Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1958

              'F ' iMgsaH Ofj"- - ''- - - J! 3i?WłP'wWłw4®MWSSW vii"' ' '
IHJJtM jf1iitt7W11 l
fc-?-t-
?wł UMd&u:''iitsf- - ł(
illSll
mim]
'""il w!
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) środa 20 — 1958 MjU
-
ł
icaltors
$1500 wpłaty Okolica Dundas Dufferin 6 pokojowy dom rił iniiro
uam hirrl7o c?~ 2 knrlinic jdcn ntunH m'iti" im 10
)dt I 'o hli7ve inloruinj'- - i usc t( h ("iiuu-i- c du 1 ov o id li: 4 Harr
$2000 wpłaty Okolica Bloor Symington 7 pokoi iii 2 pudlo I - im
u Mibie -- loj(v til muiouirn odwijn yni linlm uuuii
ki sp)d 'l''l( f(j)(iv M pM( rln ini owi idi 11 i i'ylti~)
$30CO wpłaty Garden Avo Itirltd ok iji iihIiwii domu t wplil
w tci okolir fi duwh puWii 2 iiowikc n kinliiin rijinu
nie nu oliwo Usoki piv nu 1 njiod podvojrn iir I'mi
danie natw hniuloue Ir li fonov ic piove do ini "ouoidi
LK 4 8855
$4000 wpłaty Okolica High Park P pohiou dom w Inrdo dolnm
Mdnie (Ycłi jik nowi 2 iiiminciii hi'htnc nov fumi'
UhiHKiH wv"rii i mu 'i 'pidlii lamii Iwon iii do liiii Vonsi(ii ii i fsnrr
11 pokoi w High Parku M 000 uplil n i urn u miIjh irui n m
dochodów dom ktor 'mi mv płi i i di tpol-oiou-c nu ki
nie dla uhiKK i la len dom poiuli i km Ikik 2 i !( io ( ("-cł- o wełaKiiki 2 i!iri7e lilitwh inloi inn ji uduli i poki(
S Maletn td I I) 4 WAf
Doskonała inwcstyca - sl5(K') wplil SlliOO doilnulu dom c
sklepem u nil(p-- m iiihjh ni Kniitc-wil- li l dK li mfoi
micn i pokj( S Milili 1(1 11 1 !i)ir)"
Domy na ilcccnie
Moj vp('( lalnod! esl 'ilkinn il( inuii li i li ((lin I puliuK
w korjslmm kupnu Id S Mali li II ł f'8r'r
Okazja: I)uple Uunnalou ?wir pik na itni-k- u a blisko do t ii 1 1 mu
i ws)stkii'o 5 ładn(h pokoi ni jl"unij poilłol w hm u
jlkowo hu pokój frontuwj tik ujii Iuiiil limmi łiu n
ka 4 ccsc lou i ni l( samej podlode (Kolnu wr jsck do 3 po
kojowego komplclnioijo inicskanid obi i mc wjnaji li to (lni
pod domem (hm ładny pokój Wpłata $5 000 liiformdiji udieli
i pokae S Maleta t( 1 11:4 8855
Nowoczesny Sklop i dwa oddzielne apartamenty na Church St Mimico
Duży sklep około 1200 stop kwadratów w h dwa nowotesnc-apartament- y
na dnifiiej podłodze vnijeti- - a $200 miesitcnie
Wodne oyreuanie na oliwę Po hlisc infoimuje pi ose się zglisać do Z Slaion Jn 4 8855
$7000 wpłaty za oddzielnie stojący murowany dom 10 pokojowy na
Wbchod od Hon(esdlles 2 kuchnie wodne oiewuue na oliwę
pełna cena tjlko $21000 Jeden otwirt} mortgaye nd ustę
479 Ronccsvalles Ave
(róg Dundas i Ronccsval
Ics obok Banku Montreal)
a--
yjs vlxw''l
527 Bloor St i
Min
Zawiadamiamy całą Polonię do naszego zespołu polskich sprzedaw-ców
dołączył p M ROGUSZKO do którego prosimy zwracać si° z
całym zaufaniem w sprawach kupna lub sprzedaży nieruchomości
W sprawie kupna lub sprzedaży domów wszelkich informacji udzielą
nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI EMIL KOŁODZIEJ
F TURZAŃSKI J T JACHOWICZ S BILYK M ROGUSZKO i inni
Sł Clarcns Bloor
$4000 wpłały 8 pokoi murowany hani w sobie dom nic ma przecho-dnich
pokoi 2 kuchnie oRrcwanie ni olej nowy piec czjste
pokoje dobre miescc do wynajmu Garaż i duży ogród Telef
Frank Turzański Lfi 2-H- 04 Jane Anncłtc — Bungalow — Jeden morłgago na pozostała sumę
$5000 wpłaty 5-pokoj-owe
bungalow murowane z piasouanej ccKły
wodne ogrzewanie pięknie malowane pokoje widne i duże bar-dzo
ładna kuchnia wykończona piwnica prywatny zajazd i ga-raż
Tclefonowć Frank Turzański Lii 2-44-
01 Bloor Janc
$6000 wpłaty na murowany (nacinana cegła) dom w pobliżu Bloor i Ja-ne
7 pokoi na 2 podłogach (Miiue plan) wodno oliwne ogie-wani- c
garaż jeden "morlgagc" na reslc ceny Tel R Cabicki
LE 2-44- 01
St Clair Christie
$6000 wpłaty na piękny murowany dom z pi walnym zajazdem 7 du-żych
pokoi na 2 podłogach 2 nowoczesne kuchnie wodno pliwne
'ogrzewanie garaż Tel R Babicki LE 2 4404
Janc Annctte — Duplex
$6000 wpłaty na osobno stjojicy murowany dom składający sic z 2
osobnych mieszkań po 5 pokoi Oliwne ogi zew anie boczny za
jazd pełna cena bardzo niska Jedno mieszkanie natychmiast do
objęcia Tel R Babicki LE 2-44-
04 Bloor High Park — Jeden mortgage na 10 lat
$8000 wiaty za bardzo dobrze utrzymany dom 7 pokoi na dwóch podło- -
KSSS3335S
J£ś% CI
£$ yygBfi V3HCS Seal
278 Havelock Si Tel 4-92-
46
Cilonck Toronto Real Estate Board
t POŻYCZEK DLA NASZYCH KLIENTÓW
Sunnyside Dystrykt
$4000 wpłaty tylko — 7 pokojo-wy
dom "rug buck" oddzielnie
stojący kwadratowy plan ładne
pokoje wodne ogrzewanie gazowe
łatwa hipoteka Tel Kucharzy k
$4000 wpłaty za fi pokojowy dom
tuż przy RoncesvalIes dobra cegła
2 kuchnie olejowe ogrzewanie ga-la- ż
Pokaże Kruk
Bloor Janc
$4900 wpłaty — icszta na 10 let-ni
mortgage 5-pokuj-oue
bungal-ow
piękna cegła ładne pokoje
olejowe ogrzewanie garaż Szcze-góły
tel Kucharzy k
Bloor Runnymede
$6000 wpłaty 7 pokoi na 2 eh
M m
że
msaasfflTO%'saas
(przy Bloor) LE
UDZIELAMY
podłogach solidna cegła oddzielny
dom 2 kuchnie olciowc ogrzewa
nic boczny zaiazd gaiaz wygodne
spłaty Cena tylko $19 000 'lclcf
S Kiuk
Parkdalo
$16900 pełna cena oddzielnie
stojący dom murowany koiylaro
wy plan 3 kuchnie wodne ogize-wani- e
1'okaze Kuchaizyk
Ronccsvalles Galicy
$19900 pełna cena 7 pokoi na
2 eh podłogach na zachód od Kon
ccsallcs Oddzielny dom z dobrej
cegły 2 nowoczesne kuchnie ładne
duże pokoje wodne ogrzewanie na
oliwę garaż Tel Kiuk
HUaifll! Ph fiailtiia
Reallors
530 Bloor Si W Toronto
LE 1-81- 26 i LE 3-13-
11
Arlingłon - Sł Clair
Oddzielny dom z garażem 4 sypialnie salon jadalnia nowoczesna
kuchnia wodne ogrzewanie na oliwę Natychmiast do objęcia
Blisko do wszystkiego — kościoła szkół i komunikacji $5000
wpłaty pozostałość na jeden otwarty "mortgage" na 10 lat
65 66
Jan Alexandrowjcz — Notary Public
Nofary Public POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w
Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
Toronfo Onf 799-- A Queen Sł West Tel EM 8-54-
41
12-- W
Ultra
iinj Iw dochód inn ~if c7n i 4 pokojowe micl-mi- e na dole
dla u ł im u ir la 'te Ir tonować pio-- ę po hlizsze dam do Staroń
11 1 W"
nowoczesny oryginalny sixplcx 5 apaitamentów mi '' Łp:alnie
i p (h o ifi irtimr ni I pialniov fi(a kuchnia "loka klatka
Mliodowi lia (lioard h(ilni4' ria rdiwę asfallov iv [Uwatn ijid i i(ln pirknm l( d( n fnriiacc Wpłitd iiimmj prlna
cena Vi2 0()() I (liiMe Listing" Po bliższe infoiniacje prosę
się lasK do Z Staion lK 4 8855
1'rzciliczne Bungalow na Mimico zaraz przy Lakę Shorc ' duMn ORro
d( ni i iid( ni )o'wdni wpłata l(( nie ponii śloOO Cala
t f ri liardo ni4a Informacii uduli V Antczak II' 8855
C plox Okolica Bay - Bloor Coimnen lal Property Wji 'im prvnosi
jo pod iiow i iiiniid f0() ini(sicrnie Wszystko nie(e lest
to ujtk'Mo doskonała inwcstca Prj $10000 wpłatv a na-u- it
i miiKj l(di( miina nalije tę wielu wlidow o kto r(h osnhiMir poinlorniiijr nif(ęsto dardjącci " n'' rjnu 'prop(it" ( ałi c ni $42000 Zainteiesowani pro mii s dw o
nic di jesce n hli7'--e informacje Te I V Antiak 1 K 4 8855
Niebywała i bardzo rzadka okazal — Tylko dla rzeinikov
'M(il V hoh Mnkrt na Kłownei ulie Du7 Wdk m" —
I u er i iiiiki ( na 10 krów i tle swin) i (Hn( piid Do
li to rlorhoi1! dom !łp(ikojow (la dwóch podloi'a li cał muiO
win ouir wami ni wodę ( ała 1 1 ni tjlko $2lo00 Dowolna
wplala Im nic ponie $4 000 Spiesne się bo dłu_'o taka oka
la sk na nnkii nie utiwna Ulisjch infor-na- c (i udzieli
V Aitr ik 11) 4 8855
$5 000 wpłaty cała cena około $20 000 — 9 pokojowy 2 kuchnie i 2 łd-Kli- ki
w -- imvm sei cu lliijh Paik — poduójn gai i l prwatn
aiad oiiiwanie wodno oliwne Samodzielny nunowan dua
wsoka piwnica C(ntrilnv plan - naprawdę rlolnv dom w do-brej
diilnic Pokae K Dzianiski tel LE 4-88-
55
$3 000 wpłaty — cała cena $13500 — 7 pokoi na 2 podłogach 2 kuch-n- n
i 2 laienki dom bez hipoteki (mortgage) -- u oki zajarl
muiowanv w okolicy College - Duffenn Telefonować proszę
do K Diamski IE 4 8855
10 pokojowy 3 kuchnie czynszowy dom w High Park blisko polskiego
kościoła nd Cii den C ita hipoteka — cena rur est więcej
jak $20 000 Doskonały dom na spłatę przy u piane $(ii)00 Dom
jest samodzielny mtirnwan ogrzewanie wodno oliw re Bliz
bych informacji udieli i pokae K Dziamski 11 4 8855
rano
gach minowany aż do dachu z ozdobnej cegły na
olei nowy piec modna kuchnia ładny ogród pnwatny zajazd
i garaż Blisko tło Bloor Telefon Frank Turzański LE 2-44-
04
Bloor
$8300 wpłaty C pokoi na dwóch sam w sobie murowany z
odobnci cegły dom wodne ogrzewanie bardzo ładna kuchnia
piękne pokoje malowane widne piwnica Dom
zaledwie 6 lat siary Baidzo szeroki boczny zajazd i dwa garaże
Fiank Turzański LE 2 4404
Bloor Jane — Jeden mortgage na 10 lat
$9000 wpłaty 7 pokoi na sam w sobie murowany z
piasowinei cegły dom plan ogrzewanie na olej
dwie banlzo ładne kuchnie pokoje malowane bardzo blisko do
Bloor boczny zajazd i gaiaz Pięknie utrzymany ogród Telel
Fiank Turzański LE 2 4404
Jane - Bloor
$10500 polna cena za piękny osobno stojący dom w pobliżu Bloor -- Jane z nacinanej cegły C czystych pokoi kwadra-towy
i okład na 2 piękny ogródek Telef
K Babicki LE 2 4404
St Clair - Bathurst
$500 Nowy tnple (6 6 i 5) pięknie położony podwójny murowany
gai a pływalny zaiazd Inf Jachowicz LE 2 1104
St Clair - Oakwood
$6500 Nowy lnnle (5 5 i 3) podwójny garaż prywatny
zajazd Inf Jachowicz LE 2 4101
Bloor High Park
$7500 Nowy tnplcx (o C i 5) podwójny garaż Inform Jachowicz
LE 2 4404
New Toronto
$6500 Nowy cluple (5 i 5) ładnie położony blisko transportu i
Wiele mm eh budwikow Niskie wpłaty Inform Jachowicz
LE 2 4404
REAL ESTATE DEPT
415 HoncesyaEles Hve
Bloor Annotło
R4 000 wpłaty osohnw rouch
hiick 8 pokoi na dwóch podlouaeh
2 kuchnie stpiaic plan wodne
OKI7CWU1IC 2 gaiaze 15 Kopek w-s- ki LE 3 8571
Bardzo blisko Bloor — po zacho-dniej
stronie High Park
$5—0 000 wpłaty 7 pokojowy na
2 podłogach scpiarc plan osohny
oki zew anie wodne na olej gaiaz
dobra lota Jiden tlko mortRdKe
otwait na 10 lat Cena około
$21000 K Chmiel LK 3 8573
Indian Rd - Bloor
$5 000 wpłaty osohny ' 9 pokojo-w- )
square plan 2 garaże Cena ok
$20 000 S 13l!k LE 3 8573
High Park po stronie
Roncesvalles
$7 000 wpłaty Osohny rough
buck 7 pokojowy na 2 podłogach
square plan wodne ogrzewanie na
olej zaja7d ok $21 000 B
LE 3-85- 73 Christie - St Clair
$1000 wpłaty Osobny rough
jV łiM ir re kWa™-- !
Jlł5a£vK:kvVJK'4
i mi u ml ii'ainn1 imiiiiiinii iirat
1 INTERESY
NA SPRZEDAŻ "Dry Cleaning" do-brj- m punkcie cznsz b niski dobry
dochód ' 597 Queen St West 65 66
JADAĆ
MARIE'S Polska t ka-nadjjs-ka
kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie zapraszała na smaczne no--
lealtors
Biuro otwarte
od godziny 9
do 10 wieczór
Tel LE 2-44- 04
ogwewanic
Runnymede
podłogach
wykończona
Telefonować
dóch podłogach
kwadratowy
Zbudowany
gaiaz samochody
wbudowany
szkół
zachodniej
Cena
Ropelewski
DOMY
GDZIE
DELICATESSEN
łnick centralny plan 10 pokoi 2
ła7icnki wodne ogrzewanie na
olej 1'ipkna lota murowany garaż
W ogolę śliczny domek S Biljk
LE 3 8573
Bardzo ładny 9-pokojo-wy
osob-ny
4 pokoje na dole wodne ogrze-wanie
Miiarc plan garaż i prywat-ny
7aja?d Cena $23000 — większa
wpłata gotów kc Tel K Chmiel
LE S 8573
Westminstor
$3 500 tjlko wpłaty na luksuso-wy
osobny dom 9-pokoj-owy
pięk-nie
wykończony 2 kuchnie i ła-zienki
nowoczesne Bardzo blisko
Bloor i Indian Grove Prywatny za-jazd
duża lota Bardzo dobre spła-ty
— przy większej wpłacie cena
oczywiście niższa ftr Keyes Kosa-kowski
LE 3 8573
Ladies Wear Słorp ni7v Rnnres- -
valles bardzo dobrze zaprowadzo-ny
Obrót rnr7nv nk SfiOOOO za
interesowani proszę telefonować:
M Koyes-Kiysaowss- ki LE 3-85- 73
W sprawio ubezpieczenia od ognia
na samochody iłp
FIRE — AUTO — INSURANCE
o możliwie najniższych cenach pro-szę
sio zwracać osobiście lub telefo-nicznie
do naszego biura
VICTOR W KRUPOWICZ
General Insurance — Real Esłałe
415 Roncesvalles Ave LE 3-85-
73
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mętne 1 wszelkiego ro
dzaju spnety — starannie 1 wszędzie
Mannliig-Cartag- e EM 8-07- 91 14 S
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck zakryty
STASZEK LE 5-03- 56 S
BALTIC MOVŁks — Drzewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
i oo innycn nieiscowosci uenr umiar- -
trawj 1603 ijueen St W Torunto S s"usonDaenueson—St PTrezlewLóEz łibezpieczony — 4-14- 03 13S
UD
Mamrrodin
REALTOR
2543 Dundas Sł W RO 7-31-
21
POLSKA FIRAM
REALNOSCIOWA
Parkdalo
$1800 wpłaty (alj niuiuwanj
7 bardo duuh pokoi na (Kuk li
podłogach 2 nowricestie ku
chnic RO 7:iLM
Lansdowno - Ouoen
$16600 pełna cena sani u so-bie
stojący murouim 8 pokoi
na dwóch p-idłog-ich
'1 km Inne
3 garaże Cvstv dom i blisko do
wszystkiego RO 7 '11 21
High Park
$26500 polna cena Ki poloi
3 kuchnie 3 liicnkt 1 gaiio
3 osobne woiMiH 'Un dom iel
w stanie pik nnw Dochód $'i82
miesięcznie RO 7 3121
Dundas - Dovercourt
AAicsny Sklep - BiiKhri Sion
l 4 pokojo e m'1-sani- e gaia bardo dobra InkarM d' i fiihowia
SHep est komphinir iii)don
U płata około $7 000 Ud 7DM
Po te i inne dunr wiaraitic s'ę
pełnym aulanicm do iiisiło
bi na
I MAWRODIN — RO 7 3121
NAPRAWA i BUDOWY
PLANY BUDOWLANE spnr dd bil
downic7y A 1KZCINSM 110 I 5'i75
S'IHfi
KRYCIE DACHÓW zakładani rjnkr
ścierkowych wjkonuje iHnlo I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski 'lei
LE 4 5003 2'JS
LICENCJONOWAĆ' fleKtryV wykonu)f
wszelkie Instalacjo elektrvc7no I nnprf
T Porady I oizacouanla bezpłatnie
M-po- dz obsługi Tel CH 4-2K-B1
f
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
laprawy podlqczanle pleców I tankóv
na wodę — natychmlaitowa I rztelnt
jhsluga A Kaszuba WA 3 9213 nleero
rom IJZ'
LICENCJONOWANY PLUMBCR wyko nue wszelkie roboty frumormu --
Czyszczenie kanałów RU 1-4- 831 13S
PLUMBLUSKIE ROBOTY - c-rzewa-nk
na wodł i ollwe cyszczcnlo kanilóc
wykonujo solidnie Urbaniak lclif
UO 2-10-
86 41 S- -'
BUDOWY preoudowy Rai ae ueran
dy lvnkouanle piwnic 1 roboty belono
c LE 3 7032 51 77
CEMENTOWE roboty - chodniki scho
dy wjazdy Robota szybka 1 gwaranlo
wana LE 4TJ1B 5'l S
WSZELKIE rcpcraclc plinnbcrsklc
Tel wlecz po 6 tej LE 10UIB
GIS
OORZEWANIE na olei lub 2az stawia
l przerabia M KOSTKA — LL 0 7(lll
61 S
INSTALACJE elektrjcnc i rrperac'e
"Heaw wirlriK" tanio i szbko Tel
LE 4 683H 66-7- 5
KRYCIE DACHÓW uskładani ry- nien {ciekowych I obijania "Insu
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady I szacowania bezpłatni
Robota gwarantowana Prredjle- -
biorttWO polski A CłrvqlArz
I WA 9-3-
W9
POSZUKIWANIA
WOJCIfTII BOGACZ oslntnl n(lrc L
O Oavlrl SI Montreal Quo sn Toma-sza
I Marli z (1 Drzazna post kiwany
przez matkę adres Sosnowice 8
Rynek 20 Woj krakowskie ZrIosc
nic Anna CJdak 6fi
PRAGA
POTRZEBNA kobieta do prir donm
ucj mieszkanie na micjsiu LM li 0717
fifi 17
POSZUKIWANI sprzedanej i sprcdm -- czvnlc domów doświadczenie nic konie
czne dobre komisowe 7Trahinjtie pod
czas nauki Musi positdić samochód
1 M Charles Itcaltor 1H 'Mili
BBi 67
KUPHO — SPRZEDA2
NIEBYWAŁA OKAZJA)
Do sprrednnla samm lió'l "Cliovio'rl 81" hlko 12 tyslęo mil w (lobnm stanic
rM 2 1305
OKAZJA' Irnck "Pincl" 1151 CMC w
dohrym sianie na snr7"da7 donić od
8 rano do fi wliw7 W A 117011
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprswacn n'ryrnonllnyh
oflloszeń rodakcia ładnych lnformr'
o'drayzniaadrensaówNrnieBouidzielulab oPnrodsiinmyy apnris'
rWnaDćOWpaAna ladtob5r1egosancmhalmrTklcprrunKnplcowapżo nie myiląrcKo o ocnisku domowym ucciwcco I 7dnlnctIo do pomory w sklepie niajaictjo trochę os7(-7ednos- cl Zgłoszenia ' Zuia7kouie(" 1475 Quecn
St West Box 112
WDOWA pr7stoma vsnkn inteii
Bentna bez naiocow po7na samotnepn
pana tjch samcli ualoro lit 40 do
5S ZRłos7enIa "ZulnzkoHicc' 1175
Qucen St W Box 113
RÓ2HE
M MALINOWSKI wtasiiciel sklepu
jubllerskieRO zawiadamia swoich klien
tów 7e z dniem 1 lipca przeniósł się z
1203 Dundas St West na nowy adres
1606 Queen St West Pierwszy 7egar
mistrz polski w Kanadzie Ws7elkle re- peracje Jubilerskie i zegarmistrzowskie
Rohoty ewaraniowano fil-6- 9
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papicrowanlc 1 plastcro-- w anie wykonuje szybko tanio Robota
gwarantowana EM 6-40- 26 Stefan
39 fin
1
MALOWANIE paplerowanle 1 "grt
nlng" Zagula 168 Quebec Acnuc Tel
BO 9 6478 18-- S
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley
Nizlo 281 Grace St Tel LE 5-01-
34 23S
MALOWANIE plastrów anie nowe 1 na-prawa
starych Robota szjbka i gwa- rantowana LE 4-39-
48 W-- S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkota JazOy Samochodowej
v Toronto Po bliższe Informacje tclf
tonować: EM 4-87-
50 — 496 Queen St W
S
ALEX'S SZKOŁA SZOFERSKA
RODACY! Dla początkujących 2 godziny ta $S50 Plck up Seri-lc- e Przygotowu-jemy
do pisemnego egzaminu Wszelkie
typy wozów 419 Ronresvalles LE 6-62- 72
TELEWIZJA I RADIO
TELEV1ZJA — $2 50 wezwanie gwaran-ej- ł
KopycińsM Tel LE 2-70- 30
2( W-7- 1
#+J tlVi liii rłl f--i mwmm
itealtors Limited
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W MLECZKO
1199 Bloor St U — LE 4-84- 81
High Park
"s21 9O0 — Opukoiowj dom od
IkIii iniiiiiwain 2 noworiNiie
lulinii 2 laienii nowocr-n- e
oiewainc hardo doza lota 'lei
W Mkiko V 4 8181
Bloor - Armadalo
W I 800 — 7 pokojowy dom od
I di' lin wodne ogrzewanie ni ol J
prwitn 7iadi Kala piękne du l(" pokop- - 'lihf W Mkcko
II I-
- 4 8181
Bloor Indian Rd
ś 18 501 1 - 7 pokojowy dom wo
Im nii ami 111 olf 1 2 nowo
1 csni kiiilunr' kwadratowy plan
PU kin duże pokon said umiar
kowana wplala Jedna otwaild hi
noKki Id W Uliczko li: 4 8481
Bloor - Beresford
SU 700 - piękm 6pokoowv
dom 1 solidnej odobne cegły
lnrri zi ii'l 1 gara rl'i% ogród
Id W Mlic7ku Ul 4 8481 '
LE 4-84-
81 Sprzedawca G ŁUBIEŃSKI
(99 Bloor St W — LE f'
UDZIELAMY POŻYCZEK WPŁATY
High Park
SMi-iO-f)
pilna cena fipokoiowy
dom podwomym garażem wodne
igizi warne 2 nowoczesne kuchnie
łatwe spłat lei Lubieński
LE 4 8481
Beresford Runnymede
$14 5)00 pełna cena — (ipokoio-- w
dom z gaiazem olejowe ogize-wani- e
baiclzo duży ogród niska
cena dla szbkiej spizeda'y Telef
lubieński LE 4 8481
High Park Bloor
$12 000 wpłaty na ten 17-pokoio--
wy
3-p- lc wodne ogrzewanie piy-watn- y
zajazd 4 łazienki bardzo
2-82- 55 Sprzedawca L Kucharski
St W
Bloor Runnymede
Cała cena $13 900 za bardzo ła-In- y
dom drewniany który posiada
Jwic kuchnie piękny ogród z
przy tym ma duże ładne
pokoje bardzo dobre mieiscc do
rentowania to tez będzie sam się
spłacał To jest okazia dla rodziny
z dziećmi która by chciała się cze-goś
doi obić Telef
RO 2 8255
Bloor - Willard
Cała cena $22 000 wpłaty
$10 000 resta na jeden otwarty
mortgage na 10 lat Znajduje się
parę kroków od Bloor przy tym ma
dwie kuchnie cegła prasowana
Tel L Kucliaiski RO 2 8255
Cała cena $15700 za bardzo ła-dny
dom scmi-dctachc- d gara-żem
któiy posiada 6 pokoi i jedną
kuchnię się bardzo bli-sko
Bcresfoid od Bloor 2 i pół
bloku Tel L Kucharski RO 2 8255
190% zaufania I
informacii prosi
pełnym przedstawicieli
Szybalskiego
IlinotckC
dochód
(Luksusowy
$20000 wpłaty — bud1 nek nouo-csn- v sanuidiclny cały murn-iin- y
ry 6'pokoiowc oddzielne
ipaitimcnty plus dodatkowy
apartamont dla doorcy
"uchnic w piece i lo-dówki
pokoje central-nie
ro7łozone twarde pndłoRi wo-lno
oliwne ogrzewanie miejsce na
icclen wiece i apartament w piwni-cy
piciwsorędnc do ren-inwim- a
doRodnc spłaty W spra-wie
dalszych proszę tel
i 3-12-
01 do domu
9 2439
Clair Bathurst
12po!oov'y duplex
wpłaty samodzielny mu-rowany
2 6 oddzielne
lamenty pokoje duże central-nie
rozłożone wodno-oliwn- e ogrze-wanie
podłogi dodatkowe
2 pokoje słoneczne duża piwnica
możliwością zrobienia 2 pokojo-wego
apartamentu garaż prywat-ny
zajazd pierwszorzędny dystrykt
s7koły sklepów transpor-tacj-i
Po7ostałosć ceny kupna na
zostaniecie
%K
Ave $4900
8-m- io dom
w dobrym stanie "Thru
Hall" 2 kuchnie
Bardzo blisko
20 ziemi 15 mil
Toronto tuz mie-ście
Pełna cena tylko S6900
$2000 wpłaty
$25900 stacja
"Snack Bar" poko- jowe mieszkanie na głównej szo-sie
od
okazja Tylko $6000
pełna cena
Janc - Bloor — Triplex
ldi$n3c1nl000 j—edednwa3 5popkookjoojwowy e baundaTr
nck oddzielny solidnej ozdobne! icKły wodne ogrzewanie na olei zajazd tuz przy Bloor fiu
dy nek ma sześć lat Tel W MP„
ko E 4 8481
Keelo - Annctle
$21 250 — 7 pokojowy dom od-dziel-ny
dwie podłogi 2 nouocze
sne kuchnie 2 łazienki
gaidz nowoczesne ogrzewanie nJ
kne d uc pokoje Jedna otwarta h-ipoteka
Tel W Mleczko LE 48181
Dufferin Bloor
SI4 900 — $3 000 wpłaty _ dom murowany nowocie
sne oleine ogrzewanie garaż pięt
nc rluzc pokoje spokojna ulica
blisko Bloor Telef W Mleczko
LC 4 8481
U
l 4-8- 40
NA
duży ogiod łatwe spłaty —- To jest
icden z najlepszych domów polo
zony naprzeciwko High Parku pa ic ki oków od Bloor Tel Łubieński
LE 4 8481
Christie - Bloor
wpłaty — 6 pokojowy
dom 2 nowoczesne kuchnie gazo
we garaż dom
jest niedawno odnowiony Szybkie
obiccic Tel Łubieński LE 4 8181
Dupont Bathurst
$1500 wpłaty B-po-kojo- wy dom 2 łazienki 2 nowocz-esne
kuchnie nowy piec na olhe
twarde podłogi Pokaże Łubieński
LE 4-84-
81
RO — R0 2-82- 55
2336 Boor — R0 2=8255
ga-rażem
Kucharski
a
a
z
Znajduje
a
blisko
Cała cena $17500 wpłaty $3500
8 pokojowy dom garażem bardzo
blisko Roncesvalles Wright Ave
Dom ten posiada wodne ogrzewa
nie na oliwę dwie kuchnie iti
Tel L RO 2-82-
55 Bloor Indian Rd
Cała cena $15700 wpłaty §3500
za 6-pokoj-owy
dom garażem P-ołożenie
bardzo dobre do rentowa
ma L Kucharski RO 2-82-
55
Cała cena $14900 Bardzo ładne
bungalow murowane dużą lot
i garażem zajazd blisko
Do objęcia natychmiast
L RO 2-82-
55 Cała cena $13900 bardzo ładny
dom garażem dwa bloki od Bloor
bardzo blisko Indian Rd TelcŁ
L RO 2-82- 55 Bloor - Windermere
Cała $15 900 za 6-pokoj-owj
dom bardzo ładnej cegły Tdct
L RO 2-82- 55
REAL ESTATE DEPI
'V sprawio kupna sprzedaży nieruchomości i
ny zwracać sie z zaufaniem do naszego polskiego
p J
Tol BE 3-12-
01 do domu CL 9-2-1- 39
Kim CnnniciHn iprlna rllucnletnia TelH
Gwarantowany J Sybalski BE 3-12-
01 do dotw
four-plex- ) CL 9-24-
39
4
3-pn-koj-owj
wyposażone
olhtrymic
miejsce
informacii
Szybdlski BE
CL
St
$0000
pokojowe
apai
twarda
z
św
z
—
$1500
Ten
z
i
z
z
z
a
cena
z
i
i
Quecnsway Royal Yoik Rd
Lota sioroka Stixiiu
$12500 polna cena — 5 pokojo- -
wc murowane sanu
dzielne wodno-oliwn- e
rluzc pokoje twarde podłogi b-usko
szkoły sklepu i tramp-tacj- i
Dom musi być sprzedany
W sprawie mforma
proszę teł J BE 3-U- "
- St Clair
$5000 1 1 pokojowy '
modziclny murowany piękne
duże bardzo
7ln7nnn dl!7V knrvtarZ 2 W
chnic twarde podloĄ £
wtJne ogrzewani- - k- -
na dwa auta prywatny zajaw
blisko i SMTĄ
Dochód z 2-gi- ej i 3-ci- cj mW
całkowicie spłaty lup
teczne i inne
tego domu P°£
stałość ceny kupna na długw
tnia hipotekę Tel
BE 3-12-
01 do domu CL 9-24- 39
Kirma nasza od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario v
i i u : i i i- - rri -- _' „ rtraranc' --iiice £aiunuiuuLii i Kuizysiiue rwiiemiiw — w ( — j i Wy obsłużeni przez naszego P"
stawiciela Tel J SZYBALSKI BE 3-12-
01 do domu CL 9-24- 3J
Bloor St W
Tel Biuro: BE 3-12- 01 Mieszk CL 9-24-
39
BiłŁTj'gŁal'jiLijag'taiifcvv-iiftiB- i
IpĘP-SiEC- I uu
REALTORS
I4G6 ST W
Roncesvalles-Fer- n
wpłały pokojowy mu-rowany
prywatny za-jazd
kościoła
Kazimierza
akrów dobrej
od przy małym
benzynowa
garaż i 5-c- io
20 mil Toronto Idealna
$10900 Restaura- -
m
hocny
podwójny
6po-kojow-y
ogrzewanie
murowany
Kucharski
prywatny
tramwaju
Kucharski
Kucharski
Kucharski
wszelkich
wpłaty
bungalow
ocizcvnl
dalszych
Siybalski
Bathurst
wpłały
pokoje dobrie®
toalety
oliwne
transportaejt
pokrvje
wydatki związanei
utrzymaniem
SzybaW
obsługuje
uizćjuzonyen
należycie fachnvcRn
2972 Toronto
aua
DUNDAS
HS
TEL LE 2-01- 21
cja "Snack Bar' $800 łygoj
wy obrót Położony na ssny
waniu ulic
r ji nnn _ Tlrr Ct B
f-łu- uu wpiaiy ciuu' - u thurst "Snack Bar" i 6MK
joyy budynek murowany 2-j- C
koiowp anartamentv na Bat"11?
tuz przy Bloor St $600 tygotU-w- y
obrót
Dundas nrzv Bloor St-$- 2
wpłały pokojom dommum
ny garaże czyste n"63?
odpowiednie miejsce na
interpc TinnTirpeiwkO BOT?
n
m
ś
fc
r
ii
i- -l
u
U
W1
¥%
li
M
KiM
3
J
ze
0
8
2
a P
iłjj mSt!f
EA
m
k
i
A
v
ifi:'
:x
m
tę
9ui
M
'14 fi
ii
Mi
tF-f-ć rt
"Loblaws" ' _ —-i- ll