Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1980

              Drohsifi opos
TeL: 531-219- 1 - 5!
Minimalne eena J200 ia oglostenle do 25 śliw I cyfr po 5? za kaida dalsn
iłowo lub cyfra Doilarl-ow- a opłata za skrzynkę S0 Ogłoszenia przynut
il telefonicznie codzlorinle Do wydania poniedziałkowego — w platelt dc
lodŁ 1 po południu do Sieciowego — wo wtorek do gcwii 1 po południu
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBLR PH
159 wykonuje wszelkie roboty wodno
kinmllzncjinc pnd eitnnincji Ilcklryrz-n- o
czj szczenić kanałów instalacje cazo-trjc- h
pieców do oiirzewunifi i zbiorni-ków
na Ronjcii node 1 Niewiadomski
I Sjn Tcl 233-732- 0 luli 251-SS- 67 16S
KRYCIE nowych dachów 1 napiawa sta
pych zakładanie rynien ściekowych W
Krawczyk Tcl 277-SSi- O 36S
WIINSTON — PlumM-i- s — Hentlrm &
Oriiiiliii: Contrach)- - Metru Iiccncc No
281 Wykonuje wszelkie luboly wiulociJ-gow- e
kanalizacyjne oBrzewczo slnrc i
nowe Tcl 654-501- 4 — 24 godziny Mó-wimy
po polsko 9S
NAPRAWA starych 1 budowa nowych
dachów Zakładanie rynien ściekowych
Robota gwarantowana A Grytuencza
533-24- 22 4SS
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
5ciekowvLh wykonuje wnsz rodak Alek-iund- er
roczyeki ttl 534-501- )3 1S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 ze
wnatrz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Tcl 534-54- 49 34S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów li-noleum
płytek podłogowych cykknowa-ni- e
(summa) twardvch podłóg — wyko inuje Karol Po bliższe informacje pro-iz- e
dzwomć: tel 4i7-391- C 67S
10HN THE PA1NTER nskonme prace
malarskie diobne napraw) oraz prze-róbki
wewnętrzne Tcl 279-122- 1 4— 52
GENERAL CONTUACIORS Buduje
na zamówienie nowo domy przerabia
wnętrza i dostawia pokoje Telefon
534-26- 9 10—12
REMONTY domów budowa paraży
dobudówki werandy kominy Roboly
betonowe jak: chodniki posadzki KU
oraz tynkowanie zewnątrz i wewnątrz
Licencc No B-18-
06 Tel 765-97- 90 13S
ROBERT PLUMB1NG wykonuje prace
tanio i solidnie Licencc No 012251
Tcl 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
siecz 21S
BUOOWA kominów nowych mprawa
starych i roboij murarskie wykonuje
JilgO Tcl 767-186- 2 ibit
SOLIDNIE SZYBKO TANIO AUimi-'fiu- m
Sidhig Pokrywanie domów aluiiii-łiow- ą
blacha „soffit fistin'' zakładanie
lsnieu iueków)ch oraz drzwi i okien
Tcl 636 6926 Answcrmg semce 36—39
MADĘRA H()USE IMPROYEMENr
Szafki kuclicnuc i!)lki iindlogowc suit
(owe naprana drzni i okien wcinndy
oszklone przepierzenia „reerealion"
garaże"fcl 766-708- 0 67-- P
Telewizją i radio
COLOR TV SERVICE oraz sprzęt
clektrsczn) Zmiana lamp klncskopn-wc- h Ustawienie koloiów DzwoniC
najlepiej od 4 30 do 530 po pol Tel
367-044- S 19P-5- 1
NAPRAWA telewizorów kolorów) cli
oraz czarno-białjc- h Tel 533-49- 97 Ar-gona- ut
TV 7-- P
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy instruktorz1' Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurencyj
ne 1124 College St Tel 252-24- 52 10-- S
AAAA A A JL A A & A Ł Ł
jej
Im
Praca
POTRZEBNE doświadczono osób) do
zbierania robaków Tcl 463-690- 5 30—37
POTRZTUNA kobictn do dziecka z za-mieszkaniem
na miejscu Ttl 537-12- 21 ' 32—37
POTRZEBNA doświadczona kucliaika
(i zezw olcmcm na priej) do pomocy
kuchirzowi w żydowskiej restauracji na
S dni W tyodmu Tcl 362-12- 98 34—37
P01RZ1BN1 meżczni 1 kobiet)
zbierania icibaków Siała praca dobre
wynagrodzenie i pola Tcl tjlko od 5
do 7 iiodz 255-17- 33 34- -40
TOMONTON' —-ALBER- TA: Polco Ltd
tel 1-403-
-475 0174 poszukuje pracowni-ków
do robot cementowych i montażo-wych
Doswiadezeidc nic wymagane
34- -37
POTRZEBNA kobieta do dziecka Tel
626-349- 1 35—37
POTRZEBNE kobiety do zbierania ro-Ink- ów (dżdzownici) Stałi praca Dobre
wynmrodzenlc Po dalszo infoimacjo
proszc dzwonić od 12 do 5 wieczorem
537-9p- i) ProsiC Citorpa 35—45
POT RZI JiSTl od zaraz cieśle murarze
i lobolmcy mcwykwalilikowaiu do Mi-lej
piacs Piószp zostawiC wiadomo
na 245-551- 4 cvr U811 35— 3S
POIRZTBNA kobieta 7 zezwoleniem
ni pi ice do pomocy w Iiichnl ui 6 dni
w tygodniu od rodź 3 ])0 pol Stalą
piacn 2S5 Colkye M Bi'cl Restau-ra- nt
36 37
POTRZEBNA kobieta do lekkiej pracy
domowej na 5 dni w tygodniu Soboly
i niedziele wolne Mieszkanie na miej-scu
R dobre warunki Tel od potne-il7ii'k- u
do piątku wiw 789-91(1- 7 3637
POTRZEBNA pani na 3 dni w t)godniu
do lekkiej pracy domowej htz polowa-nia
Mieszkanie na miejscu lub docho-d- z
icn lei 424-340- 1 36 37
OD ZARAZ potrzebo) rzezmk Warun-ki
prics do omówienia Bruilfoul 23
Georec SI Tel 759-77- 91 36 37
SUPER1NTENDENT potrzebn) Miesz-kanie
— aputamcnt 2-spnl-mowy
plus
$250 miesięcznic Tcl 769-969- 2 36 37
NATIONAL BAIT INC przejmie ko-biety
do zbierania robaków Skupujemy
robaki Płaclm) gotówką Zgłaszać sle
do naszego kierowcy p Janm) ter
537-17S- 7 36—46
KOBIETA potrzebna do opieki nad
dwojgiem dzieci i lekkiej prac) domo-wej
z zamieszkaniem Warunki do
omówienia lei 274-927- 7 36 37
do 2 dzieci i pracy domowej
potizchna Gotowanie 1110 w)magane
Mieszkanie na miejscu Pol soboly i nie-dziele
wolne Pensja $300 Wieczoicm
tel 445-455- 3 36—41
KOBIETA do rncy w kuch-ni
w sklepie Delieitessen Tcl 532-565- 0
36 37
KOBIETA do pracy domowej polizcb-n- a
Siała praca Tel 787-644- 9
KL1 NERKA zo nijoiiiośtn jęz)ka an-giehk- ico do "rcstauiatji
Okclica: Dimdas — Jjlinttoii Iel
239-995- 2 37 3S
POTRZLIłNA kobieta do epicki nad
dziećmi w wieku 5 1 3 lit z zamiesz-kali
cm m miejscu Iel 239 9952 37 18
KOBIETA dochodząca luli z zamieszka-niem
na miejstu potrzebna do 2 dieei
Tel po 6 — 767-760- 1
8
X
X
M
M
Al A £ xk A Jż A A A AĄ ĄJ
zobaczysz! Tymczasem idź- -
maż tym lepiej
[aria
2i'i7 ŁjS3 uSlp [ta & fcJ S u lu ii
Iza spoirzala w twarz brata chłodną i nieporuszoną
Mróz jej przeszedł po kościach bezmierna żałość ścisnęła
serce Poczuła się zgubioną osądzoną skazaną — umaiła
już
W tej chwili ciotka Lawinia ukazała się w bocznej alei
— Co robicie? Iza plącze mój ryceiz ma minę kazno-dziei
metodystów Co się stało?
— Ach ciociu chcą mnie wydać za Maszkowskiego! —
szepnęła księżniczka rozpaczliwie
— Nie może być! Co? Oświadczył ci się? Sam? Jakże
to było? Opowiedz Quelle farce!
— Matka jego pisała do mamy
— Tak! — zawiedziona rzekła ciotka — przez rodzi-ców!
Oh! Que c'est juif!
4 — Ależ ciotko! U nas podobne sprawy nigdy się ina-czej
nie załatwiają — wtrącił książę Leon — Niegdyś
w starych dokumentach znalazłem kilkanaście listów po-dobnej
treści
— Tiens! Czytywałeś stare szpargały? Czy to były
rekolekcje dla pokrzepienia w wierze?
Książę poprzestał -- na milczącym ukłonie
— Cipciu ale ja nie cierpię Maszkowskiego! — wtrą-ciła
Iza
— Czemu? Zakochałaś się może w baronie Amadeuszu?
— Ach nie! Ja nikogo nie kocham
— W tym wieku! 0 młodzieży! — patetycznie wes-tchnęła
księżniczka Lawinia
— Alę bym chciała pójść zą mąż 7 miłości — zakoń-czyła
Iza
— Jakże? A tylko co mówiłaś że nikogo nie kochasz?
— Ale może kiedyś pokocham
v — No to Maskowski ci nie przeszkodzi
— Jak to?
Stara panna mrugnęła w stronę Leona drwiąco 1 cy
picznie wykrzywiła się twarz
— Zobaczysz moja droga
za Maszkowskiego głupszy
KOBIETA
potrzebna
potrzebna
Oszołomiona biedna dziewczyna spoglądała pytająco
to na ciotkę to na brata ale oni mówili juz o czymś in-nym:
o Włoszech skąd książę wracał o Szkocji gdzje zimą
polował o Egipcie który zwiedzał Znała to wszystko bo
jej życie było ciągłą włóczęgą wagony domem hotele
ojczyzną
Po chwili zapomnieli o Izie strapionej i smutnej Nie
rozuniielzapew:ne Jej pragnień dziwacznych uważali ją
za diecko
Y sali jadalnej rozmowa toczyła się dalej o zamorskich
'♦judach i osobliwościach tylko że pieprzne uwagi ciotki La- -
winii i obosieczne dwuznaczniki francuskie księżny Idalii
haniowafa-%frhf-itt&i- Ą iaftigżoyftaikiyy k- - --- -- — --- -? ---
POTRZEBNA
koWetl 'do
7'aiitlMS£iiniriii
doświadczona ponodria
pracy doinrjweri z dziqcl
na iiucju Musi ?ltC
aiiBlelsU '226-516- 5 37' 38
-r- -s — i i:--- : -
POTRZEBNA pomoc domowa od po-nledzlnilJ- irdd pistol Od' Si— 1 po poł
Tel 7 0418 " 3] 3
'— " " '" ' —
t 1 n
i ' J 7"
POTRZEBNA ijani dorliodzicn do- - lek-- )
lej praes d-jwo- cj i 'opieki nad d?'-kjc- io
Tcl 76&-563- 0 po 0 wiecz 37 3?
POTUZniNA koliitta do piacv domo-wej
i dzieci z zauiieszknmni na nnqj-st- u
Tcl 447-HS- 7
KOBIETA polizcmi do pracy w mote-lu
7 ?miicszku!icm ni mujscii Teł
851-087- 1 37 38
POSZUKUJE kulturalnej inteligentnej
imlcrninl w wieku do lat trzsdzicsnrw
tclu dotrz)manh towarz)stwi w prwa--
tnej podiozy po poijiocii)!!! Ontario dla
kulturalnego hanj Wynagrodzenie dwie- -
cie dolarów tjgodnlow o plus zakwate
rowanie mrzjinimo i' inne wjumm
Dyskiecja z igw armiow ana Panie z l'ol-s- ki m wlzcie mile wldluie Proszę" nnli jrlftlrłii I Junfl7iiii fl7Umimri!ł
List) adresować' Adam Kubiak PO
lio S4 Dortisicw' Ontario "37 JS
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA 2- - i 3-s)piil-niowe
lip irtanitiity w bud)nku grup) polskie]
dobrze Zorgunow intj Blisko do sklt-]o- w
1 kolejki podzienintj Cena prz)-blep- na 1'ozyczkl na u I ° k i proetnt Dom
biidzu cith) Tel 626-51- 66 36—39
DO SPRZEDANIA działki ziemi nid
jeziorem CieoriMm Ba) — Cawuji II-la- ge Ceni $15000 za działkę Ttl
514-021- 1 lub Midland — 705-534-4O- Z0 36—11
OKA7Jz Do spiyedania ihi biuUnki
1 wusztit sloluski mtblpw) z ptii)in iiizadzcniem jVIui bC spiztdan) Cena
umurkowanti Ul 534-248- 8 37—12
DELICAT ESSEN — 1111M11) skltp do
przLilaua w dobrej dzielniej Dochód
b debr) Po bliższe inlormacje pioszę
dzwonu': 536-10- 51 lub 761-31S- 4 wieczo-le- m
37—'13
pracy
MĘŻCZYZNA z dośwndczenien) poszu-kuje
praty w sklepie Tel 537-433- 5'
36 37
MŁOD dziew ez) na poszukuje pracy
Tcl po- 5- 654-556- 9 37 38
ZAOPITKUJE się starczą samotna oso-ba
Znam j onuulsii j u-i- el 1 „iiiicc-k- r Zjdozcnii „Związkowiec" lios 352
xxixgx-irnrrrTTigi:8[xiłTgTiraTT-gg
Rodziewiczówna
Z6IUU
Poszukują
w swoim i
na dzień
Izar i
Mieśzkariia
MiiiflMKiwaBiMMnKanMHii
OKtpBLOWANY pokój z jhtchnia na 1
podłodze DUi pwcHJacCj jupT Tel
533-028- 4 ' -
— — — '_ : — ~
umeblowane J pokolc z
kuchnia 1 łazienka Oaobne tieitde' Tel
5359402' ' 3637
5j 126p SPECAIL" sprzedam ta "~' T '"' 17 ' niej Odbiór w Polsce nat) chmlasl Pp-UMEBLOWA- NY pokój z kucliniT i wazjie ofertv kietow ni na' Adres „Ztfia-prjwal- in
tazacnk-- j na II podłodze do zkowiec" 161S Hloor St W T0101110
W)najcci4 Tcl 536-S3SS- 1 od 930 do 10 Ont Bo 346 36 37
rano ' ' 36 37 —
: : --— 0 SPRZEDANIA nowy Tcl
APARTAMENT 2-s)pialn- iowy kliclinii 5491)427 -- ii
1 łazienka dlii slarsztj osobj Mitsijcz- - ' ' I
nic S2J5 Dzwonie od 9—5 pd "
pol 535-423- 2 prosić R)Szaida 37 3b SPRZEDAM '75 Ponliic
Z ! 1 Catilma' Station wagon w'idcnlnm sta- - ' fŁ„ ' ' ' :''' nie „iir-toiidillo- n" ijl w umajenia 7 z 55' lis nul oter- -
osoii)ni wejściem Tc( 276-ł'77- 5
- '
TAO K'MAtrrtA nmphlntiim ni!icT-- UJ Ul ULTKUtlUllł kanie w „baseniencie" sypialjiia liow'ahi)ni Szcztgółówe lnformiicje tcl
ilngroom" z imrclii łaziełikii 534-298- 9 - Ł37-r- 39
OIJ-rlnln- n lint ri lłlcln Illfih Parku
i kolejki Rloor Dundls Ttl 531-R0- 02
37 38
UMrnrOWANY nokói a użnalnośda
kuchni na 11 podłodze do "w)hijecia Id 533-436- 1 37"—" 39'
UMEBLOWANY nokoi z kuchnia "
W)iiijecii O11 2 Tickojc z kuchnia z
puez-lkic- m czerwca do wjnajeeia Jlli- -
!ivu uu wswiucgu ici ui-jo- ij
'
DO WYNAJĘCIA Windermere —
fjucenswa) piekn) dom na dwóch pod-łoua- eh
7 giraem 2 kuchnie 3 s)pnlkl
2 łazienki Jllisko komunikacji i siać- -
puw 1'iosze dzwoni ]o 5 '— 762-331- 8
UMEUI OWANY lub nio fiat" 3 poko-je
kuchnia łazienka do wjjitijęcia dla _
" J ' --i- VI lJl' --" f~-- -
ŁY 1'ItOrFSOH CONSI-RVA10R- Y OF
UMEBLOWANY pokój frontów) z mo- - AUSIC W TORONTO UD7IFLA PRY-zliwośc- ia
golów anią na II podłodze do WATNYCII LEKCJI: PIANINO Gl w)najęcn Tcl 766-740- 1 37 39 TARA j &vmy _ - SZYJ) Kn
v „ i 7~ TSiTEK LMORMACJE I PRZĘSŁU- -
NOWOŚĆ!!!
"FOIOMA 78 - POLONIA JUTRA"
pod takim tytułem ukazała się książka zbiorcza
z Konferencji „Polonia 78 — Polonia Jutra"
wydana przez
ZARZĄD GŁÓWNY
KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
Zamówienia wraz z należnością prosimy przesyłać
na adres:
Canadian Polish Congresi
288 Roncesvalles Ave
Toronlo Ontario MćR 2M4
Osobiście do nabycia w księgarniach
„Głosu Polskiego" 1089 Oueen SI Wtkf Toronto
i „Związkowca" 1638 Bloor Street West Toronto
Cena $10 koszt opakowania i przesyłki pocztowej $2
iMLUllLHLUHrt- -l j_uowje l MMil- -
ma na u pouioiize uu neuzicuucn
Okolica Dovcieourt — tjueen l ci
534-06- 83 37 38
POKÓJ 7 kuclinil i pr)watna łazienka
uo W)najęcia O-ob- ne wcjseic ni
255-999- 1 Dla starszych osób 37--- 40 '
PME III OWANY pokój z kuchnią dla
starszej osoby Tcl 5} 1- 667 37—3?
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie lacliowo
1 nicdicgo" Simon Telefon
767-65- 21 — po 8 w ucz " 37—39
MALUWANlb 1 tapetowanie micszKai
wcwmtrż 1 zcwnąt'Ł Tel 534-66- 62 43P
zezwolenie naznaczając ślub
dokąd dla wyprawy udamy -
lękę
wargi jej zimne -- spoczęły' na
Nikt oprócz Leona nie spostrzegł niezajętego miejsca
na szarym końcu stołu
Zrazu sądził że profesor zjawi się jak zwykle nie
w porę ałe gdy wniesiono czarną kawę a starego wciąż
nie było zwrócił się do Siły
— Profesor nic przyjdzie?
— Prosiłem trzy razy miłościwy kniaziu ale nie po-rzucił
robaków
— Podać mu obiad w mieszkaniu
— Natychmiast!
Po skończonej uczcie księżna Idalia pociągnęła szwa-gra
na przechadzkę i wymykali się właśnie na taras gdy
uioczysty głos księżny matki przykuł syna na miejscu
— Księcia Leona proszę z sobą do gabinetu
Przeprosił bratową ukłonem i poszedł na wezwanie
Iza na skinienie matki blada jak śmierć szła także
AV gabinecie usiedli wszyscy i panowała chwila mil-czenia
Matka przy biurku w fotelu przyglądała się swoim
alabastrowo rękom ociągniętym do połowy w ko-ronkowe
1'uteraliki trzęsła się 'i mieniła na twarzy
Książę skubiąc wąsiki czekał co nastąpi
Na biurze wreszcie zaszeleściły papiery
— Odebrałam wczoraj list od hrabiny Zymbrąm-Masz-kowski- ej
proszący o rękę mojej córki dla jej syna We-zwałam
was do podzielenia się z terścią odpowiedzi Są-dzę
— zwióciła się do syna — że przeciw tej propozycji
i zgodzie na nią nic nie masz
— Nic Znajduję tylko że i propo7ycja i zgoda nie
wypadły w stosownej po temu chwili po tak świeżym
i bolesnym ciosie
Księżnie widocznie nie podobała się uwaga Była zu-pełnie
trafna — a nie wychodziła od niej Spostrzegła w lej
chwili że popełniła błąd ale w takich razach stawała się
jeszcze despotyczniejszą i wynioślejszą
Spojrzała na syna ostro i niechętnie
— Ja lego nie znajduję i nie o to pytałam
Maszkowskiemu nic nie masz?
— Nic — odparł sztywniejąc jeszcze bardziej
— Ród wprawdzie niższy od naszego ale kobietom
często należy zstępować Iza wychodzi z Ilolszy
— Mamo ja bym tak chciała jeszcze w domu
— szepnęła dziewczyna
Matka spojrzała tylko na nią bez slpwa i dalej mówiła
do syna:
— Fundusz zupełnie dostateczny Przy posagu Izy wy-starczy
na życie porządne -- Wskutek tego daję na związek
ten twoim imieniu
2-- gi lutego w Paryżu
36 37
CZĘŚCIOWO
'akordeon
37
OKAZYJNIE
kiicumii
i'
wykonuje
białym
Przeciw
pozo-stać
się niebawem Z powodu żałoby uroczystość odbędzie się
w najściślejszym kółku krewnych Oto jest pismo '
Sięgnęła po wielki herbowy arkusz i odczytała uroczy-ście
w wielkiej ciszy
Nawet Iza łkać głośno nie śmiała
Skończywszy księżna wyrok ten wsunęło do koperty
i zadzwoniła
— Oddasz to masztalerzowi — rzekła do wchodzącego
pokojowca — z rozkazem natychmiastowego dostarczenia
hrabinie Maszkowskiej w Zabużu
Oczy Izy przepiowadziły kopertę Złamana była bez-radna
znękana
— Moja córko możesz mnie uścisnąć — odezwała się
księżna z daleko wyciągając
milcząc podeszła
Łaj' --&a'J: ui? Kupno ąprzedaż
iTIAT
godz
pokój
kticlinia-- i
„„„„
Iza
'
MIÓD Eagle Ncst nataalnj nlepa'i
ryzciwnpy do sptzcdama u Tłaclcleln
Tcl Toronto 534-Ó56- 3 233
t aott anł io] (36-692- 9 36-- 39 Ir 130-PIZ-DAN-A
sukienka ślubna
hinłn ilnJfńi ni cmi nr n - iln1 n1im UWM--- H Liij-iu- n
PONTIAC Grand Prix 73 stan dpsko- - nny to ds mu occil)likoWmy sprze- dam1 Tel 782-622- 0
- SŁAWNE skuteczne I nnttirnlnn uiii- -
nitiił Etr ShaMce sj ohicnle do unln- - cla''ETER LII E Cl NU R 121 Kunie- -
( AC [imnn I 1 71TUS7 IJnlr
camy ?Ltan Wl 'mn na 0goliie' polep szeliie zdrowia! zestaw wilimiu 111 od
ni titi nu i e i zt-ti- w w ilimm zapobitgi- - 'i"rtoel"i atakom su en oraz zestaw wla- - eel-hudze-iue
37 3S
Różne
(nMtmigrMMMn rmAr ł( łłinfirwi-t- -i ii- -
nilANIP P l'niuni 1z7n:c —-——--
——- - iiuiujud (UCIUUil
29-- 33S
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różcki
(były pracownik p Kruzla) w)lonue
pliacc "ll:1r0"e da Panw z materla-ó- w Jasnych iub awicrzon)th oraz posiada
na składzie ubrania i galanterie męska
509 Roncesallcs Ave Tcl '1-787- 8
07P — —
SAYJti na miarę przerabiam 1 naprą
wiam damskie męskie oraz młodzużo
we płaszcze kurtki spodnie ze skóry
oraz kożuszki Piotr Mackiewicz tel
536-448- 8 po 6 wieczór 1--
PS
NAUCZA CI1IKA ze Stanów miłośni
czka kpnadr pragiic spędzić narc niic- -
sięcy letnich w zacisznej miejscowości
fHarmpieoinPii)z)nirodzieininieisKluobw)msimo!ln!?e"l!"_nnJm"h Pisać piosze z podaniem warankow 111 adres: M r General Delner) (Mas- -
łflit rviil mv i HIUJU U31
GRCLNWOOD LODGE Kabiny z peł-nym
wyposażeniem w pobliżu obozu har- cerskiego w Barr's Bay nad jeziorem
z plaża Tel 534-181- 4 od 5—7 E4
„COrTAGCS" z pehnni wyposażeniem
do wynajęca nad jneknyin Lakę Sim-co- e
Pi y walna plaża wspaniałe rybo-łówstwo
Ouljia telefon 705-326-21- 39
37 38 40
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI nolazsetnelme toTweal rówRomwa1n mwisezśeclikeieI pprozzes 536-9S9- 0 55 f
'RZEWóZKA towarów i mebli Tanio
— solidnie Tcl 636-436- 9 781-194- 5
21-P- S
PRZEWÓZKI I przeprowadzki Szybka
I rzetelna obsłuca 'Tel 534-27- 59 po 5
o poł 25S
Księżna
Jeden otwiera pokoje
w giębi Wez je
lwa przy
się
- le -
INFORMATOR
Alcan
Building
Products
WM
Wjkonujemy aluminiowe oknn drzwi
rjnny obicia domów Specjalna żulLa
Bezpłatno osacowanic Thefnio okna
po $975 (przedtem S 1295) bcz instalacji
ProslC 1 SailloHSki Tel 8-75- 54
32S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZCD£ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji okien
aliiiniriiowłcli drzwi i „Thermo Panp- -
raiuic" okien Przerabiamy kuchnie
łazienkti Wj konujemy roboty malarskie ' 1 '1 "iurarsla„ft'' betonowe i 1 A tt-- JL
Ilenrjk łeL 782-027- 9 po 6 wiecz
IJc B-3- 59 35S
(9SSK
Malrymonialiic
PANNA lat 23 prz)stojna bninelka
Srcdniezo wzroitu nnimuc poznać ka
walera do lut 32 bez nitoguw w celu
niali)nionialn)in najchętniej z Albcft)
1'oto-ofer- ty prosę kieiować na adres:
Slbmi TanitkT 58-52- 1 Iców Sud ul
Długa 251 iow Jelenia' Góra Polska
31-P-- 37
SAMOTNY po cterdzn'stcc wzrost
siedni bez zgubił) t--
n nałogów pozna
pani i do ldt cztcrdzleslu Może hC na
wizycie Cel mitrjnioiiiahi) list) pio-sz- p
kierowa- - na adres Zwiazkowltc"
I63S Bloor St West Toronto Ont
llo 142 33 35 37
PANNA! lat 22 wzrost 160 cm blon-dynka
zgiabna wykształcenie Średnie
praenwita pozna kultuialnego kawalerii
do lat 35 Celeirt tejo ogłoszenia jest
clicć założenia lodzme na Irwaljeh zi-sadł- ch
w Kanadzie Tjlko poważne fo-10-ol- ert)
proszę kierować Małgotzata
Komaszko ul Dąbrówki 9 72-61- 0 Mię-dzyzdroje
Poluid 30—42
WDOWA bezdzietna lat 39 szczupła
wysoka szal)nka 'pokojiiego charakle-ri- i
kierowwazćna 11p1 anaadredso' lZaol ll5a5 ZLloibsie)clapiosuzęf
Aleja Piacy 27C27 Wrocław Polska
PANNA lat 23 blondynka ŚTcdnicgo
wziostu szczupła miła ładna pozna
pana do 35 lat Ljsts proszę pisać do:
Danuta Baitoeh 57-32- 0 Polanica Zdrój
ul Zakopiańska 14 Sanatorium Piast
woj K-łock- o Poland
POLKA panna lat 38 wysoka Ddna
spokojnego charakteru pozna pana do
I ftl CA l li r-- L 1 11t i--
łl II o I11 mli --t - V
Im ością zawarci-- t ślubu Za
interesowani proszeni risić: Danuta
Nowicka 56-40- 0 Oleśnica ul Prosta 3
ni 13 Poland
bezdzietny lat 55 pozna
jiowazni panią io lal 45 brunetkę lub
sitynke Jcsicm wysoki szczupły jed-in- ni kieicwasłćowenma apdrrzeyssto„jnZywijzkLowistcya" prols)ozc
J4y Zdjęcia nule widziane 7A zwrotem
Dyskiecja zapewniona 37 39
PANNA lat 20 pozna pana w celu
miitryinonialnem Oferty oraz lotojindio
wysyJać' rizbiela Sarnecka Żukowa 40
ni 13 95-21- )0 Pabianice
K WAI CR 35 lat 5'7" mieszkający
i pracujący w Toronto dobrew chara-kteru
7 dobrym zawodem me bodący
pohk-iec-o poehoJcnia ale zniacv"i lu-bn- ey jeżyk polski prwnie zapoznać
miłą pnii od 22—25 lat z poważnym
podejściem do życia Listy proszc kitiu-wi- ć do „Związkowca" Uox 350 37— 39
PRACUJ ĄCA pani około czteidzieslki
z mała gotówką pozna kulluraliicjio pa-na
Listy prose pisać na adics „Zwią- zkowca" Jlox 351
Poszukiwanie osób
SIANISAWA GOLIGOWSKIEGO po-S7iik- uju Zosia P Tcl 766-664- 5 37—II
dwa Huczę i podała synowi
Alfreda drugi jego biuro
i władzę AU red zostawił
sąm ziewająp bez ceremonii
jestem awr-ozkazy$- -
lej dłoni której pieszczoty nie znała a teraz poznała bez-względność
I było po wszystkim
Książę nie mając za co dziękować czekał tylko uwol-nienia
z gabinetu
Nie lubił gdy mu przeszkadzano po obiedzie wypalić
parę papierosów
Ale matka tylko Izie pozwoliła odejść wiadomość
o związku zanieść ciotce i bratowej Leon pozostał na
miejscu
dobyła z biurka
korytarza
kośuclnego
WDOWIEC
wszystko wporządku i w chwale Och! On był z krwi i kości
Holszański Bez skazy i zarzutu
Leon tę uwagę kryjącą ostrze przyjął jak wszysko
czym go częstowano
— Ja rychło stąd wyjadę Potrzebuję trzech tysięcy
miesięcznie za granicą a dwóch w kraju Księżna Idalia
otrzyma połowę lego i swobodę wyboru miejsca ziemiesz-kani- a
Księżniczką ciotka resztę swoją ma ulokowaną w ban-kach
zagranicznych Posag Izy ma być kompletnie wypła-cony
w dzień ślubu To wszystko czego wymagam od ciebie
w sprawach pieniężnych
— Stanie się — rzekł Leon
— W Paryżu zawiążemy mało stosunków Czy znasz
księżnę Camazan-Cape- t d'0ileans?
— Nie
— Trzeba żebyś poznał — rzekła z naciskiem
— Uboga krewna koronowanych głów
— Właśnie
Syn nie wyraził swej zgody a ona więcej nie nalegała
Rozmawiali dalej o interesach i stosunkach swego świa-ta
Wyliczała mu domy gdzie miał złożyć --wizyty ludzi
których miał poznać i zaszczycić swą obecnością urządze-nia
prastare któro miał utrzymywać
On wstrząsany nieznacznym dreszczem tłumiąc ner-wowe
ziewanie lozdrażniony brakiem tytoniu odpowiadał
monosylabami
Znać było że męczyło go to bezmiernie Nareszcie
wniesiono światło do gabinetu i kapelan księżny wsunął
się na codzienne wieczorne czytania nabożne
Wówczas księżną uwolniła go łaskawie
Gdy się sam znalazł był blady wyczerpany niezdolny
do dłuższych obowiązków towarzyskich
— Damy są w ogrodzie — objaśnił go sługa
Nie poszedł do nich ale zapaliwszy nareszcie papie-rosa
wyszedł na ganek i wsparty o grzbiet kamiennego
schodach pozostał
narkotyzując dymem
W pałacu rzęsiście oświatlonym gwarnym od służby
tylko cztery okna były szczelnie zamknięte pajęczynami
osnute nieme
W jednym z nich słabe tylko błyskało światełko —
reszta była ciemna
Książę Leon patrzył w tę stronę lak zamyślony że nie
posłyszał szelestu sukni za sobą
' — Tak samotny? — rozległ się przyciszony głos księż-ny
Idalii gdy łabędzi puch wachlarza musnął go po policz-ku
— O czym pan marzy? — dodała siadając na kamien-nej
niskiej balustradzie — O proszę palić bo odejdę nic
chcąe być natrętną
Skończyłem już Dziękuję Przerwano nam zamie- -
Ario&pace jużtęraz
flM I MMMMM -- M IM -- - I im I - I l I — r - i j 1(JSi— -
ju i&w-- " łj 4 f fj r$t„C tUbitf tĄ}ui '0--3 (! łj i 1H IIFORMAT©
w Toronto zatelefonujcie
a obsrużymy Was
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DENTURE THfRAPY CHNIC
64-- A llloor S( West
(przy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Włajc K KCDZIFKSKI
Własnego wypieku ciasta toily na we-sela
1 inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAłE LODY
191 Roneesva!le's Ac Toronlo
Tel 533-780- 2
93-- S
KWIACIAUNI4
„FORTUNA"
W I' IIŁOWSKI
Ąwe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla ehoiych — wieńce Długo]eUila
'fachowa obsługa Hczpritna dostawa
w całym Toronto
356 IJalhurst SI — Tel 368-079- 7
98-- S
QUEEN DELICATESSEN
Mlaśo M J MICHOŃ
Świeże pieczywo I ciastka Do komie
wędliny oraz witaminy i produkty
do podtrzymima zdrowia
PO CENACH ZNUONYCIII
PicroJki — riaczkl — śledzie
1468 Oueen SI W — Toronto
lei 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE rLCKRYC7NE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE TLUCI RYCZNE
TEL 535-46- 46
METRO L1CEN L E-10- 78 I4-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSK! DT
T 25-lelni- m doświadczeniem
479 Roncesynlles' Ae Toronto
(przy Dundas)
Teł 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlnśc RYSZARD STARZYSSKI
Fachowa uczciwa naprawa Tclcwrory
kolorowe — biało-czarn- e — H1F1
Członek Metro Toronto lelevision
Sen ice Assn
698 Wcston Rd — Toronlo
Tcl 7625782
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
zakład fryzjersk i
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usłimi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
93 i trn Ave {voa Konccsvauesj
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POISKA
PROTEZOWN1A DENTYS1 YCZNA
DENTURE CLINIC
J M WKNIEWSKI
2337 DundJS SI W (jirzy Bloor St)
Toronto — Tel 533-881- 1
68-- S
EiCTiYiC
KONTRAKTOR U Cholewiński
Mjkomije orii- - reperuje kużdą
mstiincję clektrj czng
HEAVY WIKĘ
Licencc No E 238
Tcl 239-658- 0
HEARING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy aparatów słucho-wych
oraz wyvłka aoaralow do Polski
'Ul biuro 274-364- 2 dom 822-S42- 3
RfcGAL AUDIO INSiTlUMhNlS
K SZMELTER
527 Mendou Wood Rd
Mississaucu Ont 32— -- 58
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Archerliill Dr klingtoii Ont
Teł 622-589- 9
36S
ASEKURACT
MARCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West hule 406
Toronlo Ont MSX 2W2
Teł: 233-588- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od oenia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Riivcnsbotirnc Cres
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
wędliny wyrnblimy m sposób prawdi
wie europei-k- i W skieine zawsze świeże
mięso wędliny i inixrtowanc z Polski
delikatesy
763 Quce'i St West — Tcl 36 1-7- 726
157 Konci-słullc- s Aic — Teł 535-464- 8
46--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Sfrect West Toronlo
Tel 363-068- 1
76--S
w języku polskim
n
ASEKURACJA
Ó J KIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPILCZLNIA
479 Ronccsyalics Ave — Toronto
Tcl 531-094- 5
82 S
NAPRAWA
SAMOCHODÓW
M1ES7KAŃCY MISSISAUGA -
nowy "punkt reperacji snmochodów
Móitini) po polsku
T DYNIA
5484 Tomlcen Rd (Dmc-Eglinto- n)
Tel 624-352- 5
25-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
II0ME RENOVATIONS
Zakładam) siejing w lóziiych kolorach
Drzwi okna rynny oraz kładziemy
izolicle Bezplitna uytena '
HiKeleiel A PALtłYODA
W dzień iinsweiiii4 enio
Tel (416) 535-597- 5
24—51
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECJALTIES
175 Ronccwalilcs AVc
Toronto — Tel 533-77- 55
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DE1 1KATESY
Serdecznie zairasamy
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZLMSKI nłaśc
Znana catei Polonii nasza piekarnik
zaws zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W„ Toronlo M6S 1N6
Tcl 769-S8- 5I
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bmkiety przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazje
Najlepszej jakości potrawy Świetna
oisługa Euroiicjska kuchnia
Ceny: $5 — s6 _ 47 — $g
802 Dauforth Aic — Toronlo Ont
Tcl 466-077- 7 39--S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impoi
tuje żywność słodycze 1 inne arlyluły
z Polski — Dostarczam) do sk'cpów
i wyssłamy m teren całej Kanady
2984 Dunihs St W — Toronto
Tcl (416) 76(i-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPFIAN'S FURS
Sprzedaż i szycie ni miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
i przechowywanie futer na okres lata
Duży wybór cnpek
damskich i inislieh
406 Roncesynlles Ac--5365- 936
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacje
2223-- A Hloor St W — Toronto
'f171 Runnymedc) H 7622C02) do 766-467- 0
94--S
OLGA i WINCENTY
iff
„CAIFRIJSG"
Pilnujesz wesele? Dankict? Showcr?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
nas — 767-732- 3
Smacznie przyrzadzone dania
Spiawna i fichowa obsfuea
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Aunclte SI 19-- S
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dzwoń clo najslaiszej
firmy polikiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-1- 5 Iiloor Street West
Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
S2-- S
WISŁA BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
VUiśc: I SURMA
Zawsze świeże wędliny pieroei ciasta
ciasteczka i doskonałe lody
ZAPRASZAMY
2413 Lukcsliore Uhd W
Teł 251-422- 1
14—39
DLA USŁUG POLONII
W TORONTO I OKOLICY
LELAND ROOFłNG
Wszelkie pricc dachowe blacharskie
Specjalność w płaskich d ichach
C OIMlK — Mmiaser
Fel 233-953- 3 do godz 10 wiecz
31—57
GOLAS
CONSTRUCTION CO LIT)
Teł 534-777- 3
Wykonujemy lenioniy domów aluinl- -
mini sidmg dachy rynny łazienki
roboly elektryczni malowane prace
cementowe' kominy itd
Nowoczesne artystyczne dekoracj'e
CANSWEIUNG SERVICE)
84-- S
KWIACIARNI V
BLOSSOM FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Qnecn SI West — Tmonlo
Tcl 5346826 domowy 259-878- 0
Met Lic H-7- 32
SZKŁO — OKNA — DRZWI — ALU-MINIOWE
OBICIA — mNNY —
DASZKI — ALUMINIOWE POUICZE
zakłada
R & W ALUIMINUM
PRODUCTS
R WOJTOWICZ — 763-274- 8
Better Business Bureuu (Member)
13—47
ZAKŁAD POGRZEUOWY
J Gardinaf & Son
366 Bsitluirst St — Toronto Ont
Tcl 368-144- 4
-Ł- -Je W I
ti: