Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1958

              ssał Ł54p
mm mm
tm
mmmmmm
mmmmw0'%w ??" W JMS'5
ąiwwiĄ f!t&Jii
STR o
ARTOT
ił' w wŁfTfJri:lwi' 15
i 1 - ---- nł
s-rww-
Mr" 7-'---
'"' - - - i
CANALETTO (1720-1780- )
Bernardo B'!oito zwany Cd-nalett- o bł Włochem uiode-ni- a
to jednak lego wielotni po-byt
w Polsce sdic zrobił swa
wielka życiowa karierę jego ma-larstwo
którego tematyka ]f=t
tylko i wyłącznie związana z Pol-ska
a ściślej 7 Warawa jej
architektura folklorem obycza-jami
— ka7ały go zapisać w hi-storii
sztuki polskiej jako arty-stę
polskiego
Canaletto nie znalazł się w Pol-sce
z zamiarem osiedlenia sie
Przdeiwnie miał zamiar osiedlić
się w Petersbur"u i tam właśnie
jechał w r 1767 Przejeżdżając
przez Warszawę został do tego
stopnia oczarowany jej pięknem
ze pomimo iz króf Stanisław Au-gust
zdołał już otoczyć się kilku
wybitnymi artystami z którymi
Canaletto nie łatwo mógł konku-rować
postanowił pozostać
W Warszawie począł malować
piękne i barwne pejVaże i już
pierwsze jego prace zdały egza-min
Wielki mecenas sztuki Sta-nisław
August przyjmuje go do
grona artystów dworu i zleca wy-konanie'mal'ow- ideł ściennych do
zamku Ujazdowskiego Później
poświęca sie artysta wyłącznie
malowaniu obrazów i w ciągu 13
lat pobytu w Polsce namalował
ich około 70-ci- u Wśród tej liczby
sa dwa obrazy historyczne a to
tjieKCia£ianisiawa nuKusia i
wjazd Jerzego Ossolińskiego do
Rzymu oraz szereg obrazów ro-dzajowych}
utrzymanych w ma-nierze
malarstwa klasycznego
Główną pozycje stanowi cykl
46-ci- u widoków warszawy
'Te właśnie obrazy stanowią
reść życia i twórczości artysty
całego
i
bowiem
prze-taka
i
obrazów
sie
i najdro-- 1 'gdzie i
Trzeba wielkim poetą lub
wieśniaczej by wyczarować
z uwaga wsłuchać' się w rytm
z chaosu' błyszczących na
niebie owe Wielkie i Małe Nie-dźwiedzice
owe Ryby Wagi
Panny i Sita Stary Wojski sie-dzący
przed dwor-kiem
był mistrzem tej ludowej
I jeżeli znamy dziś
gwiazd to
nie z astronomii
ale właśnie z mickiewiczowskie-go
arcydzieła
Mickiewicz atoli nie zaludnił
niebios swą poetycka fantazja
On tylko zaczerpnął pełną garść
u ludowych astronomów
Czego się wplótł w
rytm trzynastozgloskowca i u-wiec- znil
Bo choć
skrzętnie przez ludo-wa
astronomia — cały ten
legend o postaciach splecionych
z linii łączących poszczególne
— chełpić się może ro-dowodem
sięgającym tysięcy lat
— ginie w świadomości człowie-ka
Nie wszystkie jednak konstela-cje
gwiezdne zostały stworzone
przez ludowych astronomów Nie
wszystkie mogą się pochlubić
czasów
Babilonu z nich powo-łali
do życia
bowiem lubią wiązać gwia-zdy
w konstelacje w figury —
to im bowiem ułatwia odszukiwa-nie
gwiazd na niebie
obu
stworzonych astronomów
gwiazdozbiorem Orła na
Drogi
na wschód osona gwia
przy pracy"
"Warszawa'
Canaletto: 'Rzeźbiarze
Obrazy Canaletta to nie są
tylko widoki to history-czne
dokumenty w wielu wy
padkach jedyne na podstawie
których po ostatniej wojnie prze
prowadzono odbudowę wielu za
bytków stolicy
Musiał artysta rzeczywiście
zakochać się w Warszawie i nic
w tym dziwnego był to przecież
początkowy okres epoki Oswie
cenią Polska przeżywała pod
względem i kultu
ralnym swój "złoty wiek"
Warszawa ten ówczesny "Pa
ryż Północny" rosła jako 'nowe
miasto Patronował
temu sam król mecenas a w je
go ślady szła polska magnateria
Wszelkie jakie zacho-dziły
wówczas w Warszawie nie
były dla Canaletta jedynie ma
larskim tematem Interesował go
głównie charakter życia: Dlatego
też na iego obrazach widać prze- -
zawdzięcza astronomowi gdań
skiemu Janowi Helwetiuszowi
Zacny gdańszczanin ułożył go z
na wieść o zwycięstwie
pod Wiedniem Oto fragmenty z
dzielą Helwetiusza o tym
"Co do Tarczy dla ważnych po-wodów
przeniosłem ja az na skle-pienie
niebieskie pomiędzy gwia-zdy
to jest na wieczna pamiątkę
najczcigodniejszego naszego kró-la
i pana Jana III króla pol-skiego
W środku tarczy gdyż
jak dotąd zupełnie była próżna
kryz umieściłem a to w tym
celu ażeby był wieczną pamią-tka
ze ta Tarcza za wiarę chrze-ścijańską
szczęśliwie walczyła"
Za przykładem Imci pana Hel-wetiusza
podreptał inny astro-nom
polski Marcin Odlanicki
Poczobut (1728-1808- ) założyciel i
dyrektor Obserwatorium Wileń-skiego
W podzięce za łaski
otrzymane od ostatniego króla
Polski Stanisława Augusta —
"zamieścił" na niebie —
herb Poniatowskich
Pisze o tym w specjalnej roz-prawce
pt: "Observationes ad
determinandum positiones XVI
stellrum a quibus constellatio
Viteh Poniatoviani formatur" co
na polski brzmi:
celem określenia
położenia szesnastu gwiazd z
których tworzy sie gwiazdozbiór
Ciołka Poniatowskiego" Praca
ta została
w 1785 roku w pierw-szym
piśmie astronomicznym
świata w "Efemerydach" ber-lińskich
Gwiazdozbiór Ciołka znaleźć
pr7v'tvm wyjątkowa ztmełniekrój społeczeństwa Wszy- -
pozycję w sztuce polskiej euro-stki- e jego warstwy od magnatem
pejskiej Trudno spotkać i najwyższych dostojników pan-drugle- co
artystę który potrafił zstwowvch do wyrobników
doskonałością plastyczna iikunniów żebraków
wiernością historyczna ukazać w Z jego można więc
malarstwie jeerno miasto jego dowiedzieć wszystkiego o
architekturę życie w Warszawie XVIII w O tym jak i
bniejszych szczegółach przebudowywała odbudo
być
duszy
gwiazd
soplicowskim
astronomii
niektóre konstelacje
podręczników
podali
dowiedział
notowana
etnografów
zbiór
gwiazdy
"życiorysem" sięgającym
Niektóre
uczeni Astronomo-wie
O takich gwiazdozbiorach
przez
słów kilka:
Pod
wschodniej odnodze Mle-czn- ei
od
Canaletto:
piękne
gospodarczym
barokowe
zjawiska
gwiazd
gwia-zdozbiorze:
Ciołka
przetłumaczone
"Postrzeżenia
wydrukowana chrono-logicznie
zdozbioru Wężownika znajduje łatwo Znajduje się on obok Tar-sie
gwiazdozbiór zwanv Tarcza' czy Sobieskiego po drugiej stro-Sóbieskie- go Jest to trójkąt gwie- - nie Węża t j miedzy odnogami
zdny" którego podstawę stano- - Drogi Mlecznej Składa sie on z
wia dwie gwiazdy piątej wielko- - szesnastu gwiazd z których pięć
ści" a szczyt — gwiazda czwartej — czwartej wielkości tworzy
vielkości [kształt litery T a prócz tego nad
Gwiazdozbiór ten swą nazwę I prawym rogiem znajdują się
? i
v ALTO
'ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August)
?5fi
h&rmrY_ArhSmrzsC?"~s¥ i J Iri ł RŁT-!- - [f 7 ł'— Ł J-- y Kf- t- --i J s _
i
I
i
i
wywała się ona O jej przemyśle
handlu i rzemiośle O jej kultu-rze
i sztuce oraz obyczajach
wszelkich warstw społecznych
ale przede wszystkim o tym jak
wyglądało samo miasto Jak wy-glądała
architektura stolicy i to
nie tylko od swej reprezentacyj-nej
strony ale i na peryferiach
przedmieściach w dzielnicach
przemysłowych i robotniczych
Obrazy Canaletta które pra-wie
wszystkie szczęśliwie ocala-ły
są najbogatszą chyba kopalnią
wiadomości o W'arszawie z tam-tego
okresu Z niesłychaną pre-cyzją
i bezbłędną doskonałością
odtwarzał on warszawskie pała
ce Kostyiny i uumy ku najmu- -
bnieisze detale plastyczne Z
obrazów tych można odczytać
nie tylko charakter budowli ale
i materiał z którego one były
wykonane Wiemy nawet jaki
był stan zieleni w mieście lub
jaki był stan nawierzchni ulic
Obrazy te to fotograficzna nie-mal
dokładność to wierne odda-nie
rzeczywistości Canaletto po-stawił
sobie zadanie wiernego
odbicia w obrazie rzeczywistego
wyglądu miasta i dokonał tego
w sposób doskonały
S R
utkanaDBS
jeszcze dwie gwiazdy tej samej
wielkości
Niestety zarówno gwiazdo-zbiór
Tarczy Sobieskiego jak i
Ciołka są słabo widoczne Nie-uzbrojonym
okiem trudno je ro-zeznać
w powodzi gwiazd jaśniej-szych
i większych "Dla późnych
gości — kości" — mówi przysło-wie
Astronomowie polscy wstą-pili
na niebo późno gdy wszy-stkie
gwiazdy zostały już "rozda-ne"
dla "Łabędzi" "warkoczy
Bereniki" "Wagi" "Delfina"
"Panny" i tylu tylu innych że
opisać ich niespośób
Gwiazdozbiór Tarczy Sobie-skiego
jest widoczny od połowy
kwietnia do października Gwia-zdozbiór
Ciołka od maja do listo-pada
Kto ma dobry wzrok może
go jeszcze dojrzeć Pamiętać tez
powinniśmy ze na wschodniej
części nieba jest "polski kącik"
gwiazd
Mamy więc swoje miejsce na
Ziemi i na Niebie
Kultura
Numer podwójny za lipiec i
sierpień objętości 235 stron
zawiera m in nast artykuły:
A Hertz: Amerykanin wobec
swego państwa
Zb Brzeziński: Poiityka ro-zwoju
J Brzękowski: Koncept za-angażowania
J Mieroszewski: Inteligen-cja
i naród
Zb Makarczyk: Polski mo-del
gosodarczy
oraz obszerną kronikę kultu-ralną
materiały do najnowszej
historii Polski opowiadania
wiersze młodego poety B Czay-kowskie- go omówienia nowych
publikacji
Do nabycia w Księgarni
"Związkowca" w cenie $115
Środa 10 —
i laoD€r®lfr umm b-¥-
@k 1§lf
W odległości 160 mil na pół-n- i nieograniczona władze nie li- - Bay jest 46 mil więc nie Acileko
noc od Toronta leży miejscowość czac się z opinią mieszkańcówJ by spojnęc na Kaszubów pojst
bar- - do kościoła i czuć sie ja u sit-prospekt- ów Bancroft znana z oficjalnych Cardiff czyni na przybyszu
turystycznuh jako dzo miłe wrażenie domki schlu- - bie w kraju Wielu ndsztn su-miasto
co ma wszystko' letniska dne ulice pobudowane planowo szubow o pięknych pollen na-przemy- sł
drzewny kopalnie ura-- 1 nazwy ulic i numery na każdym zwiskach pracuje w luieJs
nu itd Z osiedla liczącego do ro-- domu ułatwiają odszukanie mie- - kopalniach ale mało kio znicn
ku 1956 około 1500 mieszkań- - szkańców Bieżąca woda elektry- - mówi juz po polsku tacy cymji-có- w
Bancroft liczy dniaj około' czność telefon uzupełniają ten scy Glisinscy htmanscy uci zna-- 6
000 dusz bez mieszkańców komfort i gdvbv jednak trochel ją zaledwie po kilka słów poi-_i- i
u „„:„n — i : — („u i--- „i nihv dp ~Vuh starsi natomiast jeszcze
śnych domków Uruchomienie
czterech kopalni uranu w 1957
rnulii jmiPPitn rał1rnu ip nrlir-7P- i „„„ wUu -Ł- -v tej miejscowości Jeżeli dotych- - jezeh porówna sie inne kopaime1 anieja napisy w pf'v"' j-c- zas
mieszkańca Bancioft znali uranu w Elliot Lakę Górnik w7ku polskim
tie niw7flipm snnłvkaiaf na Rir-mf- t yarahia względnie będzie Jak nadmieniłem poprzecimo
głównej ulicy Hasting- - Street to zarabiał od I-- go września SI 86
obecnie miasteczko nabrało cha- - na godzinę nie licząc bonusu ja-rakte- ru
międzynarodowego Poza ki wypłaca sie oddzielnie Ro-- I
Kanadyjczykami-Francu7am- i na-- 1 botnik pracuje 44 godzin tveo
płynęło tu sporo Niemców Wło-- i dniowo na kilka zmian Zwykły
chów Węgrów Ukraińców i Po- -' robotnik zarabia $1 53 na godzi-lakó- w
Grupa polska nie jest] nę natomiast mechanicy spawa-zby- t
liczna- - mężczwn pracują- - cze elektryczni elektrycy zara-cvc- h
w kopalniach będzie biaja po S2 01 na godzinę Robo-6- 0
a ponadto członkowie ich ro-- tników w Bicroft reprezentuj
dżin kobiety i dzieci Spotyka związek zawodowy United Steel
sie wielu znajomych iodaków z workers of America robotników
Kirkland Lakę Val ci Or Cadil
lac Malartic NorancK Timmins
i innych miejscowości Wielu
mieszka katem u innch po tak
zwanych "boarding house" inni
natomiast nabyli na własność do-my
bądź to w sarmm mieście
badz tez w osiedlach urządza-nych
przez zarządy kopalń'
Wprawdzie cztery kopalnie sa
juz w ruchu a kilka zamierza
rozpocząć produkcje w najbliż-szej
przyszłości lecz każdego
mieszkańca Bancroft gnębi pyta-nie
co to będzie po roku 1962
kiedy skończy się kontrakt do-stawy
uranu 'dla rządu W tym
roku wygasa umowa i gdyby nie
została odnowiona wówczas Ban-croft
stanąłby w obliczu kom-pletnej
ruiny materialnej Przy-szłość
Bancroft związana jest
ściśle z losem miejscowych ko-palń
uranu Zamrą z t-jg- o czy
innego powodu kopalnie zginie
również prosperujący Bancroft
Na razie nikt poważnie nie myśli
o takiej ewentualności rosną co
raz to nowe domy i całe osiedla
powstają garaże restauracje
buduje się nowe drogi asfaltuje
sie ulice miasta Wszystko wska-zuje
na to że Bancroft i okolica
rozwijają się z nadzwyczajną
szybkością "
Cztery kopalnie w Bancroft:
Bicroft Faraday Greyhawk i
Dyno zatrudniają około 1600
robotników a ponadto kilkaset
osób personelu kancelaryjnego
administracyjnego'óraz laborato-ryjnego
Suma wypłacanych --
zarobków sięga półaniliona dola-rów
miesięcznie nie licząc in
nych operacji finansowych prze-prowadzanych
przez kopalnie na
tutejszym terenie
Kwestia- - zdobycia1 wykwalifiko-wanego
robotnika j związania go
na stałe z kopalnia spowodowała
budowę całych osiedli przez za-rządy
kopalń Kopalnia Bicroft
zatrudniająca około 600 robotni-ków
założyła wzorowe osiedle
niedaleko "swej kopalni zwane
"Cardiff Townside"
W tej chwili Cardiff liczy po
nad 200 zamieszkałych domków
jednorodzinnych które zaraz po
wybudowaniu oddaje się robotni
kom do użytku w zamian za co
płacą oni $7000 miesięcznie ty-tułem
czynszu a właściwie zali-czek
aż do zupełnej spłaty za
dom który staje się później wła-snością
robotnika Osiedle Car-diff
posiada ładny budynek
szkolny kościół rzymsko-katolic- ki
urząd pocztowy i biuro mu-nicypalne
Ustawa zabroniła zakładania
tak zwanych miast kompanij- -
nych gdzie dyrektor kopalni peł-- 1
1453
około
zadowolony
Płaca w miejscowych kopal- -
niinh nio nalp?v (In na_iWV_ZSZVCh _
_ u v — —
I
1
w Faraday i Grevhawk interna- -
tional Union of Minę Mul and
Smelter Workers a robotnicy w
Dvno maja swoista unie kompa-nijn- a
Płace w Faraday i Grey-hawk
sa niższe o kilka centów
W Elliot Lakę (Blind River) pła- -
sa znacznie wyższe bo górnik
z dniem I-g- o września przy 42
godzinach pracy będzie zarabiał
2 23 na godzinę a zwykły robo-- j
tnik $191 Tak -- jak wszędzie wj
Bancroft następują stale duże
zmiany jedni przviezctzaja aru-dz- y
odjeżdżają i o jakiejś stabili-zacji
na razie trudno mówić
Tak czy owak Bancroft rozwija
się i jakkolwiek przyszłość stoi
pod znakiem zapytania inwesty-cje
zwiększają sie z dnia na dzień
i oblicze Bancroft i okolicy zmie-nia
się bardzo szybko Dla infor-macji
należy dodać że cztery ko-palnie
zainwestowały ponad 25
milionów dolarów w urządzenia
kopalniane więc niech akcjona-riuszy
boli głowa jak te pieniądze
uzyskać z powrotem wraz z sutą
dywidenda Kopalnia Bicroft wy-kazała
za ostatnie 6 miesięcy 2
miliony czystego dochodu Wcale
nie źle jak na początek
W 1956 roku w Bancroft czyn-ne
byłv trzy szkoły publiczne z
16 salami szkolnymi w tym roku
Bancroft posiada już 25 sal szkol-nych
i przgotowuje dalsze W
1955 roku było 355 dzieci szkol-nych
na tej" jesieni przewiduje
się że będzie ich 900 "W ubie-głym
roku powstała pierwsza
szkoła średnia (High School)
Niezależnie od szkół w samym
Bancroft w sąsiednich osiedlach
zakładane są szkoły w miarę na
pływania nowych przybyszów
Bancroft należy do "dry coun-try"
i piwo można wprawdzie na-być
w oficjalnym sklepie i uga-sić
pragnienie' w domu nato-miast
na pogawędkę przy szklan-ce
piwa jednie się do Maynooth
odległego o jakie 17 mil od Ban-croft
gdzie jest obszerny hotel
dobra obsługa i grono znajomych
i przyjaciół Inne napoje można
nabyć w Bancroft w "Liąuor
Storę" i zdaje się że obie pla
cówki sprzedaży piwa i wódek
nie narzekają na zastój interesu
wyjątkowo w każdy piątek moż-na
ugasić pragnienie w miejsco-wym
Canadian Legion który
urządza w ten dzień dla swych
członków tzw "open house" Je- -
żeli Bancroft nie chce aby zyski
ze sprzedaży piwa szły do innych j miejscowości to prędko musi się
zdecydować zostać mokrą miej-scowością
i zerwać raz na zawsze
z posuchą
Przez Bancroft jedzie się do'
Barry's Bay i Wilna Do Barry's i
"zdziebko mowia po kaszuDsKU '
natomiast na cmentarzu w iw- -
P'S BaV na KaClym KrZNZU WI- -
cip
ce
in„„mnm lo
w Bancroft przebywa około 60
Polaków pracujących w miejsco- -
vvch kopalniach Wielu 7 nich
m'ies7ka juz we własnych do- -
CZT
artykuły I orpondene iamlecjon „lt oobute opinie Ich autorów nie
dpowledilalnołd za wyrażone w tym
itrzega tobie prawo poczynienia skrótów
-
za
'
'
''
'
macn1 n„a i
czy
się' po
i na
się j
rockiny a na
sie do i
je się
sa okolicy
ma i kierunku Związek
się ze
sa to tej
co ze
dna i
dilalo pnq„
ni bur
u
i iKrsimnu zwrote
I wyrażeń
ilieforfray zbieg okoliczności
W z p S Sznuka We pracownik
l w sprawie niemożności Głównego Kongresu Polonu Kana-pizyjeci-d'
Pani Sikorskiej p Morski do
Jej w S do
nacly pi nie było odpowiedzi czwar- -
Zapias7djac do Pumą tek piątek i niedzielę ata-Sikors-ką
prosiliśmy tylko o wy-- j i osoby
przysługi — one by się dowiedzieć gdzie jest
uczestnictwo w wP S Sznuk pro-związk- u
z 15 tą śmierci jektowanej nic
W Sikorskiego po-- 1 nie Przyjechaliśmy do
czas pozostawiliśmy do dy-- j i raz próbowaliśmy
Gościa czy może pi
się jak najmniej sugerować gdzie
ma się udać i z kim Stąd
prawie o wszystkich miejscowych
i pozamiejscowych wizytach Pani
decydowała sama
my służyliśmy
transportowymi i przewodnikami
We środę 9 lipca Pani
zamiar zwiedzenia stolicy
Kanady Przv tej okazji "wysunę
liśmy propozycję czy po drodze
p S Sznuka naszego
oddanego Przyjaciela i
społecznego który tak wiele zrobił
dla Polonii Kanadyjskiej
Pani z wyraziła
zgodę gdy się dowiedzia-ła
ze p S Sznuk załaUiał
sprawy wizowe w związku Z
przyjazdem do Chciała
więc podziękować wy-świadczoną
przysługę i wyrazić
swój za pomoc udzieloną
Polonii
#
stowarzyszę-- -
inni czeki_ajią_ okazję n£
bycia "domu fńiszkanTff
sprowadzenia swych rodzin Ka- walerowie gnieżdżą znajo- - mych czekają czasy
kiedy trafi okazja ożenku
założenia razie ciu-l- a grosz grosza rozkoszu
nowonabytym samocho-de-m
Jakkolwiek miejscowi Polacy
rozproszeni w Ban
croft kiełkuje juz myśl zorga-nizowan- ia polskiego
w tym
w Kanadzie
juz odpowiednie kroki Jeżeli
zważy większość Polaków
70'naci w chwili w
i okolicy 100
starszych nie licząc dzieci
wskazuje ZPwK będzie
miał w najbliższym czasie soi
zwartą grupę
WUBE
BOD
w 'Ciytelnlcy Pl'
redakcll "Zwlaikowca" która
dilale po8lady czytelników KeaiKC
uumoiacytn
nuyzku liftem czwartek Zarządu
Ottawy
Heleny zadzwonił
podczas pobytu stolicy Ka-- p Sznuka Ottawy Niestety
ugnę wyiaśnic sytuację Przez
Toronto sobotę
kowaliśmy telefony znajo-świadczen-ie
jednej
uroczystościach by powiadomić o
rocziicą wizycie Niestety
gen natomiast wyszło
zostuły Ottawy jeszcze
spozycji naszego starając przez zypadek zastanie- -
spotkać
Sikorska nato-miast
środkami
Sikorska
ujawniła
odwiedziłaby
działacza
dobrego
Sikoiska miejsca
zwłaszcza
wszyst-kie
Kanady
osobiście
szacunek
lepsze
Polaków poczynił
Ba-ncroft
będzie Pola-ko- w
dv]skiej
fiRTONfl STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach a
dzieci —- Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela i
uroczystości prywatne 1 organizacyjne
2208 Bloor St W — Tel RO 9-90- 92 wieczorami: RO 7-72- 01 Wtaiciclel F WIECZOREK
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzna
L Pilaciński
780 Queen St W (róg Gorevale) Tel EM 4-79-
94 Res RO 2-O3-
40
DNIE GODZINY FALA PROGRAM
Soboty od 5—6 pp 1400 Pulido-Słomczyńsk- a
Soboty od 2 pp "Hallo tu fala 620" Irena Gębska
Niedziele od 9 rano 620 "Syrena"
Niedziele od 10 rano 1270 LIII Szuwalska
Poniedz do piątku 1245 do 2 p p 1270 Korpanty "Polonia"
Sobota 1230 do 145 po poł
my p S Sznuka w domu
Nie zastawszy p S Sznuka w do-mu
(była to jedyna wizyta jaką
Pani Sikorska miała złożyć w Otta-wie)
udaliśmy się na zwiedzanie
miasta Po drodze Pani Sikorska
i zleciła mi bym przy okazji złożył
t p s Sznukowi podziękowanie
i wyrazy szacunku od niej Właśnie
1 zabierałem się do pisania listu kie- -
dy w "Związkowcu wyczytałem
list p S Sznuka w tej sprawie
Wobec powyższego mój list też ki-eruję
na łamy prasy
Osobiście uważam że był to je-dynie
niefortunny zbieg okoliczno--
ści a nie lekkomyślność czy ni-edbalstwo
Spodziewam się żeod- -
powiedź moja rozwieje' wszelkie
wątpliwości -
Łączę wyrazy poważania '
Szczepan Stugocki
Toronto
ir
tmsMiS#CSi#§WIRi
Muzyka wiród gór Dziekan wydziału muzycznego Szkoły Szłuk Pięknych w Banff która Jest częścią Uniwersytetu
Alberty odbywa próby £ grupą studentów na tarasie budynku administracyjnego- - Szkuła ma ambicje ''słani if
kanadyjskim Salzburgiem t j jr -
y
m
w
fe--
mb
" fc fll