000039a |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
im
iii
miim
KOMUNIKATY
Chorzy związkowcy
KITCHENEH Grupa 4 — W
Janowska znajduje się w szpi-talu
w London Ont — B We-sołowski
przebywa w domu 12
Borden Avc Kitchcner — Z
Eliasz znajduje się w szpitalu
St Marys Hospital Kitchcner
— J Krzcwski przebywa w do
mu Louise St (numeru nic po-dano)
Kitchcner
NEW TORONTO — Orupa 7
— Stanisław Trzerink "injduje
się w Quccnsway Hołpital To-ronto
14
BRANTFORD Grupa 10 — T
Krzyżanowski przebywa w do-mu
91 Mary St Brantford —
Anna Walaszczyk przebywa w
domu 161 Terrace Hill Brant-ford
— J Malusi przebywa w
domu 167 North Park Brant-ford
— Henryk Kowalski
przebywa w domu 33 Sten-so- n
Ave Brantford — W
Kowalski przebywa w domu 146
Albion St Brantford — F
Pietrzkiewicz przebywa w domu
111 Pearl St Brantford — W
Piłat przebywa w domu 90 Ma-ry
Street Brantford
OSHAWA Grupa 21 — An-drzej
Jastrząb znajduje się w
szpitalu O G Hospital Oshawa
FORT FRANĆES Grupa 38 —
Albert Klamka znajduje się w
szpitalu w Fort Frances (nazwy
szpitala nie podano)
Przesyłamy życzenia szybkie-go
Dowrotu do zdrowia
J Broda
- Sekr Żarz Gł ZPwK
? kitcheSer out
--ZABA-WA
TANECZNA
rW sobotę'! lutego Grupa 4
ZPwK ł Grupa 6 ZPwK Preston
urządzają wspólną ostatnią zabawę
zapustną Początek o 830 wieczór
Zabawa odbędzie się w Domu
Związkowym 124 Sydeny St Kit-chen- er
Do tańca przygrywać bę-dzie
doborowa orkiestra Julka Bu-fet
zaopatrzony w smaczne prze-kąski
i napoje
' E Próchnicki sekr
ZEBRANIE HLACÓWKI 172
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP odbędzie
się 'w niedzielę 2 lutego io godz
iudU przeu południem na salt 'pa-rafialnej
rzyShanley ulicy "
'Zarząd zwraca się do wszystkich
członkówo' kortieczrtąobccność na
tym zebraniu ze względu na bar-dzo
Ważne sprawy do niezwłoczne-go
załatwienia
1 - - F Kurek ' sekr
i t- - r WIELKI FILM'POLSKI " "
'WIELKA DROGA" znany "jako
"SIOSTRA JADWIGA" Film po- -
Doskonałe' dodatki Po- - raz pierw-szy
yw Kitchcner Niedz 2 lutego
' na' sali 'Domu Pol 155" Ahrens-- o
8 wiecz
DELHI
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
i Posiedzenie miesięczne Grupy
17 vZPwK 'odbędzie' się' W niedzielę
2 lutego wDomu Polskim o godz
2 po poł Uprasza się wszystkich
członków o punktualne przybycie
' ' A Bednarz sekr '' OAKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
„ Zebranie' miesięczne Grupy 29
ZPwK ~ odbędzie się w niedzielę
2 lutego o godz 2 po poł przy
240 Maurice Drive w Oakyille Ont
X 4 7 -- wv Anlslm owici śckr ? l-S-t
ĆATHARMES
'WIECZOREK KOŁA POLEK
-- 'W niedziele'2 lutego o godz 6
Wieczorem Koło i Polek przy Gru- -
pie 3 ZPwK 148 Niagara St urzą-dza
urozmaicony atrakcjami wie-czorek
towarzyski Będzie podana
kawai-- z ciastkami poczym odbędą
się tańce przy muzyce z płyt oraz
gry towarzyskie Polonia z St Ca-tharin- es
1 okolicy Jest serdecznie
proszona o wzięcie gremialnego
udziału
P Barzał sekretarka
APARTAMENTY
W ST CATHARINES
West Chester Crcscent —
Nowy właściciel
Już do wynajęcia — apartamenty
jednopokojowe — $80 miesię-cznie
apartamenty dwupokojowe
— $90 miesięcznie
A KONIGSHAUS
Tel MU 4-55- 86
8S
J
Kilchener Ont
POWOJENNY FILM POLSKI
"WARSZAWSKA PREMIERA"
W SALI PARAFIALNEJ
Dnia I-- go lutego (sobota)
godz-73- 0 wieczorem
St Caiharines OnJ
POWOJENNY FILM POLSKI
"CZARCI ŻLEB"
W SALI PARAFIALNEJ
Dnia 2-g- o lutego (niedziela)
v godz '730 wieczorem- -
I
V- - K
' SZCZĘŚLIWEGO
OMANIZACYJMl
BRflMPTON
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Gr 30 ZPwK
odbędzie się w niedzielę 2 lutego
n endz 3 do noł w domu p St
Marusińskiego przy ul Bcech 62
ZABAWA TANECZNA
W nhnte 1 lutCCO 0 godz 0
wieczorem w Legion Hall Elisa-hpf- h st S odbędzie sie zabawa ta
neczna urządzona staraniem Gru-py
30 ZPwK Do tańca przygrywać
będzie doborowa orkiestra W bu-fecie
napoje i przekąski
CHŚTHflM
ZEBRANIE
Zebranie miesięczne Klubu Pol-sko
Kanadyjskiego odbędzie się w
niedzielę 2 lutego o godz 3 po
południu Wszyscy członkowie są
proszeni o przybycie
T Woźniak sekr
FILM POLSKI "WACUŚ"
Po raz pierwszy w Chatham Film
ten będzie wyświetlony w niedz
NIE 2-g- o — a 9 lutego w sali Do-mu
Pol o 3 po poł
IIlAGAnA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Kanadyjsko Polski Klub w Nia
gara Falls Ont urządza w dniu
I-g- o lutego o godz 8-- ej wieczo-rem
na sali św Patryka przy Vic-tori- a
Ave wspaniałą Zabawę ta-neczną
na którą serdecznie zapra-sza
Polonię ą Niagara Falls i są-siednich
miejscowości
Doborowa orkiestra bufet obfi-cie
zaopatrzony w smaczne zakąs-ki
i napoje stoliki beztroski na-strój
zapewnia zupełne zadowole-nie
I Graczyk
WINDSOR CMT
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 ZPwK zawiada-mia
wszystkich swoich członków
i członkinie że posiedzenie mie-sięczne
Grupy 20 odbędzie się w
niedzielę 2 lutego o godz 2 po poł
w Domu Związkowym Wszyscy
członkowie są proszeni o punktual-ne
przybycie
BRONISŁAWA ŁOJEWSKA
PREZESKĄ KOŁA POLEK
W sobotę 4 stycznia zainstalo-wany
został Zarząd Koła Polek
Grupy 20 ZPwK na 1958 rok w na-stępującym
składzie:
Bronisława Łojewska — pre-zeska
Zuzanna Przednówek — wi-ceprezeska
Ludwika Węgrzyn —
2-g- a wiceprezeska Jadwiga Cichoń
— sekretarka prot Aniela Mło-dzianowska
— sekretarka fin
Franciszka ChoWnyk — skarbnicz- -
Vrt Tlfat-l- n RitTnf nrrtnrtiaf nrta
Annn Ki—ueztnri to:nnrlvni Mn- -
wentarza
Kontrolerki'— A Unicka K
Bcrnadzka L Węgrzyn I
Komisja chorych — A Młodzia
nowska A Krzyszton K Ber-nadz- ka
Delegatki do KPK Oddział Wind-sor
— A Bułat I M Łuchowa
Komitet zabawowy — A Unicka
Fr Chownyk M Kowalik L Wę-grzyn
p Łokieć i p- - Kajjuściak
#
Koło Polek liczy obecnie 37
członkiń
Posiedzenia miesięczne odbywają
się w każdą drugą środę miesiąca
w Domu związkowym wł ie- -
cumseh East
' PODZIĘKOWANIE
Z głębi serca' pragnę przez łamy
naszeco nnezvtneeo nisma "Związ
kowiec" serdecznie podziękować
członkiniom naszego Koła Polek
przy Grupie 20 ZPwK za tak pięk-ny
prezent który otrzymałam na
ostatnim posiedzeniu i który na
zawsze pozostanie w mojej pa
mięci
Zuzanna Przednówek
"Związkowca" w którym Rodacy
zawsze znajdą jakieś wiadomości
lokaine zamawiać można u A
Bułata
Słuchajcie co mówi stary po-ważny
ogólnie znany wiarus z Pol-ski
z Krakowskiego a obecnie za-mieszkały
w Regdtown Ont p Jan
Węgrzyn który tu przyjechał za-raz
po pierwszej wojnie:
"Polska gazeta powinna znajdo
wać się w każdym domu polskim
ale ta szczera polska taka jaką
jest "Związkowiec" który jest
pismem dobrze redagowanym i
wielce postępowym Czytajcie więc
"Związkowca" i podajcie go dru-gim
W ostatnim tygodniu "Zwiazko
wiec zaprenumerowali: Z Kubicki
Kiclt — Kto następny?
Z WIZYTĄ DO POLSKI
Jeżeli zamierzacie udać się z wi
zytą do Polski lub sprowadzić swo
ich krewnych z wizytą czy na stał}
pobyt do Kanady wszystkie tr
sprawy szybko wam załatwi niżej
podpisany
Andrzej Bułat koresp
1544 Lincoln Rd Windsor Ont
Tel CL 2-74- 93
FILM POLSKI "WACUŚ"
salPioparraazf pwieyrśwwsizeytlowny WbęinddzsieorNDn
2-g- o a 9 go lutego o 8 wiecz wwtc9wte!tettisłtitr4
NOWEGO ROKU! g
życzy
wszystkim swoim członkom
' oraz całej Polonii w Windsor
Klub Miast Granicznych
1530 Langlois Ave
RED LAKĘ
RED LAKĘ ONT
W dniu 2 lutego 1958 r na sali
"Rainbow Lane" odbędzie się wy-świetlenie
polskiego filmu p t
"Królowa Przedmieścia"
Zapraszamy wszystkich miłośni-ków
filmów
LGUDori out
JUBILEUSZ KAPŁAŃSKI
W niedziele 2 lutego w kościele
MB Częstochowskiej w London
odbędzie się uroczystość dwudzie-stopięciolec- ia
kapłaństwa probosz-cza
parafii ks prałata Fr Pluty
Po Mszy św o godz 330 po poł
w kościele odbędzie się o godz 5
po poł bankiet w sali parafialnej
Ks prałat Pluta spędził ubiegłe-go
roku kilka miesięcy w Polsce
gdzie został przyjęty na audiencji
przez Prymasa Wyszyńskiego i
uczestniczył w kilku wielkich kon-ferencjach
duchowieństwa polskie-go
Po powrocie z Polski ks Pluta
wygłosił szereg publicznych odczy-tów
w różnych miastach Kanady
i Stanów Zjednoczonych o sytuacji
w Kraju prowadząc żywą akcję na
rzecz pomocy dla Polski
Ks prałat Pluta stoi także na
czele akcji pomocy dla Katolickie-go
Uniwersytetu Lubelskiego a po-przednio
brał czynny udział w ak-cji
zbiórkowej na rzecz pomocy dla
Polski będąc przewodniczącym Ko-mitetu
Zbiórki w London i człon-kiem
Głów Kom Pomocy Polsce
BAL KOTYLIONOWY
Na progu nowego roku Stów
Pol Nar postanowiło jednomy-ślnie
przystąpić do budowy nowe-go
Domu Polskiego który powi-nien
stać sie ogniskiem życia kul
turalnego i towarzyskiego całej
Polonii londonskiej
W związku z powyższą uchwałą
urządzamy Wtelki Bal Kotyliono
wy w sobotę 1 lutego o godz 830
wiecz na który serdecznie zapra-szamy
całą Polonię z London i oko-licy
Zapewniamy przyjemne spę-dzenie
wieczoru w miłej atmosfe-rze
pod hasłem "Kochajmy się"
Do zobaczenia jeszcze w starej
sali Stów Pol Nar 554 Hill St
Si Pasławski sekr
BRANTFORD
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
Gr 10 ZPwK odbędzie się w nie-dziele
2 lutego punktualnie o godz
230 na sali Zw przy 126 Albion i
Wszystkie członkinie proszone są o
punktualne przybycie
St Pietrklewiezowa sekr
SPÓŁDZIELNIA URZĘDUJE
Świeżo założona Spółdzielnia
Kredytowa" (Credit Union) Grupy
10 ZPwK podaje do wiadomości
że dniem załatwiania wszystkich
spraw związanych z udzielaniem
pożyczek i przyjmowaniem wkła-dów
oszczędnościowych jest każ-dy
czwartek od godziny 8 do 930
wicLiui (--
ni naiomiasi w Kazaą nic- -
dzielę od godziny 2 do 4 PO POł
udziela się wszelkich informacji
wchodzących w zakres działalności
opwuzieim ireuyiowycn
Spółdzielnia urzeduie w Domu
Związkowym Grupy 10 ZPwK przy
rzo Aioion st
Polonia w Brantford jest pro-szona
o skontaktowanie się z Spół-dzielnią
w której można wypoży-czyć
pieniądze na najniższy pro-scóebnt'
oirawz znłaojżpyrćzysstwęepntoesjszzcyzędnosśpcoi-korzystając
przy tym z wielu udo-godnień
jakich nie dają inne in-stytucje
j
ZARZĄD GRUPY 10 ZPwK
Prezes — Goerge Joniec 8 Alma
St tel PL 2-76- 74 wiceprezes —
Stanisław Bednarz 341 St Paul
Ave tel PL- - 2-71- 94 sekr prot —
Tadeusz Penczak 138 Wood St teL
PL 3-20- 09 sekr fin— Jan Sła-wek
45 Henry St tel PL 3-54- 30 skarbnik — Karol Smolarz 164
Marlboro St tel PL 3-07-
92 Organizatorzy — Paulina Sasiela
39 Usher St tel PL 2-48-
30 Fran-ciszek
Pietrzkiewicz 111 Pearl St
tel PL 2-70-
53 Kontrolerzy — Franciszek Czyż
195 St Georgc St teł PL 2-30- 00 Jan Poweska 25 Barnes St telef
PL 3-54- 52 Tomasz Krzyżanowski
91 Mary St tel PL 3-30-
67 Kom odwiedzania chorych — Helena Baka 17 Scarfe St telef
PL 2-47- 95 Piotr Piłat 90 Mary St
tel PL 3-05- 26 Jan Poczynek 67 Port St tel PL 2-05-
29 Anna Fli-sak
12 Walter SL tel PL 2-09-
30
ZABAWY W GRUPIE 10 ZPwK
W każdą sobotę najlepiej zaba-wisz
się w Domu Polskim Grupy
10-t- ej ZPwK 126 Albion St Dosko
nała muzyka Specjalna sala dla
30sci pragnących orzeźwienia się
napojami Każdy rodak mile wi-lzian- y
(S)
OSHAWA
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
W niedzielę 2 lutego o godz 2
50 poł odbędzie się miesięczne ze-- ranie Grupy 21 ZPwK w Domu
własnym 214 01ive Ave Dużo
vażnych spraw nie załatwionych
na ostatnim miesięcznym zebraniu
: powodu późnej godziny będą za- - "alwiane na zebraniu w dn 2 lu- -
ego Nie wszyscy członkowie wie- - 'zą jak bardzo ważne sprawy są lo załatwienia
KLUB SPORTOWY "POLONIA"
Dnia 19 stycznia w sali Gm 7
na Banling Ave' w Oshawie odbyT
o się zebranie klubu sportowego
"olonia na którym został wybrany
iowy zarząd na rok 1958
Prezes Koła — Jan Batko kie- - ownik piłki nożnej — Piotr Gazda ekretarz — Leon Bednarz skarb- - u-' kJAó—dzeafmZdoKzwoisiłcłbazuwć JDdreCalńezgsakajkit odwgoosksLpiiogdikaro—r-z- ukarz — Zdzisław Kościesza
ZABAWA KARNAWAŁOWA
KLUBU SPORT "POLONIA"
W sobotę 1 lutego odbędzie się
zabawa karnawałowa Klubu Spor- towego "Polonia" na sali 219 01ive
ve Doborowa orkiestra Kuchnia
zBauofpeat trwzonazimwnesmnaapczonjee prNzeakgąroskdiy "stepu Sportowcy zapraszają całą
Polonię L Bednarz sekr
153 Albert St Oshawa
GUELPI3
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK urządza zabawę
taneczną w sobotę 1 lutego w Do-mu
Polskim 5 Empire St Początek
o godz 9 wieczorem Do tańca bę-dzie
przygrywać lubiana orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony w napoje
i przekąski Grupa serdecznie za
prasza całą Polonię
A Flisak sekr
DOSKONAŁY FILM POLSKI
"SIOSTRA JADWIGA" znany też
jako "WIELKA DROGA" Film po-wojenny
" Dobry zespół aktorów
Doskonałe dodatki Po raz pierw-szy
w Guelph Sala Domu Polsk
5 Empire w niedz 2 lutego o 3
po poł
GRIrMSBY
PO TRADYCYJNEJ KOLĘDZIE
W Grimsby i okolicy nie mieszka
zbyt wielu Polaków Nie wszyscy
ponadto należą do jedynej tu or-ganizacji
Grupy 22 ZPwK Nie
mniej jednak interesują się po-trzebami
Grupy i gdy tradycyjnym
zwyczajem kolędnicy Grupy 22
ZPwK w okresie świąt obchodzą
polskie rodziny nie odmawiają
swych datków
Zebrane fundusze Grupa obraca
na utrzymanie Domu Polskiego
prowadzenie szkółki i inne cele
społeczno-polonijn- e
Tym wszystkim którzy złożyli
datki na ręce "kolędników" Za
rząd Grupy 22 ZPwK serdecznie
dziękuje
Po $10 — Rączka Janko Ma-sternak
Piotrowski
$8 — Laciok z rodziną
Po $5 — Krasko Lipiński Szpa-kows- ki Wasilewski Roy Butrym
Modrzejewski Cymba Marmer
Juraz z rodziną Żuraw
$7 — Nejadlik Butts
Po $4 — Stablewski Zbuckl
Po $3 — Roganowicz Jarosz Ko-łodziej
Jabłoński Zagrabelny
Siembab Rużycki Klepka Gałka
Trościński Fołtarz
$225 — Sjimons
Po $2 — Glazar (Toronto) Ko
toński Licinski Węgrzynowicz
Sobkowicz Paralusz Gnyś Złotow-ski
Bogdanowicz Maślona Szat
kowski Lizak Janczak Sadowski
Lis Kurkowski Saliec Fedoro-wicz
Rabęda Leszczyński Pio-trowski
Zalewski Jawor Dynia
Wollton Szwajch Ostaszewski Ma-zur
Lizut Baradziej Kleniewski
Iwańska Giernat Modrzejewski
Pikula Belcot
Po $1 — ' Zimna A Cymba Nó-wka
Polowy ' Krawczyk -- Sutor
Wdowczyk' Błaszczak
Podał JWęgrzynowicz sekr
VANC0UVER
ZARZĄD POLT TOW :'ZGODA"
Prezes1 — RvvŹurovski wice-Drezesdlasnraw-'wewnetr7nv-ch
— LSzczepulskiJ wice-preze- s dla Bu
dowy Domu ioJsKiego — M uzdo
1)a? sekretarz protokółowy — K
Małowski' sekretarz finansowy —
v iwarog gospoaarz administra-cyjny
a Gałysa przew sekcji kult-oś- w
— W: Bąkotowski przew sek-cji
imprezowej — J Skwira 1 czło-nek
Zarządu — J Dynia 2 członek
Zarządu— LvKIepalski 3 członek
Zarządu — St Złomańczyk biblio-tekarz
— B Grzybowicz Komisja
Rewizyjna: pp B Herka J Jadwi-dzi- c
E Grębski K Rekliński A
Stępkowski
KOŁO POLEK
Prezeska — Janina Dąbrowska
1 wice-prezesk- a — J Skwira 2 wi-ce-preze-ska
— M Klepalska sekre-tarka
prot — F Żurowska sekre- tarka finans — A Gębska Sekcja
odwiedzania chorych — pp SKo-peck- a J Woś S Dynia S Nowak
POLSKIE TOWARZYSTWO
"ZGODA" ODDZ NANAIMO BC
Nowy Zamąci 'na rok '1958
Prezes — T Tomczyk wice-preze- s — M Zwierok sekretarz — T
Graczyk skarbnik — R Bożek Ko
mitet zabawowy — pp S Drzewiec-ki
R Kniaś Komisja rewizyjna —
pp L Stefanek W Kozanowski T
Radziut
Ofiary na Związkowiec
Boris Studio B Turzański
Toronto S 550
Pol Zw B Więźniów „ 500
Bezimienny Calgary Alta 220
JM GKiboazsioł HaTmoirlotonnto Ont 210500
T Nowak Preston Ont 100
A Polski Hamilton Ont 050
S Szczepaniak -- Ottawa Ont 050
A Sapiński Cochrane Ont 0 50
B Prezyna Toronto 050
Serdecznie dziękujemy
WIELKI WYBÓR KSIĄŻEK
Piszcie po katalogi
"Związkowiec"
1475 Queen St W
Alta:
ST On: 66
GUUK5VIUŁ
ś P J SICIŃSKI
W dniu 3 stvcznia 1958 r
szpitalu Kingsway General Hospi
tal zmarł Jan bicinski czioneK
Grupy 26-e- j ZPwK w Cooksville
Ontario
Śp Jan Siciński urodził się 30
sierpnia 1903 roku w miejscowoś-ci
Stanisłówka pow żółkiew woj-Lwowsk- ie
Polska
Przybył do Kanady w 1927 r o-siedla- jąc
się w Winnipegu gdzie
ożeniKsie w 1835 r W tym samym
rol:uiłanstw&Sicińscy przenos"ą
się ż doCooksyill-- ''
sp Jan Siciński znalazł pracę w
Cooksville Company Ltd gdzie
pracował przez 20 lat
Sp Jan Siciński był jednym z
założycieli Grupy 26-e- j ZPwK i
pierwszym jej prezesem Organiza-cyjne
zebranie Grupy 26-e- j ZPwK
odbyło się w domu państwa Siciń-skic- h
w 1953 roku W następnych
latach po założeniu Grupy -- brał
czynny udział w pracach organiza-cyjnych
pełniąc funkcje sekreta
rza protokófowegó korespondenta
i t p
sp Jan hicmsKi pozostawił w
smutku żonę Katarzynę córkę
Wandę syna Henryka i Tadeusza
z żoną
Pogrzeb odbył się w dniu 6-g- o stycznia z katolickiego kościoła
Our Lady of Pompei w Cooksvil-i- e
gdzie też została odprawiona
żałobna msza za spokój duszy
zmarłego przez księdza Fr Danie-la
Zenon Zmarły został pochowa-ny
na cmentarzu MountPeace Ce-mete- ry Dbcie Trumnę nieśli p
C Olejnik p S Senkowski T Ko-walewski
J Mrugał A Dragosz i
M ' Kwiatami zajął
się p W --"Jusza
W pogrzebie wzięli udział naj-bliższa
rodziną krewni X przyjacie-le
z Cooksville oraz przybyli z od-ległych
krańców Kanady p K Pi-wowar
zRegina Sask p M"Bi-doczk- a
z Sudbury p V Wieczo
rek z Peterhorough p C- - Sadow-ski
z Windsor Generalny Organi-zator
p S Sługocki przemówił na
cmentarzu żegnając zmarłego w i-mi-eniu
Zarządu Głównego ZPwK
J Broda Sekr Gen ZPwK
# # #
Wszystkim którzy oddali ostat
nią przysługę Zmarłemu biorąc
udział w pogrzebie składam tą
urogą podziękowanie
Katarzyna Sicińska z Rodziną
C0RNWALL
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
W niedzielę dn 2-g- o lutego o godz 3 po poł w St Columbans Pansh Hall odbędzie się miesięcz-ne
zebranie 28 Grupy ZPwK Pro- si się członków o liczne przybycie
- PRACOWNIĄ KRAWIECKA
Wykonuje roboty mesko-damst- U
z towarów własnych --aV1
V i przyniesionych
TRUSZKOWSKI właść '
626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 ' W
CONTWENTAlT"
MEAT PBODUCT81
108 Bu-łon'- St — Tel JA 8-17- 8S NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
w
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
tatatw) najszybciej najlepiej I najta- niej — wysyłka z Londynu przei Haskoba Ltd oraz wszeiiue
PACZKI 00 POLSKI
tywnoSf kupony ubraniowe obuwlt
Ukdra6dwo PToalskkżie Rtłuomj1acUzeknriaainydoI kInunmynch
t6w spraw lmlgracyn akta da-rowizny
nabywanie obywateli(a
paszporty Itp t-- INCOME TAX
Biuro otwarte do 8-m-oJ
wieczorem
W "
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 W
97fh Street - Telef 2-383-
9h
Church $t- - Tel MU 2-917-
1-1
wv
Paczki PEKAO do Polski
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
(prawie 100 złotych za dolara)
Janique Trading - J Kamieński
TORONTO Oni: 835 Qoeen S£ Vł — TeL EM 4-40- 25
EDMONTON 10649
Winnipegu1
Skrzeczyński
SMOSZYŃSKI
RÓWNIE2 WSZELKIE LEKARSTWA ITP' )
'
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton"?' E Tel Ll'5264
CATHARINES
nstalacyjne zebranie irupy 2 ZPwK
w ntorlłiplp dn 12 stycznia br
nełna sala członków była świad
kiem poważnej chwili — sprawo
zdania Zarządu ustępującego oraz
zaprzysiężenia nowoooranego skm- -
du zarządu na tok ioo
Były prezes p Wacław Daca
charakteryzując ubiegły okres
swepn urzędowania ocenił jako
pomyślny dla całości Grupy 2-- ej
Podkreślił jednocześnie w vy ja-kowa
sytuacja i dość poważne tru-dności
natury finansowej — nie
mogły w całości być zrealizowane
po myśli wszysiKicn czionKuw uiu
py jednak końcowy efekt rzetel-nej
pracy poprzedniego zarządu
jest pozytywny „Przy dalszej zjed-noczonej
i ofiarnej współpracy
wszystkich członków z nowym za- -
rządem — może nieaotconczone ta- -
mierzenia zrealizujemy Dyi nasiej
Grupy umocnimy i zapewnimy jej
dalszy trwały i pożyteczny rozwój"
— powiedział ustępujący prezes
Nie ulega najmniejszej wątpli-wości
że tylko tak pojęta praca
organizacyjna może przynieść wie-le
korzystnych rozwiązań Sprawo-zdaniu
ustępującego zarządu towa-rzyszyły
dalsze jak: Koła Polek
Grona Młodzieży Kasy Spółdziel-czo
Kredytowej (Credit Union) i
Komisji Kontrolnej
Wszystkie razem dawały obraz
minionego roku nie taiły zaistnia-łych
usterek — podkreślały rów-nież
rzeczowe osiągnięcia
Ostatecznym była Komisja Kon-troli
w imieniu której p Jan Ba-biarcz- yk ocenił dobrą pracę Zarzą-du
poprzedniej kadencji podkreś-lił
zdrową gospodarkę pań w Kole
Polek znalazł wiele pożytku w
działalności Grona Młodzieży i
zgłosił wreszcie wniosek o udziele-nie
absolutorium staremu Zarzą
dowi który został przyjęty hucz-nymi
oklaskami Po tej czynności
nastąpiła uroczysta chwila zaprzy-siężenia
nowego Zarządu Z ramie-nia
Zarządu Głównego ZPwK przy-był
na tę uroczystość p T Glista
który odebrał przyrzeczenie od
członków nowego Zarządu Był to
moment naprawdę silny kiedy ten
urodzony w Kanadzie młody dzia-łacz
związkowy poprzedzając uro-czystą
czynność skierował do ze-branych
proste rozumne i szczere
słowa Prezes ' Glista zapewnił nas
że choć nie zna kraju swoich ro-dziców
jest przecież w tejsartej
wielkiej rodzinie polskiej i za ich
przykładem! pragnie poświęcić swo
je siły i zdolności pracy dla Związ
ku yspomnieniami z wielokrot-nego
Lzawsze miłego pobytu w na- - szejt Grupie 2-- ej zakończył swoje
mądre przemówienie bala nagro
dziła go gromem oklasków
Za stołem prezydialnym zasiedli
od' tej chwili: nowy prezes i sekre
tarz proiokOłowy uaiszy ciąg o- -
brad potoczył się w atmosferze
szczereeo zrozumienia Dokonano
więc uzupełniającego wyboru dal- -
szycn Komorek wykonawczych "na
szej Grupy m inn Dyrekcji Do- -
trolnej delegatów do Okręgu K
P K oraz korespondenta „Związ-kowca"
Ze względu na brak miej-sca
długą listę nazwisk wybra-nych
do tych ciał podamy w naj-bliższym
numerze Koresponden-tem
na dalszy trzeci rok pracy jno-zost- ał p G Słodkowski który przy tej okazji jak najusilniej prosi
wszystkich członków Grupy i Czy-telników
hamiltońskich o współ--
Umiarkowane ceny
594 Barton St East
Nasze CENY ą ~- -f
10 po l gr
Streptomycyna 20 po 1 gr
Streptomycyna 30 po 1 gr
Penic=ylinea Ol 5x3 milj 40 kapsułek
r Ł A U
ZŁOTY BALSAM ńa"
KTO
#
N
OKULOSKI S OKULOSKl
Barnsters Solicitore Notanc?'
ig St East Tl LI 9-46- 69
FRYZJER
-- ZAKŁAD
pod nazwą Wally's Barber Shop
właść W Cenajek
775% Barton St Hamilton
JUB1LERNIA
FRIENDLY- - CREDIT
-- zegarków i dia- - mentów uwaraniowana
G SŁODKOWSKI
156 Melrose Av
LI 4-07-
73
i Przedsitwty1
-- wiaKowea"
ą
??
pracę i zapewnia jednocześnie d s
sługi naszych polomjnch orgas m
zacji PP Kupców i swoich cnw SB
trńiir 9 Vi
Zapomnieliśmy dodać że na [Ę
mym początku zebrania członb Grupy 2 dokonali powtórns? h§
go względu że obrany w grufci
p Stanisław Janowski zmuszałm okolicznościami wviatloiuii
ności przyjął urząd prezesa vrfe S
nni nnlnniinni nroni:: -- J ł-vvr- jj w feailldtjl
zizuKf sit lyny MunowisKa u tj
Henryka Skrzypkowskiego Uj{
jjo łiiuw idaułpu ud urzędzie (Jp nizatora p Stanisław Figoń t&
Po zebraniu mićlismy doroc
nym zwyczajem piękne przjjeca 4i przez nasze' pat Jes7cze kilka słów miłego gole
p Glisty oraz paru członków"?
rządu wesołe rozmowy napraw
aiiaKL-yjii- a luiijwnd jescze jedf
luasi iict puiuyMiiusu urupy 2 L ium tura awwie „KOCnail się!" zakończyło 'owocny dzień
Grupie
ZABAWY
Począwszy od dnia 31 styca br istniejący przy Grunie n klub myśliwsko-sportow- y roa '%?
czyna urządzanie zabaw tana Ki
nycn b cnarakterze klubowym Zi bawy te będą się odbywały w'b
dy piątek -- tygodnia Wszyscy fo
rzy odwiedzają (en klub w piął proszeni sa o orzybvci& w rlnin
stycznia iząchęcenieiSwoich kol %
eow &wjeirja qwesira rozryni
iwuuywiu — m auaKijC OCZKUJ!!
ZARZĄD KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Gr 2 ZH :Mi
na rok 1958: '£
Przewodnicząca — W Kaszub
wiceprzewodnicząca — W Szczepi nik sekretarka prot E Janin ska sekretarka finans — B Wr tala skarbniczka — K Jaskot p spodyni inwentarza — G Sobczjt Organizatorki: Milanowicz!
ozeiągicwicz rvoniroierki finaa
K Jaskot Żaczek I Zalemb
Komitet chorych: Kinder Sin nal y Barlmańska- - Delegatki t
Kongresu Kanadyjskiej:!
L Matura Koraii
szkojny: KJaskot'I Zalewska I Gibała: Do Dyrekcji "Domu Zmę
kowego': Wi Szczepanik L Mato
Posiedzenia miesięczne odbyro
się w pierwszą śrorlę miesiecait
Lomu związkowym 644 Barwni
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zawiadamia się członkinie Kd
iJoiek urupy 2 ZPwKi że posieda
nie miesięczne odbędzie się w
uc j luu-g-o o goaz e wieczora i Domu Związkowymtm Barton!
Proszone s wszystkie ezJnnlit
o przybycie kni)iim
E 'Jankowska stt
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notarlusi
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughson Słreet South
(naprzeciw Jtrcęgcl
Tel JA 8-7-
33 oraz' 725 Barton St E: Tel LI iZMLm
W nonledzlałkl czwartki od t"l?Fi
8 —5 po pot 1 7—9 wlecz
lllllll IMIJ1IIII-MIJMIIIHII1- IIIIII
i Mit
1
y---- i4i --w h-s- n
}j3$ga#jl!gqdz#yr5n
Hamilton? -- Ont LI 4-37-
55 U
lfl
Wysytyą szybka j gwarantował
200 NOWE LEKI
$ 35)0 HOSTACYCLIN m
$ 580
$ 290
$1720 PROHEPARUM
B-- j
cierpienia -- wątroby ivOS
? Wi
naminori i oKonce
bóle mięśni stawów i ścięgien mi
MiJmXft'pW!MllntiMBiBt8Hn — -- f ri
'3mm
Truscott Brothers Limited
' 7nlrł-- l Uns--Ł
jałłau-AuiyicJJurw)- — ~
Wysyła Magister K Ambroziewicz f
NISKIE
streptomycyna
Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na
zorąaKa i Kiszek
n n tf i AnGENCJA ttWYSYŁi KI PACZEiKi-- !
-
ii -
IL2L& HkJriffi Q
'
4
ADWOKAT
928 K
POLSKI FRYZJERSKI
' '
E
'-- Ł r
JEWELLERS
Największy wybór
naprawa
Tel
Korespondent
— t
wic
fit
przygotowane
i
i
PIĄTKOWE
Z
G
R
Polonii
Szczepanik
fo
Zapraszamy
'
-
I
!
I '
W
i :
'
NICOBACTYL
i
— j m
'
CO GDZIE?
(i
Informator Hamiltó
Zafelefpnujcie a obsłużymy
Was po polsku
Prcii
' m
I-- d trfH
v%
t mV&
KWIACIARNIA
utccTniti e ei O0ICT
Kwiaty na wszystkie okatlyi
Przvimuicmv Tamńwienia ta - — — —niczne — Bezpł---a—tna flosiwrfiiimi iti iing or w - ibi --tti MEBLE
fyr?Atfr?t rtinkllTIIDR
Największy polski sklep tffi'
umiarkowane Właśd K-tiYi-f
® 774 Barton St E Ttl U lm
ucni imv
Benny Kondrat Supernw!
-- wa i Q=uuiCin ff''„nłł
r--3 1j 1 r " - iVf Ł r iH 4' - - if
T Tf w i- - rf tł-yK- ! ''ir A - „m
lV1 aa
L5l
i-f%-
mr
"
COi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 29, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-01-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000175 |
Description
| Title | 000039a |
| OCR text | im iii miim KOMUNIKATY Chorzy związkowcy KITCHENEH Grupa 4 — W Janowska znajduje się w szpi-talu w London Ont — B We-sołowski przebywa w domu 12 Borden Avc Kitchcner — Z Eliasz znajduje się w szpitalu St Marys Hospital Kitchcner — J Krzcwski przebywa w do mu Louise St (numeru nic po-dano) Kitchcner NEW TORONTO — Orupa 7 — Stanisław Trzerink "injduje się w Quccnsway Hołpital To-ronto 14 BRANTFORD Grupa 10 — T Krzyżanowski przebywa w do-mu 91 Mary St Brantford — Anna Walaszczyk przebywa w domu 161 Terrace Hill Brant-ford — J Malusi przebywa w domu 167 North Park Brant-ford — Henryk Kowalski przebywa w domu 33 Sten-so- n Ave Brantford — W Kowalski przebywa w domu 146 Albion St Brantford — F Pietrzkiewicz przebywa w domu 111 Pearl St Brantford — W Piłat przebywa w domu 90 Ma-ry Street Brantford OSHAWA Grupa 21 — An-drzej Jastrząb znajduje się w szpitalu O G Hospital Oshawa FORT FRANĆES Grupa 38 — Albert Klamka znajduje się w szpitalu w Fort Frances (nazwy szpitala nie podano) Przesyłamy życzenia szybkie-go Dowrotu do zdrowia J Broda - Sekr Żarz Gł ZPwK ? kitcheSer out --ZABA-WA TANECZNA rW sobotę'! lutego Grupa 4 ZPwK ł Grupa 6 ZPwK Preston urządzają wspólną ostatnią zabawę zapustną Początek o 830 wieczór Zabawa odbędzie się w Domu Związkowym 124 Sydeny St Kit-chen- er Do tańca przygrywać bę-dzie doborowa orkiestra Julka Bu-fet zaopatrzony w smaczne prze-kąski i napoje ' E Próchnicki sekr ZEBRANIE HLACÓWKI 172 Zebranie miesięczne członków Placówki 172 SWAP odbędzie się 'w niedzielę 2 lutego io godz iudU przeu południem na salt 'pa-rafialnej rzyShanley ulicy " 'Zarząd zwraca się do wszystkich członkówo' kortieczrtąobccność na tym zebraniu ze względu na bar-dzo Ważne sprawy do niezwłoczne-go załatwienia 1 - - F Kurek ' sekr i t- - r WIELKI FILM'POLSKI " " 'WIELKA DROGA" znany "jako "SIOSTRA JADWIGA" Film po- - Doskonałe' dodatki Po- - raz pierw-szy yw Kitchcner Niedz 2 lutego ' na' sali 'Domu Pol 155" Ahrens-- o 8 wiecz DELHI ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK i Posiedzenie miesięczne Grupy 17 vZPwK 'odbędzie' się' W niedzielę 2 lutego wDomu Polskim o godz 2 po poł Uprasza się wszystkich członków o punktualne przybycie ' ' A Bednarz sekr '' OAKVILLE ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK „ Zebranie' miesięczne Grupy 29 ZPwK ~ odbędzie się w niedzielę 2 lutego o godz 2 po poł przy 240 Maurice Drive w Oakyille Ont X 4 7 -- wv Anlslm owici śckr ? l-S-t ĆATHARMES 'WIECZOREK KOŁA POLEK -- 'W niedziele'2 lutego o godz 6 Wieczorem Koło i Polek przy Gru- - pie 3 ZPwK 148 Niagara St urzą-dza urozmaicony atrakcjami wie-czorek towarzyski Będzie podana kawai-- z ciastkami poczym odbędą się tańce przy muzyce z płyt oraz gry towarzyskie Polonia z St Ca-tharin- es 1 okolicy Jest serdecznie proszona o wzięcie gremialnego udziału P Barzał sekretarka APARTAMENTY W ST CATHARINES West Chester Crcscent — Nowy właściciel Już do wynajęcia — apartamenty jednopokojowe — $80 miesię-cznie apartamenty dwupokojowe — $90 miesięcznie A KONIGSHAUS Tel MU 4-55- 86 8S J Kilchener Ont POWOJENNY FILM POLSKI "WARSZAWSKA PREMIERA" W SALI PARAFIALNEJ Dnia I-- go lutego (sobota) godz-73- 0 wieczorem St Caiharines OnJ POWOJENNY FILM POLSKI "CZARCI ŻLEB" W SALI PARAFIALNEJ Dnia 2-g- o lutego (niedziela) v godz '730 wieczorem- - I V- - K ' SZCZĘŚLIWEGO OMANIZACYJMl BRflMPTON ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczne zebranie Gr 30 ZPwK odbędzie się w niedzielę 2 lutego n endz 3 do noł w domu p St Marusińskiego przy ul Bcech 62 ZABAWA TANECZNA W nhnte 1 lutCCO 0 godz 0 wieczorem w Legion Hall Elisa-hpf- h st S odbędzie sie zabawa ta neczna urządzona staraniem Gru-py 30 ZPwK Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra W bu-fecie napoje i przekąski CHŚTHflM ZEBRANIE Zebranie miesięczne Klubu Pol-sko Kanadyjskiego odbędzie się w niedzielę 2 lutego o godz 3 po południu Wszyscy członkowie są proszeni o przybycie T Woźniak sekr FILM POLSKI "WACUŚ" Po raz pierwszy w Chatham Film ten będzie wyświetlony w niedz NIE 2-g- o — a 9 lutego w sali Do-mu Pol o 3 po poł IIlAGAnA FALLS ZABAWA TANECZNA Kanadyjsko Polski Klub w Nia gara Falls Ont urządza w dniu I-g- o lutego o godz 8-- ej wieczo-rem na sali św Patryka przy Vic-tori- a Ave wspaniałą Zabawę ta-neczną na którą serdecznie zapra-sza Polonię ą Niagara Falls i są-siednich miejscowości Doborowa orkiestra bufet obfi-cie zaopatrzony w smaczne zakąs-ki i napoje stoliki beztroski na-strój zapewnia zupełne zadowole-nie I Graczyk WINDSOR CMT ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Zarząd Grupy 20 ZPwK zawiada-mia wszystkich swoich członków i członkinie że posiedzenie mie-sięczne Grupy 20 odbędzie się w niedzielę 2 lutego o godz 2 po poł w Domu Związkowym Wszyscy członkowie są proszeni o punktual-ne przybycie BRONISŁAWA ŁOJEWSKA PREZESKĄ KOŁA POLEK W sobotę 4 stycznia zainstalo-wany został Zarząd Koła Polek Grupy 20 ZPwK na 1958 rok w na-stępującym składzie: Bronisława Łojewska — pre-zeska Zuzanna Przednówek — wi-ceprezeska Ludwika Węgrzyn — 2-g- a wiceprezeska Jadwiga Cichoń — sekretarka prot Aniela Mło-dzianowska — sekretarka fin Franciszka ChoWnyk — skarbnicz- - Vrt Tlfat-l- n RitTnf nrrtnrtiaf nrta Annn Ki—ueztnri to:nnrlvni Mn- - wentarza Kontrolerki'— A Unicka K Bcrnadzka L Węgrzyn I Komisja chorych — A Młodzia nowska A Krzyszton K Ber-nadz- ka Delegatki do KPK Oddział Wind-sor — A Bułat I M Łuchowa Komitet zabawowy — A Unicka Fr Chownyk M Kowalik L Wę-grzyn p Łokieć i p- - Kajjuściak # Koło Polek liczy obecnie 37 członkiń Posiedzenia miesięczne odbywają się w każdą drugą środę miesiąca w Domu związkowym wł ie- - cumseh East ' PODZIĘKOWANIE Z głębi serca' pragnę przez łamy naszeco nnezvtneeo nisma "Związ kowiec" serdecznie podziękować członkiniom naszego Koła Polek przy Grupie 20 ZPwK za tak pięk-ny prezent który otrzymałam na ostatnim posiedzeniu i który na zawsze pozostanie w mojej pa mięci Zuzanna Przednówek "Związkowca" w którym Rodacy zawsze znajdą jakieś wiadomości lokaine zamawiać można u A Bułata Słuchajcie co mówi stary po-ważny ogólnie znany wiarus z Pol-ski z Krakowskiego a obecnie za-mieszkały w Regdtown Ont p Jan Węgrzyn który tu przyjechał za-raz po pierwszej wojnie: "Polska gazeta powinna znajdo wać się w każdym domu polskim ale ta szczera polska taka jaką jest "Związkowiec" który jest pismem dobrze redagowanym i wielce postępowym Czytajcie więc "Związkowca" i podajcie go dru-gim W ostatnim tygodniu "Zwiazko wiec zaprenumerowali: Z Kubicki Kiclt — Kto następny? Z WIZYTĄ DO POLSKI Jeżeli zamierzacie udać się z wi zytą do Polski lub sprowadzić swo ich krewnych z wizytą czy na stał} pobyt do Kanady wszystkie tr sprawy szybko wam załatwi niżej podpisany Andrzej Bułat koresp 1544 Lincoln Rd Windsor Ont Tel CL 2-74- 93 FILM POLSKI "WACUŚ" salPioparraazf pwieyrśwwsizeytlowny WbęinddzsieorNDn 2-g- o a 9 go lutego o 8 wiecz wwtc9wte!tettisłtitr4 NOWEGO ROKU! g życzy wszystkim swoim członkom ' oraz całej Polonii w Windsor Klub Miast Granicznych 1530 Langlois Ave RED LAKĘ RED LAKĘ ONT W dniu 2 lutego 1958 r na sali "Rainbow Lane" odbędzie się wy-świetlenie polskiego filmu p t "Królowa Przedmieścia" Zapraszamy wszystkich miłośni-ków filmów LGUDori out JUBILEUSZ KAPŁAŃSKI W niedziele 2 lutego w kościele MB Częstochowskiej w London odbędzie się uroczystość dwudzie-stopięciolec- ia kapłaństwa probosz-cza parafii ks prałata Fr Pluty Po Mszy św o godz 330 po poł w kościele odbędzie się o godz 5 po poł bankiet w sali parafialnej Ks prałat Pluta spędził ubiegłe-go roku kilka miesięcy w Polsce gdzie został przyjęty na audiencji przez Prymasa Wyszyńskiego i uczestniczył w kilku wielkich kon-ferencjach duchowieństwa polskie-go Po powrocie z Polski ks Pluta wygłosił szereg publicznych odczy-tów w różnych miastach Kanady i Stanów Zjednoczonych o sytuacji w Kraju prowadząc żywą akcję na rzecz pomocy dla Polski Ks prałat Pluta stoi także na czele akcji pomocy dla Katolickie-go Uniwersytetu Lubelskiego a po-przednio brał czynny udział w ak-cji zbiórkowej na rzecz pomocy dla Polski będąc przewodniczącym Ko-mitetu Zbiórki w London i człon-kiem Głów Kom Pomocy Polsce BAL KOTYLIONOWY Na progu nowego roku Stów Pol Nar postanowiło jednomy-ślnie przystąpić do budowy nowe-go Domu Polskiego który powi-nien stać sie ogniskiem życia kul turalnego i towarzyskiego całej Polonii londonskiej W związku z powyższą uchwałą urządzamy Wtelki Bal Kotyliono wy w sobotę 1 lutego o godz 830 wiecz na który serdecznie zapra-szamy całą Polonię z London i oko-licy Zapewniamy przyjemne spę-dzenie wieczoru w miłej atmosfe-rze pod hasłem "Kochajmy się" Do zobaczenia jeszcze w starej sali Stów Pol Nar 554 Hill St Si Pasławski sekr BRANTFORD ZEBRANIE KOŁA POLEK Miesięczne zebranie Koła Polek Gr 10 ZPwK odbędzie się w nie-dziele 2 lutego punktualnie o godz 230 na sali Zw przy 126 Albion i Wszystkie członkinie proszone są o punktualne przybycie St Pietrklewiezowa sekr SPÓŁDZIELNIA URZĘDUJE Świeżo założona Spółdzielnia Kredytowa" (Credit Union) Grupy 10 ZPwK podaje do wiadomości że dniem załatwiania wszystkich spraw związanych z udzielaniem pożyczek i przyjmowaniem wkła-dów oszczędnościowych jest każ-dy czwartek od godziny 8 do 930 wicLiui (-- ni naiomiasi w Kazaą nic- - dzielę od godziny 2 do 4 PO POł udziela się wszelkich informacji wchodzących w zakres działalności opwuzieim ireuyiowycn Spółdzielnia urzeduie w Domu Związkowym Grupy 10 ZPwK przy rzo Aioion st Polonia w Brantford jest pro-szona o skontaktowanie się z Spół-dzielnią w której można wypoży-czyć pieniądze na najniższy pro-scóebnt' oirawz znłaojżpyrćzysstwęepntoesjszzcyzędnosśpcoi-korzystając przy tym z wielu udo-godnień jakich nie dają inne in-stytucje j ZARZĄD GRUPY 10 ZPwK Prezes — Goerge Joniec 8 Alma St tel PL 2-76- 74 wiceprezes — Stanisław Bednarz 341 St Paul Ave tel PL- - 2-71- 94 sekr prot — Tadeusz Penczak 138 Wood St teL PL 3-20- 09 sekr fin— Jan Sła-wek 45 Henry St tel PL 3-54- 30 skarbnik — Karol Smolarz 164 Marlboro St tel PL 3-07- 92 Organizatorzy — Paulina Sasiela 39 Usher St tel PL 2-48- 30 Fran-ciszek Pietrzkiewicz 111 Pearl St tel PL 2-70- 53 Kontrolerzy — Franciszek Czyż 195 St Georgc St teł PL 2-30- 00 Jan Poweska 25 Barnes St telef PL 3-54- 52 Tomasz Krzyżanowski 91 Mary St tel PL 3-30- 67 Kom odwiedzania chorych — Helena Baka 17 Scarfe St telef PL 2-47- 95 Piotr Piłat 90 Mary St tel PL 3-05- 26 Jan Poczynek 67 Port St tel PL 2-05- 29 Anna Fli-sak 12 Walter SL tel PL 2-09- 30 ZABAWY W GRUPIE 10 ZPwK W każdą sobotę najlepiej zaba-wisz się w Domu Polskim Grupy 10-t- ej ZPwK 126 Albion St Dosko nała muzyka Specjalna sala dla 30sci pragnących orzeźwienia się napojami Każdy rodak mile wi-lzian- y (S) OSHAWA ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK W niedzielę 2 lutego o godz 2 50 poł odbędzie się miesięczne ze-- ranie Grupy 21 ZPwK w Domu własnym 214 01ive Ave Dużo vażnych spraw nie załatwionych na ostatnim miesięcznym zebraniu : powodu późnej godziny będą za- - "alwiane na zebraniu w dn 2 lu- - ego Nie wszyscy członkowie wie- - 'zą jak bardzo ważne sprawy są lo załatwienia KLUB SPORTOWY "POLONIA" Dnia 19 stycznia w sali Gm 7 na Banling Ave' w Oshawie odbyT o się zebranie klubu sportowego "olonia na którym został wybrany iowy zarząd na rok 1958 Prezes Koła — Jan Batko kie- - ownik piłki nożnej — Piotr Gazda ekretarz — Leon Bednarz skarb- - u-' kJAó—dzeafmZdoKzwoisiłcłbazuwć JDdreCalńezgsakajkit odwgoosksLpiiogdikaro—r-z- ukarz — Zdzisław Kościesza ZABAWA KARNAWAŁOWA KLUBU SPORT "POLONIA" W sobotę 1 lutego odbędzie się zabawa karnawałowa Klubu Spor- towego "Polonia" na sali 219 01ive ve Doborowa orkiestra Kuchnia zBauofpeat trwzonazimwnesmnaapczonjee prNzeakgąroskdiy "stepu Sportowcy zapraszają całą Polonię L Bednarz sekr 153 Albert St Oshawa GUELPI3 ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 1 lutego w Do-mu Polskim 5 Empire St Początek o godz 9 wieczorem Do tańca bę-dzie przygrywać lubiana orkiestra Bufet obficie zaopatrzony w napoje i przekąski Grupa serdecznie za prasza całą Polonię A Flisak sekr DOSKONAŁY FILM POLSKI "SIOSTRA JADWIGA" znany też jako "WIELKA DROGA" Film po-wojenny " Dobry zespół aktorów Doskonałe dodatki Po raz pierw-szy w Guelph Sala Domu Polsk 5 Empire w niedz 2 lutego o 3 po poł GRIrMSBY PO TRADYCYJNEJ KOLĘDZIE W Grimsby i okolicy nie mieszka zbyt wielu Polaków Nie wszyscy ponadto należą do jedynej tu or-ganizacji Grupy 22 ZPwK Nie mniej jednak interesują się po-trzebami Grupy i gdy tradycyjnym zwyczajem kolędnicy Grupy 22 ZPwK w okresie świąt obchodzą polskie rodziny nie odmawiają swych datków Zebrane fundusze Grupa obraca na utrzymanie Domu Polskiego prowadzenie szkółki i inne cele społeczno-polonijn- e Tym wszystkim którzy złożyli datki na ręce "kolędników" Za rząd Grupy 22 ZPwK serdecznie dziękuje Po $10 — Rączka Janko Ma-sternak Piotrowski $8 — Laciok z rodziną Po $5 — Krasko Lipiński Szpa-kows- ki Wasilewski Roy Butrym Modrzejewski Cymba Marmer Juraz z rodziną Żuraw $7 — Nejadlik Butts Po $4 — Stablewski Zbuckl Po $3 — Roganowicz Jarosz Ko-łodziej Jabłoński Zagrabelny Siembab Rużycki Klepka Gałka Trościński Fołtarz $225 — Sjimons Po $2 — Glazar (Toronto) Ko toński Licinski Węgrzynowicz Sobkowicz Paralusz Gnyś Złotow-ski Bogdanowicz Maślona Szat kowski Lizak Janczak Sadowski Lis Kurkowski Saliec Fedoro-wicz Rabęda Leszczyński Pio-trowski Zalewski Jawor Dynia Wollton Szwajch Ostaszewski Ma-zur Lizut Baradziej Kleniewski Iwańska Giernat Modrzejewski Pikula Belcot Po $1 — ' Zimna A Cymba Nó-wka Polowy ' Krawczyk -- Sutor Wdowczyk' Błaszczak Podał JWęgrzynowicz sekr VANC0UVER ZARZĄD POLT TOW :'ZGODA" Prezes1 — RvvŹurovski wice-Drezesdlasnraw-'wewnetr7nv-ch — LSzczepulskiJ wice-preze- s dla Bu dowy Domu ioJsKiego — M uzdo 1)a? sekretarz protokółowy — K Małowski' sekretarz finansowy — v iwarog gospoaarz administra-cyjny a Gałysa przew sekcji kult-oś- w — W: Bąkotowski przew sek-cji imprezowej — J Skwira 1 czło-nek Zarządu — J Dynia 2 członek Zarządu— LvKIepalski 3 członek Zarządu — St Złomańczyk biblio-tekarz — B Grzybowicz Komisja Rewizyjna: pp B Herka J Jadwi-dzi- c E Grębski K Rekliński A Stępkowski KOŁO POLEK Prezeska — Janina Dąbrowska 1 wice-prezesk- a — J Skwira 2 wi-ce-preze-ska — M Klepalska sekre-tarka prot — F Żurowska sekre- tarka finans — A Gębska Sekcja odwiedzania chorych — pp SKo-peck- a J Woś S Dynia S Nowak POLSKIE TOWARZYSTWO "ZGODA" ODDZ NANAIMO BC Nowy Zamąci 'na rok '1958 Prezes — T Tomczyk wice-preze- s — M Zwierok sekretarz — T Graczyk skarbnik — R Bożek Ko mitet zabawowy — pp S Drzewiec-ki R Kniaś Komisja rewizyjna — pp L Stefanek W Kozanowski T Radziut Ofiary na Związkowiec Boris Studio B Turzański Toronto S 550 Pol Zw B Więźniów „ 500 Bezimienny Calgary Alta 220 JM GKiboazsioł HaTmoirlotonnto Ont 210500 T Nowak Preston Ont 100 A Polski Hamilton Ont 050 S Szczepaniak -- Ottawa Ont 050 A Sapiński Cochrane Ont 0 50 B Prezyna Toronto 050 Serdecznie dziękujemy WIELKI WYBÓR KSIĄŻEK Piszcie po katalogi "Związkowiec" 1475 Queen St W Alta: ST On: 66 GUUK5VIUŁ ś P J SICIŃSKI W dniu 3 stvcznia 1958 r szpitalu Kingsway General Hospi tal zmarł Jan bicinski czioneK Grupy 26-e- j ZPwK w Cooksville Ontario Śp Jan Siciński urodził się 30 sierpnia 1903 roku w miejscowoś-ci Stanisłówka pow żółkiew woj-Lwowsk- ie Polska Przybył do Kanady w 1927 r o-siedla- jąc się w Winnipegu gdzie ożeniKsie w 1835 r W tym samym rol:uiłanstw&Sicińscy przenos"ą się ż doCooksyill-- '' sp Jan Siciński znalazł pracę w Cooksville Company Ltd gdzie pracował przez 20 lat Sp Jan Siciński był jednym z założycieli Grupy 26-e- j ZPwK i pierwszym jej prezesem Organiza-cyjne zebranie Grupy 26-e- j ZPwK odbyło się w domu państwa Siciń-skic- h w 1953 roku W następnych latach po założeniu Grupy -- brał czynny udział w pracach organiza-cyjnych pełniąc funkcje sekreta rza protokófowegó korespondenta i t p sp Jan hicmsKi pozostawił w smutku żonę Katarzynę córkę Wandę syna Henryka i Tadeusza z żoną Pogrzeb odbył się w dniu 6-g- o stycznia z katolickiego kościoła Our Lady of Pompei w Cooksvil-i- e gdzie też została odprawiona żałobna msza za spokój duszy zmarłego przez księdza Fr Danie-la Zenon Zmarły został pochowa-ny na cmentarzu MountPeace Ce-mete- ry Dbcie Trumnę nieśli p C Olejnik p S Senkowski T Ko-walewski J Mrugał A Dragosz i M ' Kwiatami zajął się p W --"Jusza W pogrzebie wzięli udział naj-bliższa rodziną krewni X przyjacie-le z Cooksville oraz przybyli z od-ległych krańców Kanady p K Pi-wowar zRegina Sask p M"Bi-doczk- a z Sudbury p V Wieczo rek z Peterhorough p C- - Sadow-ski z Windsor Generalny Organi-zator p S Sługocki przemówił na cmentarzu żegnając zmarłego w i-mi-eniu Zarządu Głównego ZPwK J Broda Sekr Gen ZPwK # # # Wszystkim którzy oddali ostat nią przysługę Zmarłemu biorąc udział w pogrzebie składam tą urogą podziękowanie Katarzyna Sicińska z Rodziną C0RNWALL MIESIĘCZNE ZEBRANIE W niedzielę dn 2-g- o lutego o godz 3 po poł w St Columbans Pansh Hall odbędzie się miesięcz-ne zebranie 28 Grupy ZPwK Pro- si się członków o liczne przybycie - PRACOWNIĄ KRAWIECKA Wykonuje roboty mesko-damst- U z towarów własnych --aV1 V i przyniesionych TRUSZKOWSKI właść ' 626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 ' W CONTWENTAlT" MEAT PBODUCT81 108 Bu-łon'- St — Tel JA 8-17- 8S NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE Sprzedaż hurtowa i detaliczna w A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI tatatw) najszybciej najlepiej I najta- niej — wysyłka z Londynu przei Haskoba Ltd oraz wszeiiue PACZKI 00 POLSKI tywnoSf kupony ubraniowe obuwlt Ukdra6dwo PToalskkżie Rtłuomj1acUzeknriaainydoI kInunmynch t6w spraw lmlgracyn akta da-rowizny nabywanie obywateli(a paszporty Itp t-- INCOME TAX Biuro otwarte do 8-m-oJ wieczorem W " 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 57720 W 97fh Street - Telef 2-383- 9h Church $t- - Tel MU 2-917- 1-1 wv Paczki PEKAO do Polski DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE (prawie 100 złotych za dolara) Janique Trading - J Kamieński TORONTO Oni: 835 Qoeen S£ Vł — TeL EM 4-40- 25 EDMONTON 10649 Winnipegu1 Skrzeczyński SMOSZYŃSKI RÓWNIE2 WSZELKIE LEKARSTWA ITP' ) ' Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła! w HAMILTON Ont: 652-- A Barton"?' E Tel Ll'5264 CATHARINES nstalacyjne zebranie irupy 2 ZPwK w ntorlłiplp dn 12 stycznia br nełna sala członków była świad kiem poważnej chwili — sprawo zdania Zarządu ustępującego oraz zaprzysiężenia nowoooranego skm- - du zarządu na tok ioo Były prezes p Wacław Daca charakteryzując ubiegły okres swepn urzędowania ocenił jako pomyślny dla całości Grupy 2-- ej Podkreślił jednocześnie w vy ja-kowa sytuacja i dość poważne tru-dności natury finansowej — nie mogły w całości być zrealizowane po myśli wszysiKicn czionKuw uiu py jednak końcowy efekt rzetel-nej pracy poprzedniego zarządu jest pozytywny „Przy dalszej zjed-noczonej i ofiarnej współpracy wszystkich członków z nowym za- - rządem — może nieaotconczone ta- - mierzenia zrealizujemy Dyi nasiej Grupy umocnimy i zapewnimy jej dalszy trwały i pożyteczny rozwój" — powiedział ustępujący prezes Nie ulega najmniejszej wątpli-wości że tylko tak pojęta praca organizacyjna może przynieść wie-le korzystnych rozwiązań Sprawo-zdaniu ustępującego zarządu towa-rzyszyły dalsze jak: Koła Polek Grona Młodzieży Kasy Spółdziel-czo Kredytowej (Credit Union) i Komisji Kontrolnej Wszystkie razem dawały obraz minionego roku nie taiły zaistnia-łych usterek — podkreślały rów-nież rzeczowe osiągnięcia Ostatecznym była Komisja Kon-troli w imieniu której p Jan Ba-biarcz- yk ocenił dobrą pracę Zarzą-du poprzedniej kadencji podkreś-lił zdrową gospodarkę pań w Kole Polek znalazł wiele pożytku w działalności Grona Młodzieży i zgłosił wreszcie wniosek o udziele-nie absolutorium staremu Zarzą dowi który został przyjęty hucz-nymi oklaskami Po tej czynności nastąpiła uroczysta chwila zaprzy-siężenia nowego Zarządu Z ramie-nia Zarządu Głównego ZPwK przy-był na tę uroczystość p T Glista który odebrał przyrzeczenie od członków nowego Zarządu Był to moment naprawdę silny kiedy ten urodzony w Kanadzie młody dzia-łacz związkowy poprzedzając uro-czystą czynność skierował do ze-branych proste rozumne i szczere słowa Prezes ' Glista zapewnił nas że choć nie zna kraju swoich ro-dziców jest przecież w tejsartej wielkiej rodzinie polskiej i za ich przykładem! pragnie poświęcić swo je siły i zdolności pracy dla Związ ku yspomnieniami z wielokrot-nego Lzawsze miłego pobytu w na- - szejt Grupie 2-- ej zakończył swoje mądre przemówienie bala nagro dziła go gromem oklasków Za stołem prezydialnym zasiedli od' tej chwili: nowy prezes i sekre tarz proiokOłowy uaiszy ciąg o- - brad potoczył się w atmosferze szczereeo zrozumienia Dokonano więc uzupełniającego wyboru dal- - szycn Komorek wykonawczych "na szej Grupy m inn Dyrekcji Do- - trolnej delegatów do Okręgu K P K oraz korespondenta „Związ-kowca" Ze względu na brak miej-sca długą listę nazwisk wybra-nych do tych ciał podamy w naj-bliższym numerze Koresponden-tem na dalszy trzeci rok pracy jno-zost- ał p G Słodkowski który przy tej okazji jak najusilniej prosi wszystkich członków Grupy i Czy-telników hamiltońskich o współ-- Umiarkowane ceny 594 Barton St East Nasze CENY ą ~- -f 10 po l gr Streptomycyna 20 po 1 gr Streptomycyna 30 po 1 gr Penic=ylinea Ol 5x3 milj 40 kapsułek r Ł A U ZŁOTY BALSAM ńa" KTO # N OKULOSKI S OKULOSKl Barnsters Solicitore Notanc?' ig St East Tl LI 9-46- 69 FRYZJER -- ZAKŁAD pod nazwą Wally's Barber Shop właść W Cenajek 775% Barton St Hamilton JUB1LERNIA FRIENDLY- - CREDIT -- zegarków i dia- - mentów uwaraniowana G SŁODKOWSKI 156 Melrose Av LI 4-07- 73 i Przedsitwty1 -- wiaKowea" ą ?? pracę i zapewnia jednocześnie d s sługi naszych polomjnch orgas m zacji PP Kupców i swoich cnw SB trńiir 9 Vi Zapomnieliśmy dodać że na [Ę mym początku zebrania członb Grupy 2 dokonali powtórns? h§ go względu że obrany w grufci p Stanisław Janowski zmuszałm okolicznościami wviatloiuii ności przyjął urząd prezesa vrfe S nni nnlnniinni nroni:: -- J ł-vvr- jj w feailldtjl zizuKf sit lyny MunowisKa u tj Henryka Skrzypkowskiego Uj{ jjo łiiuw idaułpu ud urzędzie (Jp nizatora p Stanisław Figoń t& Po zebraniu mićlismy doroc nym zwyczajem piękne przjjeca 4i przez nasze' pat Jes7cze kilka słów miłego gole p Glisty oraz paru członków"? rządu wesołe rozmowy napraw aiiaKL-yjii- a luiijwnd jescze jedf luasi iict puiuyMiiusu urupy 2 L ium tura awwie „KOCnail się!" zakończyło 'owocny dzień Grupie ZABAWY Począwszy od dnia 31 styca br istniejący przy Grunie n klub myśliwsko-sportow- y roa '%? czyna urządzanie zabaw tana Ki nycn b cnarakterze klubowym Zi bawy te będą się odbywały w'b dy piątek -- tygodnia Wszyscy fo rzy odwiedzają (en klub w piął proszeni sa o orzybvci& w rlnin stycznia iząchęcenieiSwoich kol % eow &wjeirja qwesira rozryni iwuuywiu — m auaKijC OCZKUJ!! ZARZĄD KOŁA POLEK Zarząd Koła Polek Gr 2 ZH :Mi na rok 1958: '£ Przewodnicząca — W Kaszub wiceprzewodnicząca — W Szczepi nik sekretarka prot E Janin ska sekretarka finans — B Wr tala skarbniczka — K Jaskot p spodyni inwentarza — G Sobczjt Organizatorki: Milanowicz! ozeiągicwicz rvoniroierki finaa K Jaskot Żaczek I Zalemb Komitet chorych: Kinder Sin nal y Barlmańska- - Delegatki t Kongresu Kanadyjskiej:! L Matura Koraii szkojny: KJaskot'I Zalewska I Gibała: Do Dyrekcji "Domu Zmę kowego': Wi Szczepanik L Mato Posiedzenia miesięczne odbyro się w pierwszą śrorlę miesiecait Lomu związkowym 644 Barwni ZEBRANIE KOLA POLEK Zawiadamia się członkinie Kd iJoiek urupy 2 ZPwKi że posieda nie miesięczne odbędzie się w uc j luu-g-o o goaz e wieczora i Domu Związkowymtm Barton! Proszone s wszystkie ezJnnlit o przybycie kni)iim E 'Jankowska stt EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notarlusi przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 7 Hughson Słreet South (naprzeciw Jtrcęgcl Tel JA 8-7- 33 oraz' 725 Barton St E: Tel LI iZMLm W nonledzlałkl czwartki od t"l?Fi 8 —5 po pot 1 7—9 wlecz lllllll IMIJ1IIII-MIJMIIIHII1- IIIIII i Mit 1 y---- i4i --w h-s- n }j3$ga#jl!gqdz#yr5n Hamilton? -- Ont LI 4-37- 55 U lfl Wysytyą szybka j gwarantował 200 NOWE LEKI $ 35)0 HOSTACYCLIN m $ 580 $ 290 $1720 PROHEPARUM B-- j cierpienia -- wątroby ivOS ? Wi naminori i oKonce bóle mięśni stawów i ścięgien mi MiJmXft'pW!MllntiMBiBt8Hn — -- f ri '3mm Truscott Brothers Limited ' 7nlrł-- l Uns--Ł jałłau-AuiyicJJurw)- — ~ Wysyła Magister K Ambroziewicz f NISKIE streptomycyna Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na zorąaKa i Kiszek n n tf i AnGENCJA ttWYSYŁi KI PACZEiKi-- ! - ii - IL2L& HkJriffi Q ' 4 ADWOKAT 928 K POLSKI FRYZJERSKI ' ' E '-- Ł r JEWELLERS Największy wybór naprawa Tel Korespondent — t wic fit przygotowane i i PIĄTKOWE Z G R Polonii Szczepanik fo Zapraszamy ' - I ! I ' W i : ' NICOBACTYL i — j m ' CO GDZIE? (i Informator Hamiltó Zafelefpnujcie a obsłużymy Was po polsku Prcii ' m I-- d trfH v% t mV& KWIACIARNIA utccTniti e ei O0ICT Kwiaty na wszystkie okatlyi Przvimuicmv Tamńwienia ta - — — —niczne — Bezpł---a—tna flosiwrfiiimi iti iing or w - ibi --tti MEBLE fyr?Atfr?t rtinkllTIIDR Największy polski sklep tffi' umiarkowane Właśd K-tiYi-f ® 774 Barton St E Ttl U lm ucni imv Benny Kondrat Supernw! -- wa i Q=uuiCin ff''„nłł r--3 1j 1 r " - iVf Ł r iH 4' - - if T Tf w i- - rf tł-yK- ! ''ir A - „m lV1 aa L5l i-f%- mr " COi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000039a
