Zwilazkowiec Alliancer, March 20, 1955

              m
:
' -- =11
te
nvt
i
SJsS3S2SS2BSf2f3lSsBSaffKlsSs3rSiSSsKwEf3fSl™ fetwifci -- srsr nwiiujiiijaiwiiinwwijyiwaŁejwHWWHŁjiit aaBaMWJMWNnH
( jM- f- "'- - ffiVwKI1IW"l TOtrjlfY 3ftaJM#frWBAjfKO 9 -t-Wwf!l3f--i-fi-
wm?"
vfrty&!' Tftya-Uflcay- t' TJT" „"' flj ' & JJ i TTłil--r- ' '--
T f !! a' ' ISfJr'? -- '
TJJ1 " " ' ' "V " - " J~ 4 !
i"?Mtó#
sf --'V- SB£l $KHjg
{
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) 6 — 1955 STRONA1
KOMUNIKATY i OTOSIO
rHORZY ZWIĄZKOWCY
iimM GruDa 2 —
?L"fkowski pnebywa w domu
H KaKSyna Lulek leży w Gene- -
LarilH?!P"orr"'10_ze
iL łółtowska przebywa w domu
ł !! — ' - DiMfrtrri
M
2
Przesyłamy życzenia szybkie-_- a
wyzdrowienia
J Broda Sekr
Żarz Gł ZPwK
v ha "7WIA7KOWCA"
iUOFIAKi M" -
M : c Cierwinsey
'Branłford
7"a J RonOWSKI wuw- -
y 5 mit- u- -- # V-a-- nr"ouv„er frfM-- Gonaia vir ""
L'Mftł M unauoAruiiiiTciinii ni-i-iiM- Uii
Va V„Vlikowski N Toronto
INWALIDÓW WOJENNYCH
im iy Wróblewski Coniston
W'
JJ uTuełk m ofiarodawcom ser- - 'ił j-r- nia diiekuiemv
v11i1 Ufc"M
IHTfiHE MER ONT
$050
$200
$150
$050
$500
$150
% ZEBRANIE PLACÓWKI SWAP
fi Zebranie miesięczne członków P placówki 172 SWAP odbędzie # niedzielę 6 marca o godz 1030
f i l mt cnlt norafinlnoi rr-7- r & PF4 " -- "" irr"ć
Ł'L
'
LONDON ONT
ZEBRANIE POL
M 7awiadamiamv wszystkich fei li DM Ctnu Ttfnrl o 7fhrnnin
li
13
J
TWJSnflwn
S200
S&anicy
STÓW NAR
człon
miesięcznym które odbędzie
niedzielę marca o godz
„ coli rinmii Po skieeo 554 St B~i3l — " ' i—arzaa
fi ZABAWA TANECZNA
if Stowarzyszenie Polsko-Narodow- e
c London zawiadamia wszyst--
licn mifOsniKOW e w
E¥j marca o godz 830 wieczorem
Eiifi Domu Polskim od-hcH7- in
zabawa taneczna
F3 iirlpk-firnwa-na Dndłoea odno- -
7
v miejscu
VJ tańca przygrywać będzie
FM l nam b
ykiA
KI
Wi
m
m
i
m
ł
%
a
¥4
m
i?4
Ks? a3
Ii3
PJJ
-- fil
35
sa
I
'&
iLZ04h MrP~ri MuTSj
ffflł T
sr---- t Jigtr-r-r
iiiaKl
5?
Jan
Ont
L1IL
'""
NA
172
się
oi wc'
się w
6 2 po poł
TJ "" Hlll
V Ont
lanca
tę 5
554 Hill St
sio Sala
&ł iTlinuun-- wn m~~--- -
isri nna bufet na
rj
f-- S
w
Do
pstra INell
3
M
a
f?i
Tl
SC
3'ł- - T'IJł01
fiij
v
or
Za Komitet: W Rumas
PORT HOPE OHT
ZEBRANIE GRUPY 23 ZPwK
W niedzielę 6 marca o godz r 2
po poł odbędzie się posiedzenie
miesięczne Gr 23 ZPwK Nikogo z
członków nic powinno zabraknąć
bo jest dużo rzeczy do załatwienia
Nowi kandydaci na członków są
mile widziani Zarząd
GfiLT
ZEBRANIE GRUPY 27 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 27
ZPwK w Galt odbędzie się w nie-dzielę
6 marca o godz 2 po poł
w domu p Stanisława Kożucha
przy 11 Bali St Zarząd
OSHAWA
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 21 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
marca w Domu Związko-wym
219 01ive Ave o godz 230
po poł Sprawy są ważne i wyma-gają
koniecznej obecności wszyst-kich
członków
A Jakacki sekr
WIECZÓR FILMOWY
OSHAWA — Po raz pierwszy na
sali "parafialnej 411 01ive Ave
Ten wesoły film polski z udziałem
A Dymszy "SKARB" (fuli English
titles) w niedzielę 6 marca o godz
7 wieczorem Śmiech do łez gdy
zamiast 'skarbu znaleźli bombę w
podziemiach Warszawy
Bgaagg
r
""rnni 3
DELHI OHT
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupv 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
6 marca o godz 2 po poł w Domu
Polskim Uprasza się wszystkich
członków o punktualne prz bycie
A Bednarz sekr
TIMMIHS ONT
CO SŁYCHAĆ
W "BIAŁYM ORLE"?
Tow "Biały Orzeł" w roku 1955
przystąpiło do dalszej pracy z na- stępującym zarządem:
prezes — p J Krzyżoszczak wi-ceprezes
— p H Mucha sekretarz
— M Malinowski skarbnik — J
Szewczyk komisja rewizvina —
inż B Soboń M Skubiński St Za--
groaniK gospodarz — A Zmuda
kier kult-os- w J Kitka bibliote-karze
— M Marcinkiewicz i Zabo-rowski
przewodn komitetu zabaw
— R Kusiak kier szkółki dla dzie-ci
— K Gliński komisja opieki
nad chorymi: A Zmuda pani Za-grodnik
i pani Malińska G
Rok ubiegły okazał się bardzo
owocny w pracy Audycje radiowe
prowadzone pod kier E Zamaro
są nadawane eo niedzielę od 215
do 3 po poł W roku ubiegłym wy-dano
na audycje radiowe ponad
$1200 udzielono bezpowrotnej za-pomogi
na sumę przeszło $500 wy-stawiono
nowy piękny dom na te-renie
piknikowym ulepszono Dom
Polski kosztem $1200
Spodziewanym jest że przy
współpracy z Kołem Polek rok bie-żący
zakończy sie wielkim postę
pem dla dobra Polonii w Timmins
i okolicy
M Maliński sekr
FENWIGK ONT
FILM POLSKI
FENWICK ONT - Po raz pierw-szy
na sali Domu Pol w Fenwick
wielki dramat miłosny "GE-HENNA"
z polskimi dodatkami
w niedzielę 13 marca o 230 po poł
RENFREW ONT
ODCZYT M WAŃKOWICZA
Dnia 6 'marca o godz 2 po poł
na sali Legionu Kanadyjskiego wy-głosi
odczyt znakomity pisarz M
Wańkowicz Korzystając z pobytu
p Wańkowicza na tutejszym tere-nie
będziemy mieli możność po-znać
i posłuchać wybitnego pisa-rza
autora "Tworzywa" — dzieła
o życiu Polonii Kanadyjskiej
Wstęp na salę 50 centów od osoby
Cała Polonia jest proszona o przy-bycie
na odczyt i gościnne przyję-cie
p Melchiora Wańkowicza
PORT ARTHUR ONT
ZEBRANIE PAŃ SPK
Walne zebranie Sekcji Pań przy
SPK odbędzie się w niedzielę 6-g- o
marca o godz 2 po poł Wybory
20 marca w sali Canadian Legion
Cooke St Port Arthur tak samo
o godz 2 po poł
! l wierzoitM otiw
ZEBRANIE ZWIĄZKU POLAKÓW
GRUPY 19
W niedzielę 6 marca w Domu
PnUHm n ffodz 230 po poł odbę
dzie się regularne zebranie mie- -
sięcznewszystKicn cztonKuw
Grupy 19 Prosimy o punktualne
przybycie Zarząd
G00KS¥iLLE
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Mics'ięczne zebranie Grupy 26
odbędzie się 2 marca o 8 wieczór
w nranee Hall orzy ul Agness
Proszę wszystkich członków o przy-bycie
Zapraszamy również sympa-tyków
jako kandydatów do Gru-py
26 w Cooksville
kiuugw-WJ'"'wwwinn- ljl l W Tt-HHHinr-rf
hm-rmur-rn'"WMti- ul
Wolne od cła — Najniższe ceny
— Doborowa jakość
GWARANTOWANA DOSTAWA mi ezas mawiać
PASZKI WIELKANOCNE
NOWOŚĆ!
6 funtów KAWY - $1050
' Dostawa bez cła!!!
PRZEKAZY PIENIĘŻNE - WARTOŚCIOWE
KUPONY od $25 w górę
lin™ umA „„ t A„nnfnniimrVi materiałów na ubrania suk--
nie płaszcze bieliznę nylony obrusy — obuwie skory a"giels'
cement węgiel maszyny rolnicze rowery i wiele innycn rzeczy
Napiszcie a otrzymacie nowy obszerny cennik
LEKARSTWA — fachowe wykonanie recept
M Korzystajcie z doświadczenia tej najstarszej i największej centrali
1C TYntl_ _ m nsiM paczeK i darów d-o j_yolSKi i sasieuJnm:icVut Ww-- jo- inw
%I£I£ Spratnezy: paszportowe — karty okrętowe — sprawy spadkowe m pomoc i wskazówki we wszelkich innych sprawach
M UWAGA: Upraszamy wszystkich naszych klientów którzy jeszcze
nie otrzymali dawanego darmo Kalendanyw mior--
matora aby sięuprzejmie zgłosili osobiście ery pismn
Słów kilka o CGF
Czekając niedawno w salonie
fryzjerskim w St Catharines na
swoją kolejkę — przysłuchiwałem
się uważnie rozmowie prowadzonej
pomiędzy fryzjerem a gościem
Chodziło o to która partia wygra
w przyszłych mj borach prowincjo- -
nalnjch Gość jak się okazało z
rozmowy był stuproncentowym
zwolennikiem partii konserwatyw-nej
i rzeczowo starał się przekonać
fryzjera że w Ontario żadna par-tia
polityczna poza konserwatyw-ną
rie ma najmniejszych szans
dojścia do władzy Wyliczał zasługi
położone przez partię konserwaty
wną dla prowincji Ontario w ogó
le operował oklepanymi frazesami
używanymi przez partię konserwa-tywną
w okresie przedwyborczym
Tymczasem fryzjer' nie przery
wając swej pracy zaczął z wolna
łamaną angielszczyzną wywodzić
gościowi że by w Kanadzie zapa
nował pełny dobrobyt do władzy
musi dojść partia socjalistyczna
CCF (skrót od "Co-operati- ve
Corrmonwealth Federation) która
rządząc od roku 1944 w prowincji
Saslatchewan wykazała namacal
nie że wie jak się zabrać do dzie-ła
i jak prowadzić interesy pań-stwowe
by każdy był zadowolony
Fryzjer jak się okazało przybył z
Europy przed 6 laty nabył do
spółki z innym Węgrem salon fry-zjerski
uzyskał obywatelstwo ka-nadyjskie
i w wolnych chwilach od
pracy czy nawet w czasie wykony
wania pracy lubi poruszać różne
tematy a przede wszystkim tematy
politjczne Przebywając przed tym
przez dwa lata w prowincji Sa-skatche- wan
u swych krewnych
miał możność zaznajomić się ze
stosunkami panującymi w tej pro-wincji
Nie będę starał się odtworzyć
treść rozmowy fryzjera z gościem
i -- później ze mną lecz w krótkich
zarysach podam to co mi fryzjer
opowiedział Przede wszystkim wy-szperał
na półce w salonie kilka
broszurek wydanych przez rząd
CCF w Saskatchewan oraz publi-kacje
"Comment" wydawane przez
Co-operati- ve Commonwealth Fede
ration w Ottawie zapraszając mnie
do przeglądnięcia w domu i pro-sząc
o zwrot po przeczytaniu Przy
znam się że znalazłem w tych bro
szurkach i publikacjach duże cie-kawych
rzeczy Opuszczając salon
fryzjera-Węgr- a zadałem sobie py-tanie
ilu naszych rodaków w wy- -
[borach prowincjonalnych czy fede
ralnych głosuje na jakąś partię z
przekonania te czyni tak jak nale-ży
W uzupełniających wyborach
do federalnego parlamentu spyta-łem
mimochodem kilku znajomych
na kogo zamierzają głosować Od
powiedź padła jak na komendę: na
konserwatystów bo ci są naszymi
przyjaciółmi i właśnie konserwaty-ści
dużo mogą uczynić (gdyby
chcieli) Rozumie się nikt z zapy
tanych nic nie wiedział o CCF
trochę o liberałach a o partii Kre-dytu
Społecznego nawet nie py-tałem
Nikomu nie przyszło na
myśl że to właśnie rząd liberałów
sprowadził nas do Kanady a nie
konserwatyści którzy mają w
swym programie: Kanada dla An-glików
O tym nikt z zapytanych
nie pomyślał lecz zażenowani
przymali się że o tym nic po-myśleli
"W najbliższej przyszłości mają
być ogłoszone wybory w prowincji
Ontario Każdy musi zdawać so-bie
sprawę że sytuacja na rynku
roboczym wymaga szybkiej popra-wy
by uniknąć katastrofy Setki
tysięcy bezrobotnych ugania się za
pracą lecz tej nie ma Rrządy fe
deralne i prowincjonalne nie zna-lazły
wyjścia z wytworzonej sytua-cji
Rządy więc albo nie- - chcą dą
żyć do poprawy sytuacji lub nie
LORD TELEVISION
AND RADIO SERVICE
435 Spadina Ave EM 8-44-
83
Anteny telewizyjne 30 stóp od
$47 do $50 — Gwarantowana
instalacja — Obsługa w dzień
i w nocv
[ Reperujemy aparaty telewizyjne
i: raaia riiemuicimy ayaicij
europejskie
POLSKI ZAKŁAD
Zegarmistrzowski
i jubilerski
762 Queen W Toronto
Posiadam wielki wybór zegar
ków damskich i męskich marki
"Omega" i in jak również budzi-Łó- w
i biżuterii
Przyjmuje do naprawy zegarki
różnej marki ehronocjrafy i ntc--
ł cru?aranria I lamo
Proszę wstąpić i przekonać de'
Po tej samej cenie naprawiam
zegarki przysyłane z dalekich o--
Łolic przesytKa jesi jAiicuoua
gwaraatowaDa
European Watehmaker
Właściciel K TUTLIS
mogą a może nic wiedzą jak się
zabrać do dzieła Zresztą po co wy-silać
się kiedy się wic że masy
będą na nich bezkryts cznie głoso-wać
bo już taki u nas zwyczaj
Tymczasem z ust fryzjera niedaw
no przybyłego do Kanady — do-wiadujemy
się że on będzie glusy-wa- ł
na CCF bo ta partia zdała
egzamin polityczny i udowodniła
że potrafi rządzić tak jak togo wy
magają stosunki kanadjjskic Po
dojścju do władzy w roku 1944
CCF zaczęła konsekwentnie rea-lizować
swój program społeczno-polityczn- y
Do cznu zabrano się
planowo i nie było w Saskatche
wan takiego odcinka gospodarcze-go
jakiemu by rząd CCF nie po-święcił
należytej uwagi Przede
wszystkim ukrócono rabunkową
gospodarkę leśną (przed tym rąba-no
lasy ile chciano i kto chciał)
pobudowano szereg dióg dziesię-ciokrotnie
powiększono ilość izb
szkolnych spłacono szcieg długów
zaciągniętych przez poprzednie rzą-dy
a na polu opieki zdrowotnej
zajęto przodujące miejsce na ca
łym kontynencie amerykańskim
Saskatchewan posiada więcej łó-żek
szpitalnych niż jaka inna pio-winc- ja
w północnej Ameryce
Szpitale są potrzebne bo jak sta
tystyka podaje każdego luku na
pięć osób cztery są choie W On-tario
jedna osoba na trzy posiada
ubezpieczenie choiobouc — w
Saskatchewan każdy jest ubezpie
czony a koszt ubezpieczenia jest o
30% niższy od "Blue Cross" w
Ontario przy tym świadczenia na
wypadek choroby są o cale niebo
wyższe w Saskatchewan Koszt
ubezpieczenia chorobowego od doj-rzałej
osoby wynosi w Saskatche-wan
15 dolarów rocznie a za każ-de
dziecko dolaiów pięć Ubezpie
czony w Saskatchewan otrzymuje
w większości wypadków lekarstwa
bezpłatnie i to jest prawem każ
dego a nie jakąś jałmużną
Jeżeli zaciekawimy się ubezpie
czeniem samochodów w Saskatche
wan i w Ontario to dopiero zoba-czymy
olbrzymią różnicę W Sa
skatchewan ubezpieczenie od sta-rych
wozów wynosi 5 dolarów rocz-nic
inne nowszych typów od 25
dolarów w dół AV tym roku staw
ki od samochodów zostały bardzo
obniżone z uwagi na zmniejszenie i
się wypadków- - -- Świadczenia ubez
pieczeniowe obejmują do $2000 za
uszkodzenie własności $10000 na
wypadek śmierci $25 na wypa-dek
niezdolności do pracy zasiłek
pogrzebowy oraz świadczenia na
wypadek zupełnej niezdolności do
pracy
Rząd socjalistyczny CCF w
Saskatchewan uczynił wiele dobre-go
dla tej prowincji i dlatego
utrzymał się przy władzy od roku
1944 Lecz nic tylko rząd socjali-styczny
w Saskatchewan okazał się
dobrodziejstwem dla prowincji
Rządy socjalistyczne w Australii
Nowej Zelandii Szwecji Norwe-gii
Danii itd spowodowały to że
stopa życiowa jest tam bardzo wy
soka i dobrobyt kraju wzmaga się
Dlaczego więc głosować w nadcho-dzących
wyborach na konserwaty-stów
czy liberałów kiedy CCF
pokazało na przykładzie w Saskat-chewan
że potrafi rozwiązywać
najbardziej zawiłe kwestie gospo-darcze
Kanada ugina się pod cię-żarem
bezrobocia i jeżeli obie par-tie
będące obecnie u steru nie po-trafiły
czy nie chciały rozwiązać tej
kwestii dajmy szanse CCF a
napewno nie będzie zawodu CCF
polrafL ymobiliuwać potrzebny ka
pitał i rozpocząć prace na większą
skalę nic oglądając się na tch
którzy z mocy posiadanego kapita-łu
udzielają wskazówek liberałom
czy konserwatystom co należy ro
bić a czego należy unikać Tego
zdania jest wspomniany fryzjer te-go
zdania są ci szscy którym
zależy na tym by każdy miał pracę
i zapewnioną przeszłość W nad-chodzących
wyborach nie powinno"
mieć miejsce uczucie sentymentu
do konserwatystów bo ci biją bra-wo
na naszjch akademiach i za
pewniają nas o swojej sympatii
lecz dziś musimy decydować o tym
kto w ' zyszłości najbardziej po
wołań st do uporządkowania na
szego życia gospodai czego w Ka
nadzie - WUBE
(Artj kuł nadesłany przez czjtelnika)
Rozgrywki o mistrzostwo
w hokeju
Duże zainteresowanie na całjm
świecie wywołują doroczne roz--
gijwki hokejowe o mistrzostwo
świata w których Kanada usiłuje
odzyskać utracony w ubiegłym ro
ku tj tuł którego broni hokejowa
druzjna Związku Sowieckiego
Kanadyjczycy i Rosjanie uważa-ni
sil za najmocniejsze drużny
Obydwa zespoły nie poniosły jesz-cze
żadnej porażki Kanadyjczycy
pokonali po ciężkiej walce silny
zespół czeski 5:3 rogiomili diu- -
żynę amerykańską 12:1 i wygrali z
Polską 80
Rosjanie z tui dc ni pokonali
Szwecję 2:1 i dość łatwo wygrali z
Czechosłowacją 4:0
Inne' wyniki meczów: Polska z
Niemcami 5:4 Stany Zjednoczone --
Finlandia 8:1 Stany Zjednoczone --
Niemcy 63 Szwecja - Szwajcaria
10:0
W rozgrywkach bierze udział 9
państw Po trzeciej kolejce biorąc
pod uwagę ilość wygranych meczy
i strzelonych bramek prowadzi
Kanada dalej idą: Rosja Szwecja
Stany Zjedn Polska Czechosłowa-cja
Finlandia Szwajcaria Niemcy
8 KING SI WEST Of UNIVFRSM AVE H
25 LUTY do 12 MARCA
100 artystów — balet
orlcieslra symfoniczna
Wieczorowe pizedstawicnia
o 820 wiccz
25 i 28 luty 2 5 i 11 marzec
12 marzec — "poranek"
o 220 po połud
"Zemsta Nietoperza"
fpu angielsku)
Wiecyoiowe przedstawienia
o 820 wiecz
1 3 7 9 i 12 marzec
5 marzec — "poranek"
o 220 po połud
"La Traviata"
fpo włosku)
Wieczorowe przedstawienia
r 3 wiec-- 5 punktualnie
26 luty 4 8 i 10 marzec
"Wesele Figara"
(po sngiclsku)
Ceny wieczór: $3 50 53 $250
i $150
W sobotę poranki: $3 $250 $2
i $150
Tclefonicine zamówienia
nic będą przyjmowane
L PILACIŃSKI
780 Queen St W
-- TTn
róg Gorevale df) _i)łU -- %tiC
C?y® -- ARTYSTYCZNIE
lAyszelkie Prace FWotYoKgrOaNfiUczJnEe
—"Tel EM 4-79-
94 Res RO 3803
UWAGA POLACY W TORONTO!
GREEH ELF 0PEH KITCHEH
1234 BLOOR St W TORONTO Telefon: LL 3381
(West o£ Brock Ave)
Bogaty wybór kanadyjskich j europejskich dań
Restauracja otwarta od godziny 6 rano do 1 w nocy
W niedzielę od 10 rano do 10 wieczór
Właściciele: S Redina — K Kostelkovą
Mówimy po polsku
Studia Korespondencyjne
- POD KIERUNKIEM PROFESORÓW SPECJALISTÓW
w zakresie wyższych i średnich uczelni
Polski Uniwersytet na Obczyźnie Szkoła Nauk Politycznych
i Społecznych Polskie Gimnazjum i Liceum Korespondenc
Prospekty zapisy:
32 Bolton Gds London SW 5 England
oraz Delegat PUNO — 1218 Greene Ave Montreal Pa
Drobne ogłoszenia - fel Im 4-41- 39
MIESZKANIA
MEUMKBLOWANK 2 pokoje z malfl Ku
chnlą W plęKnej dzielniej — wszclMo
u cod) Tcl LU 6303
POKoJ 2 kuchnia nlcumcblouanc oru
duży frontowy pokój umeblowany bia-łe
noraca woda orai wszelKle w ) gody
Tcl ML 20J4
POKOJ umeblowany dla jednej oiuby do
w najęcia Tcl LU 9l)7
DUŻY frontowy pokój do wynajęcia
M)!tMtm W)guujnn Moie uc lodzi-n- a i azieikKiu 1 ci hm U ojui po a
w leczór
"FUT" 2 pokoje l kuchnia umeblo-wane
do w)iiijviia OKOiicn Sorauten-Qucc- n Tcl LO 0507
POKOJ 1 kuchnia duże nicumcblowane
śwleio odnowione Mnie gornui woda
uia doros)Cli i) Ilaelock tt Teleton:
LO 1442
DWA oddzielne pokoje jeden (bed sit-lin- g leoii) jLueu puji)iiity z uzjwai-iium1- 1 kuchni 2ikl CruwiorU ht leicl
ualŁULUWANY pokój do j najęcia
jod Aloiurotc Ae 'lei LA Viii
2 POKOJE umeblowane z możliwością
gotowania I garaż do W)iiajęuu lei
LA 5oid
DWA pokoje umcbluwjiie z kuchni) do
W)najcia OL l173
POKÓJ z Vuchnla do w ) najęcia 22 Te- -
- L 1M F U tt iiuuseui ot j u iv u
DWA pokoje 1 kuchnia nleumeblownne
do wsiiajctia lei LL 7WJ o miler
Ae
CZTCHY pokoje Jeden I rcnt0i Jcl WA# 22507
umeblowali) lei HA 2U17
TUZY pokoje liieiuneblowane gorica
woda blisko komunikacji dla rodziny
bezdzietnej 02 Gcoffrcy St Telefon:
LL UU5
BU0A1)V1EW-Qucc- n Iludzo ładny ume-blowany
pokój s)plalny i nowoczesna
kuchnia na 1 piętrze Osobne wejście
S Giant St
POKOJ 1 kuchnia umeblowane do wy-najęcia
123 Luclid Ae Tcl LM 4 302J
POKOJ frontowy umeblowany wspólna
kuchnia do w najęcia dla małżeństwa i
ewentualnie jednym dzieckiem Tcl
LM C-3- J0G po 4 wlecz
mirninWAVV nnkól ni 1 nlelrri dla
bezdzietnego małżeństwa i możliwością
gotowania do w)najęcia oj ijinubiuue
OL 8707 po 5 wieczór
POKOI l kuchnia nicumcblowane moie bć rodzina z dziećmi Teł KM 3-7U- 0H
POKOJ l kuchnia bardzo ładne czyste
z meblami lub bez do wynajęcia Do-vercourt-Dun- das
OL 8133 po fi dzwonić
POKOJ z kuchnia Kuchnia ezęśYloo
umeblowana dla 2 osób do wynajęcia
OL 2715 V
POKOJ umeblowany 7 garaem nadu-Jac- y
lę dla samotnej osoby lub lodiny
Tcl MU 27'JC
ŁADNY duży umeblowany pokój t ku
chnia do W) najęcia przy małej lodi-ni- e
dla saniolnjcli lub lodziny Lodów-ka
clektr)cna 1107 Van-IIoni- e St Ttl
VI 1502
DWA pokoje z kuchni) do w) najęcia
142 Ilarrlson SI 'I cl OL 7080
"TLAT" lizy pokoje kuchnia K-ir- a
Rlles Avc -- 2 liienKlier uis irwnny
sldc) Tcl JU 2774
iiMi-- m nwANY nokól z kuchni) na do
le di-- i rodlny lub samotnych Cena $10
l)godnlowo 3') Cuclld Ac
POKOI I kuchnia umeblowane (nowe
meble) do W)najęcla Tcl LA 2512
POKOJ frontowy umeblowany dla 2 pań
lub panów Pokój I kuchnia umeblowa-ne
ora jeden pokój kawalerski
103 Ciosc Ave Par (przy Queen) lei
OL 0153
POKOJ umeblowany do wynajęcia dla
samolncKo mężczyzny Stale gorąca wo-da
Okolica College-S- l Clarcns ielef
LA 0421
POKOI 7 kuchnia umeblowany do wy-naJttl- a
Tel ItO 3801
KUPNO — SPRZEDAŻ
52 rOIU) 4 drzwiowy do spiedinii
swleło odnowiony "hcater defiosl
I pokrowce lei LL 3257
FARMY
KAHMA na sprzeda 173 akry Dom
pokojowy piwnica pod całym domem
Mmi- - iniTnli ni wyknńcrciilu Sad o- -
wocowy 20 jabłoni Iłllsko mlpsta Pres-tot-L
Pełna cena $10 000 wplata $5 000
n postsłoć hipoteka Informacje: A
Daniluk fln 5 spenceryiiic uni i ii
POSZUKIWflrllfl
ZELAZIK Paweł I WINIARSKI Joer
klór7y zamlcsklw-il- l pred rokiem 1OJ0
na osadk- - Nlwcck poczta Dąbrówka
pow Sarny s-- t poszukiwani przez J
Jóźwik 55 Alblon St„ lirantford Ont
PR ftCfi
PRZYJMĘ dietl do pilnowania w wie-ku
od 2V- - do 7 lat przez 5 dni w tygod-niu
LA 0-10- 1
POTRZEBNA kobieta do pracy domowej
oraz zaopiekowania sie czteroletnim
chłopczykiem Mieszkanie na miejscu
Dobre warunki Zgłaszać tlę: 122 Isassau
St Toronto
POTRZEBNA pomocnica domowa do
poIsHol rodziny skladaiącel się z 2 do
rosłych osób' i 2 dziewczynek w wieku
szkolnym Dobre wynagrodzenie osób
ny pokół miła atmosfera Proszę tele-fonować:
EM 3-53- E7 od 1— 5 po pol
CHŁOPIEC POTRZEBłSY
do pracy w drukarni
"ZWIĄZKOWCA"
Stalą praca — możność nau-czenia
się fachu
Warunki do omówienia
Zgłaszać się do "Związkowca"
700 Oueen St W — loronto
TERAZ — GZAS!
ZAMAYIAĆ NA WIELKI POST
Nalegajcie na Wasze Organiza- - I
cje wszędzie żeby wyświetlały I
Wam '— FILMY POLSKIE
GDZIE JADA67
nt
MARIE-- S DELICATESSEN PoUka 1 ka-nadyjska
kuchnia Wla4ddlc: M 1 Wt
Leśniakowie zapraszają na łauuna "po-trawy
1603 cjuecn SI W Toronto 81
Domy i interesy
BUDYNEK PABKYCZNY w okolicy
tJuecn-Ossinglo- n Cały murowany 7000
stop 3 plętrow) ogrzewanie na olcJ"ai
Ittlcrdronc plany nn rozszerzenie Na-daje
się na lekka produkcję Warunki
do omówienia Tcl U 1133
"FISII i CHIPS" sklei) całkowicie urzv
dzom dobrze prosperujący Pełna cfna
$2 800 Cz) usz $75 Okolica Duffcrln Du-po- nt Pr) walna sprzedaż Tcl ME 0116
WAHSZTAT szewski na sprzedażJInfflr- - łi
inacji! listowne lub osobiste u Pelcr'S
Mioc Kepair Burlington Ont f~%t
ItESTAUKACJA do w) najęcia okollca-Dundns-Mannl- ng
W) robiona klientela
llardio kor7)stnc warunki 2 pokoje dla
właściciela Informacje u właściciela:
1171 Dundas M W Toronto K
DOM do sprzedania prywatnie 7 pokot
dwa Raratc "lane" Wplata $5500 Oko-lica
High Park Informacje: tclcfcrlci
LA (UBU '{
WSPÓLNIK potrzebny do dobrze pro-sperującego
warsztatu szewskiego (i£-- 4 lobu nowego obuwia) nic dnlckorTor$u-t- o
Wspólnik moje mleć stale dóbpo
piatnc zajęcie Po bliższe Informacja
zgłaszać się do: "Związkowiec" Dox 144
700 CJiiecn SI V„ Toronto 10-1- 1
R 0 2 U E
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
ITAlInnii Cłurllft" 99 CAllHdS SI Tl
nicumcblowane wykonują lilotM
weselne 1 Inne praco iirtystyczne'pł c
nach zniżomch Wykonalno arlyatycb
nc o 1(5 f
ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY
iv ujnrcz)k LY 32U3
4
X
INTERNATIONAL DRIVINC SCHOOU
prowadzona pi zez J Mazurkiewicz' tCł
sie wo'wlasn)in Jęz)ku bezpiecznej jat
dy samochodem Zgłoszenia: 13 BMim
Ave)S Hamilton Tcl LI-D77U- 3- 2B
POLSKA KRAWCOWA W)komijQ suk-ni- e
z własnych 1 powierzonych materia-łów
przeróbki 207 College St a'10l3SK
PRZEPROWADZKI
ł - ii i 'wrtV
fiizfcwozmiy meoio wuuuj r' Izaju sprzęty — starannla t wuodjlA
Mannlng-Cnrtag- c KM O-0T- 91 Ł' ii
MNirISZK przeprowadzki na każde !} wołanie Tcl LL 15M1 ftp #
"
PRZEWóZKA na dluflle I krótkie odl ]'(
gloscl Specjalność iouowki cjcturjuiiu
liwuruncja ubezpieczeniowa Co tydzień)
wyjazddo Montrealu LondonVlndsor
iinmiiinn Nnrih liav sudbury I Innych
miast BnlHc Movcrs — 30 DewsoniSt'
Tcl OL 1403 t'y
PUZrPHOWADZKI l prewórka szybW- -
i i i -- - r u - łc )IVUIIUJU lt)6£tllU IL1 JŁJ u- - imi
PHZLWOZIMY meble nlnrłnnlu I wsse- -
dzle J M Cartagc KK C362 !--
j--
Kaprawa ! bcHJownT
REPERACJE rurociągów wodnych 1 ga-zie
i WA 1-CI- U7 Ą
I ! 'ŁM łfll' rnhnlv- - nlnmhnrflklo ZDłabzafi
po 6 wieczorem Tcl KM U-l- OHk '£'
iKMHYwCIuK'vi dacuhóxwnnulnzakłtaadnaionia I rInłCifh%OM
wo wasz rodak AIckander Tołiyiklli
lei OL S003 " "$''
POLSKI stolarz wykonuje wtallcUprj i
ce stolarskie I budowlana A W! t
ka G7 Annettc LY 0103 --fn"i
lUimiAMIW nnnlornwfllll I ''ATaS c
nlng" ZitóUla' 108 OucbecAW TiUtCłM'
JU 0478 ' „ J
MALAItZ Julian Traslcwlcł pWM!
nsclklo praco w zakretJ aalartłwj
Tcl LY 0028 ~ "'A11
TYNKOWANIE rnlastcrlnc) traćeduit
I małe wykonanie fachowe ceny PY-(lenn- o
osacowanlo bezpłatne Tclef"
LA UI77 f "- - ~S- -
' '—
_ „ - i i j
UCENCJONOWANY plumber_"'l M$%
Iryk - wykonujemy wszelkie naprawy'
ploi'berskle Jak również elektryczne W t
domach prywatnych I w nowych'} Tol
KM 8 0630 '"'%''
WSZELKIE roboty budowlane kompJolĄj
nc reperacje domów roboty bclortOw
dźwiganie domów WA 1-6W- 7T --f &- -
KRYCIK dachów zakładanie J rynien'
'ciekowych 1 obijanie insul'brickVROv
bota gwarantowana A Gsryglencra TJŁ rf
WA 2 3549 s"--"
STOLARZ POLSKI wykonuje' wszelkie rt
prcróbkl domów garnie kuchnie 11":]'
roboty ciesielskie i wykończenia' Ctny ii
UnilDlunniiui -- - — — — ' - ' ł
nmmiriANi: rnhntv — li niskie ceny
"reercation rooms" wicałoscl
nnu in l sklcuów Od 53UU WWyzi4ei
KB 022U M Wft
WSZELKIE roboty budowlane komplet-- 1
na reperacja domów rolio'y beianmtsĄ
dźwiganie domów I przebudowa kołrtl-i- H
nów Solidnie tanio 1 szybkoTclefon! S
LL 16!)G „:?Ik:ł
MODERNIZACJA kuchen I wszelkie' ro-boty
(lesleiskle WA 1 0107 yff'
IflATRYJAOHIALHE 'M
i rjc :Kr-iEsa- a ? dstti i WMfiBKZ iZv=C m rTiŁi r " Ti idtifki - iMMvi a-- 'rH i
r
KLUB MATRYMONIALNY' i
"NADZIEJA" ': i
Jeżeli jc-tte-S samotna osobą z po-- j
ważnymi zamiarami — napisz Męido-polsko-amcrykańsklcij- o koresponden- -
cyjncKo klubu mstrymonialncuo-"Ksdzleja- "
Za pomocą klubu odszun
1-i- cy #ulnnul#lnli tinnYw KAnioŁnlf'
Jyć jest tęskno I smutno Klub dy]
Kkmlnli! iihIiiiuIo od wiciu lat clicie
samotnch kobiet I męczyzn' całego
iwiata Poszukamy Ci męża lub 70nę!
ale nic możemy 7a Ciebie listu do'
skrzrkl włoC W sprawach matry-- '
monlalnych pisz do:
STASIA MASTALERZ J
pO Box 411 Troy New York OSA
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEfC
SZY ZMIENIĆ — dobrze' wyjśćłzaf
mi lub naiszvbciei sie ożenić'~
zwróć się do jedynego u polskiego
biura ułatwiającego znajomości?—
Pisz jeszcze uzis a darmo otrzy-masz
prospekt zawierający kilka-s-et
propozycji — NEW CITIZENS-AI- D
SER7IS Box 844 — Słałjom
"B" Montreal Ouebee T'"
ii-- t iłiuili y a li 4 Vni-E-O t( UAL Łm _ LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć się telefonicznie pisemni
lub osoblicle do biura ""
VJ A L D I
191 Augusta Ave
Udzielamy bezpłatnie Informacji" co-dziennie
od 6-e-J do 9- -i wleerdr' i
Z poza Toronta" załączyć llOOi"
Dla Pań do lat 3Ł poir tdaletwoi
bezpłatne --s~ :-fi- l Telefon: EM a--nłl lł
' " "
t
"
— -- -
i
' l
_ '
bil '
1
W" - f '
i i
I
(
!)
! i
hV
W I
"ni b WM
'! fld
H6 lL '
t
M- - j-
-i #I
P3:Wif]
f! "iS
W" '
14
! f
SiJh
1S H
iłłi f-Ś- i 8'T m
a i I
Mi m
imm
1
Ml
i
n ii
% 1
t ł
W 't-- "i
-- !fT --ł t Tl
--v'ia
M - B
r'?--f - " 7dr
)l
'f
1- -
ii 6' ti m'Iffi C rn
: im
54 T! IJ! V! i
') IrS
fjr KSr frt iśm t mm
v 'WS
4 '':
V
i+K&3k &M I