
lat życia zaskarbił sobie ogrom-nie
duży kapitał szacunku i
przyjaźni Nic więc dziwnego
że zgon odbił się tak żało-snym
i
v'jtf
$m
MPćBGa
$8000
Point
osobno ładnie
nowy
i garaż Cena
$65900
Bloor 8-pl- ex
cały
roczny
blisko wszystkiego
Nr 1112988
JT R A V EL
AGENCY
BIURO
Olczak
do
Polski również do
oraz do
czasie od
do
do Jamaiki
Hawaii
BONY pacz-ki
wiele
hotele pobyt
pobyt
TO
od Keele Street)
Tel 652-340- 0
domu
SPRAWY KUPNEM
Ont
REAL
W
27 zmarł mąż ojciec
dzieci drogi
Kołodziej Kolody
W
smut-na
Emila
jako
firmy
czynny
mecenas
ciągu
jego
echem
'£
535-373- 0
od Jedna
do
fi4l£l
Ceremonie pogrzebowe rozpo-częte
w kaplicy zgromadziły w
poniedziałek wieczorem 24 bm
bardzo dużą liczbę przyjaciół
kolegów kombatantów i„ znajo-myc- h
Przed modlitwą różańco-wą
a i po pochyliły
sztandary weteranów
Nr 20 którego Zmarły
członkiem oraz harcerski i
dźwiękach chopinowskiego
oraz żołnierskiego capstrzy-ku
żegnali Go z żalem
mniej wzięło udział
w pogrzebie 25 bm który nastą-pił
z kościoła św Kazimierza Po
żałobnej Mszy św zwłoki odpro-wadzone
na cmentarz
gdzie jeszcze raz koledzy' kom-batanci
oddali ostatnią(
zacnemu człowiekowi i działa-czowi
posługę
HJBHMMBaH
Emil J KOLODY
oficer rezerwy uczestnik kampanii afrykańskiej
i włoskiej w szeregach Samodzielnej Brygady Strzelców
Karpackich i 2 Korpusu założyciel i prezes firmy
realnościowej w Toronto zasnął w 21 stycznia'
W zmarłym tracimy nie tylko zacnego pracodawcę
również oddanego przyjaciela i powiernika
Cześć Jego pamięci!
Współpracownicy firmy
E J Kolody Estate Ltd
Śp Emil Jan
KOŁODZIEJ - KOLODY
ppor piechoty żołnierz Samodzielnej Bry-gady
Strzelców Karpackich i 3 Dvwikii
Strzelców Karpackich długoletni członek
Kora Nr 20 SPK —zmarł w Toronto
Cześć Jego pamięci!
Zarzdal i członkowie
r
£ $f
iiteaciM itkMSrl fc
Dom
przy
Baby
nie
Lic
1977
Koła SPK
j
także niej
się Koła
SPK był
przy
mar-sza
Nie osób
były
temu
WP
PSZ
Panu
1977 roku
lecz
Real
Nr 20
ZWYCIĘSTWO PARY
FIBAK — OKKER
W Birmingham (USA) zakoń-czył
się tenisowy turniej WCT
w którym startował Wojciech
Fibak W grze pojedynczej Po-lakowi
nie powiodło się gdyż
przegrał z Rumunem Ilie Nas-tas- e
W deblu zaś Fibak grając
z" Holendrem Tomem Okkerem
odniósł efektowne zwycięstwo
W finale para polsko-holender-sk- a
wygrała z dobrym deblem
amerykańskim Billy Martin —
Bill Scanlon 6:3 6:4
W finale gry pojedynczej 23-let- ni
Amerykanin Jimmy Con-no- rs
odniósł pewne zwycięstwo
nad 20-letni- m Billym Scanlo-ne- m
(USA) 6:3 6:3 Connors
utrzymuje się w doskonałej for-mie
Ma on już na swym koncie
17 wygranych meczów z rzędu
w turniejach WCT na przeło-mie
1976 i 1977 r
Na łamach magazynu "Kie-ker- "
publikowano listę naj-lepszych
tenisistów Europy
Wojciechowi Fibakowi przypa-dło
zaszczytne piąte miejsce co
jest największym dotychczas o-siągnię- ciem
reprezentanta Pol-ski
w europejskim tenisie
Oto lista europejskich tenisi-stów
według "Kickera":
1 Bjoern Borg (Szwecja) —
20 lat 2 Ilie Nastase (Rumu-nia)
— 30 lat 3 Manuel Oran-le- s
(Hiszpania) — 27 lat 4
:SS)5fl5y53Sv5i5!3!
ZWIĄZKOWIEC ~ Środa- - 26 stycznia 1977 R Nr 9
Adriano Panatta (Włochy) —
26 lat 5 Wojciech Fibak (Pol-ska)
— 24 lata] 6 Balazs Ta-roc- zy
(Węgry) — 22 lata 7
Jan Kodes (CSRS) — 30 lat
8 Aleksander Metreweli
(ZSRR) — 32 lata 5 Mark
Cox (W Brytania) — 33 lata
10 Tom Okker (Holandia) —
32 lata
SZEWIŃSKA
I MALINOWSKI
W AUSTRALII
Polski duet lekkoatletyczny:
Irena Szewińska i Bronisław
Malinowski rozpoczął starty w
Australii zawodami w Sydney
Złota medalistka Igrzysk w
Montrealu Irena Szewińska
zwyciężyła w biegu na 400 m
z rezultatem 534 sek Polka wy-przedziła
o 02 sek Australijkę
Vernę Burnard oraz o 08 sek
jej rodaczkę Christ Dale
Bronisław Malinowski starto-wał
na dystansie 5000 m Zwy-cięzcą
tego biegu został Nowo-zelandczyk
Dick Quax który po
300-metrowy- m finiszu wyprze-dził
na mecie o jedną sekundę
Klausa Hildenbrandta (NRF)
Malinowski był trzeci z czasem
gorszym od zwycięzcy o 32 sek
FINAŁY BEZ
POLSKICH SIATKAREK
Siatkarki Wisły Kraków ro-zegrają
rewanżowy pojedynek
w Pucharze Zdobywców Pucha
rów z Iskrą Worpszyłowgrad
Śp Lucjan Żukowski
handlowiec były prezes Kupców zmarł w Toronto po
krótkich cierpieniach 21 stycznia 1977 r pozostawiając
w głębokim żalu żonę Alicje syna Roberta z rodziną
i siostrę Irenę z mężem
Msza św żałobna odbyła się w kościele św Kazimierza
Toronto we wtorek 25 stycznia po czym nastąpiło wy-- n
rwadrenie zwłok na wieczny spoczynek na cmentarz
Park Lawn
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w głębokim
'smutku
v żona syn wnuki i rodzina
' IIMii TMlSMITt I rtlAI ir Ali
Ha liczne zapytania wszystkich którzy pie
mogi zobaczyć popularnej powieści
na ekranie zapraszamy
W PUSTYNI I W PUSZCZY
Według powieści H SIENKIEWICZA
Reżyseria: W ŚLESICKI
Udział biorą:
STAŚ TARKOWSKI — Tomasz Mędrzak
NEL RAWLISON — Monica Rosea
WŁADYSŁAW TARKOWSKI — Stanisław Jasiukiewiez
M RAWLISON — Edmund Fetting
oraz wielu innych „z całą Afryką włącznie"
Każdy z Polonii na pewno zna tę nadzwyczajną powieść
My ze swej strony w Kinie Brighton możemy tylko każdego
zachęcić do obejrzenia' tego naprawdę pięknego filmu
a specjalnie młodzież i dzieci aby poznały powieść znaną
na całym świecie
TYLKO NA JEDEN TYDZIEŃ!
Od piątku 28 stycznia do czwartku 3 lutego
KINO BRIGHTON
127 Roncesralles Ayenue — Tel 532-271- 0
Codzienne pokazy: godzina 7 wiecz Sobota: 5 i 8 wiecz
Niedziela: 2 5 i 8 wiecz
ZAPRASZAMY
9 10
Sp Roman Roger
BATTAGLIA
dr praw zmarł 22 stycznia 1977 roku w Toronto
Żegnamy naszego drogiego prezesa
i przyjaciela z głębokim żalem'
Pamięć o Nim pozostanie na zawsze
w naszych sercach
Pracownicy „Caniaga" Co Ltd
ale trudno przypuszczać że Pol-ki
zdołają awansować do fina-łu
po przegraniu 0:3 pierwsze-go
spotkaniana swoim boisku
Tegoroczne finały europejskich
pucharów w siatkówce odbędą
się więc bez udziału polskich
drużyn
Siatkarze AZS Olsztyn po
zwycięstwie na swoim terenie
nad CSKA Sofia nie sprostali
Bułgarom w rewanżowym spot-kaniu
przegrywając 0:3 Nie wy-korzystali
także szansy na a-wa- ns
zawodnicy Płomienia Sos-nowiec
którzy przegrali w Bu-kareszcie
ze Steauą 0:3
W finałach pucharów wystą-pią
drużyny z 7 krajów Naj-więcej
zespołów ma ZSRR — 4
Po trzy drużyny doprowadziły
do finałów Bułgaria i — co
jest pewną niespodzianką —
Węgry Trzeba tu jednak zazna-czyć
że węgierskie drużyny mia
ły wiele szczęścia w losowaniu
trafiając na zdecydowanie słab-sze
zespoły (Panathinaikos Ate
ny ASU Lyon i OK Rijeka)
W finałach znalazły się także po
dwa zespoły z Rumunii i NRD
oraz po jednym z CSRS i Jugo-sławii
POLAK NA 4 MIEJSCU
Po ośmiu etapach odbywają-cego
się w Wenezueli kolarskie-go
wyścigu Vuelta-al-Tccbir- a w
klasyfikacji indywidualnej pro-wadzi
szosowiec Kolumbii Jose
Patrocinio Jimenez Wyprzedza
on o 1:01 min Nicolasa Reidt-ler- a
(Wenezuela) o 4:43 min
swego rodaka Plionio Casasa
WAŻNE Ł
LODOWCOWA SIŁOWNIA
Specjaliści francuscy wy-budowali
hydroelektrownię
napędzaną wodami- - olbrzy-miego
lodowca "Mer de Gla-ce"
(dosłownie: Morze Lodu)
leżącego w najwyższej partii
Alp tuż przy Mont Blanc
Wody podziemnych potoków
z 'nieustannie topniejącego lo-dowca
są gromadzone w zbio-rniku
który wykuto w ska-łach
na wysokości 1400 m
nad poziomem morza Ponad
półtorakilometrowej długości
kanał doprowadza wpdęz ba-senu
'dó kaskady skąd spada
ona wprost na łopatki turbin
Wszystkie urządzenia hydro-"elektrow- ni
która ma moc
425 megawata są ukryte
pod ziemią
MORSY TEŻ ROZUMIEJĄ
Pracownicy Uniwersytetu
Kalifornijskiego przeprowa-dzili
badania dźwięków wyda-wanych
przez morsy znajdu-jące
się na czterech odleg-łych
od siebie wyspach w Sfl-siedzt-wie
kalifornijskich i
meksykańskich brzegów Oka-zało
się że morsy "rozmawia-ją"
różnymi dialektami przy
czym niezależnie od "miejsca
zamieszkania'' a co za tym
idzie — dialektu dobrze się
rozumieją Wynikałoby z te-go
że istnieją różne dialekty
morsów To z kolei oznaczało-by
że język jakim się posłu-gują
te ssaki wciąż się zmie-nia
i r najprawdopodobniej
rozwija się nieustannie
NIE PIEKĄ JUŻ "RAKA"
Znany za granicą dr Le
Brun twierdzi że u kobiet —
jeszcze do końca zeszłego stu-lecia
— skóra była o wiele
świeższa
Dowodzi tego w sposób na-stępujący:
te śliczne okazy
kobiece rumieniły się z byle
powodu Była to znakomita
gimnastyka włoskoumtych na-czyń
krwionośnych Kurczyły
się one i rozkurczały szybko
atpowtarzało się tu Często bo
przy każdym rumieńcu Ten
objaw był najlepszym masa-żem
Natomiast dzisiaj kobie-ty
wstydzą się mało i 'nie
"pieką raków" toteż ich skó-ra
nie może być świeża
KARIERA
KACZORA DONALDA
Któż z nas nie 'spotkał się
SP RM ROGER BATTAGLIA
Doktor praw długo!etni urzędnik Min Spraw Zagranicznych RP
radca Komisariatu Generalnego w Gdańsku długoletni współ-pracown- ik Pekao Trading Co (Canada)-Lt- d właściciel Caniaga
Co Ltd zmarł 22 stycznia 1977 f w' Toronto
Wyprowadzenie zwłok odbyło sic25rstyeznia 1977 r z ko- - ścioła św Stanisława na Mount Hope Cemctery
Z żalem żegnamy współpracownikaiprzyjaciela
Pekc o Trading Co (Canąda) Ltd
oraz o 8:14 min reprezentanta
Polski Tadeusza Zawadę
' Klasyfikacja po 8 etapach:
1 Jose Patrocinio Jimenez
(Kolumbia) — 25:04:01
2 Nicolas Reidtler (Wenezue-la)
— 25:05:02
'3 Pllnio Casas (Kolumbia)
— 25:08:44
4 Tadeusz Zawada (Polska)
— 25:10:15
5 Luis Enriąue Murillo (Ko-lumbia)
6 Alessandro Pozzi
(Włochy)
PUCHAR ŚWIATA
NARCIAREK
Szwajcarka Bernadettę Zur-brigg- en
przełamała pasmo zwy-cięstw
reprezentantek Austrii w
biegach zjazdowych zaliczanych
do Pucharu świata
Na trasie w Schruns Aust-riaczki
poniosły dotkliwą klęs-kę
Najlepsza z nich Brigitte
Habersatter zajęła 4 miejsce
Faworytka tego zjazdu Anne-mari- e
Proell-Mose- r już po 35
sek jazdy upadła i nie ukoń-czyła
konkurencji
Szwajcarka Zurbriggen wy-przedziła
reprezentantkę NRF
Evi Mittermaier oraz swą ro-daczkę
Marie-Theres- e Nadig
Oto klasyfikacja po 11 kon-kurencjach:
1 A Proell-Mose- r (Austria)
— 142 pkt 2 B Habesatter
(Austria) — 121 3 LM Mo-rero- d
(Szwajcaria) — 95 4 H
Wenzel (Lichtenstein) — 83
5 M Nadig (Szwajcaria) — 74
6 B Zurbriggen (Szwajcaria)
— 71
1 NIEWAŻNE 23--
z kłótliwym kaczorem Donal-dem
boliaterem filmów ry-sunkowych
słynnej wytwórni
amerykańskiej Walta Dis-neya!
Wiecznie skłócony z o-toczen- iem
gderający skąpy
szybko siał się jedną z cen-tralnych
obok myszki Miki i
psa Pluto postaci studia fil-mowego
Był oglądany zarów-no
przez daeci jak i przez
dorosłych Pełen zaskakują-cych
pomysłów wzruszał ba-w- ił
uczył' i śmieszył
Zadebiutował przed czter-dziestu
laty otrzymując wów-czas
drugoplanową rolę w fil-mie
"Mądre małe kurki" Z
miejsca przypadł pidzom do
gustu Popularność jego da-ła
początek całej jego rodzi-nie
W ślad za nim pojawili
się na ekranie: jego babcia
wujek trzech siostrzeńców
kuzyn Gus i wybranka jego
serca — kaczka Daisy Sam
Donald wystąpił w ponad 130
filmach
Kiedy Walt Disney zrezy-gnował
z produkcji filmów
rysunkowych i zakończył' ka-rierę
Donalda kaczor ów za-czął
coraz częściej wkraczać
triumfalnie do licznych ko-miksów
magazynów ilustro-wanych
na opakowania róż-nych
wyrobów i do przemy-słu
zabawkarskiego
WOLĄ CUDZOZIEMCÓW
W NRF wzrasta liczba' "mi-eszanych
małżeństw
Przeciętnie co roku 14000
obywatelek NRF zjawia się w
urzędach stanu 'cywilnego w
towarzystwie Amerykanów
Włochów Austriakóio Holen-drów
Francuzów i Jugosło-wian
Taka jest bowiem ko-lejność
cudzoziemców jeśli
chodzi o wybór przyszłego
męża
Niemcy natomiast mniej
chętnie szukają cudzoziemek
jako żon Małżeństw takich
zawiera się co roku 7-- 8 ty-sięcy
Najczęściej wybranka-mi
są Jugosłowianki Austria-czki
i' Holeńderki
Zamiast kwiatów na grób
śp A E Zimnego złożyli na
Fundusz A Mickiewicza:
H Lopińskl — $5
W Krajewski — $5
PODZIĘKOWANIE
Tą drogą wyrażamy swoje
podziękowanie personelowi
polskiego Biura Podróży (wła-ściciel
p Jerzy Łucki) za
sprawne i solidne załatwienie
sprawy naszego siostrzeńca
Stanisława BESZLEJA
Sprawa jego bardzo skom-plikowana
została załatwiona
bardzo szybko dzięki trafnej
decyzji i żjczliwemu' ustosun-kowaniu
się w myśl starej
zasady „nic trudnego dla
chętnego"
Polecamy usługi F--mj
High Park' Trarel Centrę
Ltd
Bóg zapłaci
Aniela i Henryk Duplaga
Toronto 22 stycznia 1977 r
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
jSJHnHSMKMUgaHS
ltf&
SINCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Weston — Rodger
$3000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom cały murowany pokoje du-że
bardzo dobrze rozłożone Ol-brzymia
nowoczesna kuchnia
Pokój 'słoneczny Dom bardzo
dobrze utrzymany Oliwne ogrze-wanie
garaż Pozostałość ceny
kupna na jedną otwartą hipote-kę
Tel J SZYBALSKI do do-mu
259-243- 9
' Bloor — Indian Rd
'' $79500 pełna cena 8-pokojo-
-wy
dom samodzielny murowany
na 2 podłogach 2 kuchnie 3
tqalety całkowicie- - odnowiony
wodno-oliwn- e ogrzewanie duża
W kupna i sprzedały nieruchomości i
prosimy zwracać pełnym
naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5
The
St
" Baby Point — St
zupełnie nowy 6 po-koi
murowany wolno stojący
Kuchnia to marzenie każdej
gosposi Pokaże ŚNIECHOW-SK- L
762-825- 5
Weśt Mail — Burnhamthorpe
§68900 „Back Split" 7 pokoi
murowany wykończonym „rec-room- "
Obszerny pokój bawial-ny'
i jadabiy Prywatny szeroki
zajazd 12-let- ni C SNTE-CHOWS- KI
762255
Runnymede — Bloor Subway
$49900 — „połówka" z solid-ri- ej
cegły 6 pokoi 2 duże kuch-nie'
2 łazienki' „rec-room- ''
Zajazd od '4ane" 'nowy
garaż parking 8%% Wyjątko-- i
wo czysty blisko wszędzie A
DAN 762-825- 5
Swansea —- Special
$64500 — prywatny zajazd
podwójny garaż Oddzielny mu-rowany
na dwóch podłogach 6
pokoi 3 sypialnie 10Y4% „Rec-room- "
minuty sklepów
i 'High Park A DAN 762-825- 5
Runnymede — Annette
$52900 — murowany sam w
sobie 7 pokoi 2 kuchenki na
dwóch podłogach w bardzo do-brym
stanic Blisko wszyst-kiego
Posiadam nowe domy w
sprzedaży w Toronto i okoli-cach
Zwtóć K MORAW-SKI
762-825- 3
Lansdowne' — St Clair
$36900 — sam w 6obic
5 pokoi wodne ogrzewanie
V55N&5WGOO
" ?'
268
PP'
'$
'fi i
szeroka parcela Miejsce na ga"
raż z prywatnym zajazdem Bli-sko
Bloor Tel J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5 albo 259-243- 9
Bloor — Runnymede
Duplex
$25000 wpłaty dwa — pok-ojowe
oddzielne mieszkania na
2 podłogach Olbrzymio pokoje
wodno-ollwn- e ogrzewanie Budy-nek
murowany samodzielny Su- -'
cha wysoka piwnica' D'araż Bli- -
sko kolejki podziemnej Tel J
SZYBALSKI tel 233-580- 5 albo
259-243- 9
Lakeshore Blvd West
$82500 pełna cena duży sklep
biuro i 2 oddzielne 2-sypialni-o-
we mieszkania Dochód dwóch
mieszkań biura i sklepu $665
miesięcznie Budynek muro-wany
na dwóch podłogach po-koje
duże bardzo dobrze rozło-żone
budynek ulokowany w de
brej dzielnicy handlowej Pry-watny
zajazd i miejsce do par-kowania
na 4 samochody Bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
Tel natychmiast J SZYBAL--
SKI — 233-580- 5 do domu —
259-243- 9
sprawie wszelkich infor-macji
związanych z tym się z zaufaniem
do
z
do
do
się do
Za
f
z
Company
do domu 259-243- 9
V_
2320 Bloor West Toronto Ont M6S IP2 Tet (416) 762-825- 5
John
$65900
pa-ni
Dom
nowe
TTC
dom
?&£
ifl
jazd z garażem Dom w dobrym
stanie Dobry i tani dom dla po-czątkujących'
Po ten i inne
zwróć się do: K ' MORAWSKI
762-825- 5
Annette — Runnymede
$62500 żądają 8 pokoi 2 ku-chnie
2 łazienki osobny muro-wany
Ma prywatny zajazd i 2
parkingi oraz „recłoom" E
SZCZYGIEŁ 762 8255
Jane — Annette
5 pokoi bungalow murowane
osobne na dużej parceli Ma
prywatny zajazd z garażem
Park Plaża i TTC tylko parę mi-n- ut
Ma również mieszkanie w
piwnicy E SZCZYGIEŁ —
762-825- 5
Bloor — Runnymede "
Murowany na 2 podłogi ni
dużej parceli z szerokim zajaz-dem
i garażem Wodno-oliwn- e
ogrzewanie 2 kuchnie 2 pełne
łazienki Kroki do Blooru' E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
SI 0000 wpłaty — Westminster
8-pokoj-owy
dom 2-piclro-wy
2
kuchnie sam w sobie i garaż
nadający się dla starszych Bli-sko
sklepów kościoła i TTC
Andnej OBARA 531-806- 3 biu-ro
239 8484
„Open House" 99 Smithwood DK
W niedzielę 30 stycznia o 130
—4 po poł 6-pokoj-owy
„ranch"
bungalow 2 garaże wykończo-na
piwnica 2 kuchnie 2 komin-ki
Blisko Bloor W A OBARA1
239-848- 4
THE ROYAL TRUST CO
(ONTARIO) REALTOR
VICTOR W KRUPOWICZ
właściciel firmy
WESTOWN REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
W sprawie ubezpieczenia od ognia
na samochody kradzieży i inne o
możliwie najniższych cenach oraz
o najbardziej korzystne kupno lub
sprzedaż nieruchomości proszę 6lę
'zwracać osobiście lub telefonicznie
do naszej firmy:
Roncesyalles Ave Toronto tel 533-857- 3
2-- S csssssiiSscscłęsfiififfififiiSSsessssiffiifiSfflssjffi&G
Vn5n?n5S5!S!K5s53Ss5s5S!S
QueenTravel
715 Oueen Street West (przy Bathurst)
Toronto Ont M6J 1E3 Tel 366-565- 1
Właścicielka: Halina Jabłońska - Fulawka
POLECA SWOJE USŁUGI CAŁEJjPOLONII
Załatwimy Państwu przyjemne i beztroskie' wakacie
do Polski jak również do Innych krajów
SPROWADZANIE KREWNYCH NA" POBYT STAŁY
[ WIZYTĘ a WYRABIANIE WSZELKICHDOKUMENTÓW
PORADY WYCIECZKI NA POŁUDNIE
Przesyłki PEKAO rTDTrsy nn dm ci i ma iott rtw
oOo
CZARTERY Z POLSKI t%
30 kwietnia do 19 sierpnia 1977 r (4 miesiące) 1J)
2 lipca do 27 sierpnia 1977 ri{8 tygodni) &
Bezpośrednio tWARSZAWA —TORONTO — WAPSZAWA %
$47500 J4
10J-P9)-M
ti$Q££&QQ£££&QQQ§£$S2&£Q)££££gg)Qg££§£&QQQCC:££& i