000139b |
Previous | 7 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_ "
łŁ „-iir-- ™ 'ł"' - (—-- —— ~ — -
--KS£f ~vvurr'i _ t b - ' - --v _ a ł -
- "- f- "
__ ___________ _ ---
: --Kt#?l "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) Sobota 20 — 19Ć3
i _— — —-- = o__HK_o=—xx—~k== _= - I y hmi _ _
X 1 __3__iX IM fV~7 rt f _ £ _ £_?i I_fi_l J_7 j fe-- A §-- &r
f-łjrf-- 1 __rr l~s _i_ _— _ isew 1 t t i_vF&y j$_ mj®i mi&i wr #_ w im m mi m iws _s_ a ł srali _--
— v_v___ ___ ł_o_j L_yopj xfj _ __ ~
ei _-- i
tS
IM 0 BI 1 n®eai
Monlreal3Nęws — Nouyęlles de
EBCIAL REPKESENTATIV_ ADYERTISING _ SUBSCRIPTION REPRESENTANT COMMERCIAL
flfoRESPONDENT - A Juryk - 4630 ST URBAIN ST - TEL AV 8-19-
53
__
izenla I prenumeratypriyimuii takie: MAZURKIEWICZ 759 Felix
~
K5óc=_!_
Stulecie Kanady
rff&iiach ł 20 kwiietnia
Rzędzie się w Montrealu 3-c- ie
ukf Zebranie Oanadian Cente-Em-ounc- ii
Rady łożonej z
2_l_Kicieli około 300 organi- -
ii
"-J-SW
II
r3
W St
____
18 19
jSułCCZMCIl K_iiauyj3nnil _ kh Polonii zasiadają w Ra--
kfeditawicide Kongresu Po
Pjaj itwr-'"„j- oj- lv'rAiM Sn Canadian Centenary
jajgl jest współdziałanie i czyn
rządowymi tak leiicrainy-&r- _
n~mnn(lnnilnvmi w ula- - im as jii- -j — - —
leracji Kanadyjskiej kitóre
adają 'U Kn" a' ""-_J- 4
jtkaneowymi iuuapi_t_iMi
j lOOOleeia 1'oiski Clirzes
iej które odbyć sie mają%
roku w ramach Wj_lmvy
ej aioeiiifiu _L-uiaiu-ii
ie! "BI-KUHuraii- iiu wajułł-- j
tana Kanady" l i
!promm o ictnrym piiwemy
feewMuie przemówienia _P rogra- -
e_eregu wybitnycli' przed
__jJli: anitiUułltn tfoT0nwcrrynflnrp--ti-v)rTn
pralnego i politycznego Kana
B lll dr Norman M_ckenzis
] fSóie będzie o "Sensie do
I iwlnego bi-kulturaliz-mu"
pan
! d'ienvenue Komtorz Gene-- i
jyj')itawy Światowej p John
{ ierl przewodniczący ogólno- -
jmnej Organizacji 100-leci- a i
I toru zebrania uczestmiey prze- -
njij w komisjaeli wiele za--
l łączących się z bi-kultu-ra-nowym
prądem mającym
}cie Kanady na zrównaniu
s piwnych elementów kulturo- -
iulowane takie-zagadni- e-tĄ
zaJosować tę zasadę w ży--
'gj)Ddarczym społecznym i
ivm iak ia wnrowadzić w
invlramaeli Stulecia role iuka
Rimpdgiywać beda rząd różne- -
mrOuffiBiii ii_lhieift i orffamizne- -
Hsmójnie tylke naleźv ezvta£
fcbj'go łakio prenumerować i
} fOLSKl FRYZJER DAMSKI 0Ą WACŁAW DEDEK
Wnmincnte" gwarantowana $00tt
BJJPonuJę specjalni ml środkami na
B"!1" aeiiKaine zniszczone
Vi Ptalaunait 1- - I 1 X
Wfilrmount W — Montreal
:' ci 1-04-
44 Wleciór CR 17900
$U 9-P-- 43
pUpYSŁAW J LACH DC
"i uirouara Ave muo
ptBa0łTORZYHUCHIROPRAKTYKI 9-10-
19
LWjjny: Lumbago Reumatyzm I J_ls ból głowy! mlcśnie - IH1 ' B9P
KRYSTYNA
iWASILEWSKATFWRFR
j BA BCL
K_uUKAT I OBROŃCA
Biuro: VI 2 871S
01 SI Catherlne St East
Wlecićr: HU 9-U-
95
_S0 Cole SI Luc NDC
19 P
Motre Damę St W„ pokój 25
JBiura: Vh2-550- 4
jjS}'NETY LEKARSKIE:
I_Sle CaihBr„o c __
i
je o charakterze społecznym oraz
ugrupoTOnia etniczne
Kongres Polonii Kanadyjskiej
reprezentowany będzie na tym Ze-braniu
przez wiceprezesa KPK
pHc S Sznuka przez prof Woj-ciechowskiego
z Ottawy zasiada-dająceg- o
we władzach naczelnych
Milenium dr Z Jturczyńskiego
prezesa KPK Okifg Montreal i dr
J Krzeecowskiego wiceprezesa te-goż
Okręgu
Delegacja Polonii niewątpliwie
dołoży wszelkich -- taran by odpo
wiednio naświetlić coraz to więk
szy udział grup etnicznych poza
angielską francuską w życiu Ka-nady
i upomnieć --się o zapewnienie
im (m i grupie polskiej zorgani-zowanej
w KPK) odpowiedniego
udziału nie tylko w ramach Obcho
du '100-leci- a ale przede wszystkim
w życiu tej nowej "bi-kulturaln-ej"
Kanady którą się tak szeroko te-raz
lan_iije
cj-J- M
PoJsko-Kana- d Dobroczynności
W dniu 9 marca odbyło się do
roczne Walne Zebranie Polsko—
Kanadyjskiego Irtstytutiij Dobro-czynności
w czaisie którego przed-stawiciele
9 organizacji członkow-skich
wysłuchali sprawozdania u-stępując-ego
Zarządu a po dysku-sji
wybrali nowe władze
Po raz pkrwszy sprawozdania
rachunjiwe byty opracowane
pracz księgowego przysięgłego
zgodnie z przepisami o towarzy-szenhc- li
zarejestrowanych Z spra-wozdania
wynika że na rachunku
gielskim iifrancuskimtbaflk0WTO I1slltuŁ l'osia(]a} na
dzień-- 1 stycznia 1963 r-$208- 00 00
Kapitały więc podniosły się bar
dzo poważnie dzięki pracy Zarządu
w ostatnim roku (na 1 I 19G1 —
$080000 na 1 I 1362 — $20400
00) To też Walne Zebranie uchwa-liło
jednomyślnie absolutorium z
podziękowaniem dla ustępującego
Zarządu za opiekę roztoczoną nad
starcami i pomyślne osiągnięcia fi-nanro-we
Walne Zebranie zostało oficjal-nie
poinfermowane o darowiźnie
placu na rzecz Instytutu przez Ko
mitet przy parafii M B Częstocho-wskiej
za co uchwalono jednomy-ślnie
gorące podziękowanie próbo
Ezczowi O Fr Bałdydze i Komite
towi Parafialnemu Dar ten przy-śpieszy
rczpoczęcie projektowanej
budowy domu dla starców w Mon-trealu
Ze sprawozdania prezesa E Kra- -
jcwsluiego wynika że starania o
pomcc u rządu prowincjonalnego
nie dały dotąd rezultatu Poinfor
mował on zebrany cli że petycjo
popierana jest usilnie przez czte
Fliehael Rubinstein QC
ADWOKAT i obrońca
159 Craia St W Room 702
Montreal
Aleksander Mierzwiński ma bcl
ADWOKAT i OBROŃCA
JR0: UN 1-5- 379 NOTRE DAMĘ EAST
RADEUSŻ K0NBRAT BA LLM
ADWOKAT
dawn Warszaw a Kopernika II
BADANIE OCZU
Dr Lorenza ?l Favreau
"0PT0METRIST
w dzień 8-67-
03 wieczorami
7227 PieJX Blvd apł 6
Tel UN 1-2-
326 2P
4
Montreal
Mieszk: MU 4-4- 53
r
6886 St Huberl
Tel AV RA 74957
Jelefoaicznezamówieme — każdego wieczoru prócz piątku
f~wVILLEST MJCHEL
_
-- MpWJW— l-- W
ni'
ii
i©
M o n i r e a 1
Tel 866-923- 3
KONWENCJA
CZECHOSŁOWACKA
Czeclioslovak National Associa-tio- n
stanowiąca reprezentację Cze-chcslow_k- óv
w Kanadzie odbyła
dniu
sze-reg
KPK
3
odprawione
o godz udzia- -
b
r:rT:rzz 2 sqUar_
miejsce w Queen ElisabeUi Hotel Akademia ku 172 ro-Główn- pn
mówcą Pierre CZIlic' wiekopomnej
minkter Af- - 3 MaJa od"Cd2ie w Płateau
P Q oraz przedstawi-- ' ° E7-- 4 P° Pohl(ll"- -
życb politycznego i p lister
J carscn Prof- -
B-
nego tym przemawiali przed- - - z
stauiciele zaproszonych grup etni-- l Univwa_łlletu Ottawskiego htóry
cznjC w 'przemówieniu podkreśli
Kongres Polonii w Mcnlrealu ' dorobek Pokki?2° i
tysiącletniej
KrzeczomskI -- i K Plater W"""™ a anaay
imieniu Polonii Kanadyjskiej prze-mawiał
dr J Krzeczowski Pomię-dzy
gośćmi znajdował się dyrektor
Centrum Studiów Słowiańskich U-liL- W
Montrealskiego prof T Do-maradzki
zmalżonką
Zgodnie ze swoim zwyczajem
Kcnwencja1 nadała związanie go
honorowe ministrowi Obywatel
stwa i Imigracji It Bell'owi
BnsiyL
rech prowincjonalnych posłów li
beralnyeh przez sekcję etniczną
liberalną w Montrealu że minis-ter
Lafrance w czasie wizyty dele-gacja
instytutu w Quebec bardzo
życzliwie ustosunkował się do
sprawy
W wyniku wyborów wła- Tiii -
-- tępująco: prezes Krajewski
wiceprezesi Furman 01s7ew-sk- i
skarbnik p Krzywoszański
sekr Sołowij
Ponownie wybrany prezes Insty
lutu poinformował zebranych
w latach ubiegłych
miejskie zgodziły na przepro-wadzenie
zbiórki ulicznej listow-nej
na Instytutu Data
łona została na "Tag-day- " (zbiór
kę u!i'czną) sobotę kwietnia
P Krajewski apelował gorąco by
wszystkie organizacje członków
projektów
__vruszc_jfc
artystyczne
Mumcipal
członkostwo
przusiawiają
do zaj-w7LC- ły lej zbiórce Iod- - Vols)l3 w' di
roku możemy
do wiszy&tkich kostiumów
Pclska Szkolna
naJczy D3l-kj- e
pełni wykorzystać przybycie uroc7stość
Biuletyn Stów
Celem zorientowania całej Polo-nii
w przyg_Jj_wczy"ch
do otwarcia akcji Milenium na-szym
Komisja Organiza-cyjno-Finan3ow- _
infermuje'
Na Polish Milenium Fund
Nr C298 Eank Oana-d- a
Rsucin wplyaęła do-tychczas
$38100 Na
przewotln KcmJiji Organizacji
Finansowej Milenium Bał
dygi z-t-aly
czeki sumę $21525 Wzywamy
wszy-tki- ch któryin
sprawa jest bliska by pośpieszyli
wnłati wvżei podane adresy
Równocześnie podajemy do wiado-mości
sumy wpłacone Fu:i-duc- z
Wieczysty 'MiOecuim (1000-leci- a
Polski Chrześcijańskiej) bę
dą potrącone od podatków lak te-deralne- go
prowincjonalnego
Vszvscv którzy wpłacą wyżej
wymieniony cel otrzymają naj
UJlZliZym U_A3it
wTłaty specjalnym kwacie wy-danym
w języku angielskim
cuskim
wn-niisi- a Adresowa dzi__ sprężyś
cie pełnym pojnęeiiem
H7ipiiot z2Ch:_:'j po_iu„ej
punktach praca WTe
mim rontach praca tT_ie wydaje się pwam zaijnezona w
jc-dic-zc
raz o-lw- _ci
aicji zbJirkowj
rezpecznie się druu
AkaJemii 3-Ma'o-yej_
któ-ra
zapraszamy całą Polomc Aka-demie
swą obecnością
Liberałów Pear- -
i-nir- amr wszystkich którzy by
chcieli nam dopomóc w
UPRAWNIONY DEALER PKO
EDWARD TRADING
przy "BAJKA" Re9'd
19 Pine Ave Montreal 18
4-02- 43 Wieczorami 5-40- 18
Najlepiej najszbc!ej je:
PACZKI LEKI PIENIĄDZE
"BAJKA" poilada dział ipotywczy
Galanteria Księgarnia Płyty- -
Upominki Kartki
wszelkie
życia Okręgu KPK
4 kwietnia br odbyło
Zarządu Okręgu KPK
którym przedyskutowano
Sprawy Obchodu 3 Maja re-ferował
wiceprezes
jako kierownik imprez spra-wy
wiceprezes Olszew-ski
oraz program pracy terenie
młodzieżowym przedstawił wice-prezes
Karasiński
OBCHÓD MAJOWY
Obchód Maja w roku bieżącym
odbędzie w niedziele 5 maja
tradycyjnym programem Uroczys-te
Msze św zostaną w
kościaheh parafii polskich Mon-trealu
1000
łem reprezentantów Zarządu posła Leona
Organizacji ze Zło- - Crestołda w
wieńca parada ulicami złożono przy tej oka-st- a
rozpocznie o nalzji Kongresowi Kanady
uczczeniu
był Hon Konstytucji
Laporle się
f--
irs czescy IIa11 Głów-ciel- e
polecz-- mwnl będą 11
raz Zaborski
_wym
lOOOleeia bo-reprezentow-ali
dr jjactwo kulturj' jakie
sokr ""' uo
Ilon
nowe
żcj
jak
się
rzecz usta
suma
na'aa
)unmi- "-
fran
ciniu marca
'ty--
n
rrzyrominamy
się
się
rano
mia- -
się ::
J1-v-mi
Program artystyczny Akademii
wypełnią: Chór im Lachmana
zespoły taneczne Parafii Matki
Boskiej Częstoeliowiskiej PHYP
Grupy 1-- ej 5
SPRAWY MŁODZIEŻY
Przyszłość ruchu młodzieżowego
i z Polonią wymaga
i
i
wspóbia
i
i
zdaniem p Karasińskiego zupełnie
nowego niż dotycliczasowe podej-ścia
związku z tym p Karasiń-ski
proponuje ulwiorzenie autono-micznej
Rady która by-łaby
ciałem kierującym pracą w
terenie całości podobnie jak
czyni Rada Szkolna lal z tak
chlubnymi wynikami Wedle
przyjętego jednomyślnie przez
który zostanie prze
dłożony Radzie Okręgowej do za-twierdzenia
Rada Młodzieży skła
dać się z Za ui_j uiwyiuiu li się na- - rzadu KPK z pr2ea_tawicicU u
— E
— i
—
— T
i
na 20
terenie
Komunikat
Rady Szkolnej
Zwyczajcm ubieełwh lat Polska
władze ac'a Szkolna gixnion'au:7yciel- -
_Kie suuuiiucii sKOf urząuzają u-iroćz- yste zakończwue szkolne-go
w dniu"28l kwietnia' niedzie-la
300 pb południu sa-li
Plateau
Na prograin się: wiązanka
pieśni tańców oraz zwyczajów
polskich ujętych w cztery pery
uuuai preubiawieniu
skde rozpoczęły przygotowiamia ze wszyisikicn iszkót J'ra- -
udział I CJ1 P_otowawzą występu
mujq sjc nau:-jd-ele p
kreshł ze jest jedyny S_o!na Pomoc licznych rodzi- -
gdy zwracać się ców jest wdzięcznością przyjmo- -
pomsc dla Instytutu wana w
Montrealu In' łcczeń:ttt13 w Mcnnr0lrSeIaluSP0"
w I szkolną
Polskiego Polska Rada' Szkolna
ZBIÓRKA MILENIUM
pracach
na
konto
Provineial of
2550 jak
adres ni
O F
przesiane przekazy i
ni
i na
że na
jak i
na
w
-- -J
na i
n„ Pcwołana w za iauo
i z
przeszło 10 i
-- 7- i-- kilku
}v-- _ Id że
dziv:J JJ cf-'-'--ny-
V1
- _ paca 2i'-i- e
lerm_jc ze
na Mile-niu- n
w ma-- a
na na
zaszczyci
L B
pracacn
JUNG
E — PO
Tel VI VI
—
gramofonowiena ofae
W
zebranie
na
go
na
z
w
z
na
że na
W
1
i ej
W
jako
to od
Zarząd a
-- "— przedstawicieli
j
f
roku
o godz w
'Hall 'H
i
ro
ku w mu- -
i rl
w j
to dzień
o z
przygotowaniu
ohvwitpli w i R2da o
na
w
5
prlygotcw_wczycłi do tej 'wielkiej
akcji by zgłaszali się dop KPla-ter- a
pod nr tel 1IU 9 5023 w go-dzinach
wieczornych
Ofiary prosimy wpłacać tylko na
konto bankowe lub na adres wyżej
podany
Kazimierz Plater
Władze Polskiej Kasy
Oszczęd-Pożyczkow- ej
Polska Pożyczkowa
w Msntrealu podsje że w wyniku
przeprowadzonych wyborów uzu
pełnającyxh do Zarządu Komisji
Kasy na ostatnim Walnym Zebra-niu
Członków z dn 17 lutego 1963
r obecny skład Zarządu i Komi-sji
Kasy przedstawia się następu-jąco:
Zarząd
Prezes Wł Gajewski wicepr
adm Domu — Z Janiak
J Podgórski kierownik Kasy
E Malinowski z-c- a kier Kasy
A Milewski ref inf oświatowy
J Jedrzejow_ki członek — Michał
Woźniak
Komisja Pożyczkowa
Przcwodn — Cholewicki
członkowie: E Król i D Snieżyk
— K Michaliszyn
Komisia Rewiryina
Przew — 'A Górak członkowie
Nadzieja Jabłońska i M Łysucha
Komitet Pomocniczy
Ref anf oiw Waleria Łeb-kows- ka ref inf ośw K Kubiak
admin Domu Kasy — L Woźny
sekretariat — E Jabłoński
otwarte trzy ra
zy tygodniowo a mianowicie: po
niedziałki i piątki w godz od 730
do 9 wieczór oraz w soboty od
godz 10 do 12 rano W godzinach
„vmi_r__m_h _dc powyżej
przyjmuie wkady na oszczędności
wypłaca spienięża czeki oraz u-dzi- ela
wszelkich informacji doty-czących
spraw finansowych oraz
członkostwa
"„ "" — "'V"-- v- ™HlBSW"W"~Wtifi?SM'B'I ?fJ -- '_?_ 'A 4 _W_3_ __ feŁfU -l- JTWi KFWJSlTSffiSJf W&tśl -- _____ i
grupowań młodzieżowych takidi
Qak Mlodzieżow istniejące
przy Organizacjach Związki Stu-dentów
Uniwersytetów w Montre-alu
Harcerstwo itp
Zadaniem tej Rady ma być po-moc
w organizowaniu imprez i ro-zrywek
które wymagają współpra-cy
cenajmniej kilku organizacji
młodzieżowych z tym że główny
ciężar pracy tak jak
pozostanie przy Organizacjach któ-re
Kola Młodzieżowe utworz)ły i
utrzymują
dr Jurczyński w swoim
sprawozdaniu poinformował Za-rząd
iż w dniu 22 wspólnie
z dr Krzeczo_kim reprezentował
KPK KPK pogrzebie
i sztandarami i odpowiedzi
żenię kondolencje
godz 00 j_ko-źdo- w-
Poza
wiceprezes
Młodzieży
pla-nu
KPK
—
złożą
tineei
lv_sa Oszcz
i
—
i sekr ——
——
Paweł
sekr
—
Biuro Kasy jest
Kasa
"""MWW"
Koła
dotychczas
Prez
marca
skienwi Zarząd otrzymał bardo
wrdeczne podziękowanie
W dniu 30 marca prez Jurczyń-ski
wygłosił pierwtsą pogadankę
w imieniu Zarządu Kongresu w ra-mach
Polskiej Pali Pogadanki te
"?_ 1
odbywać
Dyrektorowi
o
w
p B
UROCZYSTOŚCI 3 MAJA
ewentualnego udziału
Konstytucji wMon- - iLtlSKłanSf! VuV
niejsze i de-Trypuć-ko
profesor Wydziału
w wistycznego w Upcali
kierownictwem wiceprezesa w przyszłym
F Lawruszauka z życia politycznego
organizacyjne I zaproszenia ar- -
B zapełniony
z uniwersytetu w parni Chóru W
wie przewidywa- - Lachmana w
ny Akademii
Lester nych: i 5 PTWP i
w obejmowania Czę-d- u
premiera
PIEŚNI I TAŃCE FORUM
154y z rzędu Neo-Kanadyjezyk-ów
Katolickiej
Komisji Szkolnej zaprezentuje
Zarząd i Członkowie
Grupy 5
POLSKIEGO TOWARZ
WZAJEMNEJ POMOCY
składają swemu
Wiceprezesowi
P RAYMONDOWI ROCK
serdeczne gratulcaje z
powtórnego wyboru
Federalnego
otaz życzenia owocnej pra-cy
Kanady
WYWIAD W
Dn 25 odwiedził
E Plater kierownik Polskiej
p Sypniew-ski
na repor-taż
z dwóch najniższych
z młodzieżą gimnazjalną
temat szkolnej i
z nauczycielkami Repor
taż ten do Polski
Na zajiroszeJiie p Sypniewskiego
klasy w dn 30
zwiiedziły studio radiowej
telewizyjne i wysłucliały reporta-żu
w ich wykonaniu i
audycji nadawanej do Polski Prze-wodnik
w angielskim wy-jaśniał
tajniki tej olbrzymiej
jaką stacja nadawc7a
ra_ia i telewizji
Zakończenie szkolnego od
będzie się w sobotę 27 kw ielnia w
godzinach rannych (930) Przed
St
permanent conaj-mni- ej
nam adresy swych
przyjaciół a im
egzemplarze
Polka Fur
Masson St
przyjmuje
i" palta z materiału
LETNIE
PO SPECJALNIE
CENIE
od
na fasony
Nowe gotowe na
Prosimy
GÓRSKI — teJ
31-P-4- 7
KOŚCIÓŁ KATOLICKI
Parafia p w Krzyia
4111 Eiplanadt Rachel) Montreal Que Tal 5-7- 7l
Ks Tadeusz Powąika
w r3e_delęni iślęU: ' rano z ka
100 rano _ Polska sobotę od 10_0 rano do „_
% r_r 'nffw
dzięki bezinteresownej uprzejmoś-ci
Dyrekcji Stacji Radiowej CFMB
się będą stale co dwa ty
godnie co pozwoli na dokładne in-formowanie
Polonii o i za-mierzeniach
Zarządu
W związku z powyższym Zarząd
KPK uchwalił jednomyślnie
zćć serdeczno iHK_iokowanie p
Stańczykowskiemu
Stacji
"
„- -
:apel KSIĄŻKI poLskie
DLA
Zarząd Montreal General Ilospi- -
tal siędo Zarządu z
gorącą o (w języku
polskim dla chorych'
Szpitalu
Kię powl ornie do
wszystkich Rodaków z usilnym a-pel- em
o pomoc w zbiórce
o
Jiowvl miesięczników oraz
pism itp z podaniem
nazwiska i adresu ofiarodawcy
ilości podarowanych książek
należy przesyłać do Adamo-wicza
2025 DelLsle St Montreal
3 lub 932-174- 8 Wgo-dżinac- h
wieczornych
Przygotowania obchodu pozosta-- Studiów
otwrta Dokład- -
pełnym toku możliwie
Okręgu
pod ne tygodniu
czynią ostatnie Szereg
prace przyjęło Program
Mówcą polskim będzie prof tystyczny będzie wystę-Zabors- ki
Otta- - wokalnymi
Wobec tego że nowym repertuarze
mówca generalny na 3 zespołów tanccz-3-g- o
Maja Hon Pearson' 1 Grupy
trakcie urzę- - Młodzieży przy parafii' M B
Kanady — sprawa stochow-ki- ej
NA
przy
oka-zji
Parlamentu
dla dobra
marca szkołę
CBC Tadeusz
który nagrał taśmę
klas
dłuższy
na gazetki
dwiema
zostanie nadany
dwie gimnazjalne
nagranego
języku
jest
roku
okazowe
FUTRA
ZNIŻONEJ
futra
721-213- 1
świętego
z&nlem
KPK
wyra
KPK
KPK
osób
Koła
jest
marca
3365
Vletor
SUMA
łeczeństwu montrealskiemu Festi
wal Pieśni i Tańca o bogatym pro-gramie
przyholowanym przez
23 grup etnicz-nych
to
podroż po krajach O-ko- ło
uczeslników w swoich na-rodowych
strojach będzie śpiewać
pieśni swojego narodur i
narodowe tańce
Festiwalu
będzie Paul Bienvenue dyrek-tor
Wystawy 1907
w Montrealu " ir w
i
jak w Forum' w pią
26 kwietnia o'go'dz 815
I WIZYTA CBC
rozdaniem świadectw klasa
mały popis dzie-ci
proszeni o liczny udział gdyż
obecność dzieci jest miła
a wychowawczycłi bar-dz- d
pożądana
Wysława fiołków
afrykańskich
The African Violct Society of
Greatcr Montreal w pią}
20 kwietnia
United Church Hali — 5964 Notre
Damę Grace Ave — wystawc
afrykańskich i prosi
o naszej
Wstęp wolny
Zarząd
najstarszy Polski Salon Fryzjerski
LUCY BEAUTY SALON
1597 Lowrence VJ 5-33- 42
poleca
niedoścignionej jakości wieczne
gwarantowane na
6
FARBOWAN I E WŁOSÓW
Czesanie na codzień i uroczystości
31-P-- 33
Przyślij
"Związkowca"
na
PRZECHOWANIE
wartości
Przeróbki nowe
Reperacje
I
POLSKI NARODOWY
— proboszcz- -
Nabożeństwa lw'_o__
godz
pracach
K
SZPITALA
zwrócił
prośbą książki
Polaków
przebywających
Zwracamy
książek
charakterze beletrystycznym po-wieści
Zgłoszenia
występami
ze-społy
Będzie prawdziwa- - bajko-wa
tańczyć
Gościem honorowym
światowej
Festiwal Pieśni' Tańcaodbędzfe
urządza
urządza
Wesley
fiołków wszy-ctkic- h'
polskich miłośników kwia-tów
odwiedzenie impre-zy
Blvd„
ondula-cje
miesięcy
ZNIŻONE
wyślemy
telefonować:
szŁo_'w"k_tdą
telefonicznie
młodzieżowe
Vr t(S?
_TRi5i W Vi
Herbatka Koła
Pań PTWP
Koło Pań Grunv
~wvjj
10 PTWP na
czele z prezoską A Fudalewskąvu
rządziło herbatkę 7 kwietnia™
Członkinie i goście dopLsali-By"- ? rozmaite rozgrywki i rozlosowa- -
no bardzo ładne fantv Pierwszą
nagroJę zegarek męski wygrał fp
K Burmatowski Drugą nagrodę
— zegarek damski — wygrał pan
Ducette trzecią — zbty naszyjnik
— wylosował p Kcrczak czwartą
— śliczną lampę stojącą i popialni
czkę otrzymał p Biliński
Zarżą l Koła Polek serdecznie dzię-kuje
wszystkim gościom
F Zmyłlony
Święconka Grupy 2
PTWP
W niedzielę 28 kwietnia o go- dzinie 8 wiccz Grupa 2 PTW1' u-rzą- dzą
w sali Polskiej Kasy 3009
lawrcnce Blvd święconkę na
której będzie nadane jajko wiel-kanocne
podczas kolacji a później
odbywać dę będą tańce przy naj-lepszej
polskiej orkiestrze Cala"
młodzież i starsi proszeni są o liy
ne bycie
W Mazurkiewicz
31 33
Odczył
prof J Trypućko
Na zaproszenie Departamentu
do rocz- - go Słowiańskich Uniwęrsyte
nicy 3-g- o Maja je w lej chwili
trealu są w Zarząd ostateczne Sla-- '
i Komitet Obchodu cyzje tej sprawie są oczekiwa- - (Szwecja)
im
oraz
je--
rok Biuro dla
spo- -
do
im
Sekcji
oraz
ma-szyny
Rotemont
2%
zamówienie
Ave (rój
Itoa tfflO
12_0
c-r-az
różnych
800
Mr
wr
się zwykle
tek br
każda
Rodzice
są'
ich dla
dla celów
tek br wsali
dc
tel
CENY
Vf
ły
"i-- i
SL
przj
Staraniem Polskiego lr_ivtutu
Naukowvgo 1 Zarządu Stowureynsze-ni- a
1'olskiego prof Trypućko wy
głosi oaczyt p t "O stosunkach
szvcdzko-DOlsklc- h w" przeszłości"
naświetlający dziedzinę dotąd ma- -
ło zbadaną Odczyt odbędzie się w l
piątek 26 Kwietnia w reterson
Hall 2400 McTavish St o godzi-nie
8 wieczorem"
ZEBRANIE ZW
RZEMIEŚLNIKÓW
W niedzielę 21 kwietnia brp
godz 8 wlecz' 'przy 20 Fairmąuńt
St W odbędzie się zebranie Zw
Rzemieślników Polskich 'Zarząd
prosi członków o niezawodne przy-bycie
Poszukujemy wspólnika' "
do prosperującego "Car Waah"
w Montrealu z udziałem $4000i
Niezależnie od udziału w zy--'
-- skach konieczna praca1 iwispóliil-- "
ka z wynagrodzeniem $75 tyg1
Informacje!1
J SylkvV Olympla Realtlet Co"
Tcl 277-319- 3
ODWIEDŹCIE
Dom Handlowy
Edwarda"
i___sl
t
"WBWm
Biuro: 9182-- A 13th Avcnuc
St Michel
Tcl DA 1-54-
62
Magazyn i sklep ccntealnyr
Bucharesł Furniture
T7 Co
3960 ST LAWRENCE
(bllsko-Duluth- )
TEL 849-582- 2
MEBLE do luzdeflo poko]u — dy-wany
—linoleum — farby — piece
kuchenne — lodówki — pralki —
odkurzacze — telewizory — radia
— taperecorders — I wiele Innych
NOWY PLAN "KREDYTU
"LOMBANK" 3--
27-P-3- 7
Ilai#F¥
Travcl & Immigrarion Servicc
ZA GOTÓWKC
LUB NA SPŁATY „
BATORYM z Montrealu do Gdyni I z powrotem
Dobre środkowe kabiny na 3 maja 4 osobowe kabiny
na 7 czerwca i piękne kobinyj na 5 lipca br
lub SAMOLOTAMI wszystkich linii lotniczych
Sprowadzanie rodzin narzeczonych lub innych osób na--'-stał- e
lub wizytę Service gwarantowany
Załatwiamy wszelkie dokumenty z Polski i do Polski
Paszporty kanadyjskie w ciągu jednego dnia
Wizy do Polski i USA Pense starcze
Odszkodowania za wypadki przy pracy (Workmen 't Compens)
Komisarz Wyższ Sądu
M JAREMA Konsultant
1597 St Lawrence Blvd Montreal 18 Tel YlJ}3342
uiuro czynne oa y ranyco zoieu ~r~?-- T ~- -e
r i — i ' - _
" — 1 ' "
" - r - T
- '
___
'
'
'
"
'
i
'
'
'
v
' ' "
'
'
- -
- -
- - -
i&s
i
'Włejf
M
ni
'U "i
1 1
Li1' lii
i
t5
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 20, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-04-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000502 |
Description
| Title | 000139b |
| OCR text | _ " łŁ „-iir-- ™ 'ł"' - (—-- —— ~ — - --KS£f ~vvurr'i _ t b - ' - --v _ a ł - - "- f- " __ ___________ _ --- : --Kt#?l "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) Sobota 20 — 19Ć3 i _— — —-- = o__HK_o=—xx—~k== _= - I y hmi _ _ X 1 __3__iX IM fV~7 rt f _ £ _ £_?i I_fi_l J_7 j fe-- A §-- &r f-łjrf-- 1 __rr l~s _i_ _— _ isew 1 t t i_vF&y j$_ mj®i mi&i wr #_ w im m mi m iws _s_ a ł srali _-- — v_v___ ___ ł_o_j L_yopj xfj _ __ ~ ei _-- i tS IM 0 BI 1 n®eai Monlreal3Nęws — Nouyęlles de EBCIAL REPKESENTATIV_ ADYERTISING _ SUBSCRIPTION REPRESENTANT COMMERCIAL flfoRESPONDENT - A Juryk - 4630 ST URBAIN ST - TEL AV 8-19- 53 __ izenla I prenumeratypriyimuii takie: MAZURKIEWICZ 759 Felix ~ K5óc=_!_ Stulecie Kanady rff&iiach ł 20 kwiietnia Rzędzie się w Montrealu 3-c- ie ukf Zebranie Oanadian Cente-Em-ounc- ii Rady łożonej z 2_l_Kicieli około 300 organi- - ii "-J-SW II r3 W St ____ 18 19 jSułCCZMCIl K_iiauyj3nnil _ kh Polonii zasiadają w Ra-- kfeditawicide Kongresu Po Pjaj itwr-'"„j- oj- lv'rAiM Sn Canadian Centenary jajgl jest współdziałanie i czyn rządowymi tak leiicrainy-&r- _ n~mnn(lnnilnvmi w ula- - im as jii- -j — - — leracji Kanadyjskiej kitóre adają 'U Kn" a' ""-_J- 4 jtkaneowymi iuuapi_t_iMi j lOOOleeia 1'oiski Clirzes iej które odbyć sie mają% roku w ramach Wj_lmvy ej aioeiiifiu _L-uiaiu-ii ie! "BI-KUHuraii- iiu wajułł-- j tana Kanady" l i !promm o ictnrym piiwemy feewMuie przemówienia _P rogra- - e_eregu wybitnycli' przed __jJli: anitiUułltn tfoT0nwcrrynflnrp--ti-v)rTn pralnego i politycznego Kana B lll dr Norman M_ckenzis ] fSóie będzie o "Sensie do I iwlnego bi-kulturaliz-mu" pan ! d'ienvenue Komtorz Gene-- i jyj')itawy Światowej p John { ierl przewodniczący ogólno- - jmnej Organizacji 100-leci- a i I toru zebrania uczestmiey prze- - njij w komisjaeli wiele za-- l łączących się z bi-kultu-ra-nowym prądem mającym }cie Kanady na zrównaniu s piwnych elementów kulturo- - iulowane takie-zagadni- e-tĄ zaJosować tę zasadę w ży-- 'gj)Ddarczym społecznym i ivm iak ia wnrowadzić w invlramaeli Stulecia role iuka Rimpdgiywać beda rząd różne- - mrOuffiBiii ii_lhieift i orffamizne- - Hsmójnie tylke naleźv ezvta£ fcbj'go łakio prenumerować i } fOLSKl FRYZJER DAMSKI 0Ą WACŁAW DEDEK Wnmincnte" gwarantowana $00tt BJJPonuJę specjalni ml środkami na B"!1" aeiiKaine zniszczone Vi Ptalaunait 1- - I 1 X Wfilrmount W — Montreal :' ci 1-04- 44 Wleciór CR 17900 $U 9-P-- 43 pUpYSŁAW J LACH DC "i uirouara Ave muo ptBa0łTORZYHUCHIROPRAKTYKI 9-10- 19 LWjjny: Lumbago Reumatyzm I J_ls ból głowy! mlcśnie - IH1 ' B9P KRYSTYNA iWASILEWSKATFWRFR j BA BCL K_uUKAT I OBROŃCA Biuro: VI 2 871S 01 SI Catherlne St East Wlecićr: HU 9-U- 95 _S0 Cole SI Luc NDC 19 P Motre Damę St W„ pokój 25 JBiura: Vh2-550- 4 jjS}'NETY LEKARSKIE: I_Sle CaihBr„o c __ i je o charakterze społecznym oraz ugrupoTOnia etniczne Kongres Polonii Kanadyjskiej reprezentowany będzie na tym Ze-braniu przez wiceprezesa KPK pHc S Sznuka przez prof Woj-ciechowskiego z Ottawy zasiada-dająceg- o we władzach naczelnych Milenium dr Z Jturczyńskiego prezesa KPK Okifg Montreal i dr J Krzeecowskiego wiceprezesa te-goż Okręgu Delegacja Polonii niewątpliwie dołoży wszelkich -- taran by odpo wiednio naświetlić coraz to więk szy udział grup etnicznych poza angielską francuską w życiu Ka-nady i upomnieć --się o zapewnienie im (m i grupie polskiej zorgani-zowanej w KPK) odpowiedniego udziału nie tylko w ramach Obcho du '100-leci- a ale przede wszystkim w życiu tej nowej "bi-kulturaln-ej" Kanady którą się tak szeroko te-raz lan_iije cj-J- M PoJsko-Kana- d Dobroczynności W dniu 9 marca odbyło się do roczne Walne Zebranie Polsko— Kanadyjskiego Irtstytutiij Dobro-czynności w czaisie którego przed-stawiciele 9 organizacji członkow-skich wysłuchali sprawozdania u-stępując-ego Zarządu a po dysku-sji wybrali nowe władze Po raz pkrwszy sprawozdania rachunjiwe byty opracowane pracz księgowego przysięgłego zgodnie z przepisami o towarzy-szenhc- li zarejestrowanych Z spra-wozdania wynika że na rachunku gielskim iifrancuskimtbaflk0WTO I1slltuŁ l'osia(]a} na dzień-- 1 stycznia 1963 r-$208- 00 00 Kapitały więc podniosły się bar dzo poważnie dzięki pracy Zarządu w ostatnim roku (na 1 I 19G1 — $080000 na 1 I 1362 — $20400 00) To też Walne Zebranie uchwa-liło jednomyślnie absolutorium z podziękowaniem dla ustępującego Zarządu za opiekę roztoczoną nad starcami i pomyślne osiągnięcia fi-nanro-we Walne Zebranie zostało oficjal-nie poinfermowane o darowiźnie placu na rzecz Instytutu przez Ko mitet przy parafii M B Częstocho-wskiej za co uchwalono jednomy-ślnie gorące podziękowanie próbo Ezczowi O Fr Bałdydze i Komite towi Parafialnemu Dar ten przy-śpieszy rczpoczęcie projektowanej budowy domu dla starców w Mon-trealu Ze sprawozdania prezesa E Kra- - jcwsluiego wynika że starania o pomcc u rządu prowincjonalnego nie dały dotąd rezultatu Poinfor mował on zebrany cli że petycjo popierana jest usilnie przez czte Fliehael Rubinstein QC ADWOKAT i obrońca 159 Craia St W Room 702 Montreal Aleksander Mierzwiński ma bcl ADWOKAT i OBROŃCA JR0: UN 1-5- 379 NOTRE DAMĘ EAST RADEUSŻ K0NBRAT BA LLM ADWOKAT dawn Warszaw a Kopernika II BADANIE OCZU Dr Lorenza ?l Favreau "0PT0METRIST w dzień 8-67- 03 wieczorami 7227 PieJX Blvd apł 6 Tel UN 1-2- 326 2P 4 Montreal Mieszk: MU 4-4- 53 r 6886 St Huberl Tel AV RA 74957 Jelefoaicznezamówieme — każdego wieczoru prócz piątku f~wVILLEST MJCHEL _ -- MpWJW— l-- W ni' ii i© M o n i r e a 1 Tel 866-923- 3 KONWENCJA CZECHOSŁOWACKA Czeclioslovak National Associa-tio- n stanowiąca reprezentację Cze-chcslow_k- óv w Kanadzie odbyła dniu sze-reg KPK 3 odprawione o godz udzia- - b r:rT:rzz 2 sqUar_ miejsce w Queen ElisabeUi Hotel Akademia ku 172 ro-Główn- pn mówcą Pierre CZIlic' wiekopomnej minkter Af- - 3 MaJa od"Cd2ie w Płateau P Q oraz przedstawi-- ' ° E7-- 4 P° Pohl(ll"- - życb politycznego i p lister J carscn Prof- - B- nego tym przemawiali przed- - - z stauiciele zaproszonych grup etni-- l Univwa_łlletu Ottawskiego htóry cznjC w 'przemówieniu podkreśli Kongres Polonii w Mcnlrealu ' dorobek Pokki?2° i tysiącletniej KrzeczomskI -- i K Plater W"""™ a anaay imieniu Polonii Kanadyjskiej prze-mawiał dr J Krzeczowski Pomię-dzy gośćmi znajdował się dyrektor Centrum Studiów Słowiańskich U-liL- W Montrealskiego prof T Do-maradzki zmalżonką Zgodnie ze swoim zwyczajem Kcnwencja1 nadała związanie go honorowe ministrowi Obywatel stwa i Imigracji It Bell'owi BnsiyL rech prowincjonalnych posłów li beralnyeh przez sekcję etniczną liberalną w Montrealu że minis-ter Lafrance w czasie wizyty dele-gacja instytutu w Quebec bardzo życzliwie ustosunkował się do sprawy W wyniku wyborów wła- Tiii - -- tępująco: prezes Krajewski wiceprezesi Furman 01s7ew-sk- i skarbnik p Krzywoszański sekr Sołowij Ponownie wybrany prezes Insty lutu poinformował zebranych w latach ubiegłych miejskie zgodziły na przepro-wadzenie zbiórki ulicznej listow-nej na Instytutu Data łona została na "Tag-day- " (zbiór kę u!i'czną) sobotę kwietnia P Krajewski apelował gorąco by wszystkie organizacje członków projektów __vruszc_jfc artystyczne Mumcipal członkostwo przusiawiają do zaj-w7LC- ły lej zbiórce Iod- - Vols)l3 w' di roku możemy do wiszy&tkich kostiumów Pclska Szkolna naJczy D3l-kj- e pełni wykorzystać przybycie uroc7stość Biuletyn Stów Celem zorientowania całej Polo-nii w przyg_Jj_wczy"ch do otwarcia akcji Milenium na-szym Komisja Organiza-cyjno-Finan3ow- _ infermuje' Na Polish Milenium Fund Nr C298 Eank Oana-d- a Rsucin wplyaęła do-tychczas $38100 Na przewotln KcmJiji Organizacji Finansowej Milenium Bał dygi z-t-aly czeki sumę $21525 Wzywamy wszy-tki- ch któryin sprawa jest bliska by pośpieszyli wnłati wvżei podane adresy Równocześnie podajemy do wiado-mości sumy wpłacone Fu:i-duc- z Wieczysty 'MiOecuim (1000-leci- a Polski Chrześcijańskiej) bę dą potrącone od podatków lak te-deralne- go prowincjonalnego Vszvscv którzy wpłacą wyżej wymieniony cel otrzymają naj UJlZliZym U_A3it wTłaty specjalnym kwacie wy-danym w języku angielskim cuskim wn-niisi- a Adresowa dzi__ sprężyś cie pełnym pojnęeiiem H7ipiiot z2Ch:_:'j po_iu„ej punktach praca WTe mim rontach praca tT_ie wydaje się pwam zaijnezona w jc-dic-zc raz o-lw- _ci aicji zbJirkowj rezpecznie się druu AkaJemii 3-Ma'o-yej_ któ-ra zapraszamy całą Polomc Aka-demie swą obecnością Liberałów Pear- - i-nir- amr wszystkich którzy by chcieli nam dopomóc w UPRAWNIONY DEALER PKO EDWARD TRADING przy "BAJKA" Re9'd 19 Pine Ave Montreal 18 4-02- 43 Wieczorami 5-40- 18 Najlepiej najszbc!ej je: PACZKI LEKI PIENIĄDZE "BAJKA" poilada dział ipotywczy Galanteria Księgarnia Płyty- - Upominki Kartki wszelkie życia Okręgu KPK 4 kwietnia br odbyło Zarządu Okręgu KPK którym przedyskutowano Sprawy Obchodu 3 Maja re-ferował wiceprezes jako kierownik imprez spra-wy wiceprezes Olszew-ski oraz program pracy terenie młodzieżowym przedstawił wice-prezes Karasiński OBCHÓD MAJOWY Obchód Maja w roku bieżącym odbędzie w niedziele 5 maja tradycyjnym programem Uroczys-te Msze św zostaną w kościaheh parafii polskich Mon-trealu 1000 łem reprezentantów Zarządu posła Leona Organizacji ze Zło- - Crestołda w wieńca parada ulicami złożono przy tej oka-st- a rozpocznie o nalzji Kongresowi Kanady uczczeniu był Hon Konstytucji Laporle się f-- irs czescy IIa11 Głów-ciel- e polecz-- mwnl będą 11 raz Zaborski _wym lOOOleeia bo-reprezentow-ali dr jjactwo kulturj' jakie sokr ""' uo Ilon nowe żcj jak się rzecz usta suma na'aa )unmi- "- fran ciniu marca 'ty-- n rrzyrominamy się się rano mia- - się :: J1-v-mi Program artystyczny Akademii wypełnią: Chór im Lachmana zespoły taneczne Parafii Matki Boskiej Częstoeliowiskiej PHYP Grupy 1-- ej 5 SPRAWY MŁODZIEŻY Przyszłość ruchu młodzieżowego i z Polonią wymaga i i wspóbia i i zdaniem p Karasińskiego zupełnie nowego niż dotycliczasowe podej-ścia związku z tym p Karasiń-ski proponuje ulwiorzenie autono-micznej Rady która by-łaby ciałem kierującym pracą w terenie całości podobnie jak czyni Rada Szkolna lal z tak chlubnymi wynikami Wedle przyjętego jednomyślnie przez który zostanie prze dłożony Radzie Okręgowej do za-twierdzenia Rada Młodzieży skła dać się z Za ui_j uiwyiuiu li się na- - rzadu KPK z pr2ea_tawicicU u — E — i — — T i na 20 terenie Komunikat Rady Szkolnej Zwyczajcm ubieełwh lat Polska władze ac'a Szkolna gixnion'au:7yciel- - _Kie suuuiiucii sKOf urząuzają u-iroćz- yste zakończwue szkolne-go w dniu"28l kwietnia' niedzie-la 300 pb południu sa-li Plateau Na prograin się: wiązanka pieśni tańców oraz zwyczajów polskich ujętych w cztery pery uuuai preubiawieniu skde rozpoczęły przygotowiamia ze wszyisikicn iszkót J'ra- - udział I CJ1 P_otowawzą występu mujq sjc nau:-jd-ele p kreshł ze jest jedyny S_o!na Pomoc licznych rodzi- - gdy zwracać się ców jest wdzięcznością przyjmo- - pomsc dla Instytutu wana w Montrealu In' łcczeń:ttt13 w Mcnnr0lrSeIaluSP0" w I szkolną Polskiego Polska Rada' Szkolna ZBIÓRKA MILENIUM pracach na konto Provineial of 2550 jak adres ni O F przesiane przekazy i ni i na że na jak i na w -- -J na i n„ Pcwołana w za iauo i z przeszło 10 i -- 7- i-- kilku }v-- _ Id że dziv:J JJ cf-'-'--ny- V1 - _ paca 2i'-i- e lerm_jc ze na Mile-niu- n w ma-- a na na zaszczyci L B pracacn JUNG E — PO Tel VI VI — gramofonowiena ofae W zebranie na go na z w z na że na W 1 i ej W jako to od Zarząd a -- "— przedstawicieli j f roku o godz w 'Hall 'H i ro ku w mu- - i rl w j to dzień o z przygotowaniu ohvwitpli w i R2da o na w 5 prlygotcw_wczycłi do tej 'wielkiej akcji by zgłaszali się dop KPla-ter- a pod nr tel 1IU 9 5023 w go-dzinach wieczornych Ofiary prosimy wpłacać tylko na konto bankowe lub na adres wyżej podany Kazimierz Plater Władze Polskiej Kasy Oszczęd-Pożyczkow- ej Polska Pożyczkowa w Msntrealu podsje że w wyniku przeprowadzonych wyborów uzu pełnającyxh do Zarządu Komisji Kasy na ostatnim Walnym Zebra-niu Członków z dn 17 lutego 1963 r obecny skład Zarządu i Komi-sji Kasy przedstawia się następu-jąco: Zarząd Prezes Wł Gajewski wicepr adm Domu — Z Janiak J Podgórski kierownik Kasy E Malinowski z-c- a kier Kasy A Milewski ref inf oświatowy J Jedrzejow_ki członek — Michał Woźniak Komisja Pożyczkowa Przcwodn — Cholewicki członkowie: E Król i D Snieżyk — K Michaliszyn Komisia Rewiryina Przew — 'A Górak członkowie Nadzieja Jabłońska i M Łysucha Komitet Pomocniczy Ref anf oiw Waleria Łeb-kows- ka ref inf ośw K Kubiak admin Domu Kasy — L Woźny sekretariat — E Jabłoński otwarte trzy ra zy tygodniowo a mianowicie: po niedziałki i piątki w godz od 730 do 9 wieczór oraz w soboty od godz 10 do 12 rano W godzinach „vmi_r__m_h _dc powyżej przyjmuie wkady na oszczędności wypłaca spienięża czeki oraz u-dzi- ela wszelkich informacji doty-czących spraw finansowych oraz członkostwa "„ "" — "'V"-- v- ™HlBSW"W"~Wtifi?SM'B'I ?fJ -- '_?_ 'A 4 _W_3_ __ feŁfU -l- JTWi KFWJSlTSffiSJf W&tśl -- _____ i grupowań młodzieżowych takidi Qak Mlodzieżow istniejące przy Organizacjach Związki Stu-dentów Uniwersytetów w Montre-alu Harcerstwo itp Zadaniem tej Rady ma być po-moc w organizowaniu imprez i ro-zrywek które wymagają współpra-cy cenajmniej kilku organizacji młodzieżowych z tym że główny ciężar pracy tak jak pozostanie przy Organizacjach któ-re Kola Młodzieżowe utworz)ły i utrzymują dr Jurczyński w swoim sprawozdaniu poinformował Za-rząd iż w dniu 22 wspólnie z dr Krzeczo_kim reprezentował KPK KPK pogrzebie i sztandarami i odpowiedzi żenię kondolencje godz 00 j_ko-źdo- w- Poza wiceprezes Młodzieży pla-nu KPK — złożą tineei lv_sa Oszcz i — i sekr —— —— Paweł sekr — Biuro Kasy jest Kasa """MWW" Koła dotychczas Prez marca skienwi Zarząd otrzymał bardo wrdeczne podziękowanie W dniu 30 marca prez Jurczyń-ski wygłosił pierwtsą pogadankę w imieniu Zarządu Kongresu w ra-mach Polskiej Pali Pogadanki te "?_ 1 odbywać Dyrektorowi o w p B UROCZYSTOŚCI 3 MAJA ewentualnego udziału Konstytucji wMon- - iLtlSKłanSf! VuV niejsze i de-Trypuć-ko profesor Wydziału w wistycznego w Upcali kierownictwem wiceprezesa w przyszłym F Lawruszauka z życia politycznego organizacyjne I zaproszenia ar- - B zapełniony z uniwersytetu w parni Chóru W wie przewidywa- - Lachmana w ny Akademii Lester nych: i 5 PTWP i w obejmowania Czę-d- u premiera PIEŚNI I TAŃCE FORUM 154y z rzędu Neo-Kanadyjezyk-ów Katolickiej Komisji Szkolnej zaprezentuje Zarząd i Członkowie Grupy 5 POLSKIEGO TOWARZ WZAJEMNEJ POMOCY składają swemu Wiceprezesowi P RAYMONDOWI ROCK serdeczne gratulcaje z powtórnego wyboru Federalnego otaz życzenia owocnej pra-cy Kanady WYWIAD W Dn 25 odwiedził E Plater kierownik Polskiej p Sypniew-ski na repor-taż z dwóch najniższych z młodzieżą gimnazjalną temat szkolnej i z nauczycielkami Repor taż ten do Polski Na zajiroszeJiie p Sypniewskiego klasy w dn 30 zwiiedziły studio radiowej telewizyjne i wysłucliały reporta-żu w ich wykonaniu i audycji nadawanej do Polski Prze-wodnik w angielskim wy-jaśniał tajniki tej olbrzymiej jaką stacja nadawc7a ra_ia i telewizji Zakończenie szkolnego od będzie się w sobotę 27 kw ielnia w godzinach rannych (930) Przed St permanent conaj-mni- ej nam adresy swych przyjaciół a im egzemplarze Polka Fur Masson St przyjmuje i" palta z materiału LETNIE PO SPECJALNIE CENIE od na fasony Nowe gotowe na Prosimy GÓRSKI — teJ 31-P-4- 7 KOŚCIÓŁ KATOLICKI Parafia p w Krzyia 4111 Eiplanadt Rachel) Montreal Que Tal 5-7- 7l Ks Tadeusz Powąika w r3e_delęni iślęU: ' rano z ka 100 rano _ Polska sobotę od 10_0 rano do „_ % r_r 'nffw dzięki bezinteresownej uprzejmoś-ci Dyrekcji Stacji Radiowej CFMB się będą stale co dwa ty godnie co pozwoli na dokładne in-formowanie Polonii o i za-mierzeniach Zarządu W związku z powyższym Zarząd KPK uchwalił jednomyślnie zćć serdeczno iHK_iokowanie p Stańczykowskiemu Stacji " „- - :apel KSIĄŻKI poLskie DLA Zarząd Montreal General Ilospi- - tal siędo Zarządu z gorącą o (w języku polskim dla chorych' Szpitalu Kię powl ornie do wszystkich Rodaków z usilnym a-pel- em o pomoc w zbiórce o Jiowvl miesięczników oraz pism itp z podaniem nazwiska i adresu ofiarodawcy ilości podarowanych książek należy przesyłać do Adamo-wicza 2025 DelLsle St Montreal 3 lub 932-174- 8 Wgo-dżinac- h wieczornych Przygotowania obchodu pozosta-- Studiów otwrta Dokład- - pełnym toku możliwie Okręgu pod ne tygodniu czynią ostatnie Szereg prace przyjęło Program Mówcą polskim będzie prof tystyczny będzie wystę-Zabors- ki Otta- - wokalnymi Wobec tego że nowym repertuarze mówca generalny na 3 zespołów tanccz-3-g- o Maja Hon Pearson' 1 Grupy trakcie urzę- - Młodzieży przy parafii' M B Kanady — sprawa stochow-ki- ej NA przy oka-zji Parlamentu dla dobra marca szkołę CBC Tadeusz który nagrał taśmę klas dłuższy na gazetki dwiema zostanie nadany dwie gimnazjalne nagranego języku jest roku okazowe FUTRA ZNIŻONEJ futra 721-213- 1 świętego z&nlem KPK wyra KPK KPK osób Koła jest marca 3365 Vletor SUMA łeczeństwu montrealskiemu Festi wal Pieśni i Tańca o bogatym pro-gramie przyholowanym przez 23 grup etnicz-nych to podroż po krajach O-ko- ło uczeslników w swoich na-rodowych strojach będzie śpiewać pieśni swojego narodur i narodowe tańce Festiwalu będzie Paul Bienvenue dyrek-tor Wystawy 1907 w Montrealu " ir w i jak w Forum' w pią 26 kwietnia o'go'dz 815 I WIZYTA CBC rozdaniem świadectw klasa mały popis dzie-ci proszeni o liczny udział gdyż obecność dzieci jest miła a wychowawczycłi bar-dz- d pożądana Wysława fiołków afrykańskich The African Violct Society of Greatcr Montreal w pią} 20 kwietnia United Church Hali — 5964 Notre Damę Grace Ave — wystawc afrykańskich i prosi o naszej Wstęp wolny Zarząd najstarszy Polski Salon Fryzjerski LUCY BEAUTY SALON 1597 Lowrence VJ 5-33- 42 poleca niedoścignionej jakości wieczne gwarantowane na 6 FARBOWAN I E WŁOSÓW Czesanie na codzień i uroczystości 31-P-- 33 Przyślij "Związkowca" na PRZECHOWANIE wartości Przeróbki nowe Reperacje I POLSKI NARODOWY — proboszcz- - Nabożeństwa lw'_o__ godz pracach K SZPITALA zwrócił prośbą książki Polaków przebywających Zwracamy książek charakterze beletrystycznym po-wieści Zgłoszenia występami ze-społy Będzie prawdziwa- - bajko-wa tańczyć Gościem honorowym światowej Festiwal Pieśni' Tańcaodbędzfe urządza urządza Wesley fiołków wszy-ctkic- h' polskich miłośników kwia-tów odwiedzenie impre-zy Blvd„ ondula-cje miesięcy ZNIŻONE wyślemy telefonować: szŁo_'w"k_tdą telefonicznie młodzieżowe Vr t(S? _TRi5i W Vi Herbatka Koła Pań PTWP Koło Pań Grunv ~wvjj 10 PTWP na czele z prezoską A Fudalewskąvu rządziło herbatkę 7 kwietnia™ Członkinie i goście dopLsali-By"- ? rozmaite rozgrywki i rozlosowa- - no bardzo ładne fantv Pierwszą nagroJę zegarek męski wygrał fp K Burmatowski Drugą nagrodę — zegarek damski — wygrał pan Ducette trzecią — zbty naszyjnik — wylosował p Kcrczak czwartą — śliczną lampę stojącą i popialni czkę otrzymał p Biliński Zarżą l Koła Polek serdecznie dzię-kuje wszystkim gościom F Zmyłlony Święconka Grupy 2 PTWP W niedzielę 28 kwietnia o go- dzinie 8 wiccz Grupa 2 PTW1' u-rzą- dzą w sali Polskiej Kasy 3009 lawrcnce Blvd święconkę na której będzie nadane jajko wiel-kanocne podczas kolacji a później odbywać dę będą tańce przy naj-lepszej polskiej orkiestrze Cala" młodzież i starsi proszeni są o liy ne bycie W Mazurkiewicz 31 33 Odczył prof J Trypućko Na zaproszenie Departamentu do rocz- - go Słowiańskich Uniwęrsyte nicy 3-g- o Maja je w lej chwili trealu są w Zarząd ostateczne Sla-- ' i Komitet Obchodu cyzje tej sprawie są oczekiwa- - (Szwecja) im oraz je-- rok Biuro dla spo- - do im Sekcji oraz ma-szyny Rotemont 2% zamówienie Ave (rój Itoa tfflO 12_0 c-r-az różnych 800 Mr wr się zwykle tek br każda Rodzice są' ich dla dla celów tek br wsali dc tel CENY Vf ły "i-- i SL przj Staraniem Polskiego lr_ivtutu Naukowvgo 1 Zarządu Stowureynsze-ni- a 1'olskiego prof Trypućko wy głosi oaczyt p t "O stosunkach szvcdzko-DOlsklc- h w" przeszłości" naświetlający dziedzinę dotąd ma- - ło zbadaną Odczyt odbędzie się w l piątek 26 Kwietnia w reterson Hall 2400 McTavish St o godzi-nie 8 wieczorem" ZEBRANIE ZW RZEMIEŚLNIKÓW W niedzielę 21 kwietnia brp godz 8 wlecz' 'przy 20 Fairmąuńt St W odbędzie się zebranie Zw Rzemieślników Polskich 'Zarząd prosi członków o niezawodne przy-bycie Poszukujemy wspólnika' " do prosperującego "Car Waah" w Montrealu z udziałem $4000i Niezależnie od udziału w zy--' -- skach konieczna praca1 iwispóliil-- " ka z wynagrodzeniem $75 tyg1 Informacje!1 J SylkvV Olympla Realtlet Co" Tcl 277-319- 3 ODWIEDŹCIE Dom Handlowy Edwarda" i___sl t "WBWm Biuro: 9182-- A 13th Avcnuc St Michel Tcl DA 1-54- 62 Magazyn i sklep ccntealnyr Bucharesł Furniture T7 Co 3960 ST LAWRENCE (bllsko-Duluth- ) TEL 849-582- 2 MEBLE do luzdeflo poko]u — dy-wany —linoleum — farby — piece kuchenne — lodówki — pralki — odkurzacze — telewizory — radia — taperecorders — I wiele Innych NOWY PLAN "KREDYTU "LOMBANK" 3-- 27-P-3- 7 Ilai#F¥ Travcl & Immigrarion Servicc ZA GOTÓWKC LUB NA SPŁATY „ BATORYM z Montrealu do Gdyni I z powrotem Dobre środkowe kabiny na 3 maja 4 osobowe kabiny na 7 czerwca i piękne kobinyj na 5 lipca br lub SAMOLOTAMI wszystkich linii lotniczych Sprowadzanie rodzin narzeczonych lub innych osób na--'-stał- e lub wizytę Service gwarantowany Załatwiamy wszelkie dokumenty z Polski i do Polski Paszporty kanadyjskie w ciągu jednego dnia Wizy do Polski i USA Pense starcze Odszkodowania za wypadki przy pracy (Workmen 't Compens) Komisarz Wyższ Sądu M JAREMA Konsultant 1597 St Lawrence Blvd Montreal 18 Tel YlJ}3342 uiuro czynne oa y ranyco zoieu ~r~?-- T ~- -e r i — i ' - _ " — 1 ' " " - r - T - ' ___ ' ' ' " ' i ' ' ' v ' ' " ' ' - - - - - - - i&s i 'Włejf M ni 'U "i 1 1 Li1' lii i t5 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000139b
