Zwilazkowiec Alliancer, July 14, 1980

              i
TeL: 531-249- 1
25 slAw i cytr po 5 aa knide dalsze POTRZEBNY mjiezyna do ptacy przy — -- r -- - —-- _- -
nnsklrnzylnlk!i-ii- il5n0 n Oetnszena j&rztjmujo sin i'udcwic Tcl j&7-35- 27 53 56 SPRZEDAM kredon I imiy stoiiK-a- o yuiiiiuiirinii-łi- r n- jnmlntiAvl ttn flnilłllW ' Tl Cl4Cr1- - SM—SI m-hw-
— -- j -
1 M"J 1U JJJ-J'f- J- -- - -- -
nc Uorel: dci godziny 1 no południu !„ i_Jrł %--
--V - "4'---
— :
'Minimalna ćenn S200 Jn oulosJenic Uo
stówo lub cjfre _D_ndntkowa oplata za
leicionieznic CDUZlClIlilC iUl NUHl~InIUInI
1 po (1(1 ihuiiiln: rto {rodowego —
Napravy i budowy
LICENCJONOWANY PIUMBER 1MI
159 wykonuje wszelkie robol wodno-ksnalizacyfn- e
pod unarnncja Elektrycz-nej
czyszczenie kanałów Instalacje gao- -
wrve)i nifeliw rin ncrzenanla 1 zbiornt
Vfców_na gorąca wodę"J Niewiadomski
237J20 lub 2S1-586- 7 U6S
KRYCIE nowjch dachów iTnacrnwa sta- -
rych zakładanie nnlen scieKOwycn w
tsiiawczi'K ici z-b- ou 36S
lOHNSroN — Plomblng — Heatlna
DralnlngConrraclor Metro Mccnce No
281Wkonue wszelkie roboty wodoclij
oi kanallzacjjne ofjrzewcze ktare I
npi[VeTeI 654-50- 14 — 24 uoUtal M6
wliay po polaku _ 9S
NAPRAWA starjcb 1 budowa nowych
dachów Zakładanie rynien ściekowłch
Robota ewarantowana A Grygiencza
533-24- 22 4SS
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych w konnie wasz rodak Alek-Mnd- er
'loczybU Ul 534-500- 3 1S
PLASTEROWANIB wewnątrz 1 ze-wnątrz
wykonuje tanio 1 solidni: A
Krupka lei 34S
INSTALACJE l reperacje dywanów li-noleum
płjtefc podłogowych cyklinowa-ni- o
(sendinn) twardcli podłóg — wyko
nuje Karol Po bliisze informacje pro--
izo dzwonie': tel 457-39- 16 67S
REMONTY domów budowa aaraży
dobudówki w erandy konunv Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki i'd
oLriaczencteynNkoowanie wwnrjtn i "Cwnatrz B-18- 06 Tel 766-979- 0
ROBERT PLUMBING wykonuje prace
tanio i solidnie Licence No 012251
Teł 532-26- 03 od godz 6—9 rano 6—11
wlecz 21S
GENFRAL CONTUACTOR „Buduje
na zamówieniu nowe domy przerabia
534-269- 7
' d0taw'a l'01'0"1- - reIec0!J
AuAd!!£"fLtal6V' Robota
gwarantowana o bogacz — Telefon
270-509- 9 __ _ 41 S
NAPRAWY: lodówek pieców elcktry- -
cznł eh - suszarek oraz instalacje clektry- - Vczne Tcl 255-206- 3 4SS
i~-- l~T7~ :—~—:
BUDOWA kominów nowych naprawa
starych i roboty- - murarskie wykonuje
Jugo Tcl 767-18- 62 44-- W
JOILN konnic nrace
-- '? malarskie drobne naprawy oraz prze- -
fobki wewnętrzne" Tel 279-122- 1 r 56S
Poszukują pracy
MAt"Etś'STV"0 posAikujc pracy naj
chętniej sprzątanie w budynku aparta-mentów
m lub jakiejS innej 763-310- 7M
5G
POLACY przyjmą rraeę superintenden-ta'T- el
S37-195- 7" 55 56
' 1'ANI poszukuje pracy w restauracji lub
'sklopicl Moe być „part-time- " Tel
239-725- 2 55 56
Kursy szoferskie
tAsamam
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Ucen-ejonowa- nl polscy iustruktorzi-- Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurencyj-ne
1124 College Sr Tel 252-24- 52 10-- S
Ą
M
M
H
M
N
M
M
M
►#
ii A śmt A AAmAAAAA
- 531-249- 2
?-iir- ij'
534-54- 49
"[-Jtr- ?'
-'--
-' -t--t ' łr'
Praca
537-913- 0 Piesie Georga:
_ _ 45- -56
'NATIONAL B AFT 'INC ofrzyimie ko- - 6tL-K~u-rboibctayki
do Pzłabcieirmanyiagortoóbwakkaów Zidiwiinl a'e J ib
do' nawego' Uerowcy p Janiny tcl
537-17- 87 C 57
nn7tmttp AnltiiMlnoI -- InrcilBeńtiićł
miłej pani w wieku do -- lat tn-ydzic- u
w tcl dotmmama towlPzystWa (V PO- -
walnej podióy samocliodcm po póhioc-n- m
Ontario tlh kulturalnego pana
wynigrotlcmc uwieście uoiarow ijjiu'
unioo ius zaNniiu-iun-um- - u4(i""r
nie 1 lane wdatki Dyskrecja ziswi'
rintowiinn famo przeuyw ajaco m i-z- jcie ?Pois)a mile widziane Prosię
podaC telefon 1 codzinfc dzn onienla
Kontakt wjł-jcziu- e listowy adresów aC:
Michał Wolski PO Ho 84 Dowrisilew
Ontario 46 6263
POTRZDBNf od raraz do Rtałej pracy
cicMe murarze i robotnicy niewk%ali
fikowani Prosyc zostawić wiadomość
245-554- 4 fU 0S11 52—SS
POrK7FJłNY mcezszm do pomocy
przy utkonczamu domu Stawka ?4 na
podz Tel do 4 fodz 259-2S- 32 lub
274-657- 0 po 4 po pot 54 55
MŁODĄ rcprcżeńtacj 'm samodzielna
osoby do prgotonania sałatek ha
lnifit I do wydawania bufetu zatrudni
od iraz polska rcslauisicji na 5 dni w
l gnaniu w tioazinicn ou i— ni w nocy (u nrAhm' tuouniQ ssa stan iv
„a aoillne DzwontC proszę od 910—
12 rmo fcl 535-423- 2 prosii! Rjwarda
51 S5
POTRZEBNI malarze cioniowi tłlko 7
kanndjskun doświadczeniem --Wysokie
stawki Staa praca Tcl 2S4-51- 43
Dwomt" od 6—9 wieczór 54—57
umD7rtiwA iiifin ir iłti-i- t in
7jfcniweWd mepotrzebn Mieszkanie
miejscu Proszę dzwonić 223-224- 4 4939397 - 54—57
POTRZEBNI' meżczłni do czjszczcma
uswamch pkcow i lodówek Proszę
zgłaszaj się: 837Queen St W 54~5o
POTRZEBNA pani dc-zajec- ia się dżTec-kac-m
wo własnjn domu Okohca-Duf-fen- n
— Gladstone Tcl 537-62- 03 '54-5- 7
POTRZEBNY „handy man" 'dóJpo'mo!-C- ł
prz budowle Mieszkanie i utrzjini-ni- e
im miejscu Tcll-S95-458- 5 54 55
K-OBIET-A
potrzebna do 1 dziecka Mek--
J-- icj pracy domowej Teł 279-11- 53
54—57 li - -
POTRZrjłNA dqchodząca kobieta do
dwojga dzieci w wieku 3 Hi i lrok'4
dni w t goilniu' od 630 rano do 4 po
pomaniu uujiica: Koyai-ior- K (luconsway lei 251-019- 2 DzwoiuC po
6 wieczór 54 55
POTRZEBNA pani do opieki nad dzieć-mi
1 pracy domowej Mała znaiomośc"
angielskiego konieczna Tel 638-560- 3
445-18- 99 54—56
ZAOPIEKUJE sic dzieckiem we włas-nym
domu Proszę dzwonić v Tcl 5304198 " 54 55
PILNIE 'potrzebna kulturalna pani 'do
zajęcia sic dwojgiem dieci — 4% oraz
li roku przez okres poł roku' lub dłu-żej
Na 5 dni w tygodniu Włnsnypn-ko- j lei 881-64- 22 51 55
POTRZEBNA kobieta do sprzątania w
Scarborough Tel 284-997- 0 '54l 55
POTRZEBNA pani do 2 dzieci w'"wick-- u
szkolnym i prowadzenia domu' Wyiu- -
Riouzuuo oo tizgoumi ma lei 239-9- 0! 1
po 7 wiecz 54v55
Q
M
K
m A A& A JL Uj
vyTr-yvTrvTrvNi"rwvv- w ŁXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A
Maria Rodziewiczówna 25
— Ale ly z zabawnej strony traktujesz starego czło-wieka
— Ja profesorowi zazdroszczę Jest to jedyny znany
mi szczęśliwy i z losu zadowolony okaz ludzkości Przynaj-mniej
ze sfery mych osobistych obserwacji — rzekł Leon
— A książę sam może nieszczęśliwy? Wielki Boże ja
bym w księcia doli sto kościołów niebu na podziękę vy- -
murował
v — Chętnie bym panu tę dolę ustąpił razem ź jej przy-należnościa- mi
i obowiązkami
— Zacząłbym od wyplątywania się z pajęczyn ceregie-łó- w
form formułek etykiety
— Nazywa pan to pajęczyną?
— Czymże jest jeżeli się głębiej zastanowimy!
— Jest to właśnie treść mojej doli "Wyplątać się pa-nie
Grzymała — to nie rozwiązanie kwestii to zerwanie
Nie zrywa się zaś bezkarnie nawet pajęczyn gdy-na- m w nich przeznaczono żyć Misterna ta siatka zbyt ściśle nas
oplata zbyt długo ją mamy na sobie — zdaje mi się że
i w sobie nawet
— A jednak tak łatwo ją potargać i stać się człowie-kiem!
— Jednostką panie Grzymała jednostką wykluczoną
z jednego towarzystwa — ze swego intruzem w innym
kompletnie obcym Jednostką samotną i wykolejoną któ-ra
pracować nie umie stworzyć sobie celu nie potrafi
nigdzie nie znajdzie uznania i poparcia i ostatecznie mie-rząc
na innowatora-bohater- a zostanie dziwolągiem
1 — A zatem książę nie uznaje społeczeństwa ale tylko
♦'kasty Gdzie się podział ten książę dawny sprzed pięciu
lat! Ten człowiek!
— Ten człowiek panie Grzymała za uczucia swoje
i myśli zapłacił swym człowieczeństwem właśnie Jako o nie-żyjącym
powiedzieć tylko mogę że uczyni! wówczas to co
był powinien i jeśli siebie szanuje to za to jedno tylko
Było coś takiego w głosić Leona że Grzymała spoj-rzał
nań badawczo i zamyślił się poważnie ale Leon spoj-rzenia
tego nie zauważył bo zapatrzony byl w dziewczynę
postępującą przed nimi i myślał że ona jedna zrozumiała
treść jćgo wyrazów — jeśli — jeśli pamiętała tak jak oh
pamiętał
Nic widział wyrazu jej twarzy nie zdradziła się ni-czym
On by w tej chwili swą Uolszę dał za pewność jej
pamięci: za pewność że związani byli bólem goryczą
i wspomnieniami jak ongi sercem i duszą młodą
v Czego żądał? Sam hię nie zastanawiał Itaz uległszy
człowiekowi w sobie brnął coraz głębiej znajdując rozkosz
w tym 'niepokojurw-4yc- h myślach nagle odżylych co nudę
jego i niemoc wstrząsały gwałtownie
Tymczasem wizyta jego przeciągała się nieznacznie
Znalazłszy się znowu w salonie wobec pokaszlują_cej żony
POTRZEBNY tze&fcrdaTWcy w T- -
tWórai ttcdluiMin spos6bACittopej3Ja
M4tottjoinow "wffissft-pyw- :
Trti231-000- 6 wieca 2s-S0O-7: SSSgggS&g
tnw nnlem potrzebna da 1„ lub 2 osMi
Prywatno mieszkanie na miejscu 2 dtii
wolne tygodniu Dobro wyn-urodzc-n-lc
dla odpowiedniej osoby Telefon
368-610- ') 616-487- 6 55 56
POTRZEBNY mcżczj-Tti- a 'do rcmoniu
domu 'na 2' miesiące Mieszkanie wizy- -
Anin nliip 'tilriłlntA1łnnirt tr ATiliStt
niayTcl 252-10- 94 jo 6 wicctl as ' '6
iLobtó 'do lefjiei phćy
domciWeJ W 'doniu tjlkodąrp0eupbj
nagrodenie Tel tO-Sl- ")
43h - 7W_ - _r ='
POSZUKUJ H WickiiiiU do 4-rmeś-ieez-iimiy
dui-k- a 1 lckkjci nraw doniowcl
ou 1 września- - wnninki uo omówienia
Tcl 222-74S- 4 56 57
POTRZrpŃA pani do opieki nad ma-ił
m dziełkiem lei '534-836- 1 po 5 w lecz
56 S7
POTRZrBNY 'doświadczony piekarz
TU 532-492- 9 56 57
POTRZnBNA pan! do' pracy vr restau-racji
Dobre włnaproilzctiie DzwoniC
po 5 wiecz513-138- 9
POTRZEBNA kobieta do jiomoć w do-mu
i opieki nad dzaćml Praca 5 l pat
dnia tjgodmoWO Weekendy wolne 'Z
imicszklinicin lub nie Jł?w6niC~
232-15- S5 do piątej 56—59
Matrymonialne
PÓ1XA inteligentna atrakcyjna z pol- -
'torarocznym dzieckiem micszkajacn sta- -
le w Lotuhnlc a czasowo w Johannes--
Street 603 Lotly Benhof BraamfbntaJn
Johanncsburc SA ' 54-- 57
A A A A A
Grzymały się jak ze
wiczki
TZ
ivumj1jv-i- ui sotrjz4ejcivia'{z
-- u ig&£ -- - właścuciola
alćDaste- -
Z3a
SPRZEDAM sTikićrtcę Slnhnri
'
' w elo
nem Dhipa Plisowany t!61 S34-2- W 53—56
SPRZEDAM) meble w dobrym stirne do
sypialni dla dziewczynki ntnW-yn- ę Mlo
szytfft ''Singer'' Tprzehosną i -- 2noc
puchowe iedwabne kołdry ora? niektóre
meble Tcl 489-01)0- 6" '' "t55
DO SPR7jtfANlA'o?oina icicloci--
ni HpW z'f:iim-Te- l 937-677- 8 --
56-81 ' ~ '~
K a ' PrZfeplOWa(lZkl
' -- „
j -i£-i
MALOWANlIł domów ?onąl iK
wnti7 Przewóz towarów prrcCtojł adz- -
ki Tel 537-76- J wnonu-iicn-- w u- -
nn-in- h ntihm wieczorem
PRŻEWÓŻkl "p7ŻM)rówdżJd Szybką
lKrzcTetaB obsługaP'-fo- l 534-27- 59 po5 25S1 oo pot
1'RZrPRPWADZKI i prttÓ7ki ro-ii- ch
towa'iów wykonuje 1 tanio Mam?
sław Tcl 533-R0- 2 po P"ł- - 56—60
Domy 1 interesy
SPRZEDAM uksusoW7 dom w Ideal-nym
st&mc 8 potol duy 08j5d ticod--
- r : t t™ ' HinłiM
Tcl' 745-210- 5
46-S- G
tii-- wiD7rnAMlA nnartamcilly 2- - 1
3-ssp'd-niowe
-- w budniku 1- - m Pjl
skicj ""viiJ i --uriirt nrumiki iifttuiii AnTJrłiuiin
i„r%yuni' nirunU dla cmcrsló-- w Ideal- -
„ (APTiin centrum handlowe w pO- -
buiUi cena przłstępna T'cl 26-5I6- 6-
53—50
' _-- —
parcele nail jezio--
rem Ornak blisko Wilna uzv onit- - —
' 55— 5S
613r756-341- 3
T KUCZYŃSKA
PAMIĄTKA Z POLSKI
Szkice o współczesnej polskiej sztuce użytkowej i ludtwej
Tkanina szkło biżuteria -- 'ceramika - snuka ognia ręcznie
malowany "fajans włocławski meble w stj"lu ludowj'm wikli-nowe
sploty sztuka plakatu sztuka ludowa 'wycinanki i iiine
Cena $900 ż przesyłką $1000
Dó -b- ycia w księgarni „Związkowca" i 1638 Bloor St W„
Toronto Ónt A16P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Ózeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliańce Press
JAN NOWAK
KURIER Z WARSZAWY
Pamiętnik Jana Nowaka należy bezwzględnie1 do tych którjch
przeoczyć nie wolno- - Dotyczy spraw dla każdego Polaka
najistotniejszych i mówi o nich otwarcie
" Cena $3000 z przesyłką $3150
' ' ' 1 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy st!avfiac na
1 Polish AJliaace Press
i
ocknął
6
snu począł naciągać Tęka- -
wydalony za rożne maiwer- -
-
Ale Grzymała podniósł protest energiczny
— Tak nie będzie Książe raz-pierwsz- y gości u szlach-cica
— nie wie obyczajów naszych Ktoy dpm szlachecki
wszedł ten nie' wyjdzie chleba nie skosztowawszy 1 my
mamy swoją tradycję i formy a książę nam przecież nie
zechcę odmówić!
Widać było że prosił serdecznie i szczerze Nie o _ho
nor i sławę mu chodziło jak pewien Leon że ten jeden
nie dbał o tytuł jego i miliony ale o niego samego
Zosta! tedy Chleb Grzymały był ciemniejszy niż vHol-sz- y
a zastawa (stolu bez najmniejszego przepychu Ale chleb
ten podobał się księciu i podobała się herbata podana
przez Gabrynię" gospodarującą u stołu
Zaledwie w polowie obeji7at się 'że już zupełnie późno
Spojrzał na zegarek: może nie stanąć do obiadu kledymiał
wrócić za godzin parę
Myśl ta -- popchnęła go znowu na zwykłe tory Przeraził
się uchybienia formom
— Daję pół godziny czasu na drogę! —'rozkazał stan-gretowi
Siwosze ruszyły cwałem Jazda szalonap'odniecała Siłę
Śmiał się z cicha patrząc ńa- - migające drzewa szalał z ra-dości
gdy w pędzie przewrócili furę z sianem a w mia- -
steczku omal nie 'przejechali żyda
Pod gankiem książę znów
%
spojrzę! na 'zegarek i wi-docznie
zadowolony rzucił stangretowi garść 'pieniędzy po-tem
szybko wszedł 'do sieni
— Państwo u stołu? — spytał służby
— U stołu '
Zatem pośpiech powrotu nie na wiele się zdał
— Gości nie ma?
— Jest hrabia z Zabuża miłościwy książę
Ta wiadomość również była niepożądana
Panie wiedziały już zatem że nie byl w Zabużu Teraz
nastąpią wyjaśnienia
Powitano go rozmaicie Matka ledwo skinęła głową
bratowa zmierzyła podejrzliwym okiem Maszkowski i ciot-ka
zagadnęli jednocześnie: skąd wraca?
On w swej masce chłodny i spokojny zajął zwykle
miejsce i rozkładając na kolanach serwetę odparł:
— Przepraszam za opóźnienie Zdaje mi się że mój
zegarek zaczyna chroniąc
— Czemu książę do nas nie przyjechał? Czekałfcm
a podejrzewając wypadek jaki przyjechałem sam — wołał
Maszkowski
— Szczęściem wypadku żadnego nie było
— gdzieś był? Gdzieś siedział tyle godzin? — wo-lała
ciotka drżąc z ciekawości
— Byłem z wizytą u pana Grzymały ciotko
Po słowach tych nastąpiła chwilowa ciśża takwielk'a
że Leon słyszał warczenie krwi w sobie Warczenie to było
buntem i budzącym się oporem
— Co to jest Grzymała? — spytała pierwsza ciotka
której ciekawość przemagała nawet oburzenie za niezacho-wanie
konwenansów „
-
— Jest to mój dawny znajomy obywatel którego nie-chcący
uraziłem przed kilku tygodniami — odparł Leon
spokojnie wypróżniając kieliszek wina
To nasz dawny rządca
uiuH'1
sacje opieszałość- - —poprawiła lodowatym tonem księżna
matka -
— Grzymała? co ma taranly? To jest wariat! Daję
mu za te konie dwa tysiące rubli Książę go zna Może mi
Różiie
UwAGAf ZAWODOWY MUZYK BY-Ł- Y PRbrESOU C0N9ERVATORY OF
MUSKŁW TORQNTO UDZIfLA PRY
WAtNYĆH ŁEKaii P1AMŃ0 GI-TAR- A
1 ŚPIEW — WSZYSTKIE
STVLE 1N1Y1RMACJE I PRZĘSŁU-CIIAM- B
V ANDRZEJ '767-066- 5
29— 33S
Bfi YÓUR ÓWN BOSS! Wspanlila
uo ?ił07enln nowcito „rcccsion-proot- "' iitcrcu „Ntc Włimpany dtiy
układ nansow) ani do5w ladceuic Ka-'dym- oe nc?einic2)i rintt or luli tinie
unicresowanjtu prosc agtasrac hc do:'Savc-0-W- a Ad Co 2333 Diindai
St'}Y-Sull- c 205 4 wlecr 54—56
POSZUKUJE o"sobv iadacel 'sWoctui- -
dcmfdcs NJontrcaln ? sitrpnift Pouzcty
nc miejsce dli Jeducj osoby Tclofon
531-71- 54 55 56
OREENnVOOp LODGn Kabiny? peł-ny- m
W}'nosacnlem V pobliżu" obozu liar
cetsklCKO wBarry'sl Bay nad Jeziorem
z ctałnfcl 534-S- M od 5—7 E4
Miesizkańia
UMTjBIJDWANY pokój' dla starsej-- o
pana' w Parkdale Tcl 534-097- 5 55 56
TLAT iiiciimeblowani (piec lodówka)
do wynajęcia dla starsłch osób lei
537-3f- e8 po 5 wlec: 55 56
r
2 POKÓJ I 7 kuchnią i prj walna la-itn- ką
miumcblow ane dla prniujacej
pani Dwoiuć do 3 po p6ł Sohotł 1
niedziele cal) dzień TU 532-672- 5
55 56
DO WYNUECIĄ umeblowany pokój
fil! samotnej bsoln' 'Iel-512-71- 13 po 3
po pol 5(!57
uMEBLOMny pokój z noliocią
gotowania tłii pracuiaici osoin 1 icn
(Iran Tel 767-23- 32 56-4-- 59
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W ' ZWIĄZKOWCU v
WD
mruiimAiwK
IBM GARCZYŃSKEGO
NAISTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA PODRÓŻY
POLISH CANADIAjN INFORMATION BUREAU
Już są aiowe cenniki PEKAO
171 ROCFSVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3
TEL 533-1143-11- 44
"Przyjmujemy zamówienia na samochody:
FI AT 127P cenie US$4200—
FIAT 65P US$5100—
ILOŚĆ ÓGRAINTCZOŃA
57P
ZAŁUSKI
PRZEPUSTKA DO HISTORII
Szkice żołnierskich dtogach czasu wojny światowej
$650 przesyłką $715
Do nabycia księgarni „Związkowca" 1638 Bloor
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Ozekl lub Money Order prosimy wystawiać
Polish Alliancc Press
ftlui -- —— m
był
już
Ale
Ten
okazji
I ' i n B
i
I
w"
"
56
" ' Z
o II
Cena z
w St W
na
—
i
Aluminium
LINCOLN
H01VIE „RENpyATIONS
Zakład nmy śidlna' w rźhijch kolorach
Drzwi okna ryniiy't)raz kładziemy
Izolacle ficż-nłatn- a wycena
Włatlclcl A PALIWODA
W-d7l-eń
answcriOR ervlc
Tcl (416) 535-5'J7- 5
55—71
PD Alcan
Buiłding
Profcluctó
WtmóSi
WALCZYMY 'Z' INFLACJĄ
Specjalna znlłkn
Wytonujcmy aluminiowe okna drzwi
OTiny oMcia domółY
Bezpłatne oszacow anie
Thermo okna
Prodi J SadlónsU — TeL 844-75-54
32S
TÓPS AUTO BODY
Reperacje tutejszycll importowanych
- samochodów
Naprawa karoserii malowanie
1 "colbsion"
Ceny 'przystępne
Właściciel Andrew Jagiclnlk
477 Rfchmóiid St W
1 Błock Wcsfof 'Spadina Are
Toronto Ont M5V 1X9
Bus 363-101- 7 Res 276-421- 2
43-- 8
TAN'S
ALUAHNUM PRODUCTS
Wla?c JOIIN IAUFFR
Wykonujemł: remoiily domów obich
dichs fjnny aluminiowe poreero okna
clttiwl oraz wszjstoe prace zwiąane
budownictwem Praca fachowa solid
na nczpramc j oszneow sunę
Tel 534-455- 1 465-908- 8' 51S
LESZEK
HOiME INSULATION CO
Drodzy Czł teinie)! Korzstajcie 7 let-nich
zniżek izolujcie dom) tera nie
zwlekajcie do zimy Gwarantowane
- „ w) konanie
Właść Leszek Niepokójezycki
Teł 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
54S
aai +
sztywną odwró
! n rn ! nlmnii-in- n 11M1 nflł ntlffl
książę w targu pomoże — wmieszał się Maszkowski
— Nie wiedziałam "że książę ma tak popularne zażyłe
stosunki tutaj! — szyderczo wtrąciła bratowa
' ' " ' ' Panna Lawinia obserwowała synowca Zaczynała wie-trzyć
tajemnicę'i slaridalik dwie rzeczy które ubóstwiała
— A teii Grzymała ma pewnie córki? — zagadnęła
— Nie ciotko
— No to żonę?
— Żonę ma
— Uhm! — domyślnie mrugając oczyma zakończyła
Potem niezdolna swych domysłów przemilczeć a bo-jąc
się księżnej matki zaczęła je półgłosem powierzać
Maszkowskiemu
Widział naprzeciw siebie Leon dwuznaczne uśmiechy
i spojrzenia ku sobie skierowane dobiegały do jego uszu
pojedyncze wyrazy pędzące mu krew do skroni
Nagle na jakąś uwagę Maszkowskiego ciotka znowu
się ożwala:
— Hrabia mi mówi że tam jest i siostra
— Zdaje mi się że trzy — odparł spokojnie Leon
Księżna matka spojrzała na syna
— Czy mogę wiedzieć jakiego rodzaju była obraza
którą ty wyrządziłeś „temu tam Grzymale? Sądząc po dzi-siejszym
twoim czynie musiała być ważna
— Sądząc że pan Grzymała zarządza dotąd w Holszy
posiałem do niego pokojowca Ten spełniając bezmyślnie
rozkaz pojechał do jego majątku a pan Grzymała byl na
tyle dobrze wychowany że pierwszy przyjechał do mnie
—'I to wszystko? Obraza jest fikcją a dobre wycho-wanie
tego jegomościa po prostu chęcią odzyskania za-szczytnej
i łakomej posady To nie tłumaczy mi wcale twej
dzisiejszej — że się wyrażę względnie — fantazji
— I mnie to nie wystarcza — śmiejąc się dodała
ciotką
Leon oczy podniósł na matkę i przez sekundę spojrze-nia
ich równie silne starły się
— Powiedziałem wszystko w tej kwestii — rzekł z nad-zwyczajną
grzecznością i uszanowaniem
Księżna matka umilkła nieco bledsza tylko zresztą
niewzruszona
— Tego Grzymałę pamiętam! — zaczęła z kolei księż-na
Idalia — Zastałam go za przybyciem i poznałam wkrót-ce
Namawiał Alfreda do skasowania dworskiej kapeli
marnych kilkunastu ludzi chciał ograniczać ilość służby
i koni Były to jego sposoby podnoszenia dochodów które
przy jego rządach malały z roku na rok Zakończył tym
że na żądanie pieniędzy odsyłał księcia do mnie dowo-dząc
że z moich kieszonkowych pieniędzy apewne wybru-kowałam
salony Za to wyleciał nareszcie to zwyciężyło
niewytłumaczoną dla niego słabość Alfreda Dowiedziano
się potem że folwarki wydzierżawiał swoim krewnym- - fa-bryki
zostawiał niewypłatnym łotrom i bankrutom a w en-klawie
Sumorokom pozwalał na bezkarne zuchwalstwa
z powodów erotycznej natury Gust księcia jest co najmniej
oryginalny
— Ja znam innego Grzymałę Tego może nie zna
księżna Zresztą gust księżno: chacun a son yilain!
Wlodcznie niezadowolona
ł ! t_ _! —
M
odpowiedzią
cna gipwę i nie oaezwuia -- się wicraj uiuu-u-j mu oaiumu- -
cSijniclswą niełaskę ti k Za to panna Lawinia zaledwie Hbczetala lćoncjT tfbiadu
zawśsta u ramienia synowca i uprowadziła go z sobą
V? RADE3 dAb £& B
HITW1B83H iH MfiłH a v isułu uau&-- Gf Ł %ak
I HANDLdWyCH
vpV9W?'ytWVV?V''VV-V- 3
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATĘSSEN
Włnśc K KĘDZIERSKI
Masnego wypieku ciasta torty na we-soła
i iime okazje Dostawa na 2)'czenle
DOSKONAŁE LODY
191 RonccsYnlles Ac Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
Studencka organizacja
GRADUATE PAINTERS
Malujemy domy-ora- z wykonujemy dro-bne
prace remontowe Umiarkowane
ceny Fachowe wykonanie Gwarancja
na łata Ppsiadamy pełna asekurację
Darmowe oszacowanie
(Answerma Service)
Tel: 532-029- 2
42-6- 8
OUEEN DELIC4T ESSEN
WłaSc M MICHOM
świeże -- pieczywo 1 ciastka Doskonale
wędliny oraz witaminy !„ produkty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH I
Pierożki — ' Flaczki — Śledzie
(468 Qnccn St W — Toronto
_
Tel 531-084- 2
Jklcp otwarty od rano 1 niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATĘSSEN
W SZIJMSKI nlaCc
£nnna całej Polonii nasza piekarni
zaw m--c zapewnia 5w icze pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W- - Toronto M6S UV6
Teł 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-Ictn- lm doświadczeniem
479 Roncest allcs Ave„ Toronto
(przy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaSc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwn naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czar- ne — HiFI
Członek Metro Toronto Telcvisior
Scrvice Assn
698 Weśton Rd — Toronto
Tcl 762-Ł78- 2
ELEKTRYK
Met Uc 344
INSTALUJEMY NOWE
NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY'
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz teł 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUĆH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne I estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Ferii Ae (róg Roncesvalles)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CIINIC
WKNIEWSKI DT
2337 Oundas St (przy Bloor St)
Toronto — Tel 533-8t- Ml
68-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wjkonuje oraz reperuje Knżd9
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Teł 239-658- 0
IIEARING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż I naprawy aparatów słucho-wych
oraz wysyłka aparatów do Polski
lei biuro 274-364- 2 dum 8224523
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
K SZMELTER
527 Mcndow Wood Rd
MissIssJUfiu Oni 32—58
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 ArchcrhiU Dr Islington Ont
Teł 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
1101 Bloor St West Snlle
Toronto Ont M8X 2W2
Tcl! 233-58-88 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
t Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsbourue Cres
Teł: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PRODUC1
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sŁlepfiw
no cenach hurtowych całel Kanadzie
Wędliny wyrabiamy ni sposób praw dzi
wie europejski W skltpie zawsze świeże
nuęso wędliny i importowane dolski
delikatesy
763 Oucen St West — Tel 364-772- 6
151 RoncCMulici — lei 535-464- 8
46-- S
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DENTURE THERAPY CLINIO
641--A Bloor St West
(przy Christie) Teł 532-427- 7
18-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZEI
931 Qucen Street West Toronto
Tel 363-1)681- "" "
6--s
t _
A £ ES3 SBfc 53
£ Sf 9
- b
?
2
J
10 w
B
J M
W
40
w
z
i
9i
$G$f?WCC?
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w Instalacji okien
aluminiowych drzwi 1 „Thermo Pano
ramie" okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty mnlarskio
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henrjk tel 782-027- 9 po 6 wiccz
He B-3- 59 35S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W r lisowski
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwl
ty dla chorych — wieńce DhigolctnU
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St — Teł 368-079- 7
98--S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsvalilcs Ave
Toronto — Teł 533-775- 5
Doskonało LODY własnej produkcll
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszani
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY!
PIECB FLEKTRYCZNn LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELLKTRYCZNB
TEL 535-464- 6
METRO LICENCE E-10- 78 14-- 3
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
Jęcia przedślubne i wsystkic okazjr
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny:_ $5 — S6 — $7 — $8
802 Danfofih Ave — 'loronlo Om
Tel 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impoi
tuje- - żywnośi słodycze i inne artykuły
z Polski — Dostarczamy do sklepó
i wysyłamy na teren całej Kanady
2984 Dundas St W — Toronto
Teł (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszcienii
I przechowywanie futer na okres lati
Duły wybór czapek
damskich I męskich
406 Roncesvałles Ave 536-593- 6
i 2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia 1 reperaojt
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Runnymede)
Teł 762-260- 2 dom 766-467- 0
94--S
OLGA i WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showert
Sprawdź ceny u mm cli I zadzwoń di
nas — 767-732- 3
Smacznie przyrządzone danin
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska I kanadyjska
570 Annctte St 19-- e
Potrzebujesz oliwy do ogrzcwanlał
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
Z256-- B Bloor Street Wesł
Tcl 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe I oliwne
82--S
JAN LIPSKI
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON LNSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
38!
DLA USŁUG POLONU
W TORONTO I OKOLICY
LELAND ROOFING
Wszelkie prace dachów o-blacha- rsudt Specjalność w płaskich dachach
C OZ1MLK — Manager
Teł 233-953- 8 do godz 10 wiecz
31—57
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tcl 534-77- 73
Wykonujemy remonty domów aluml
num sidina dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowane prace
cementowe kominy ud
sJowoczesne artystyczne dekoracje
fANSWERING SERVICE)
44S
KWIACLKRNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJb
1658 Quecn St West — Torontu
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
CALEDON1A AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty punkt usługowy wszelkie-go
rodzaju napraw samochodowych
Specjalność elektroniczna diagnostyka
motorów lokacja — Calcdonia Kd na
północ od Eijlimon Ae
Tel 787-270- 2
Henry Popi Władysław Dakowlcz
48-7- 3
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Ronccsvullcs Avc — Toronta
Teł 531-094- 5
82--!
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St --iMordłgo Ont
Tcl 368-144- 4