Zwilazkowiec Alliancer, April 13, 1957

              f łi
t
"
I
i
'
iti"
i
' i
vf
"
'IftJAff
t mi
mm
att' t -
M1i
Isi
H&#%f?53l
$ -- "Cr '
8
- r
1
V jl
V
ISI
-- fet + rJ:IMłfelf IKII
mmtt m
Realtors Limited
RO 2-82- 55 Sprzedawca S Krzyżanowski RO 2-82- 55
2336 Bloor 5t W (w pobliżu Windermerc)
umożliwi Wam obejrzenie i nabycie pięknej nieruchomości
w okolicy High Parku
$14000 peln cena — dzielnica
Swansca5 pokoi murowany dom
nowoczesna kuchnia podatek tylko
$115 ogrzewanie na olej szeroki
zajazd i garaż
$16900 pełna cena Evclyn Ae
oddzielny murowany dom 8 du-'żjc- h
pokoi kwadratowy plan 2 no-woczesne
kuchnie wodne ogrzewa-nie
na olej duża parcela podwój
ny garaż
R0 2-82- 55 S Krzyżanowski R0 2-82- 55
OS53E&32S3 uumamum
jmmaumiwmn wwmmnwiUus&L
Lucia Wójcik
REAL ESTATE
2071 Dufferln St — Toronto
LE 5-81-
25
SPECJALNE PRZEDWIELKA-NOCN- E
OKAZJE
Farma 50 akrów G mil od Gall
na Nr 8 Ilighway 000 stóp fron-tu
nflldtafrtfrn cl rin tnritpl cfn- -
zolmową stację lub subdywizje
czy tyiKO samo larmowanic
8-pokoj- owy dom w porządnym
stanic stajnia (Dank Barn) chle-wy
Ud Cena cała bajecznie la-nia
bo -- tylko $13500 połowa
gotówką- -
fc 4
Hardware interes i budnek w
Toronto z duża szopą z tylu
„nadzwyczajna okazja dobrego
interesu i porządnego mieszka-nia
C czyściutkich pokoi j cali
"ccncJlGSOOz $5000 gotówka
-- roinicana pierwsza hinpteke na
'dziesięć lat 'na Spadlna kolo
"llarbord luli sam intetet do ni- -
bycia 'za S3"000 rcnl całego bu- -
aynKu $M0 niics
Letnie 'domy w Wasaga Beaclt
centrum" 4 pokoje umeblowane
ntttr ti% flnmnlf itwttl tir fi mit U
cćna 2800 z $750 gó(ówki lub
$2000 'i $1000 gol
Willow Beacli Lakę Simcoe
7-pokoj-ovy
cottage na podwój
nej locie uooKOia ogroozony na-'turaln- ym cedrowym płotem na-dający
się również na budowę
kabin cala cena $1000 z $1000
gotówką
'
Rlce Lakę Piękny 3-syplalni-owy
cottage przyj samym jeziorze
miejskie wygody lak łazienka
jJldM pięknie umeblowany cala
ćena'-$550- 0 '£'$2000 'gót' '
Rlce Lakę 200 stóp od wody
P-pokoj- 6wy umeblowany cotla-ec"cał- a 'cena $3300 z $1000
JgqlAwkaV Ą Po'le i inne specjalności lelinc
proszę udać się do:
LUCIA' WÓJCIK Real Eslalo
2071 Dufiorin SI LE
:
„
OKAZJA!
Do sprzedania lub zamiany na
f dom'albo4 farmę
Sklep spożywcza' 1 masarnia
(Grocery & Butcher Self Scrvice
Slore) warlóJcl- - ok $30000
1 Sklep położony jest w bardzo
ruchliwym punkcie przy Dun-das
St W- - Europejska klientela
Właściciel zniewolony jest do
sprzedania1 interesu z powodu cłioroby "
Oferty "Związkowiec" 1475
Quccn St W Box-40- 7
17P-2-3
!llllllllllllllllll!llllllllllllllllll!lllllllllllll!llllllll!llll!llllllllll!lllh
POŚPIESZCIE
CAŁY TYDZIEŃ WYPRZEDAŻ
H0NEŚT NET
Scrvice Bargain Housc
(przy Queen
(Gfadśłone)
'"Wabaśsó"
para $399
Gabardyna na u- - brańla"3i2jy$595
Sukienki dla' " diiewczynek
Czeskie chustki
-- Ina wysyiKę fzą $500
' roauszKi gumowe
"foarri' pillows"
rejJ'$lY9
T ihlrłi
HH(koszule?sporlove)
UV'' " '
§!tt$P-itcJ-
& "k-- ł
ł-w- p--
5-81-
25
$20700 pełna cena Lawrence
Kecie I rok stary murowany
"bungalow" C dużych pokoi duża
nowoczesna kuchnia 4 kawałkowa
łazienka wj łożona kolorowymi ta-liami
kominek w "reercalion
roum" ogrzewanie "air condition"
na olej garaż razem z domem
parcela 50x175 stóp "ravine lot"
ktt9ilii!$
DO SPRZEDANIA
Tarma owocowa ziemia pia-nkowa
0 akrów brzoskwinio
(peaches) czereśnie dom 7 po-koi
pice (furnacc) na węgiel
łazienka stodoła wpłata S10000
pozostałość nj spłaty jednoraz-owo
po zebraniu owoców
Farma 10 akrów $5000 wpła-ty
dom cztery lata stary piec
(furnace) łazienka woda zimna
i gorąca piwnica pod całym do-mem
dwa garaże stodoła sta-jenka
na krowy kurnik trak-tor
dysk pług kultywator
"spraer" drabiny do zrywania
owoców i drobne narzędzia bli-sko
stacji kolejowej 1 mila do
miasta
►
Fauna owckowh 20 akrów za
$3000 wpldi" obsadzona: bizo-kwini- "
(peaches) grusze śliwy
winogtona wiśnie pry Qucen
Elizabeth II wy która idzie do
Niagara Falls
♦
Na 'sprzedaż szewskie maszyny
służące się do reperacji obu-wia
Muszą b)ć sprzedane za
bardzo' niską cenę 3 nowe mo-tory
proszeni są
zglaszdćsic do:
STANLEY ŻURAW
Kimberley Real Estate
RR1 Beatmvitlc Oni
TelLO 3 7545
13 21
'
—
Na dom 8
2 skazy
i A K łV !!
i
PRYWATNA SPRZEDAŻ Murowany
dom na dwie rodziny' w 'okolicy
i tej poSwpołuUdinuilumicrzLaE po 1-IC- 98 S
DO sprzedania wille letniskowe (colla-ge)
w Wasaga Bcach6 pokoi urządze-nia
miejskie 7 meblami
$2500 wpłaty BE 3 U 172 17-P-- 21
NA sprzedał 11% akrów ogrodowej zie-mi
t nowym domem 5 pokoi Urządze-nia
miejskie maszyneria HOLLAND
MARSH LE 5 1412 17-1- 0
DO_ rannaT" BO
akrów ziemi ornej obsianej i budynki
RO 6-48(1-
7- 1B-1- B
—
NA SPflZEDAA plU Uo cię- cia' drzewa i motorem (BO cykli) oraz
Ut IIP — LE 5 5223
po 6 wieczorem 18 10
DO w li dobrym stanic
I 2 fotele Cena przystępna
37G Sunny sldc Ae HO 0 3174
-
W i W
Karton papiero-sów
różne-mark- i
$279
na
podwójne' łóżka
$399
jakości nylonowe
pończochy para
39v
Dziecięcia bielizna ii odzież ]3 ceny
(banefupt stock)
i3karpetki robocze
3 pary cioo
swetry
Wciriiaric 299
Okazja High Park
sprzedaż pokoi
murowany oddzielny ga-raż
łazienki bez
R0 7=0640
Domy
ko-ścioła
Telefonować
ogrzewanie
FARMY
WYDZICnMWIENLT"
Kupno
elektryczna
elektryczny motor
SPnZCDANIA
kanapa
SIĘ!
Self
1176 Bloor 1192
prześcieradła
Ciepłe kołdry
Picrwszorzędiiej
Męskie
Sprzedaż
Dufferiri)
Damskie orlonowe
"cardigans" $199
Kurtki skórzane
z futrem $995
5 kłębków wełny
1 za $100
Perriale na suknie
3 yardy $100
Ręczniki
kuchenne
12 ta 95!
Dziecięce
wiatrówki
$J89 _
a "
ftW mątkiod 9% gołdz W soboiy od godz 9—S
fSklep otwarły codziennie od 10—6 godz
f-Ś&niiilltti-iti
zainteresowani
interesy
"ZWIĄZKOWIEC" KW!FCtEl fpi'l 13 — 1957
Drobne ogłoszenie - telefon IŁ 1-2-
491
alit SKaftIB
UMEBLOWANY pokój z kuchnia ! po-kój
dla b°zdzictn"l rodziny lub samot-nyU- i
oub LE 4 7tiór 13-1- 3
WYGODNI utnrlmxnr iniszknile dla
eloroMjdi pnli r kudinla Saz o
dowka woda Lh i 4441
UMEBLOWANY pokój na parterze
Dom brr di-- i -- Ulr górą' a woda bil
tko Cjuecn LM H'J'12
POKOI kinhiiM n- - partTp nldime-hliiuan- n
liuwllng KinK Lr IWI2
115 EUCLID AM
cla EM 10S4I
pnk(i At wjndjc--
1'OKi'iI 1 knchnU iiiifMim-iii- " dla sa
nmlnogo HMlcnlua IE 5 7311
"IIAT' 2 jmUti- i- i K'iht)la niiim-blowmi- c
dla nidlicnturf 1)" dlccl
RO 12U53
R Ó 1 H t
POLSKI GARAŻ 3264 Dundas St VI
Toronlo Tcl LE 2-37- 31 18b
IłEPERACJA molprćw elklrycjnyeh
oraz wjiyttHch lirm masiyn do prania
Tcl LE 6 3773 9 (11 razy)
PAIIADISE POIVI Idniskowa oko
lira nad Georgldn Hh 'II mile od To
ronla w Port McMcłll 3 mile na wschód
od Midland parcelo na sprzrda w ce-nie
po $275 $750 u pobliżu brzegu je
ilora z uływalnołrią lSdkrowcgo par-ku
na brzegu jeziora i z płaza Mlejika
uodd clcktrłczno4c zbieranie śmieci
dostawa lodu I mleka EM 6B3G1 vic-czora- ml
BA 5 3T)8 13 20
ItlCOME TAX A P BIIpwIiz B A 132
Wright Aye 'lei LE 1-1-
698 Wjpelnła
pplcry podatku dochodów cro osobiste
- lntcrcsa 16 S 23
UODACY' Wicksj druci tul I id Ki
lendara Książkowi-- "Pol-n- n luz
nadszedł i PoMI 4 () "stronk druku
Iir7"f ilu-i-- -" wj-Tpui- ic wiajdo
n"'i i 7 kad'-2- " województwa I z wa-sze!
micJs(owcitl Cena tylko $2 00
bplcsztie slv l" "11'zc zalinknać Ste-fan
Wytcdi 4aiR MlthlgHii AtGiiuc
Detroit 10 Midi UA l I)
PRAGA
POItłUJNI wykwalifikowani malarze
LL z-1'- JZ po o wieczorem
I8 1'J
1 PIIYIME do si-i-a Miklenevkl dci
pierwszej komunii i i chrztu Cena
przystępna LE 12520 IB 21
POSZUKUJE ME iiiałen-ilw- a pohkicKO
bcdzlctliCRO (znaionioó jvzkn diiclel-sklcg- o
pożądana) na Cospodirza Hall
Zgłoszenia kierować Thr Pollsh Comb
Ass IJruicli Nr 24 291 Aiblnsoii St
Sudbury Oni 13 21
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE papicrownnle 1 "gra!
nlng" Zagula 168 Quebec Aveuue lei
RO 9 6478 S
POSZUKIWANIA
KAZLMIERZ WIŁLOBÓB zam w swoim
czasie w Countcs Alberta poszukiwany
przez J Beck 7J Marion St Toronto
KOSOWICZ EDWARD syn Jana 1 Lu-dwiki
ur 1921 w Dubrowle pow Mo-lodccz- no poszukiwaiiyj przez S Cybul
sklego 306 St Johil's Kd Toronto tlOnt
POIRZEBNI tlwij kamieniarze (do cię-cia
granitu) Zgłoszenia ilo Alberta Gra-nll- e
Marble & Stoue Co Ltd 10702 -- lOlst Street Edmonton Alta 18 20
ZBIGNIEWA SZYJKOWSKIEGO poszu-kuje
St Synowiec LE 4 0707
7AiinuoNV J6Zri'V olcleeLastIwka
Myklla Polowy Mikołaj Wladybław
l oiiks i Antoni bracia cioteczni wszys-t- y
z woj tarnopolskiego są poszuki-wani
prze rodzinę wt Kiaju Wiadomo-ii- l
du "Zwl4zkowca"Box 4011
10 20
GUZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka-nadyjska
kuchnia WłaSclclcle: Mt 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po
Irawy 1603 Qucpu SI W Toronto S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkolą Jazdy Samochodowej
w Toronlo Po bliższe Informacje tele-fonować:
EM 4-87-
30 — 4')6 Queen St
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
oglosień redakcja ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
jedynie na Nr Box lub podany adres
W stanie w jakim żyjesz nic znajdziesz
szczęścia Zwróć sic do nas Damy Cl
upragnione szczęście Setki Pań 1 Pa-nów
czekają na Ciebie w naszym biurze
Jeszcze dziś przyjdź do nas a wrócisz
do domu z żona Wszelkich Informacji
udzielamy bezpłatnie Dyskrecja zapew-niona
The Marrlage Council of Norłh
America 3?0 Spruco SI Sudbury Oni
Canada Tel OS 4-23- 32 Bank Accounl
Bank of Montreal 1-3- 77 Sudbury
13 15 17 19
MATRYMONIALNE
Polka lat 28 wdowa blondynka wy-soka
oiaz Polka lat 20 rozwódka z
1 dzieckiem wzrostu średniego 1 pan-na
Polka lat 45 szukają tą drogą
znajomośti z mężczyznami w celu
matrymonialnym Pośrednictwo:
Biuro Matrymonialne "Waldl"
191 Augusta Ave Toronto Ont
17 18
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAi?
LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć sle teleronlcznle pisemnie
lub osobiście do biura
W A L D I
171 Augusta Ave
Udzielamy bezpłatnie informacji co-dziennie
od godz 6 ej do 9-- eJ wieczór
Z poza 'loronta dołączyć $100
Dla Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM 8J81
ł- - 5-5-S--
5S 'uniijLmmmiw
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA
Jrtell jMleł samotna john -- r tratnyml zanlaraml — zapisz sie óu
polsko-amerykflńskle- po koresponden
eyjneąo - klubu" matrymonialnego
"Nadzjejn" Za pomocą klubu od?zu
tkraisj Jeosdtpotwekiendonia I somsuotbnęo SKalmuboijdJye- skretnie usługuje od wielu lat rtlcK
samotnych kobiet I mciczyzn całego
łwłata Poszukamy Ci mcia lub ione
U nie możemy za Ciebie liftu dr
kn?nU włożsć W sprawach mabr7
nonltlnych pisz do:
-- ~ STASIA MASTALER7 C ~
PO Box 411 Troy Nw York US
I
KAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rnlen
clcko(h "joiuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski Telef
LK"4-5W- 3 S
POLSKI STOLARZ wjkonuip wszcIIJe
prace stolarskie i budowlane A Borycz
ka 304 Olcnlakc Ac RO 2 51W
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wizelkic inhalacje elektryczne i naprą
wy Porad I oszacowania bezpłatnie
21godz obsługi Tcl Cli 4 2381
KRYCIE DACHÓW rakladanie ry-nien
ściekowych i obijanie "insul
brick" limilacja cegły) Wsielkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robola gwarantowana Przedsię
biorstwo polskie Ą Grygieńeza
tel WA 2 3549
hLEICIHKZNE instalarjp przeróbki
naprav podliczanie pleców I tanków
na wodę natychmiastowa i rzetelna
ob-lug- a A Kaszuba WA 3 9243 wieczo
rem 11S
PLUMBIHG ogrzewanie wodne I olejne
Wykonu le solidnie S Urbanik telef
RO 6-68-
12 9 34
STOLARZ wykonuje wszelkie prace no
we I naprawy (Kuchnie restauracje
inne s k I p itd I Robota solidna 'I cl
LE 1-2-
931 9 113 razy)
STOLARZ wykonuje wszelkie prac1
drzewne modernizacja kuchni repera
cja werand LE 4 6837 10S
Njprawa dachów I prace blacharskie
Smołowanie dachów reperacja ilachó
wek Insulaija — Wszystkie prace Rwa
rantowano Wykonują M Mykytiuk & WJharko LE 5-36--
13 11 26
LICENCJONOWANY PLUMBĘR wyko
nue wszelkie robiły plumberskie --
Czyszczeni? kanałów RU 1 4821 Ub
ELEK'JI!VK wykonuje prate instalacyj
ne 1 naprawy "szelklcli urządzeń elck
Irycznjch użytku domowego Wl Si
elński lei LE 4 0143 12?"
TELEWIZJA i RADIO
Polski warsiłał naprawy TELE-WIZJI
i RADIA przez specjalistów
polskich z długoletnim doświadcze-niem
Gwarancja na piśmie Sprze
dai wymiana i naprawa RADIA
DO SAMOCHODÓW Otwarły co
dziennie od 9—9 SIMPSON TV
& RADIO SERVICE 51 Roneesva-le- s
Ave LE 5-47-
68 Właściciele:
E Siejygieł - H Oehnrk D5
TFLt"W'ZIA — rcncracjc solidnie nic
drogo 7 Krasnodębskl Tel LH 4 1C0P
od a—!) w soboty od 0—0 S
TELEWIZJA RADIO PATEFONY Nr
prawa tanio I solidnie $2 50 Cali iwr
zwaiilo) G Kopycinski 75 Pearson Avr
LE 2-~-
mn 2 2
PRZEPROWADZKI
PRZEWOŹ mebli specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03-
56 S
PRZEWóZKA mebli w Toronło Co ły
dzień-''- — Montreal London Windsor
Hamilton Norłh Bay Sudbury BALTIC
MOVERS30 Dewson SI LE 4-14-
03 i ft R 57 !jV
ZAWOZIMY I PRZEWOZIMY wszyslko
1 wszędzie LE 1-2-
000 10-1- 9
Ąnnp' Mairdressing Salon
728 Queen St W
"' PULskri FRYZJERKA
z wieloletnią praktyka specjalizuje
się w'sli7yeniu farbowaniu 1 ukła-daniu
włosów Najladnlelsze trwale
ondulacje Ceny iiinaikn ne
Proszę tel: EM 8-91-
01 lip
-- - x
ti-iffiSi- k- rX~
J6 r j:?rXxsiw'
So
MASOWE OKRADZENIE
OBYWATELI ZSSR
Bolszewicy zawsze znajdują
doskonale wyjścia z truanoso
gospodarczych NaturaUiie Kosz-tem
obcych lub własnej zgnębio
nej ludności
Jedną z dodatkowych form
zmniejszania głodowych zarób
ków obvwateli sowieckich była
coroczna nozyczka wewnętrzna
Naturalnie przymusowa Każdy
pracujący musiał Kupicopusa
cje w wysukości conajmnicj 10%
swoich zarobków
Zadłużenie wewnętrzne ZSSR
iowstalc wskutek tych pożyczek
wynosi okoio 260 miliardów ru-bli
co wedłui' oficialneno przeli
czenia równa się $65 000000000
Chruszczew oświadcył na zebra-niu
w Gorki ze rząd sowiecki
zamierza wslmnwć spłatę pro-centów
oraz wykup tych poży-czek
Nie mniej jednak rząd so-wiecki
planuje rozpisanie i w
bicącym loku nowej pożyczki
wewnętrznej w granicach do
20 miliardów rubli
Chruszczew nic omieszkał do-dać
ze faktyczne skreślenie
względnie zamrożenie na nieo-kreślony
termin pożyczek wew-nętrznych
przeprowadza się za
wyraźną wolą obywateli sowiec-kich
Temu zresztą — dodał chy-trze
Chruszczew — kapitaliści
zachodni nigdy nie uwierzą
Nic tylko kapitaliści zachodni
nie uwierzą ale jeszcze bardziej
obywatele sowieccy których btil-szewic- y ograbiają' z przymuso-wych
oszczędności
SCHWYTANIE BANDYTÓW
PERSKICH
Oddziały pograniczne w Pa-kislan- ic
schwytały 18 członków
bandy perskiej która zamordo-wała
troje Amerykanów i dwóch
towarzyszących im Persów
Zbrodnia la doprowadziła do
częściowego zawieszenia pomocy
ameiykanskiej dla Persji oraz
do zmiany nad u
j3anda przekroczyła granicę
Pakistanu i zmierzała w kierun-ku
Goadur wolnego portu na
Morzu Arabskim została jednak
schwytana w czasie napadu na
górskie wioski Jeden z bandy-tów
przyznał się do zamordowa-nia
pani Caroll inni zeznali iż
nrzywódca bandy Dadszah jego
brat i syn zginęli w starciu z po-licją
perską podczas gdy żonę
swoją Dadszah sam zastrzelił
gdyż nie była w stanie wskutek
" ':iąży towarzyszyć mu
Rząd perski' podał do wiado-mości
że wszyscy 'schwytani zos-taną
mu przekazani i natych-miast
staną przed sądem doraź-nym
W wypadku udowodnienia
'viny zostaną skazani na karę
'mierci
Nie raloa j prenumerata Regu-larni- p
niecący czytelnik ło praw-dziwy
przyjaciel pisma I hudówel
civ polskości na amigracll
o
ZBÓJNICKI
W murowanej piwnicy
Popijali zbójnicy
Kazali sekwarję dać
I na nóżki spozierać
ćftmmM$eł
ejLfftitfed
-
£&M
"~JÓŻEF PAIŃTCÓWSM" "
na wesela przyjęcia — Tel: EM 4-21- 31
s
POCZTÓWKI WIELKANOC
moływaeh polskich
ludowych
KOLOROWE
wykonane w Polsce
KOMPLET 8 tzluk
t
wraz i przesyłką pocztową
tylko 500
zamów niezwłocznie
Ograniczona ilość Kompletów
w "ZWIĄZKOWCU" 1475 QUEEN ST W TOROl
("Money Ordcrs" lub czeki uprasza sic
na ronsn zuiiance nress)
mmmmmmmtgmimmmjĘI
POLSKIE PROGRAMY RAI
DNIE GODZINY FALA PROGRAM
Soboty od 1 pp 1400 Pulido-Sbn-v
174 Morningside Ae Toronto — Tel EM 45101
Niedziele od 9 rano 620 "Syrena"
292 Huron Toronto — Tcl WA 1-5-
323
n!- -i i i in ~ lOTfi l :l! ►_ 1 meuueie uu i" #u kin aiuwilra
1080 Dioadway - Buffalo NY — Tcl FI45J
A Piekarz przed 744 Qucen W Torontu — EM }
Niedziele od 1030 rano 1400 Pulido-Slom- l
Poniedz doniedz 1 pp do 2 pp 1270 Korpanfy "f
::u
St
701 1'iimorc avc uuuaio in — ici
PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW
Z BUFFALO NEW YORK nadawane są: codziennie ód 405 do 5 po południu
W soboty od 11 rano do 130 po pol
W niedziele od 12 w południe do 330 po psi I
oraz od 9 do 10 wieczorem
Adres Studia: WKBW — 1430 Main Streel Buffalo 9 hi
BRANTFORD
Wiórek od 830 wiecz 1380 CKPC GrM
126 Albion St Brantford — Tcl 231954
K - - - - — — — Jg U E L P H
Czwartek od 830 wiecz 1450 CG0Y Rifo
Aniela Radek 3 Louisa Dr Guelph — Tel TA'te
ART'5 PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Piace Fojograliul
L Pilacinski
780 Queen St W (róg Gorevale) Tcl EM 4-79-
94 Ras ta
BEAUTY SALON FEMINA
380 Balhurst' SK— Tel EM 8-73-
00
Trwała ondulacja — Farbowanie — Manicure — Massie Iwinjll
Innn Tahtant kosmetyczne I
Otwarty codziennie od 3 do Owlcczćr — we wtorki 1 czwartki doli
:: #
"S'10-- 0
C5"90 do " rQvi
Prezent który za ciebie przejawia
to co pragnalb)! powiedzieć
4711 Eau de Cologne -- śuialo-Aij
sławy i upotlobahie
wszystkich Pan g'd ż
zamsze posiada wio-senne
orzeźwienie!
?"
EAUbEiCOlOGi
Etylieto NiebiesVo-Zlol- o
IUPOrOVłNA l KOLONII (COtOGME) 51YWJHK) MLASTA rtZil'f#
Księgarnia "Związkowca" prowadzi sprKdWjiJj
prenumeratę miesięcznika "KULTURA" PrenJ
$600 pojedynczy niimef 75 fiiM