Ukrainskyi Robitnyk, January 29, 1943

              БОГ 1 БАТЬКІВЩИНА пршя та ил
Он [Не Гоипсіаіюп
510 Кіпд 5ітееі ґел о Оігшштшу
Тототао Опіатхо ТЬе Ігаїтаті Тоїіетм пжітниК 5ЬаІІ Виїїй
ТЕЬЬРНОНЕ — УА 4133 А Ргоярегоиз Рисите'
5 ц - ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5с -Р- ЕВ СОРУ — 5с
МОИТЕІЕАІ І К И Л ТЛГТЛ ЛГ ТОІЇЕН Е01ТІОІІ
Рік X Число 5 Пятниця 29 січня 1943 ТОКОІЧТО сшт Гіісіау тапиаіу 29 1943 Уоі X N0 5
Швеція й Туреччина Сподіва-
ються їшшї
Напад на Туреччину мав би відбутися 1 травня цього року
На засіданні шведського пар
ляменту (Ріксдаґ)) сказав пре
мієр Пер Альбін Гансон що
Швеція коти б)де нападена
б)де боротись до кінця и зброї
своєї не зложить Рівнож ска
зав що шведський головний
командапл порозсилав до всіч
місцевих циві іьннх і військо
внх властен наказ що їм ро
бити на випадок коли б між
осереднім і місцевими рядами
зіста іа перервана сполука Зг
ява така висловлена премієром
держави в парляменті (під час
гтірки про буджет) має своє
значіння вказ)є що Швеція
сподіється нападу невідомо
тільки з котрої сторони
Згідно з тим наказом голов
ного юманданта говорив даль
ше Премієр місцеві начальни-
ки мають діяти на власну рук)
за власним почином організу-
вати й розставляти оборону в
відповідний спосіб і в дусі
своїх найвищих начальників
Коли б зобовязаному до слж-б- и
воякові неможливо було до
ставити заклику ставитись під
прапори або ко ш б він не міг
добились до призначеної йому
військової частини то має зго
лоситись негайно до частини
найближчої Також остеріг
Премієр щоб не слати зрад
твого тказ коли б такий
пояеився щоб перестати би-
тись і зложити зброю — іптя
кіючії очевидно ні події в Нор
веґ і яа час и зтчоплювіния
німцями Зіявою цією швел
ськпн премієр л є наперед дав
до відомі що Швеція без бою
не піддасться
Дальше говорив п Гансон
що можлнветь наглого пере св побоєвшщ ще не мші) ла
Том найближчі до нас околн
ці можть опинитися в воєннім
вогні Том) ніші оборонні за
рядження впротяг цієї зими й
весни повинні бути скріп НІ
Тому и покликано певні части
ни до вишколу"
Виглядас пишть ці що по
дають оцю новинку із Шток
гольм (Бернард Валері до то
ронт Гловб енд Мейл" ) що
премієр І ансон числиться з
можливістю що коли б Союз-
ники наїхали на Норвегію то
Гітлєр міг би зажадати від
Швеції дозволу на перехід че-
рез її територію німецького
війська Отже заяву цю мож
на вважати або за остороп
або за попереджаючх відмову
що Швеція на так вимог) Ні-
меччини не погодиться При
цім' однак Премієр зазначив
що ані ця його заява ні накаа
головного команданта не є по-
диктовані якоюсь новою за-
грозою а т'льки звичайною
підготовкою ча всякий випа-
док
І Туреччина
Подає АП що до Ню Дель
п в Індії прибула турецька пре
сова місія і що члени її ска
зали що Треччина побоюєть
ся що день І травня бде днем
її проби Того дня Гітлєр мо
же спроб)вати пеоебитися че
рез Середній Схід щоб взяти
російський фронт на Кавказі
ззаду Вчасно в лютім місія
ця зложена з пятьох жрналі
стів вертає додом
І травень важають т)рки
критичним днем тому бо тоді
вже настільки стопляться сніги
в їх полдпевих І СХІДНІЧ го
рах що можна б)де по них на-
ступати повзами Похід такий
Гітлєра мав би відб)тися на їх
Д)мк) з таких причин
1 — Щоб відтягнути нагло
американський і російський на
тиск із інших фронтів
2 — Бо похід такий є іьопч
ний із військових міркувань
— щоб добитися до нафтових
джерел Кавказу й розколоти
ворожий фронт
3 — Це може бути просто з
розпачі бож Гітлєр не може
тільки приглядатися що б)
де коли Союзники зачали
проявляти почин
Сподіючись такого грецька
армія змобілізована до рубця
хоч нелегко це приходиться цій
відносно бідній країні сильно
обрізаній по попередній війні
Занепокоєні тим дипльомати
балканськнх держав зачали від
відувтти турецьке оакордонне
міністерство щоб вивідати про
наміри Туреччини на такий ви
падок Нічого однак не внві
діли бо грки завжди вілло
відають що їхнє становище
і езм пене"
У МАРСЕЮ БАРИКАДИ
Подає Лондон що бер пн
ське радіо передава іо го ю
шеппя Віші що в околиці ве
ликої французької пристані
Марсею арештовано 40000
осіб і перевезено їх до тлборів
для придержаних бо бло там
чинних „багато ворогів держа
ви включаючи жидів ' Берлін
голосить що замкнено 1000
шинків і каварень Залиши
тись ) районі могла тільки ме
дична обслуга залізничники й
подібні зайняття Ніхто з ви
селених не сміє вертати тди
назад бо околиця ця має б) ти
зрівняна з землею й на п місці
замість апашських нор має
повстати чистіша дільниця мі
ста Незнищеними залишать
тільки археольопчні й історич
ні памятки
Віші подало що очищення
околиці пристані зарядила він
ськова німецька командл з мір
к)вань військового характер)
щоб запевнити забезпеку на-
селенню Марсей — це вели
ка постачальна пристань для
Африки
Звідомлення АП подавало на
др)гнй день по цім оголошен
ні що населення з призначеної
на виселення дільниці міста
збнтовалось попобило на в-ли- цях
і залках барикади й за
чало стріляти Німці мсілн
спровадити підкріплення щоб
і з ними справитись Поперед
ні звідомлення до Мадридх го
лосили що вже арештовано {
40 000 пізніші однак подавали
що тільки 6 000 Ьерлшсье
рідю голосило що зарядження
цс направлене не тільки протм
кримінальних типів міста але і
й проти політичних тайних оо 1
ганізацй що там позвивали!
свої гнізда Між арештованії
ми багато має б) ти жидів і ко-
лоністів як також прихильни-
ків де Ґоля Каж)ть що нім
ці потреб) ють тої околиці на
будов) )кршлень др)пд)ма
ють що це німці готовлять
яксь бпьш виправ) з цієї
пристані
ВИГНАЛИ КОМУНІСТІВ 13-ПОМ-
ІЖ
СЕБЕ
На основі звіт) що члени
обезправненої комуністичної
партії звили собі кбло в май
же всіх проф спілках приста
невих робітників в Ванквері
двочленна комісія назначена
Канадінським Конгресом Пра
ці ) неважнії ла чартер юнії Кіт
лярів і Корабельників Розді)к
ц и справі Комісія перепро
задж) валі цілий тиждень По-
при те К К П викинув із по
між своїх членів Бритіисько
Колюмбійську Рад) ч 1 Міжна
родніх Деревор)бів Америки п
и місцеві юнії Урядовці цих
юній діяли наперекір КК Пра
ці чим вносили розкол між ро-
бітництво Каж)ть урядовці
що в іони Кітлярів є три полі-
тичні ґрпі бльок С С Ф гру-
па троцкістів і група комуні-
стична яка найкраще зоргані-
зована вертіла з середини на-магаюч- ис
ь розвалити Канадій-ськи- й
Конгрес Пращ щоб кон
тролю нід робітництвом захо-
пити самій
ОДНІ ПЕРЕСТАЛИ - ДРУГІ
СТРАЙКУЮТЬ
Пять тисяч ліетальовщв в
Сплін Н С постранковавшп
собі діл тижні залпли поста-
нову щоб вертати до пращ
прнн іючи тимчасово пропо
зицп Урн та дл пі Урядові ЗО
днів члс щоб ЗГОДИВСЯ ІП всі
їхні вимоги Щоб однак всі
застиг п печі фабрик тслитн в
р треба бде щонайменше
ще ці юго тижня час Том
першого дня по страпк пра-цюв- а
ю тільки кількасот
Метальовщ однлк в фабри-
ках Со Сент Марі в Онтерю
проголосвали більшістю го-
лосів щоб страймвати аж до
повної перемоги Головне пи
тання в страикх це питання за-рібн- ої
платні Робітники вима-
гають по 55 ц на годину й до-ріжняи- ин
додаток по 9 ц на
годин) заряд фабрик признає
55 ц на годин) доріжняний
додаток в це включаючи
ПОЛ1ЕР ПОСОЛ КРАВЧИК
— Місцева преса подала коро-тень- к
новинк) про смерть
Степана Н Кравчика країн-ськог- о
посла до провінщяльно
го парлямент) Манітоби По-
мер у ВвнннипеГ) дня 21 січня
Б) в „прнненпалом" школи
Бруклендс у Манітобі
§
НЕЩАСЛИВИЙ ПРИПАДОК
МІН РАЛСТОНА — Міністро-
ві Оборони Ралстонові трапив-
ся припадок на заваленім сні-
гом шляху автомобіль що
ним їхав на лет майдан щоб
відлет ти до Торонта на інспек
цію наїхав на зад снігоплуга
заоаз поза межою міста Отави
Лішістр має зломану кисть пра
еої р)ки розрізанч долішню гб до рота скалічене чоло
яке зашили шістьома'швами і
поранені мям частини коліна
Відвідини Торонта зістали че-
рез це відложені
Союзники Перемагають На
ОСТАННІ ВІСТИ
ЧОРЧИЛ 1 РУЗВЕЛТ В АФ-
РИЦІ — Під час коли берлін-
ське радіо голосило що пре-
мієр Чорчил виїхав до Амери-
ки Премієр і президент ЗДПА
Р)звелт зіхалпсь на 10-ден- ну
нараду у Касаблянщ в Африці
У нараді брали участь і фанц
провідники : ген Жіро й ген
де Ґоль Сталіна повідомили
але він має тепер на руках
фооі і г ііе прибув Пові-домтч- 'о
її Чіянґ Кай-Ше- ка
Прм 1 п воєнний плян на
таї н й :
1 - --
б
цім рот Союзники
'Д влятн почни на
ПГ' (1 ' ітах
? - Г ір може прийти аж по
попрій Зозумовшй піддачі Ні-гіеч- чі
н' Італії й Ніпону
Участь у нарадах брали та-
кож начальники штабів обнд-во- х
країн
ДОКІНЧУЮТЬ СТАЛІНГРАД
— Оголосила Москва що в
Сталінграді — в північній йо-
го частині й ближче середини
бороняться ще дві відрізані від
себе німецькі військові части-
ни разом около 12000 людей
і що знищення їх це питання
двох до трьох днів
ЕСПАНЦІ ВБИЛИ ЗВІТОВИ-К- А
—~У перелітаючім через Ес-пансь- ке
Мароко літаку був
вбитий кулею еспанської про-
тилітакової оборони 33-літі- пй
Едуарч Бодрі воєнний звіто-ви- к
Капад Радю-Корпорац- п
Була погана погода :
ВИНИЩУЮТЬ ЖИДІВ —
Подає Міжиародня Допомого-в- а
Організація в Женеві що
уряд „Нової Франті" постано-
вив до 15 лютого позбутися
всіх жидів крім кількох ти-
сяч яких зневтралізують при
праці на фармах і в небезпеч-
нім промислі
БОНУС ДЛЯ РОДИН ВОЯ-
КІВ — Оголосив Департамент
Оборони в Отаві що в чеках
за місяць січень для родин що
є матеріяльно залежні від тих
що в війську буде вже вклю-
чений доріжняний додаток
Для пятеро чи шестеро дітей
( додаток оуде зоїльшении
ПОВІДЬ У ТОРОНТІ — Мни
вівтірка тріс водопровід на
Сі адайна Ровд і Дюпон Стріт
Вода позаливала льохи на три
стопі поплила вздовж Спадай-н- и
ДОБлуру й з цілої околиці
зробила озеро Вода стріляла
20 стіп догори
ГІТЛЄР ГОТОВИТЬ ОСТАННЮ
СТАВКУ
Перший Лорд Адмірілщп А
ВАлександер говорив в одній
із пристаней Англії до моряків
Ф льоти що 1943 рік буде ро
ком хресним у якім Британія
стане перед лицем „найбіль-
ших нападів на свої морські
шляхи сполуки" в історії У цім
році говорив пАлександер
ворог постановив зробити ос-
танню ставку в боротьбі за мо-
ря живаючи тепер більших
п човнів висилаючи їх стаямн
і прнстосовмочн нов) тактик)
Та не стаями навіть вони вже
тепер бшють по морях а вал
ками стай говорив Та з ласки
Бога та вашої посвяти — про
мовляв він дальше — ми аж до
цього час вдержались У 1943
рощ буде кннений нашій мор 1
Всіх Фронтах
Червоні зайняли Вороніж і Армавір Осьма бритійська Армія
вже в Тунісії У Лондоні кують зброю на велику міру
Положення на фронтах за
мин) лий теждень дещо зміни-
лось — ) користь союзників
Німці оголосили що залишили
Вороніж над Горішнім Доном
і признали що їх війська в Ста
пнґраді окржеш Червоні ко
іі)нікатн голосили що червоні
війська зайняли Сальськ за рі-
кою Манич і Армавір над рі
кою К)баиь Зайняття Армаві
п ня Кбаш вказвало о що
теперішній німецький фронт зі
став відсміений далеко назахід
і тягнеться по ріш Кубань
напівшч по ріці Манич напів- -
ніч до Донця з позаляпувани
ми між Доном і Донцем німе-
цькими „їжаками" і нашвшч і
схід від залізниці Купянськ-О-ре- л
В Україні червоні подали
що зайняли Старобільськ З
німецького війська що в обло-
женім Сталінграді подають
червоні залишилось )же тіль
ки около 40000 Говорив Ста
лін дяк)іочи свойому війську
що за ввесь час свого теперіш-
нього походу вони залопили
200000 воєнних бранців 13000
гармат і багато іншого воєнно-
го знаряддя що відбили такі
міста Кантеміровку Біло
водськ Морозовську Мілєров-ськ- у
Стаобільськ Котельш-ковськи- й
Знмовнікі Е мсту
Сальськ Моздок Нальчік Мі
неральні Води Пятігорськ
Ставропіль (Ворошілов'ськ)
Армавір Вал)іікн Росош О
строгожськ Великі Лки Шлі
сельб рґ г Вороніж Про Воро
ніж німці через шість місяців
твердили що він ) і р)ках а
червоні через шість місяців це
злперечвали Зашзвав Ста пн
своїх воякш щоб гна ш папа
синків поза межі Роси
Декотрі спостерегачі задив
ллються на теперішнє положсп
ия в цей спосіб що німці ма
буть б)Д)ть присилувані зали
шити Майкоп з його нафтови
ми полями й навіть цілий Кав
каз Наша д)мка така що бе
руЧН під )вагудж останніх чер
воних ком)шкатів німецький
фронт у Роси )статковується
Б де він тягн)тися приблизно
по ріці Кбань напівшч через
степи К)бані дальше по ріці
Манич долішнім Дону по
ськіи силі великий визов алея
чекаю на нього з повною ві
рою бо завдяки вашій сл)жбі и
вашому велнчньому реєстрові
ми й це переможемо ) спішно
За божою допомогою ми здо
будемо таку перемогу що заг
рози для нашого життя вже не
матимем ні ми ні наші діти ні
наші внуки" говорив Перший
Лорд Адміраліщї А В Алек-санде- р
ВОЄННІ СТРАТИ
НЕ ВЕРНУЛИ ПО ВИПРАВІ
ЗА МОРЕМ ЛЕТУНИ
Франчук Степан сарджент
држина Стефанія живе в Ке
норі Онт
Цимбалістнй Евген сарджент
брат ПР (кінний поліцай)
живе в Гнлді Саск
Козакевич Іван вояк оголо
шений б)ло вбитий тепер по
даний що знаходиться в поло- -
ні Родом із Айт)нн Саск
Донці й дальше напівшч як ли
н лого рок) крім може Ши-сельбр- га
відбитого від нім-
ців червоними військами Крім
того скрізь б)Д)ТЬ сидіти ко-
ли всидять порозкидані по-окр)Ж)в- ані
німецькі залоги в
„їжаках" За те важних подій
треба сподіватися наполудш
Европи и ) Північній Африці
Уже за Триполісом
Армя Ромеля вже відступи-
ла з Триполітан і й всякає в Ту-
шено Золота нагода не дати
їй злучитись з військами „Вісі"
в Тунісії прогаяна Тепер там
Союзники готовлять одночасну
ацію з двох сторін Сходу й
Заходу з насідаючими вільно-французьки- ми
відділами від
полудня Відступаючи із Трі-полі- су
німці нищили за собою
все чого не могли забрати У
самім тільки Тріполісі який
бритійці здобули дня 23 січня
вранці не встигли всего пони-
щити й Союзники тепер вико-
нують направу того що скоро
можна направити щоб Трипо-лі- с
уживати за базу для даль-
ших воєнних дій Відсипаюча
армія Ромеля розставляється
до бою за сильною б франц)зь
кою оборонною лінією Марет
збудованою проти італійської
Лібп Ком)нікат із Каїра пода-
вав 26 січня що бритшці заи
няли вже Ц)ар 65 миль наза-
хід від Тріполісу Тим часом
брнтшські командос викона ш
невеликий наїзд на одії) місце-
вість ) Норвегії і голосять що
наїзд )дався Нігці подають
що наїзд цей б) в на Лярвік на
полдневім березі Нориеі її і
що вони його відбили В1Д1
гнавши сім брит торпеювців і
маб)ть два з них затопивши
До Тршоліс) ввшш ш ві іьно-франц)зь- кі
війська що йшли
походом через Сагару від озе-
ра ід і злучились з вш-ська- ми
бритійськими У се-
редній Т)шсії французькі вій-ск- а
зл)чились з військами аме-
риканськими що підійшли їм
на допомогу проти німецького
наступу який зачав вже б) в
сильно на них натискати Фран- -
[ц)зькі провідники ген де Ґоль
і ген Жіро дійшли до пороз --
м пня Попри те все союз-
ницькі літаки бомбардмоть сі
шляхи морської сполки щоб
не дати „Вісі" перекидати до
Африки підкріплень
Коли таке діється на побоє-внща- х
де рішається доля б-д)ч- ого
світа у Лондоні зібра-
лись головні начальники зброй
них сил Злучених Націй раду
радити щоб виробити плян
спільних операцій щоб спіль-
но прискорити перемог) По-
дає АП що на нараді цій Злу-
чені Нації погодились на фор-
мулу спільної Верховної Ради
що поможе їм виграти Війну
ще в цім році Вислід нарад
задерж) ють у тайні Мабуть
)сі збройні сили в Півн Афри-
ці буд)ть передані під одне ко
мандвання Передбач) ють що
головним коиандантом назем-
ного війська стане американ
ген Маршал начальник гол
ген штаб) з тим шо бритій-ськи- й
адмірал Сер Персі Нобл
ст?~ би головним комендантом
на орі