Zwilazkowiec Alliancer, March 09, 1957

              lL'sli
%
Sb
f- -
w
n
11
2i J
Ifcl
V
3&f — Si 8Jł5?Sf
Stti-WSt-ó
r iii
- SU
m
STR 8 ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) 9 — 1957 PTTIPJWWW T T
q FJJJS im u MsikiA ś0ĘĘffĘISU
a 6 o
ŁJŁgsdl
Memhers Toronto Rel Esfate Board
dom 49 f! Ave -- atu w Mjble 'lojbaiardn łsaodlinde
inni
58 ł
i
t ie'l 751
$3500 wpłaty okolica Indian Rd Sunnzside (oh inunnim 8 p'il o
jowy dom ładne pokoje modiw Kudiiiu nn-m- j pokoi iii'suo
wych tuaide podłogi wodne ogrzew mie dui inli h t ł "
niska ceru l"zti na jed( n otwjrty iiiortji:e 1(1 A (Tluid
LR 4 88rirj
$3500 wpłaty wystarczy na 10-pokojo-wy
ijły m i1" ' i n dom Iluf
ładne pokoje 3 kuchnie tak dobrze utrzymane or doonj
nowy plumhiriK ' nowa instalatji elekt ry ( zru nie ludzie zj(l
nego kłopotu i kosztoz lemontu picz 10 lil ( i iij banlzo pi
'tępnj reszta na łatwo spłar jj}c mc 'inoil n'e nuz hardzi
dobra okolica do wynajmowania lei A diionl 1 i I K8V
Triplex — 2 mieszkania 5 pokojowe jedno 4pokoowc wodne iiziy a
nic na olej możliwość yara położony n dolne i ilzulnu do
wvnajecia i blisko komunikacji Vjla! Ilu uoii lo' zonia A
Kossowicz LE 4 8855
4 ple-- x 4 mieszkania po 6 pokoi wodne or7f"i ne ri i ob i wnmiij (
garay wszystko wynaietc SólO ino mv zni' l'i v plnn
$25 000 dochód rocn $4 000 Jeden moi tjr- - ri kI(
Mam jesce kilkd innych o nizw j omiu l'I i i iii i pijmui
A Kossowic Li: 4 8855
$10000 wpłaty 4 plex uodrie oyrew iine na olej 4 d'" piwiln
ajad [)oloon blisko komimikHji i --kle-poA
T 1 V Kosmm
LE 4 8855
Przerobiony "Fourplex" 15 pokoi Indian Grove na południe od Bloor
Cały murowany do dadni dnie pwlługi i iimn 1 — opoko
jowe 1 — 4pokoowc i 2 — Spokoiowc mieszkania Murowana
ata na 4 i-amoli-odv
f pry iiatj pi'robce mek- - hyc m S a
morhodóu- - Wspaniałe polornu pnfilj rj'!)rj -- ' p Najomu '
$15 000 wpłaty ujmafiani' (era ivii!'" i i ukopana Ecii
sisc confidcrilial listifif'" wput c! mnla Anfhka l'o
ważnie ainlcn ro':ini pro-- c tclcloruw Mi Lwouk LL 4 035n'
Pt$
--
MAHir & MARTEL LTS
W sprawie sprzedaży lub kupna domu interesu
ziemi proszę zwracać się do pp
W MLEOTO i S KnZYŹfiNOWSKI
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Mieszko
U 99 Bloor Sl W — LH 4=8481
Sunnyiide Wright
i $10500 tylko — 8-pokujo-wy
dom
na dwóch podłogach minowany
oddzielny" wodne ogrzewanie na
olej '2 nowoczesne kuchnie Teł
W Mleczko LE 4 8481
"' ' Gladstone Bloor
$119Q0 tylko — G-pokoj-owy
dom
murowany olejne ogrzewanie
wspaniałe kupno Tel W Mleczko
LE 4-84-
81- Śt Clair - Oakwood
$17 000 tylko — G-pokojo-wy
dom
z solidnej ozdobnej cegły oddziel-ny
wodne ogrzewanie na olej bocz-ny
zajazd garaż Tuż przy St Clair
Teł W Mleczko LE 4-84-
81
2-82- 55 Sprzedawca Krzyżanowski R0 2-02- 55
2336 Windcrmere)
obejrzenie nieruchomości
w Parku
$2900 wpłaty na pół-noc
od Bloor 8 pokoi murowany
dom duża nowoczesna kuchnia
dobry dochodowy dom zew
na długi paiccla i garaż
Pełna
?3500 wpłaty Sunnysido - High
Park pokoi oddzielny muro-wany
dom kwadiatowy plan 3 ku
chnie łazienka toaleta oddzielna
prysznic w piwnicy możliwość
urządzenia drugiej łazienki na par-terze
piwnica sucha i wysoka wo-dne
ogrzewanie na olej piękny
ogród
$3500 wpłaty IUinn mecie
Bloor G pokoi minowany dom
kwadratowy plan nowoczesna ku
chnia 4 kawałkowa łazienka nowo
czesna duże przeiscie z jadalni do
werandy z daszkiem w ogrodzie
za
rowany dom
$10
Concord - Bloor
5 mie-szkań
5 kuchen 5 łazienek
oliwę 3 garaże
spłaty
Duplex
na dom od
ess1 SStK
S35F
MKVWtBS?Sll
Bloor Jane
$0 wpłaty —
dom odcbiclii} 7 solidna i ozdoh
cegły wodne ogizewanie na
olej nowoczesna kuchnia boczny
zajazd i gjiaz 'Iclcf W Mleczko
LE 8481
Crawford - Dundos
$3 wpłaty —
dom murowany podwójny garaż
2 pieknv c}-bt- y
dom Tel W Mleczko LH4 8181
- Dovercourt
dom mneblnwany
olejne
rei w l_ liiiBi
R0 S
Bloor St W (w pobliżu
umożliwi Wam nabycie pięknej
okolicy High
Indian Rd
ogt anie
oliwę
cena $15 IC'J
10
cena 500
ce-na
000
lej
300
polna cena Kennedy
Rd - Swansea oddziel
ny i "sun
room" pokoje duża nowo
czesna kuchnia wsoka
skazy
$15900 pełna cena lanc - Annel
icouuiikh w
i drzui
ne na
na
do
Dinie Hloor
plan
h( wodne
na ole duża
w dla dzieci i nowy gaiaz w
na po raz pierw-- ' "mor po taz na
szy na
R0 R0
Sł — LE 3-- i — LE 19
i
Bloor do
!) mu- - iosc na Jeacn
3
Pełna
wod-ne
na
Pełna
4
Quccn
iuicczh0
ładne
-
SÓ0C0 na
garażu
wodne pełna $20
Sł — — LE 3-- 1 19
w musi
& w
$G00
i
na olej $1
do od zaraz
inne
—
CH
Sf
- ikai'
! $2 7J i - 8 ni!1
i i vii ' - it_if- - -- i v " w :# v rrv - t_____B
"
'
r '
Ol ji nan
mai I !
na 10
I "!7I
lal 'li-- l I
:ir') li
ja dom H na
L' ie
iia oiiwe
u Tel
I 1 2121
Indian Rd -
50U
o i !J
imirow nv dum
albo miiana
rbn i tojiC'}
ijiiiriwii iliiii ir( et ii oyic wamr 2 km i' mi lat-- e
splat
Inl iima - I Ioc7}
I i II 1 247)
Bloor
$5 000 pi il — 8 pol
oddielnv kwa
JijIo plan kuch
ma oiiii v aiin wodne na olej c
den 10 It 1 iji Nie wic
-
DUtUOMF—aM
ii' !":ii iiii i tu imi i c-i- ri
mi li nu luli nu ii i uri i i ml
i y I i 1 li i i li'- -
I u i i I I' il i li In Ii
U inl nu I l i i o mu ii i I ' i Hll
I I uh n 'i 10
I Ol I l u i lii i
I i O li lwi i II Iii
R
z
-
i
-
l i i
i
I Hit I I I l Ił
II i I M I ' lZ'l
Ml IM (' V ' I I li- - "I A lll3 jlnll C lulu lub I I 'i HM
' I 1 ' ul-j- e i I n Mii u ncblo
ilie (I i I iluin i li ill U Mt li A i I l I I ' hjl'l III II
i -- i u ni t' i a i- - ! u
I M II I
(i'Wl Clo I ' U l KI I ul 'i
ilu i Ilu u I i I I lit iil Mii
ii jir J'n i lo loii I ir lu" ' I
' h 'i i' C
FI 1
mii n' '()
i I i'e i u l nu ora7
iii" i tut 11 iwoik !n Indian
'i -- 'Ji
"t-IAT- " !! pii'ioi" i kuihiil-- i nic
iiiiu hi nu- - si utiojin tl n ukoln i ilri LL r)Ui'W
10 11
Fil ? iiiiiiH umplilDW nv no 1 Zl w
kito pani soliiiule bibanlk
fOICOI z moblinil lub liez
(łknll a 17Z WiirIiI Ai'
lol 11 5 Ob 17
pokoi 7 1 na
I- - 7 oiibnjm ej'cH'ni Uliolioa
- (oliiju Li: !
I 0'CńJ 1 ki cImii 1 nil- -
i'11-- tl 1 Xl'' lOuJUk1
I'trt 1 ill IIII ' ' i viiw mn nn 1 rr l cjuu pciiiu teiia i :iuu -
2 niWOCZCsne ku PROMOWY 'pokój d'a sa
clinie guaz lIj"v """" b ' gane'11
i
$11900
duża piw
piękny minowany odclzieim
mneikaiMii
Wiptmosn
jauaima
drzewo oszklone nowoczes
ogizewanie oliwę jeden
otwarty
objęcia
$13700 "pełna
pokoi minowany
nowoczesna ku-chnia
wcwnitiz skazy
parcela
1'okój [uwnicn Ogrzc- -
wanie tqage'm' iieiwsz
sprzedaż
S Krzyżanowski
933 Wesi Tel HO 3-- H
Telef do pp Seibel Keller
Balhursl boczny zajazd garażu pozosta- -
$5000 wpłats ' mortgage
nowoczesne kuch-nie
dogodne spłaty "mortgage-u- "
14-pokojo-wy
murowany
osobno stojqcy uudzielnych
ogrzewanie
dogodne varunki
S28900
Roncesvalles
$7000 10-pokojo-wy
e
"pokoojwy
9-pokoj-owy
nowoczesne kuchnie
1
sto
licih
i
"
'
kiiiluiM
innnH
G-pokO-OW)
ogrzewanie l'1?'-:"-'
minowany
4-poko-jouy
"bungalow"
1 MAT' mmlii')" im 3 lub 2 pokoje r
kin'inni II 2%rH
UW inni bljvani" z kuebni i
i liiljuli cl i w-nir- ri i ''1 zaM Stili
i i uoji M'i1 cić
i u!5l po G witior 10 11 II
"Ul'vinTo' 2 pokoje i konsco'bunue1 iwn jśunc
Concord Avo lei
IX Ł'l715 po 5 po ol
MJCIti:L i"t
ny przr nui Fol Ul kie nica rui olej Dom bez nrwz ti u Z'l
tla st 'li Ont 'J-1- 2
MAU'A IVa-amii- i te ! ni wnosi rn"ki ima i
"bungalow" C diza i'ii vi ot
" M""lr( nOW OCZC-MU-l KIK 111111 -- rhiv i ""l"'1pl„Vł „i „les „j71 pl1IU saioiue jasne
"morlgage"
Natychmiast
cena
dom
kwadiatowy
ogrzewanie
Dom
olej Dom
'sprzedaż
2-82- 55 2-02-
55
I
c'om
Real Egfate
polskich sprzedawców Balkowicz
Sunnyside
-
pokojowy
Cw'?rancla pKmieSpre-- ]
SAMOCHODÓW
Dowling QuDen
wpłaty
minowany dom "wodne
możliwość dobry dochód
dzielny ogrzewanie 112 gaz 900
933 Bloor Tel 3-U- 10
UI'UłAjmłŁLLIl!'JJ-fJ'-UJjmjlII'mW- tg MCTrr-ł--
OKAZJA!
Właściciel zamieszkały mieście sprzedać
murowany budynek sklepem eookmcats)
okolicy' Bathurst tygodniowy
urządzenie sklepowe duży skład 4-poknj-ove
mieszkanie
wodne ogrzewanie garaż Wplata i budynek
objęcia
Posiadamy nieruchomości
Wm KARPIŃSKI Real Esiafe
1-58-
22
1072 Bloor West
College Grace
uplah pokojowy
nijiiiuanr-- "uoukii
iritiinlie
Lisgar Dundas
wplilj oddielnie
pokoi
podłogach
"'odknuecbnie oi(wnii "-p- lil iiinitulL''
Walter Kiiiuainicki I
Annctte
vpłil'
poloou
linie
(lluuol('m otnart}
'moitgaui
Oucbec
oOW
dom muioi
nowoczesna
miiitgayc
'r1iyj}LTaTgggwggJgg
rosnę ImM
_!ES2KAaJ4
Itlnm
11
J j
r'Osj'inw
: I
CiluM'
p 1
Snnnisiil' l[inliiiMi
Wjkont iouiie
Itonii-itillr- s
NIEUMLMI-OWN- Y iicbnii irleie
Iiovcrc(iuit
timclilm-in- e
OkM!CZIll
vt Ik
po'iu'
piikowmn
rdiioinii'1 dnri)!ili
CACKOWSKI posnkina
głoszenia
ogrzewanie A 'Dupk lUaijjii' u ront"
C:IN'-- K żarj
pnsznkuic
o pokojach iujs7ki
silnu lum
pozosta-łość
oddzielny
obciizema
Bloor
pokojowy
Ossingfon Dundas
n ó 2 N E
12
KSIfcCOWOSc iprawozdanla rinaniowe
obliczeni i podatkowi (liuome 'la u
Mlilkimskl 211 (anieli Avc 'lei II
"i-ZI--
IZ
1 l
POLSKI GARAŻ 2261 Dundas M V roronfo Tel LE 2 3931 18'sl
AesnłfiMi
TELEWIZJA i RflBIO
TELEWIZJA — reptracje widnle-nl- o
Z KriMiodcliskl
V zi
TELEWIZJA PATEt-ON- Y Ni
solidnie io winiei
LK 2 2
S-de- p i o rnożh- - p0istj warsilat naprawy TELE-- ! wosc garażu Pełna cena a wiZJt i specjalistów'
wpłata $1209 polskich z dłuoolctnim daiwiadcie
West
DOBRA
obnH ładne
nnnouiiiv
riowoczc--- n
E Siczygieł H
MALOWANIE TAPETY
U
10
S
MALOWANIE
u ns7elka it h
robota - obsluca
2
MALOVAM£ tapetowanie lejieracja
i guaranto-wan- a umiarkowane LE
WWtitlWilfHUlIWIH'
POTKZERN' v kowanie st w 2 lit Miesrkanle i iitrzunanie u
$-1-1 iitasipfme OX 1
kobieta
i 5 Mit":kiii e
Ul LE
rospodvnil'ioharH
plebini Zrlns7oiiU 3 St
St Hamilton
'i szkal
orw
w
— Te! LE 1-2- 47! ĄJiyJB nr-z- kai we v mu do wodne 0{rzpvunie i i_sSŁJŁSSSt!?feK__i
I nii(haik 11 12471 1 S Ki uk 112471 i%S@E_iS_______i_H oneesvailes W:' Kloor Bloor Indian N'gJua_WJ_i_'Jl }____ I J::J!::r":jn!:: I dx!:jr nondasiTwes
REALT0R3
$ł
1 I
I
!
I
I
1 u
I
l' i Jll ' ( l I HI l
lii lnr
I li I I 0( v
LL 1 171Okaza - Okazja
liurlc (eiitraln dstrkt
s7 im u[ilat — piękny
C7f ' HiliKliek 5 5 I Ilinliwosf W
'ijad
wpłat}
koiki a i pokojoweyo apartamen ccttly k a liatow plan
tu " i 2 nowoczesne kuch- - vsMkie pokoje d ic wkonto
nic i
' air condition Da piwnica 2 i hi u
ajad l'a samochodów I 2laiinki "iii i u Iitioii Ii-- l
iia i ' n i Ulko 500 Kupno to i i iicknii js}ih do
picr 'midne co kupować w ti ! 2
no
Id
-- ki
K(l można uneskac w Mar i Kiamnz
E Kramai 1 2471
Dufferin - Bloor I Triplex
$''iin a 1"! [lokuiow v ' 14 pokojo} r IiIicIiin now
dup'1 v apjitimi piwni w ii I tilirton obcun
cy '!' lo'aii leniu całkowi bod $345 Dobra lo
rn i iczcsine ui:idon 'i no lala kapitału Telef Kuehuzjk
'u liichnie '' Lzienki 12471
KUPUJĄC SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z PEŁNYrV
ZAUFANIEM NASZYCH POLSKICH SPRZEDAWCÓW
ogłoszenie
NAPRAWA i
B a_vs i
BUDOWY
KRYCir DACHÓW iiRliluli- -
IfK 'i u J liilłil li I fdchml
1' l A't IsamliT liskl ni" s
-- tuian loiiuJe MŁIKlf ii
o vi i riulo Ijp A I'd
J04 i uliM- - ic RO
IJC I nr'(i AMV elelt'ryk (om li inslilLje wne I n-- -' u 1'irity I mztno'% nii btpdlnn
24 G'"' ' bbliigi itl CU '!
KRYCIE DACHOV lakładanie ry
ściekowych i obijanie "inso1
brick" (imitacja Wszplkip
porady i bezpłatnie
Robota gwarantowana Przędli?-biorsw- o
A Grygieńcia
tel 2 3549
LKEliCJOHOWAMY PLUMBER
nule ri plnmberskip I sl iri
i czwcrenlc kanatń RI'
3 iS
f LCMinfZNF inlalaoje prrcióbH
podlac-ini- e 1 (iw
-- - nitchinnsloi I rel"lrif
ii i A Kaszuba 3 v ipt--7
rem Ip
pul iinliiiic Ula lub pani er'(iinlp
Li: J S lil-- f
(l'a
wpiaiy
dla 377
211
cie
ga
LK 2 nul
ll vv'(oinie v3oJJiie ue i n ipri" v (KMrl-nt- o re-- l i inno -- Mipv itdl Robota im Ti-- I
LV i "J')l 9 (11 -- rz
STOIAPZ !eniiio e n"i
drzcąHo nndrnizii('i ni łftT'""' t'r "
1YTKO Cl" S'" Misko Vm "'i ś-'i-n- ier?!!
i poiro" i —' '
twarde iJodloizl 2 111 o'l 1 'an miejste na 2 j 1 j LK '
KURSY SOPFRSIfiF
fOf-SK-A
li-- J Ł p- - '
iv Toronto hłis7p ii '— — r"nooc'' CM 1 1 C "1
W cst
r-- T -- Ift ---- rty Ia
°dvnln na Nr lub ić-- ?
'WVr:V "5-T- ifil
7 TTÓ"' O'1-o'i- e"' oiinorncil-- h t--
-"-
ir''rM-io"'ii!- i' a?invb n
""'loroiich P v 11 l
I
rAUH In l'i '
ile 11 r t u od lo 40 1 ol n- -' niP7"'"n O '
m T'!"-- ! do i 7v
I W 1'ornnlo Oni lios ""
(i
)"
PIIYSIOINA WDOWA lil 0 1
11
(
i- - -
T-- I
I
IM I !
pii-- e
'l-ic- — lat dóbr 1 cospoilwil a iwolkio utbndne i ko !
RFPERACIA motorów cleJcfrycinych o- - ' i'd'1'o (jospnd )„] ul i - o
raz yiysf-ic- h maszyn do prania 1 ' Z''dioi 1 na ol in io ii len lim- - '
Tel- - LC 6 277J 47 857 Hu Prapiiie ta ponaf slnsnw 1
— - ' nuo ni HH'a OIpiIj d" "wnzkiirti! 1 '
POs1'KI II l inilZfiistnn lub lto 39J
li ll' mkII1 ponun'3 w — — dnim mli tt drodze na 1 lir%(le f NNA I ii 21 nuli 1 uvi'i r
i 7 puuiiilrin 1 nijblizs?m okipsie sr' piv-loi- ni liMineikn !" ii-ilii'iit-ka
K i 1 iimi uipnlme Szi-Zcgi-ih
du i'no?uIn"iiH IihIik 'o cha
nnuSuknii I I- - 2 ' Aleni l'n111" uilpuH 11
driiizii "Kraj"
I 4-IR- dl
RADIO prna lnut i s2 Ml Cali
( KupMiiiski 7s Pi-arso-ii Au'
"dlii 27
dom
$9 900 RADK przei
i
Czsta
Grace
pla-lr- u szbka
--star--za
Płaca
szenia
J0'i
raem oliwt
Niiv
nlcm
wo((
LUB
niiiin
POLSKI
25I00
łcle'1
nicn
polskie
lclif
PLUMUiNG
SS!i
r--4-
™?
Pa"o- -'
Polek
'1T1'0"0
linuno
I Ofi'it ii-ttl-v-lir
do
I ni ' ltft 1'iS
'-Mt-
OMNA ii p Irndz
aulicy 1 pii"ui' i zi
0 solidni kiniUil ilu nir-z- a
i qlo
l'lll I klt'liOl ll I MJIOM-- l
!t ID)
wi)oyy iii iniiiiM pn- - u ji ŁMM
i tt 407111 sHikiillł i-ul- illMlla
luCnli-zk- i 0(jnist 1 d'iiiuu'io piibwta
ma w druilt"
niwiązai1 kontakt 7uVriloan m do utuku CJOrU nidivln du 71azl n
t 1 3'it
$3 000 Dhtvn0na lOookoioiw U'"1' na i„ZNAniaiVKA rt n dom oddzielny wodne ogrzewanie wymiara napraOwtawarłRyADIA m i bwiaiaug-i-on dobra posduJmh za uozti- -
na oliwę nowoczesne kuchnie chiennie 1 9 SIMPSON TV 0ieka mołe b firmer c
garaże dogodne spłaty "nort- - radio 51 lr1''liuk' ? P-e-rl
Sr'" n i saseu Ave- ocrviii Koncesvai- - 'Związkowca" Bo dli ' Pozna- - - 5 4768 Właściciele:
pokojowy
ogrzewanie
cena
LE
narożny
zo (groceiy
Queeir
000
Ochnik
il
niug
6-17- 8
i XIC
i
le St
11
CVn
II) 13
p n c a
do
na
3n33
do (2 lin
i
SIE
Ont
ni ni Id IL
Ilia Rd
wnc
km
I'
Po
loin
Id fi
doi
II'!
DO
laniu
"lik Ii-- l ii
lliry
szacowania
swb now
plri i"v tnnl
na umil
obst WA ''24T
u-ii- iu
5111
1G51
n:u
"i-ir- e ffnm soli
hncl ren"-- i
f1a
Po
8750
'c!'i
PO
md)
35
It'''p
mii
firm
pini
llki
70„0 dnie
na ini'7i
11 101 li ilro'
puii pu 111
be ruiin al nu
21
K" ll-- P 1111
Pi 00110 na to
liux
Vri„
do co- - '" jj 2 2 od Mf0
&
los LS
9
le
MALOWANIE Oslor7enii'
"ZiazKowioe gueen
TAPITOW
lamo przeróbka
Stan
5-01-
14
Robota
4-39- 41
fi
7-p- ie dzieckiem wieku
rOTKZEBN' dieci
nianie 7stiv
r07Kl'JV
kierować Annę
iO--Xl
l'llO
oil"
tilic oil'
$22
innw lata
Dom
cpłit}
mic-iecz- m
bzt-'ri-i
ceglył
WA
hulj
M"0!
nipri
STOI
-- Hpń tiijltl:
onr'4
czoc'i '1
7ii)0'na
prate ikics
dion
Miio prowi
li
niii?
Toltf
"]-- !
pmm
Pultu
iWOd
NlemMCtli
praco
kro-- n
pras-n- c
ia-i- r
J 0
:-_VW-LFR
wi stałej pralrat bi--7 sicdncsTo wziostu mloj'ł pusiada- -
imcj 8 t" pntoukl poszukuj? Polkę
i udouij linażo nawt z
IjidiiMii drii-ckloi-ni iv celu uspulncso
pipieru-vril-p 1 "nr ti I '"' ula pi } ustne
Zmula IGI cjuebcc Aenue Te' 1'isac do Hu M
RO
Odna
domów
fachowa
Nlzio Tel LE
1-ob-leta
miejM
Iti utni
G-14- 45
Pi
nowo
Ulko
"rel'
4Snl7
Qox
iislwi
pilil
16
puiiif lub b4
W Toronto Ont Bo Ol
HP 7C5S-ww7_t- rł kwr v"A")--- ł
W-v-S-it-
-- - tl
h
trJSĄ
KLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
Jeżeli jetoJ samotną u=oha z no atnml zamiarami zapisz sie Ox
yjlsko-amerykartskle- co koresponden
vjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pcmoca klubu odszu
kast odpowiednia osobę SamoCrle
rjt? Jest tęskno smutno Klub dy-skretnie
usługuje oa wielu lat filcu
samotnych kobiet 1 msjiczym cilegc
orłat Pos7ttVamy CI mcii lub żonę
ale nie moicmy za Ciebie listu dr
skrzynki viożyć W spra-ic- h matr
nonlalnjch plsi do--
STASIA AtASTALER7
PO Oox 411 Troy New York USA
amo Vn lin dut i pi'kiii pokoit
du 2 modni' kuilinie
pWIIItJ tlllA (IlIHiil 2 1MII'' pl
uatin lane Ii I S Kluk li: 2171
St Clair - Oakwoocl
$8 500 - piekm nowo
C7cmi 0 pokojów dom (li km
!
vii't
' laienki ccun
jiilui
i ![
j osae
LL 1 2171
łonie lane
iol
u
I 7
I
7
i
—
1
i
1
iir:ag'iiw wib rrniitiiiTBffTvrflJ
GD?JS J&aAć
MAPICS DFLlCATfcSSEM l'lllli I ! a innja hiitinlH Wtniil li l- - M I W lefill'ii li ieifiiin ni 1 im fit po IUY fl'IOllOII sl W łolllli s
PRZEPROWADZKI
("i WOZIMY ni' llo I frlMt:ii ro
it nu i i -- ui im a' l ii arn
M nu im r u i I 1 ii u' i 'o
'CZE'fi?KA na illuifli: I l"itl oUIb
lloifl s tKlnośi' loUowil e'itn'ł'1-Gw- m uiin ul)epl('riiiii - Cu u I' oi jjad do Moniren u I ordor Wlnloi
ia n lii n Nn['n 11 v Suohu t I inn '
nii-- t Hillr Mo or s — Vi Onwicn S(
Tel IC i 1411
IllhU 'p-- - In i 'iu-i'i- i nul imi ilu
K iili u imi-- r i (II I M
in ia
P'i?lCi7 irabli spr ri ihui- - ludo M
I II 111 1 up i' u VJII' ' Tuli I ' ? ilnlv
ŁTASZLK LC 5 031Ó '-
-
Kupno Snrzgdai
uGesG!rs3x£ZESzxczezsnx3£a2xxxaxia2xasxxaa (l7 IMF salo C!trlt iiiloii-t- i'
ilu spimliiiu u DarJzu f)rni „lanie
miio U7uane 19SJ ul- - drio Zgłoszu
ma 4 Stuuf Ima e Cre
POSZUKUJECIE INTERESU '
LUB rARMY? I
Wararłat samochodovy
i stacja 'benrynowa I
Wpłata StOGOO Caraz w ltó- - iyli rio--orii- i! si? rapiawy sa- - 1 cnJo1' mycie udi 1 spiże
Lz nowych ora7 używanych wo
eh ic pompy benzyn me "' lojhn I do holowania (to
n
—
t 1 iMZidztnii' do podrio ze- - 1
i l i w ?'-stk-ie maszyny po- - łnc d i reperacji ani uizi-- ? nn burowe dużo nnc sra m
:iko' nie aut przy glóvnej
'icv Pnh-- y interes dla odno-rdpicfe- o
człowieka Spłata po
' stałości na dogocimch wanm- -
ich Intcies znajduje sie w
entuim miasteczka na 8 Ilwy
0'cMyjna farma do na'ivi'i
er" i firrij na I j i "i
( " --"ano przylcad " u
h "nv cvi 'Tl
i i )icc naaujf i si'- - io-- l
' ' i" l tnŁV luh i i gosoo o'i'"' Izom riiszany:ni
i di ii im I iiorem -
i - i'm' na ic''i"i poiPi
'%" o'-rwc-
Mn
o-n- s na oh
p-i-vi
7'i i lii' "'o parae
-- i n „' a S2G0'"!() n"'na cc
pi Pioszo nie ommac ok-- z i
1 upną trj farmy Zwi icać sic 7 'mm zaiiTanirm v:i ztmtj
1 lor-r- n posZ'il:iiieci'' b"''e sic
- t"iii n'lnowp'l-K"- ' i m
leże odpowiedni obiekt l'inzf'
ii'ic w dowolnym vvkti
1 x
ranna owocowa''
2r akrów ziemi pioiwszej kia
v - rni 'Zzyta obsadzona C
akiot brzoskwinie (pcaches) 4
aki gius-zc-k 4 akry winogron
2 aki imskawek 3 akry mię-szirnc- łi śliwek pozostałość —
ntwaitc pole nadające się na
mskawki lub szparagi ziem-niaki
lub jarzynv dom 6-poko-i-nwy
duża stodoła szopa dobra
oda farma w bardzo dobrym
Minn w okolicy Jordan 5 mil
dn St Cathii mes Pcim cena
firuriOO Właściciel starszy Au
"Jilc pDtlzeluijo odpoczynku
K
"aintcirsowani podanymi nbiek
tanu pioszem si zgłaszać sie do
STANLEY ŻURAW
25 Kimi Street
Kimberley Real Estate
Beam$ville Ont
Tel biura: 249 wieczór: 639 R
io u
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAi?
LU3 SIE
Zwruc się pisemnie
lub osobiście do Mura
W A L D I
191 Augusta Ave
'I
n
Jdzielinn bezpłatnie infurnncjl co
dziennie od godz 6-- ej do tlej wieczór
Z piza Toronta dotacz e 51 110
Ula Pjii do lat 35
bezpłatne
Telefon: EM SSIlrt
5 553
Drukujemy
OŻENIĆ?
telefonicznie
pośrednictwo
koperty programy kwitanusze bi
lety wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Ksic
gi Pamiątkowe itr
Drukarnia Tyg "Związkowiec"
1475 Ouecn Sr W LE1-249- 1
W sorawie kupna b sprzedaży domów w„ JH
i:„i : _i — _- - ii~:_r_i_ _ _ "Uiicit unii puiiwy iJiicuaiuwiiicie pp ~ _"-'ł- 6 (- - Wv
B PALKA F KRZECZOWSKI ii!:'
K 0 fil U H I K A T
Zawiadamiamy Szanowna Klientele jo t'
zwyasdkzuajnąciu sotrbainesackocrjaiz tkoupwniaęksizesprzzaeudfaażnyie npiim $
!-- _!_ J- - _i !_ ' -'--
iw: roiwineio sie uo iugo siopnia ze Zmusieni Jt iSvl
przeniesienia sie większego najnoy IM
unouiuireyu iviuiu Jiiy Ol vy OKOIJCa B
Polecając sie na przyszłość naszym Klientom
adres z dniem 15 MARCA 1957 Vim
527 Bloor Sł W — Tel LE 2(
Markham - Dundas
$1500 wpłat na 'ihiiowiiiv doii
dobrej dzielnic do poilnaiino
wania 7 pokoi na 2 jioillogach 2
kuchnie oliwne ciizewanie (lilio-we
podłoju miejsce m guaz Ti I
R Babicki EM 6 874'J
Crawford — jeden morlyago
Si 000 wpłaty nzti na icden
loJclni moitgapp dokonali' uti
iii n dom 7 pokuov ju
Jili kil'' lllle CZS-l- e Uli pi ZC 1 bod
nie aiko( oo' jit ilci 2 sin zne
iiownc ze ii' kin bn e W Ii inni
lolalZ wlalHZil dla siebii S l„lv
i ikl Wll lokalni I i li InrniWai
Cre-- ' ov I i KM 0 1:711
13 000 vp!ity - 9 )okoi
lliolHa Liell mul 1 u k Cil
muioc : 1 1 ji i I ni do i izvle
nu I i z ( llOillIlL i M I J- - lip ' iiouuc 'i
i-i-in-ziiiZiPni
hodowv lfz
OM
Sliitu wpkih i 7iokoou
nji tol osobno
zbudowany ic-- t -- olidiii'i
z" l kie pokoje sn 1 eliodnre wodne ogizcwrimc na
wi' na 2 Ł imochody T- - !
'i Bałucki (7fi74l
Christie
5G0G0 wpłaty 6 pokoi ram w
murowany kwadratowy
nowoczesna kuclruui
1
yr-- v oi
-
i"
K
r~
wi r itttSE
_:
"'" '' °I('J gĄ
1 MU V farod
I 'di run ac Koru
parl
patj
pra ni ct„j f
ko on iij(n it
'I (luzjdi
I!1" '" i pn ilu o o ]ll l(l'
I M
Południowa
"7 ('(Hj uiUjj
ooie iiom imirocs
I'l "i l'iciiki3
im na oW
n -i-
-i ul i
I e ilu li lilu
i 0' U Ii TlIIŁ
In kin nu- - o ii-urui- u o i --"- -'l' iyiomovv "ni' z jiiw itn- - ni """"' w piaty u s:blic oMad nie ho I uiilv cln ' iuLv Ijtoo
dom lelPi 1 iicro -- ti!1 ajrtaraentr
iI17H
Blour - Indian Orovc
dniu
'' podł n'Ch hmii
z citly
duże nn-pi- e
oh
ghiz L
EM
Bloor -
-- obie dom
plan ogrze- -
rassra
Roda- -
-
V'&?
'
High
o
1I4'
pohin
(l'wc
({4!
o"i(n
jjajilj
i f
llcp
BjIHus
1
l i im (iiuruuiii
dzo
i: I
l
oj Ina
hm
St
S2fi00u
bilardowa 1 ądM
wodne
(nowe)
apaitameiitow w
?S10 BlldMlCR
Telefonować Tnisl
RbAL tblAIE LIS
(Memher of Toronto Estate mm
TORONTO — 383 RsnossyaSlss Svs -
R&MILTOH — 1S52 BarSon Si E - U
UPRZEJMIE POLECA POLONU TORONTOIlit
POLSKICH SPRZEDAWCÓW
R BĄBCZYŃSKIEGO E KOŁODZIEJA T LADf
i J SZYBALSKIEGO
wszystkich sprawach związanych kupnem sp'?j§
chomosci prosimy zvzracac pełnym
vzymienionych osobiście teletonioggg
NASZEJ KLIENTELI
UDZIKLAMY RÓWNIEŻ POŻYCZEK SZESCI0PR
'
kow aio
orjz
loU ca
18% ciit(
11OK01
trzy OłOb!
7el
wji
:WAS
m
Wł
tfm ms
4SZ
9KC
4
do do
UlUUi
im
fi"Af T'
Sr
¥1
Se im
W
"9!
m
illi
m
itfS
JKiJJ! in od
fi
035
kSa
M'
l£Kia
Sas
tm
lifflB
W
m
'CSi
WS I
1 z i
z #:
—
JĆE Roncpsyalles ! i3Ss (
KOMUNIKAT S ł wnłatyE?
: '_"„
m
m
1
m
tnmamas
UteiS
CIS"
¥£--?
We
się zaufans
lub
DLA
'$$
ono
1 iinni ti rvfiiifi iiurniji v£nt~m UprTzcirmfie zawiaa1 amamy Polonie iiliiłł 1Vuiic lflnat1 : i„i: i„ „ 1 t t$zsiL
y iuiuiiiu 1 unuiiy ic Y "uc HaSl CIO UIJJCUil I- - !&'&
firmie 23iru'_'niony jest p ROMAN Islu LE Kj
BąDCZYnSKI znany wśród
SCtinii
farceia Włiscn wu
orytzA iijcnwBdMawAcTaopflkanlenniu4ai-a-Vbudow - #3 1 „iA„vi km Ł „ „Ł-- „ji jfjujji! guiunu jjj
W KANADZIC nabczynski LE4Ł"
orzystnie lub sprzedasz telefonując R BąBCZYW:$2
frh
E2!5SSSaiaESS3SSE!CS k
J 1= C —r- - JM
m§i zaciągną
0H8ESZ ZŁOŻYĆ SWE OSZGZp
SPÓŁDZIELNIA KREDYTOWA
Mi
ci rozwiązaniu problemów pMf
pryjtiź w najniższa 00 a
7WiA7K-nupr-n _ hi CLAREM
do 9 wieczorem ieseśinyfif
41
in
1 '' włfcl uyspuz
aiajtffTrazesssisgŁertsaei'
MtaMumJttttaufctfJgi
liuhnie
wpłat?!
m
FIRMY
$1500 wpłaty -?- Mp
)ungai0J
kupisz
{{(łzie
aomoio
śiodę
nnMU Iffo
730
saPESSir
muti MKiimAH - ~ u„kBwti-t-mh sa
AUtOMATIC HfcATING ANU lUWCi--śn fc-- "pS
80 WARf) ST TORONTO ONT fMi
ll
U
vz
„„„
— Piece na Furnaccs IruKiz
(Oil Burners) Palniki na węgiel (Stokersi TaBMl
wodę brąz instalacje i ohsługę z pisemną t3rnPB?!
Po wszelkie informacje proszę dzwonie
do polskiego przedstawiciela firmy:
1 CIENIAS
Tel Biuro LE 1=9931 MieszkLE
T- -r - 11 _—„— -- ——- -- i 1— --nll 11 I" mtotep&te Ma - Fire
K"r"3x?T ' 3 crj"jTł m n
i
V
&'
mfT7 IMCTOR
REAL
Lrdziela naty
v-- służy ws
Ouecn
Real
Mi
m
zicliful łt!l
mm
1i
1
(
3£
~
48821
Od
!FJ(
-i- iasij
9mi
WfiM
uu ur
CrtllllSrłr
Poleca gaz (Gas
ytWtTI
Im
FSsL
INSURAlSf
W mm?
estate mi1
h miast §
ielkirrJ Mm
5-- yWi łatwia pożyczki t-v- m jawm? &$& Mr a n~flevsi 4n21S8&r&r &m io-- h w-h- s rKWi' Tel- - LE' 3"8573
Zn
rs
'vm
"
(
c