000292b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- JF1
m
im
m
rff
t--
4
km
m
i
Wlt7W cm
m
HRJ± "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 20 - 1958 '? 8TRT3
mmuM
Chorzy związkowcy
HAMILTON Grupa 2 — Maria
Jakubczyk przebywa w domu
(adresu nie podano) w Hamiltonie
SARNIA Grupa 14 Jan Warnke
znadue się w Sr Joseph's Hospi-la- l
Sarnia
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
j Broda Sekr Zan Gł ZPwK
OSHAWfl
ZEBRANIE WETERANÓW
niedzielę 24 sierpnia o godz
2 po poł na sali przy 219 01ive
W? w Oshawie odbędzie się mie--ietiii- e
zebranie Stowarzyszenia
eteranow Armu Polskiej im
Gen W Sikorskiego w Oshawie
Członkowie proszeni są o liczne
A Jacoby sekr
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
CzNtelmcy "Związkowca" w
Ohliawa i okolicy we wszystkich
spraw jeh tjczącjch się naszego
pisma proszeni są o zwrócenie się
do przedstawiciela "Związkowca"
F Poldka osobiście lub telefonicz-nie
493 Albert St tel RA 5-42-
57
lub w każdą pierwszą niedzielę
miesiąca na Sali Związkowej 219
Olne Ae między 2—4 po poł
[liaGARA-on-the-LAK- E
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
Dnia 9 sierpnia odbył się ślub
panny Stasi Maziarz córki dobrze
inanych i bardzo aktywnych człon-ków
Grupy 31 ZPwK w Niagara-o- n
the Lakę Panna Stasia również
pomagała wiele w pracach Grupy
W przeszłym roku została Królową
Pikniku
W uroczystości weselnej wzięła
udział cała miejscowa Polonia Ba-wiono
się ochoczo i wesoło życząc
Młodej Parze wiele szczęścia i po-wodzenia
Redakcja "Związkowca" również
dołącza się do zyczącycn i składa
pani Stasi i jej mężowi jak najleps-ze
życzenia
WINDSOR
MŁODZIEŻ JEDZIE DO TORONTO
Młodzież polska z Windsor wy-biera
się gromadnie na doroczny
Wielki Piknik Gron Młodzieży
ZPwK który odbędzie sie w nie-dzielę
24 sierpnia w Parku im
Gen Sikorskiego koło Milton
WRÓCILI Z POLSKI
Po wizycie u swoich najdroż
szych w Polsce powrócili do Wind
sor czytelnicy "Związkowca": Z
Przednówek S Młodzianowski J
Wolańczyk i Fr Pochopień którzy
podróżowali na polskim liniowcu
MS R'ory Wszyscy z którymi
rozr uw i 'm przywieźli bardzo
mi'j vid2Liia z Polski któie na
dłuo pozosi ną im w pamięci Po-dróż
na M S Ba to m mieli bardzo
dobrą gdyż jeśli sie tylko wejdzie
na oknr1 to juz czluwicJs :zuje się
jak gdyoi 'Ujł Polsce Czysto
wygodnie grzeczna obsługa praw
dziwa Solska atmosfera — tak opo
wiadali goście będący z wizytą w
Polsce
#
W tym miesiącu wraca z Polski
Aleksander Furman zaś we wrze-śniu
W Rożnowski
Wszystkim tym powracającym z
wizyty do Polski formalności za-łatwiał
niżej podpisany
#
Ostatnio "Związkowca" zaprenum-erowali-
Fr Malarski T Cze-chowski
i Frank Rużyło
Kto następny? i
PAŃSTWU S A MŁODZIANOWS-KIM
POWIĘKSZYŁA SIE RO-DŻIN- A
Państwo S A Młodzianowscy są
długoletnimi członkami ZPwK i
czytelnikami "Związkowca" Syl-west- ei
Młodzianowski przez kilka
lat sprawuje urząd sekretarza fi-nansowego
a żona Aniela parę juz i
ładnych lat jest członkinią Koła
Polek jak iowniez sekretarką fi-nans- ov
q
W miesiącu maiu hr d S Mło
dzianowski bawił z wizytą w Pol
H'e Dy odwiedzie cwmi rnri7inp
ciężkie spłacenia Jak
--Młodzianowscy od dłuższeeo czasu
starali zaadoptować Mała Ba-sia
jest szczęśliwą i wesołą w do-mu
nowych rodziców przez któ-Oc- h jet bardzo lubiana
MICHAŁ CICHOŃ W SZPITALU
Michał Cichoń jest poważnie
Chory i znajduje się w Metropoli-tan
Hospital (pokój 135)
Ma on za sobą piękną kartę pra-cy
społecznej dla Polski Stale u-uae- lał
się w organizacjach i wszę-dzie
był czynny gdde tylko cho-otóL- o
sprawę polską Pamiętne
Praev kiedy w
Windsor stacjonowało' polskie woj-sko
Pracował też w komitecie nie-SL- '?
P°mocy Polsce i innych
zworkach Jest obecnie członkiem
PuK Gr 20 w Windsor
"" starym czytelnikiem "Związ-Kowca- "
Przez kilkanaście lat był
Prezesem Klubu im Piłsudskiego
Cichon też prezesem KPK
""cg Windsor przez 2 kadencje
nmezas jego prezesury Polonia w "indsor wybudowała W najładniej-- m parku pomnik ku czci Miko-"J- a Kopernika "Astrolabium" i
iivnar s'oneczny" który z okazji
' T~lyeceziyamymipastaCiocfhioarnoiowwałia prmędiaksietu-- °
wyzdrowienia
A Bułat koresp
♦
SOBOTNIE ZABAWY
W każrta w„h„ au
"wina — wuuic wieuiuieju uuujr- -
'I"k"muluS1iwwiaezskornieuirzmabawymotanneTczniemw "h E rw„ł £T j__" nsh UbLł zawsze udiYl UUSflir
flHB2GjpH
o godz
m
KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓ-
WNEGO ZWIĄZKU POLAKÓW
W KANADZIE
SPRAWOZDANIE OGÓLNE
PIERWSZA POŁOWA 1958 ROKU
CZŁONKOWIE(INIE)
Wstąpiło do ZPwK 164
Zmarło 12
Chorow ało 132
ŚWIADCZENIA
UBEZPIECZENIOWE
Wypłacono świadczeń
chorobowych $ 8299 00
Wypłacono świadczeń
pośmiertnych S 2507 50
Razem SI 0806 50
J Broda Sekr Zan Gł ZPwK
RED LAKĘ
MESIECZNE ZEBRANIE
GRUPY 35 ZPwK
Przypominamy ze miesięczne ze- -
Dranie członków tirupy ZPwK
odbędzie się w niedzielę 31 sier
pnia br o godz 2 po pol w sali
pod kościołem Wszjcy Rodacy są
proszeni o punktualne przybycie
Będą omawiane bardzo ważne snra- -
wy co do budowy Domu ora wie- -
e innych spraw
K Kmiecik
KITCHEHER
WIELKI PIKNIK
Placówka 412 Wet Pol Can Leg
Wurzieąldkzia Pwiknniikedzdielalę dz2ie4ci siesiwpnciha
członków Piknik ten odbędzie się
w Braithapt paiku i jest starannie
opracowany dla zadowolenia na-szych
pociech
Zarząd i Komitet dołożyli starań
ażeby tegoroczny piknik pozostał
na długi czas w pamięci u naszych
dzieci
Piknik rozpocznie się o godz
2 30 po południu Dojazd ulicą
Margaret F K
DELHI
ZABAWA
Grupa 17 ZPwK urządza zaba-wę
taneczną w sobotę 23 sierpnia
w Domu Polskim Do tai'ca będzie
przygrywać doborowa orkiestra
Zapraszamy całą Polonię z Delhi
i okolicy Początek zabawy o godz
9 wieczór
A Bednan sekr
BRAHTF0RD
CO NOWEGO W SPÓŁDZIELNI?
Rozwijająca się z niesłychaną
prężnością Spółdzielnia Kreaytowa
(Credit Union) Grupy 10 ZPwK
notuje dalsze swoje sukcesy W
ciągu ostatnich dwoch mie_sięcy oszczęfdności wzrosły do $42000 a
ilość członków do 81 Jest to nie-zwykły
rekord jeżeli zważy się ze
Spółdzielnia została zorganizowana
w styczniu br i właściwą działal-ność
rozpoczęła dopiero w lutym
A więc w przeciągu pół roku osią-gnęła
rezultaty o których nie ma
rzy wiele spółdzielni po dwóch
czy trzech latach pracy
Jak się dowiadujemy Spółdziel
nia Kredytowa Grupy 10 ZPwK
zwróciła na siebie uwagę "Hrant-for- d
Chapter of Credit Unions"
organizacji zrzeszającej wszystkie
spółdzielnie kredytowe na terenie
miasta Brantford Na zebrania' pre-zesów
tych instytucji przewodni-czący
postawił za wzór Spółdzielnię
Grupy 10 ZPwK i oświadczył ze
od niej mimo ze jest najmłodszą
w Brantford powinny się inne
spółdzielnie uczyć jak rozwijać
swe agendy Przy okazji dodał ze
nie spodziewał się ze Polacy po
trafią się tak dobrze zorganizować
tak świetnie potrafią prowadzić
interesy pieniężne
Nowym sukcesem Spółdzielni
Grupy 10 ZPwK jest specjalny sy-stem
pożyczek na zakup samocho-dów
dla młodych małżeństw jaki
opracował zarząd System ten cie-szy
się dużym powodzeniem Cały
szereg młodych rodzin które obar-czone
są spłacaniem rat za dom
trudno im nabyć wóz a tymcza-sem
jest on konieczny bo dzieci
podrastają i trzeba je od czasu do
czasu wywieźć za miasto na łono
natury zgodnie podkreślają ze
pożyczki jakie zaciągnęły w Spół-dzielni
na zakup samochodu nie
jakiejś "Finance Company" zobo
wiązania dłużnika do ściągnięcia
ich "Finance Co" jest bardzo dro-gą
instytucją Liczy sobie bardzo
wiele Ratując się przed wyzyskiem
młode rodziny zaciągają pożyczkę
w Spółdzielni Grupy 10 ZPwK
gdzie nie ma premii obciążeń wy-sokich
procentów Tym sposobem
zaoszczędzają sobie od 100 do 300
dolarów a więc sporo
CREDIT UNION
Co czwartek od 8 do 9 wieczo-rem
w Domu Związkowym przy
126 Albion St Spółdzielnia Kre-dytowa
(Credit Union) Grupy 10
ZPwK przyjmuje oszczędności
i udziela pożyczki a co nie-dzielę
cd 2 do 4 po poł udziela
wielkich informacji S
"
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do
mu Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub żaba
wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
aHrpc- - 9U1 Bedford St tel 4 8388
lub do p N Danielczaka pod adres
672 Edna St tel 2-39- 37 w
#
SOBOTNIE ZABAWY
w każdn sobotę najlepiej żaba
wisz się w Domu Polskim Grupy
m-ł- oi 7PK I2fi Albion St Dosko
nała muzyka Specjalna sala dla
gości pragnących orzeźwienia się
napojami Każdy rodak mne wi- -
Krewnych i przyjaciół jak również są wcale do
Przywieźć ze sobą 5-let-nią
córeczkę wiadomo przy zakupnie samoeho-sweg- o
brata a która państwo S A du na kredyt sprzedawca oddaje
się
są
ieg0 mieście
jak ró--
był
35
rj(S) dziany
I
" %PlV ~ ""Z - -
ISSJSssssr &%r- - - --— "j Jfipph
m
i
mimemMS&i iSMmismmmsmmMSłMmM&m mBmmmmBSmgm mtmsmmmmmmimmimimmk%w%MwmSv
łmBmmmmmfmMmr&?mfm&mmmMmmMi
UROCZYSTOŚCI OTWARCIA
Na tle Domu Polskiego przedstawiciel Zarządu Głównego ZPwK z Toronto p Jozef Broda składa gra- tulacje prezesowi Grupy 38 p Tadeuszowi Runkowakiemu Z lewej stoi delegat Grupy 19 z Poit Arthur
prezes K Kierzkowski Z prawej sylwetka redaktoia "Związkowca" F Głogowskiego
Grupa 38 Związku Poldków w Kanadzie w niespełna dwa lata po swym powstaniu zdobyła się na stwo-rzenie
własnej siedzibj Jest to chyba rekoid w tej dziedzinie i dobrze świadczy o prężności organizacyj-nej
tej młodej Giupy Związkowej
alny Zjazd 51IPIL
Zarząd Główny KPK na podsta-wie
par 21 Statutu KPK oraz u-chw- ały
7-g- o Walnego Zjazdu KPK
odbytego w dniach 29 i 30 paździer-nika
1955 r w Brantford zwo-łuje
8 mv Walny Zjazd Kongresu
Polonu Kanadyjskiej na dni 11 — 13
października bieżącego roku do
Toronto Ont
Stosownie do postanowień par
25 i 26 Statutu KPK prawo do u-dzi- ału
w W Zjeździe z głosem de-cydującym
mają:
a) delegaci organizacji członkow-skich
w liczbie 1 delegat na każdą
pełną pięćdziesiątkę członków
waga: Organizacja członkowska
posiadająca mniej niż 50 członków
ale co najmniej 15 członków ma
również prawo do jednego głosu)
b) delegaci Zarządów Okręgo-wych
KPK i delegaci Zarządów
Głównych organizacji posiadają-cych
conajmniej trzy oddziały w
terenie — po jednym od każdego
Zarządu
Prawo do udziału delegatów w
W ZjeźJzie jest uzależnione od
która powinna
DOMU POLSKIEGO GRUPY 38
W FORT FRANCES
opłacenia organizację
pełnej składki członkowskiej do
końca roku budżetowego
Stosownie do postanowienia par
27 Statutu KPK jeden delegat mo-że
posiadać szereg mandatów (gło-sów)
jednej lub więcej organiza-cji
jednak nie więcej niż 10
Z głosem doradczym brać
udział w W Zjeździe
a) członkowie Zarządu Głównego
i Rady Kongresu
b) delegaci organizacji członkow-skich
posiadających mniej niz 15
członków
Funkcje technicznego gospoda-rza
W Zjazdu zgodnie z przyję-tym
zwyczajem objął Zarząd Okrę-gowy
KPK na którego terenie
Zjazd odbędzie się tj Zarząd
Okręgu KPK w Toionto
Początek obrad w pierwszym
dniu obrad (Jl października) o
godz 10 rano ''
Zjazd odbywać się będzie w Do- -
mu Kombatanta "(Koło SPK Nr 20)
'206 Beveiley SU w Toronto
w każdym polskim domu
POLSKI PROGRAM RADIOWY
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 620
29 Humbercrest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491 -
KSIĄŻKA być
przez daną
mogą
ZYCIE — DZIEŁA — ZASŁUGI
Praca biograficzna Dr Wiktora Turka o najciekawszym polskim
imigrancie w Kanadzie z interesującą przedmową wybitnego
kanadyjskiego polonisty Prof Dr Williama J Posc
24 rozdziały interesującej opowieści o sukcesach polskiego
powstańca na nowym kontynencie - 13 ilustracji - 108 stron
Cena $150 wraz z przesyłki)
Zamówienia kieiować do- -
"ZWIĄZKOWIEC" - POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1475 Queen St W Toronto 3 Ont
Księgarniom i organizacjom przy większych zamów leniach
udzielamy rabatu
oroczny
Gron
fil
M m
Wielki
"SYRENA"
Młodzieży
o 230 ęo poł
„ot i mtmMtimmmamtmitlimtmmilj
ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
GHATHAM
PIKNIK
W niedzielę 24 sierpnia o godz
3 po poł Klub Polsko-Kanadyjs- ki urządza Piknik na farmie p Wal-czaka
ONT
ZABAWA
SPK Koło Nr 2 w London Ont
ui żądza zabawę taneczną 23 sier-pnia
o godz 8 wieczorem 235 Pic-cadil- ly St orkie-stra
bufet zaopatrzony w przeką-ski
i chłodzące napoje Zarząd Ko-ła
zaprasza całą Polonię
PIKNIK
SPK Koło Nr 2 w London Ont
urządza Piknik w dniu 24 sierpnia
Początek pikniku o godz 2 po poł
w miejscowości Dorchester
Zarząd Koła zaprasza całą Polo-nię
z London i okolicy
W Piotrowice sekr
ODNAWIANIE domów wewnątrz I
zewnątrz Artystyczna robota Wy- konuje po niskich cenach 1 bez
zwłoki
FRANCISZEK BOGACKI
1256 Landor St London Ont
Tel GL 1-4-
445
59-- W— 82
MERCURY CLEANERS
4 TAILORS
Odbiór z domu oraz z dostawą
Prasowanie na poczekaniu Wy-konanie
wszelkich robót wcho-dzących
w zakres krawiectwa
Mówimy po polsku
796 Hamilton Rd — London
Tel GE 2-25-
21
S9-- W— 82
Drukujemy
'operty progi amy kwltarlusze bi
lely wstępu bilety wizytowe pupie--y
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Kulę
gi Pamiątkowe itjo
'475 Oueen St W LE1-249- 1 Toronto 3 Onł
Filmik
ZPwK
m
m
urządzany slaraniem Zarządu Cenir Polsko-Kanadyjski-ej
Młodzieży Związkowej
m %mt%wm koło wami
(PARK GRUPY 1 ZPwK) DOBRA' POGODA ZAWCZASU ZAMÓWIONA
Na pikniku: _ fyyr królowej pikniku
- Bufet
- Orkiestra ifeia Zaleskiego
- laEiawy i niespodzianki
Na Piknik przybywają Grona Młodzieży z całego Ontario
Organizatorzy serdecznie zapraszają MŁODZIEŻ
i całą POLONIĘ na swoją imprezę
Początek godz
LONDON
Pierwszorzędna
%Pci aa - vm
M Dnii
zyoia irupy
Niemalże wszystkie organizacje
polonijne narzekają w okresie go-rącego
kanadyjskiego lata na brak
aktywności u członków niedosta-teczną
frekwencję oraz jak gdyby
zleniwienie całości życia społeczne-go
Trudno nie wziąć pod uwagę
szeregu okoliczności łagodzących
na usprawiedliwienie takiego osą-du
— Kiedy przyjdą lipcowe i sier-pniowe
upały — komuz chce się
przesiadywać w nagrzanej sali i
męczyć się długimi obradami A
jednak znajdujemy stosunkowo
bardzo wielu cierpliwych przeja-wiających
dojrzałość społeczno-or-ganizacyjn- ą którzy nie zrażają się
niczym i na zebrania nawet letnie
noimalnie uczęszczają
Tak właśnie sprawa ma się w na-szej
Grupie 2-gi- ej czego dowody
mieliśmy w ostatnich dwóch mie-siącach
Mało tego Nawet zarejestrowal-iśmy
paru nowych członków oraz
wydaliśmy kilka aplikacji dla tych
którzy na pewno przybędą na mie-sięczne
zebranie wrześniowe
Czy nie jest to pocieszający
objaw9
Zebianie o którym niżej mowa
zawierało wprawdzie niezbyt wiele
spraw na porządku dziennym je-dnak
te jakio omówiliśmy były
konieczne i przyniosły naszej Gru-pie
wiole pożytku
Jak zwykle dłuższą chwilę po- święcono korespondencji jaka na-deszła
od Zarządu Głównego ZPwK
Wiadomo ze omawiane były tylko
te sprawy jakie dotyczą bezpo-średnio
Grupę 2 Była właśnie tam
jedna rzecz która już od dwóch
czy trzech miesięcy absorbuje uwa-gę
kilku członków Grupy i którą
przyszło samemu Zarządowi Głó
Powakacyjne
Okres paru tygodni przed urlo-pem
przyznajmy szczerze robi
każdego z nas dziwnie podnieco-nym
niecierpliym zmęczonyni i w
dużym stopniu niewrażliwym na
otaczające zjawiska i fakty Ponie-waż
wiele z nich jest poważnej
wartości — ocena przychodzi do-piero
po urlopie
Przyznam się że jak żadnego
roku tak czułem się słabo przed
trzema tygodniami kiedy liczyłem
już na godziny czas pracy i wycze
kiwałem 17 dni odpoczynku jak
kania wody Może to reakcja 10-let-nie-go
pobytu w Kanadzie? (Wczo-rj- a właśnie przypadała data przy-lotu
na lotnisko w Malton) Wy-daje
się a nawet pewne że
wszystko razem przyczynia się do
stanu wyczerpania
I dlatego też nie wysłałem ostat-niej
korespondencji w której po- winienem zapoznać naszych Czytel-ników
o świetnym występie naszej
drużyny piłki nożnej "Białego
Orła" która pokonała hamiltońską
"Hungarię" w stosunku 4:1 Ale
nie sam wynik jest tutaj ważny
lecz doskonały pokaz gry którą za
chwycali się wszyscy hamiltończy-c- y
jacy uczęszczają na mecze ligo-we
Prasa radio i komentarze wi-dzów
wyrażały jedynie podziw dla
"Białego Orła" i z zachwytem po
równywali naszych chłopców do
najlepszych zagrań czołowych dru
żyn angielskich Nie było w tym
żadnej przesady bo rzeczywiście
zespół "Białego Orła" zademon-strował
najwyższy poziom gry Po
tym występie mrozem powiało po
wszystkich następnych przeciwni-kach
"Orła" który w następnym
meczu z montrealską "Spartą" u-spok- oił wszystkich że posiada mu-chy
w nosie i gra tylko wtedy jak
mu się podoba
Usprawiedliwienia upałem i bra-kiem
niektórych graczy są też słu
HAMILTON
Ipp Kto co gdiia?
Informaior —
Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristers Solicitors Notaries
928 King St East Tel LI 9-46-
69
KWIACIARNIA
WESTDALE PLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 Klig St W - Tel JA 7-41-
27
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtouna 756 wByraarbtioanInydcSehttalnicaEznsap-osTsópabrlzekdrLaaI'łowwyędlin 5-61- 59
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damski- e
z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWKI wła£ć
626 Barton St E Tel LI 5-77-
20
28 W
ZAMÓWIENIA NA
"Związkowiec" I Prenumeraty
jak również ogłoszenia załatwia
w Hamilton — przedstawiciel
pisma p WACŁAW OACA
774 Barton St East — "Beaver
Furniture Co" Hamilton Ont
Tel LI 5-14-
82
G SŁODKOWSKI
156 Matrosa Avc
Tal LI 4-07-
73
Korespondent I Przedstawiciel
"ZwUikowca"
'w
wnemu rozpatrywać Ponieważ
nasz Związek słynie z demokra-tycznego
zachowania się w każdej
sprawie i w każdej okoliczności — słusznie się stało że tak postano-wiono
Następstwem innego pisma Za-rządu
Głównego którego treść
dość długo i żywo przedyskutowa-liśmy
— było postanowienie zwo- łania nadzwyczajnego zebrania Za-rządu
Grupy 2 Dyrekcji Domu
Związkowego oraz Komisji Rewi-zyjnej
na dzień 18 sierpnia br
Można hyć pewnym że wówczas
załatwimy jeszcze więcej
W dalszej części zebrania omó-wiona
została kampania werbun-kowa
do Grupy 2 i w tym celu po- wołano specjalny komitet do jej
wykonania Stanęli na jego czele
ludzie dojrzali organizacyjnie ołię-t- ni do pracy i duszą oddani na-szej
Grupie
Padły też pytania pod adresem
Zarządu Głównego kiedy ukaże się
Pamiątkowa Księga Jubileuszowa
Zainteresowanie tym zagadnieniem
jest zupełnie zrozumiało bo prze-cież
dobiega rok jubileuszowy na-pracowali
się niektórzy teeo po brali zobowiązania dość poważne
— a wydawnictwa jakoś nie widać
Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ
W dniu 13 lipca 1958 r zmarła
Józefa Monczka członkini Grupy
2-gi- ej ZPwK w Hamilton Ont
Sp Józefa Monczka urodziła się
28 kwietnia 1884 r w mieście Po-nuler- y
pow Wilkomierz w Pol-sce
Do Grupy 2 ZPwK w Hamilto-nie
wstąpiła 30 stycznia 1936 r
Cześć Jej pamięci!
wspomnienia
szne ale nie na tyle by z szczyto-wej
formy schodzić do poziomu
chłopców grających w szmaciankę'
Przegrana z "Ukrainą' potwierdzi-ła
kaprys czy kryzys "Białego
Orła" Cieszymy się tutaj w Hamil-tonie
wszyscy (oczywiście zaintere-sowani
piłką nożną) z drugiego
meczu z zespołem ukraińskim w
którym nasi wprawdzie zremiso-wali
ale pokazali dobrą i ambitną
grę życzymy im całym sercem by
potwierdzili przed całą Ligą (że
stać ich na mecze hamiltonskie i
montrealskie gdzie rozgromili li-dera
Ligi 8:1 -- i
Nie byłem w tym roku na żaba
wie na statku (dn 28 br)Jaką urządziło nasze Grono Młodzieży
Wszyscy powiadają że byłoleplej
jak 'w poprzednich' latach: Sprawna
organizacja wycieczki bardzo dużo
chętnych a najwięcej młodzieży
miejscowe i z okolicy Zarząd Gro-na
Młodzieży zapisał przez to jesz-cze
jedną udaną imprezę 'na swoją
korzyść co mu będą wszyscy pa-mięta- li?
Powinna sic równiesż ukazać w
naszym piśmie wzmianka c chórzo
"Symfonia" która znaiduie sie w
tej chwili na urlopie odpoczywa
i martwi się biedna jak potoczą
się jej losy w przyszłym sezonie
Ale do tego miłego tematu jeszczo
powrócimy
Po odwiedzinach "Kaszub" (o-środ- ka harcerskiego) nieudanych
"rybkach" obejrzeniu cudnego
Washingtonu i gościnnego- - Cleve-land- u
— nadszedł dzień normalnej
pracy zarobkowej oraz tej ubocz-nej
o którą już się dobijpją bojo
"Dożynki" za pasem jubileusz
Kifpców itp — Ale na to nie ma
rady — tak musi być
WELDIN- G-Spawanie
Praktyczne kursy
spawanie rur Ud '
elektrycznie i gazeni' '
Canada Welding'
Cannon przy Balsam N
Hamilton
LI 4-12- 84 — LI 5-62-
83 66 S-7- 3
EigŁ"':11' ' ""i
CONTIHEMTAL r
ME AT PBODUCTS
108 Burton St — Teł JA M78J
VAJLEPS2E WYROJY MIĘSNE Sorzedaż hurtowa I detallwna '
w
EDWARD F' CAIN (CZYŻ) ruini niKIUI 1 HOiariUlZ przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughjon Street South
(naprzeciw Krcsgc)
Tel JA B-79- 3J oraz 725 Barton St E Tel LI 9-22- 34 w poniedziałki i fiwartkl bd godz 9—5 po poł 1 7—9 wlecz 57-- W
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej I naj1
Hluamskejoba— Lwtdynyoinraaz zwsuzmelkaieynu przez
PACZKI DO POLSKI
zywnoić kupony ubraniowe obu''
wie Itd do Polski Rol Ukrainy 1
In kralów Takie tłumaczenia do- kumentów sprawy Imlgracyine ak- ta darowizny nabywanie obywatel- stwa paszporty ltpNCOME TAX
Biuro otwarte -- do S-m- ej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 W
Truscotl Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy j
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny '}
594 Barton St Easf- - Hamilton-On- t U 4-57-55 f
lOJ
TSZSEżmSSBBiti
sbS3
'--
i!' H mm
~ JałSmB€fici'l
mm
I wmot E JUJMJ-- I tW
iii - t" wi'Ma'jwm&sw]y"Ąv
uIirtlłifmrJrSl1FaiJ
4mm
mi ™mf
m
m
H
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-08-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000232 |
Description
| Title | 000292b |
| OCR text | -- JF1 m im m rff t-- 4 km m i Wlt7W cm m HRJ± "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 20 - 1958 '? 8TRT3 mmuM Chorzy związkowcy HAMILTON Grupa 2 — Maria Jakubczyk przebywa w domu (adresu nie podano) w Hamiltonie SARNIA Grupa 14 Jan Warnke znadue się w Sr Joseph's Hospi-la- l Sarnia Przesyłamy życzenia szybkiego powrotu do zdrowia j Broda Sekr Zan Gł ZPwK OSHAWfl ZEBRANIE WETERANÓW niedzielę 24 sierpnia o godz 2 po poł na sali przy 219 01ive W? w Oshawie odbędzie się mie--ietiii- e zebranie Stowarzyszenia eteranow Armu Polskiej im Gen W Sikorskiego w Oshawie Członkowie proszeni są o liczne A Jacoby sekr PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" CzNtelmcy "Związkowca" w Ohliawa i okolicy we wszystkich spraw jeh tjczącjch się naszego pisma proszeni są o zwrócenie się do przedstawiciela "Związkowca" F Poldka osobiście lub telefonicz-nie 493 Albert St tel RA 5-42- 57 lub w każdą pierwszą niedzielę miesiąca na Sali Związkowej 219 Olne Ae między 2—4 po poł [liaGARA-on-the-LAK- E NA ŚLUBNYM KOBIERCU Dnia 9 sierpnia odbył się ślub panny Stasi Maziarz córki dobrze inanych i bardzo aktywnych człon-ków Grupy 31 ZPwK w Niagara-o- n the Lakę Panna Stasia również pomagała wiele w pracach Grupy W przeszłym roku została Królową Pikniku W uroczystości weselnej wzięła udział cała miejscowa Polonia Ba-wiono się ochoczo i wesoło życząc Młodej Parze wiele szczęścia i po-wodzenia Redakcja "Związkowca" również dołącza się do zyczącycn i składa pani Stasi i jej mężowi jak najleps-ze życzenia WINDSOR MŁODZIEŻ JEDZIE DO TORONTO Młodzież polska z Windsor wy-biera się gromadnie na doroczny Wielki Piknik Gron Młodzieży ZPwK który odbędzie sie w nie-dzielę 24 sierpnia w Parku im Gen Sikorskiego koło Milton WRÓCILI Z POLSKI Po wizycie u swoich najdroż szych w Polsce powrócili do Wind sor czytelnicy "Związkowca": Z Przednówek S Młodzianowski J Wolańczyk i Fr Pochopień którzy podróżowali na polskim liniowcu MS R'ory Wszyscy z którymi rozr uw i 'm przywieźli bardzo mi'j vid2Liia z Polski któie na dłuo pozosi ną im w pamięci Po-dróż na M S Ba to m mieli bardzo dobrą gdyż jeśli sie tylko wejdzie na oknr1 to juz czluwicJs :zuje się jak gdyoi 'Ujł Polsce Czysto wygodnie grzeczna obsługa praw dziwa Solska atmosfera — tak opo wiadali goście będący z wizytą w Polsce # W tym miesiącu wraca z Polski Aleksander Furman zaś we wrze-śniu W Rożnowski Wszystkim tym powracającym z wizyty do Polski formalności za-łatwiał niżej podpisany # Ostatnio "Związkowca" zaprenum-erowali- Fr Malarski T Cze-chowski i Frank Rużyło Kto następny? i PAŃSTWU S A MŁODZIANOWS-KIM POWIĘKSZYŁA SIE RO-DŻIN- A Państwo S A Młodzianowscy są długoletnimi członkami ZPwK i czytelnikami "Związkowca" Syl-west- ei Młodzianowski przez kilka lat sprawuje urząd sekretarza fi-nansowego a żona Aniela parę juz i ładnych lat jest członkinią Koła Polek jak iowniez sekretarką fi-nans- ov q W miesiącu maiu hr d S Mło dzianowski bawił z wizytą w Pol H'e Dy odwiedzie cwmi rnri7inp ciężkie spłacenia Jak --Młodzianowscy od dłuższeeo czasu starali zaadoptować Mała Ba-sia jest szczęśliwą i wesołą w do-mu nowych rodziców przez któ-Oc- h jet bardzo lubiana MICHAŁ CICHOŃ W SZPITALU Michał Cichoń jest poważnie Chory i znajduje się w Metropoli-tan Hospital (pokój 135) Ma on za sobą piękną kartę pra-cy społecznej dla Polski Stale u-uae- lał się w organizacjach i wszę-dzie był czynny gdde tylko cho-otóL- o sprawę polską Pamiętne Praev kiedy w Windsor stacjonowało' polskie woj-sko Pracował też w komitecie nie-SL- '? P°mocy Polsce i innych zworkach Jest obecnie członkiem PuK Gr 20 w Windsor "" starym czytelnikiem "Związ-Kowca- " Przez kilkanaście lat był Prezesem Klubu im Piłsudskiego Cichon też prezesem KPK ""cg Windsor przez 2 kadencje nmezas jego prezesury Polonia w "indsor wybudowała W najładniej-- m parku pomnik ku czci Miko-"J- a Kopernika "Astrolabium" i iivnar s'oneczny" który z okazji ' T~lyeceziyamymipastaCiocfhioarnoiowwałia prmędiaksietu-- ° wyzdrowienia A Bułat koresp ♦ SOBOTNIE ZABAWY W każrta w„h„ au "wina — wuuic wieuiuieju uuujr- - 'I"k"muluS1iwwiaezskornieuirzmabawymotanneTczniemw "h E rw„ł £T j__" nsh UbLł zawsze udiYl UUSflir flHB2GjpH o godz m KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓ- WNEGO ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE SPRAWOZDANIE OGÓLNE PIERWSZA POŁOWA 1958 ROKU CZŁONKOWIE(INIE) Wstąpiło do ZPwK 164 Zmarło 12 Chorow ało 132 ŚWIADCZENIA UBEZPIECZENIOWE Wypłacono świadczeń chorobowych $ 8299 00 Wypłacono świadczeń pośmiertnych S 2507 50 Razem SI 0806 50 J Broda Sekr Zan Gł ZPwK RED LAKĘ MESIECZNE ZEBRANIE GRUPY 35 ZPwK Przypominamy ze miesięczne ze- - Dranie członków tirupy ZPwK odbędzie się w niedzielę 31 sier pnia br o godz 2 po pol w sali pod kościołem Wszjcy Rodacy są proszeni o punktualne przybycie Będą omawiane bardzo ważne snra- - wy co do budowy Domu ora wie- - e innych spraw K Kmiecik KITCHEHER WIELKI PIKNIK Placówka 412 Wet Pol Can Leg Wurzieąldkzia Pwiknniikedzdielalę dz2ie4ci siesiwpnciha członków Piknik ten odbędzie się w Braithapt paiku i jest starannie opracowany dla zadowolenia na-szych pociech Zarząd i Komitet dołożyli starań ażeby tegoroczny piknik pozostał na długi czas w pamięci u naszych dzieci Piknik rozpocznie się o godz 2 30 po południu Dojazd ulicą Margaret F K DELHI ZABAWA Grupa 17 ZPwK urządza zaba-wę taneczną w sobotę 23 sierpnia w Domu Polskim Do tai'ca będzie przygrywać doborowa orkiestra Zapraszamy całą Polonię z Delhi i okolicy Początek zabawy o godz 9 wieczór A Bednan sekr BRAHTF0RD CO NOWEGO W SPÓŁDZIELNI? Rozwijająca się z niesłychaną prężnością Spółdzielnia Kreaytowa (Credit Union) Grupy 10 ZPwK notuje dalsze swoje sukcesy W ciągu ostatnich dwoch mie_sięcy oszczęfdności wzrosły do $42000 a ilość członków do 81 Jest to nie-zwykły rekord jeżeli zważy się ze Spółdzielnia została zorganizowana w styczniu br i właściwą działal-ność rozpoczęła dopiero w lutym A więc w przeciągu pół roku osią-gnęła rezultaty o których nie ma rzy wiele spółdzielni po dwóch czy trzech latach pracy Jak się dowiadujemy Spółdziel nia Kredytowa Grupy 10 ZPwK zwróciła na siebie uwagę "Hrant-for- d Chapter of Credit Unions" organizacji zrzeszającej wszystkie spółdzielnie kredytowe na terenie miasta Brantford Na zebrania' pre-zesów tych instytucji przewodni-czący postawił za wzór Spółdzielnię Grupy 10 ZPwK i oświadczył ze od niej mimo ze jest najmłodszą w Brantford powinny się inne spółdzielnie uczyć jak rozwijać swe agendy Przy okazji dodał ze nie spodziewał się ze Polacy po trafią się tak dobrze zorganizować tak świetnie potrafią prowadzić interesy pieniężne Nowym sukcesem Spółdzielni Grupy 10 ZPwK jest specjalny sy-stem pożyczek na zakup samocho-dów dla młodych małżeństw jaki opracował zarząd System ten cie-szy się dużym powodzeniem Cały szereg młodych rodzin które obar-czone są spłacaniem rat za dom trudno im nabyć wóz a tymcza-sem jest on konieczny bo dzieci podrastają i trzeba je od czasu do czasu wywieźć za miasto na łono natury zgodnie podkreślają ze pożyczki jakie zaciągnęły w Spół-dzielni na zakup samochodu nie jakiejś "Finance Company" zobo wiązania dłużnika do ściągnięcia ich "Finance Co" jest bardzo dro-gą instytucją Liczy sobie bardzo wiele Ratując się przed wyzyskiem młode rodziny zaciągają pożyczkę w Spółdzielni Grupy 10 ZPwK gdzie nie ma premii obciążeń wy-sokich procentów Tym sposobem zaoszczędzają sobie od 100 do 300 dolarów a więc sporo CREDIT UNION Co czwartek od 8 do 9 wieczo-rem w Domu Związkowym przy 126 Albion St Spółdzielnia Kre-dytowa (Credit Union) Grupy 10 ZPwK przyjmuje oszczędności i udziela pożyczki a co nie-dzielę cd 2 do 4 po poł udziela wielkich informacji S " SALA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do mu Związkowym na jakieś impre-zy uroczystości wesela lub żaba wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod aHrpc- - 9U1 Bedford St tel 4 8388 lub do p N Danielczaka pod adres 672 Edna St tel 2-39- 37 w # SOBOTNIE ZABAWY w każdn sobotę najlepiej żaba wisz się w Domu Polskim Grupy m-ł- oi 7PK I2fi Albion St Dosko nała muzyka Specjalna sala dla gości pragnących orzeźwienia się napojami Każdy rodak mne wi- - Krewnych i przyjaciół jak również są wcale do Przywieźć ze sobą 5-let-nią córeczkę wiadomo przy zakupnie samoeho-sweg- o brata a która państwo S A du na kredyt sprzedawca oddaje się są ieg0 mieście jak ró-- był 35 rj(S) dziany I " %PlV ~ ""Z - - ISSJSssssr &%r- - - --— "j Jfipph m i mimemMS&i iSMmismmmsmmMSłMmM&m mBmmmmBSmgm mtmsmmmmmmimmimimmk%w%MwmSv łmBmmmmmfmMmr&?mfm&mmmMmmMi UROCZYSTOŚCI OTWARCIA Na tle Domu Polskiego przedstawiciel Zarządu Głównego ZPwK z Toronto p Jozef Broda składa gra- tulacje prezesowi Grupy 38 p Tadeuszowi Runkowakiemu Z lewej stoi delegat Grupy 19 z Poit Arthur prezes K Kierzkowski Z prawej sylwetka redaktoia "Związkowca" F Głogowskiego Grupa 38 Związku Poldków w Kanadzie w niespełna dwa lata po swym powstaniu zdobyła się na stwo-rzenie własnej siedzibj Jest to chyba rekoid w tej dziedzinie i dobrze świadczy o prężności organizacyj-nej tej młodej Giupy Związkowej alny Zjazd 51IPIL Zarząd Główny KPK na podsta-wie par 21 Statutu KPK oraz u-chw- ały 7-g- o Walnego Zjazdu KPK odbytego w dniach 29 i 30 paździer-nika 1955 r w Brantford zwo-łuje 8 mv Walny Zjazd Kongresu Polonu Kanadyjskiej na dni 11 — 13 października bieżącego roku do Toronto Ont Stosownie do postanowień par 25 i 26 Statutu KPK prawo do u-dzi- ału w W Zjeździe z głosem de-cydującym mają: a) delegaci organizacji członkow-skich w liczbie 1 delegat na każdą pełną pięćdziesiątkę członków waga: Organizacja członkowska posiadająca mniej niż 50 członków ale co najmniej 15 członków ma również prawo do jednego głosu) b) delegaci Zarządów Okręgo-wych KPK i delegaci Zarządów Głównych organizacji posiadają-cych conajmniej trzy oddziały w terenie — po jednym od każdego Zarządu Prawo do udziału delegatów w W ZjeźJzie jest uzależnione od która powinna DOMU POLSKIEGO GRUPY 38 W FORT FRANCES opłacenia organizację pełnej składki członkowskiej do końca roku budżetowego Stosownie do postanowienia par 27 Statutu KPK jeden delegat mo-że posiadać szereg mandatów (gło-sów) jednej lub więcej organiza-cji jednak nie więcej niż 10 Z głosem doradczym brać udział w W Zjeździe a) członkowie Zarządu Głównego i Rady Kongresu b) delegaci organizacji członkow-skich posiadających mniej niz 15 członków Funkcje technicznego gospoda-rza W Zjazdu zgodnie z przyję-tym zwyczajem objął Zarząd Okrę-gowy KPK na którego terenie Zjazd odbędzie się tj Zarząd Okręgu KPK w Toionto Początek obrad w pierwszym dniu obrad (Jl października) o godz 10 rano '' Zjazd odbywać się będzie w Do- - mu Kombatanta "(Koło SPK Nr 20) '206 Beveiley SU w Toronto w każdym polskim domu POLSKI PROGRAM RADIOWY Niedziela Stacja Fala 9—10 rano CKTB 620 29 Humbercrest Blvd RO 9-91- 75 (wiecz) lub "Związkowiec" LE 1-2- 491 - KSIĄŻKA być przez daną mogą ZYCIE — DZIEŁA — ZASŁUGI Praca biograficzna Dr Wiktora Turka o najciekawszym polskim imigrancie w Kanadzie z interesującą przedmową wybitnego kanadyjskiego polonisty Prof Dr Williama J Posc 24 rozdziały interesującej opowieści o sukcesach polskiego powstańca na nowym kontynencie - 13 ilustracji - 108 stron Cena $150 wraz z przesyłki) Zamówienia kieiować do- - "ZWIĄZKOWIEC" - POLISH ALLIANCE PRESS LTD 1475 Queen St W Toronto 3 Ont Księgarniom i organizacjom przy większych zamów leniach udzielamy rabatu oroczny Gron fil M m Wielki "SYRENA" Młodzieży o 230 ęo poł „ot i mtmMtimmmamtmitlimtmmilj ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE GHATHAM PIKNIK W niedzielę 24 sierpnia o godz 3 po poł Klub Polsko-Kanadyjs- ki urządza Piknik na farmie p Wal-czaka ONT ZABAWA SPK Koło Nr 2 w London Ont ui żądza zabawę taneczną 23 sier-pnia o godz 8 wieczorem 235 Pic-cadil- ly St orkie-stra bufet zaopatrzony w przeką-ski i chłodzące napoje Zarząd Ko-ła zaprasza całą Polonię PIKNIK SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza Piknik w dniu 24 sierpnia Początek pikniku o godz 2 po poł w miejscowości Dorchester Zarząd Koła zaprasza całą Polo-nię z London i okolicy W Piotrowice sekr ODNAWIANIE domów wewnątrz I zewnątrz Artystyczna robota Wy- konuje po niskich cenach 1 bez zwłoki FRANCISZEK BOGACKI 1256 Landor St London Ont Tel GL 1-4- 445 59-- W— 82 MERCURY CLEANERS 4 TAILORS Odbiór z domu oraz z dostawą Prasowanie na poczekaniu Wy-konanie wszelkich robót wcho-dzących w zakres krawiectwa Mówimy po polsku 796 Hamilton Rd — London Tel GE 2-25- 21 S9-- W— 82 Drukujemy 'operty progi amy kwltarlusze bi lely wstępu bilety wizytowe pupie--y listowe zaproszenia ślubne Konstytucje dla Towarzystw Kulę gi Pamiątkowe itjo '475 Oueen St W LE1-249- 1 Toronto 3 Onł Filmik ZPwK m m urządzany slaraniem Zarządu Cenir Polsko-Kanadyjski-ej Młodzieży Związkowej m %mt%wm koło wami (PARK GRUPY 1 ZPwK) DOBRA' POGODA ZAWCZASU ZAMÓWIONA Na pikniku: _ fyyr królowej pikniku - Bufet - Orkiestra ifeia Zaleskiego - laEiawy i niespodzianki Na Piknik przybywają Grona Młodzieży z całego Ontario Organizatorzy serdecznie zapraszają MŁODZIEŻ i całą POLONIĘ na swoją imprezę Początek godz LONDON Pierwszorzędna %Pci aa - vm M Dnii zyoia irupy Niemalże wszystkie organizacje polonijne narzekają w okresie go-rącego kanadyjskiego lata na brak aktywności u członków niedosta-teczną frekwencję oraz jak gdyby zleniwienie całości życia społeczne-go Trudno nie wziąć pod uwagę szeregu okoliczności łagodzących na usprawiedliwienie takiego osą-du — Kiedy przyjdą lipcowe i sier-pniowe upały — komuz chce się przesiadywać w nagrzanej sali i męczyć się długimi obradami A jednak znajdujemy stosunkowo bardzo wielu cierpliwych przeja-wiających dojrzałość społeczno-or-ganizacyjn- ą którzy nie zrażają się niczym i na zebrania nawet letnie noimalnie uczęszczają Tak właśnie sprawa ma się w na-szej Grupie 2-gi- ej czego dowody mieliśmy w ostatnich dwóch mie-siącach Mało tego Nawet zarejestrowal-iśmy paru nowych członków oraz wydaliśmy kilka aplikacji dla tych którzy na pewno przybędą na mie-sięczne zebranie wrześniowe Czy nie jest to pocieszający objaw9 Zebianie o którym niżej mowa zawierało wprawdzie niezbyt wiele spraw na porządku dziennym je-dnak te jakio omówiliśmy były konieczne i przyniosły naszej Gru-pie wiole pożytku Jak zwykle dłuższą chwilę po- święcono korespondencji jaka na-deszła od Zarządu Głównego ZPwK Wiadomo ze omawiane były tylko te sprawy jakie dotyczą bezpo-średnio Grupę 2 Była właśnie tam jedna rzecz która już od dwóch czy trzech miesięcy absorbuje uwa-gę kilku członków Grupy i którą przyszło samemu Zarządowi Głó Powakacyjne Okres paru tygodni przed urlo-pem przyznajmy szczerze robi każdego z nas dziwnie podnieco-nym niecierpliym zmęczonyni i w dużym stopniu niewrażliwym na otaczające zjawiska i fakty Ponie-waż wiele z nich jest poważnej wartości — ocena przychodzi do-piero po urlopie Przyznam się że jak żadnego roku tak czułem się słabo przed trzema tygodniami kiedy liczyłem już na godziny czas pracy i wycze kiwałem 17 dni odpoczynku jak kania wody Może to reakcja 10-let-nie-go pobytu w Kanadzie? (Wczo-rj- a właśnie przypadała data przy-lotu na lotnisko w Malton) Wy-daje się a nawet pewne że wszystko razem przyczynia się do stanu wyczerpania I dlatego też nie wysłałem ostat-niej korespondencji w której po- winienem zapoznać naszych Czytel-ników o świetnym występie naszej drużyny piłki nożnej "Białego Orła" która pokonała hamiltońską "Hungarię" w stosunku 4:1 Ale nie sam wynik jest tutaj ważny lecz doskonały pokaz gry którą za chwycali się wszyscy hamiltończy-c- y jacy uczęszczają na mecze ligo-we Prasa radio i komentarze wi-dzów wyrażały jedynie podziw dla "Białego Orła" i z zachwytem po równywali naszych chłopców do najlepszych zagrań czołowych dru żyn angielskich Nie było w tym żadnej przesady bo rzeczywiście zespół "Białego Orła" zademon-strował najwyższy poziom gry Po tym występie mrozem powiało po wszystkich następnych przeciwni-kach "Orła" który w następnym meczu z montrealską "Spartą" u-spok- oił wszystkich że posiada mu-chy w nosie i gra tylko wtedy jak mu się podoba Usprawiedliwienia upałem i bra-kiem niektórych graczy są też słu HAMILTON Ipp Kto co gdiia? Informaior — Hamilton ZATELEFONUJCIE A OBSŁUŻYMY WAS PO POLSKU ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKI Barristers Solicitors Notaries 928 King St East Tel LI 9-46- 69 KWIACIARNIA WESTDALE PLORIST Kwiaty na wszystkie okazje Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne — Bezpłatna dostawa 1041 Klig St W - Tel JA 7-41- 27 WĘDLINY Benny Kondrat Supermarket Hurtouna 756 wByraarbtioanInydcSehttalnicaEznsap-osTsópabrlzekdrLaaI'łowwyędlin 5-61- 59 PRACOWNIA KRAWIECKA Wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionych I TRUSZKOWKI wła£ć 626 Barton St E Tel LI 5-77- 20 28 W ZAMÓWIENIA NA "Związkowiec" I Prenumeraty jak również ogłoszenia załatwia w Hamilton — przedstawiciel pisma p WACŁAW OACA 774 Barton St East — "Beaver Furniture Co" Hamilton Ont Tel LI 5-14- 82 G SŁODKOWSKI 156 Matrosa Avc Tal LI 4-07- 73 Korespondent I Przedstawiciel "ZwUikowca" 'w wnemu rozpatrywać Ponieważ nasz Związek słynie z demokra-tycznego zachowania się w każdej sprawie i w każdej okoliczności — słusznie się stało że tak postano-wiono Następstwem innego pisma Za-rządu Głównego którego treść dość długo i żywo przedyskutowa-liśmy — było postanowienie zwo- łania nadzwyczajnego zebrania Za-rządu Grupy 2 Dyrekcji Domu Związkowego oraz Komisji Rewi-zyjnej na dzień 18 sierpnia br Można hyć pewnym że wówczas załatwimy jeszcze więcej W dalszej części zebrania omó-wiona została kampania werbun-kowa do Grupy 2 i w tym celu po- wołano specjalny komitet do jej wykonania Stanęli na jego czele ludzie dojrzali organizacyjnie ołię-t- ni do pracy i duszą oddani na-szej Grupie Padły też pytania pod adresem Zarządu Głównego kiedy ukaże się Pamiątkowa Księga Jubileuszowa Zainteresowanie tym zagadnieniem jest zupełnie zrozumiało bo prze-cież dobiega rok jubileuszowy na-pracowali się niektórzy teeo po brali zobowiązania dość poważne — a wydawnictwa jakoś nie widać Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ W dniu 13 lipca 1958 r zmarła Józefa Monczka członkini Grupy 2-gi- ej ZPwK w Hamilton Ont Sp Józefa Monczka urodziła się 28 kwietnia 1884 r w mieście Po-nuler- y pow Wilkomierz w Pol-sce Do Grupy 2 ZPwK w Hamilto-nie wstąpiła 30 stycznia 1936 r Cześć Jej pamięci! wspomnienia szne ale nie na tyle by z szczyto-wej formy schodzić do poziomu chłopców grających w szmaciankę' Przegrana z "Ukrainą' potwierdzi-ła kaprys czy kryzys "Białego Orła" Cieszymy się tutaj w Hamil-tonie wszyscy (oczywiście zaintere-sowani piłką nożną) z drugiego meczu z zespołem ukraińskim w którym nasi wprawdzie zremiso-wali ale pokazali dobrą i ambitną grę życzymy im całym sercem by potwierdzili przed całą Ligą (że stać ich na mecze hamiltonskie i montrealskie gdzie rozgromili li-dera Ligi 8:1 -- i Nie byłem w tym roku na żaba wie na statku (dn 28 br)Jaką urządziło nasze Grono Młodzieży Wszyscy powiadają że byłoleplej jak 'w poprzednich' latach: Sprawna organizacja wycieczki bardzo dużo chętnych a najwięcej młodzieży miejscowe i z okolicy Zarząd Gro-na Młodzieży zapisał przez to jesz-cze jedną udaną imprezę 'na swoją korzyść co mu będą wszyscy pa-mięta- li? Powinna sic równiesż ukazać w naszym piśmie wzmianka c chórzo "Symfonia" która znaiduie sie w tej chwili na urlopie odpoczywa i martwi się biedna jak potoczą się jej losy w przyszłym sezonie Ale do tego miłego tematu jeszczo powrócimy Po odwiedzinach "Kaszub" (o-środ- ka harcerskiego) nieudanych "rybkach" obejrzeniu cudnego Washingtonu i gościnnego- - Cleve-land- u — nadszedł dzień normalnej pracy zarobkowej oraz tej ubocz-nej o którą już się dobijpją bojo "Dożynki" za pasem jubileusz Kifpców itp — Ale na to nie ma rady — tak musi być WELDIN- G-Spawanie Praktyczne kursy spawanie rur Ud ' elektrycznie i gazeni' ' Canada Welding' Cannon przy Balsam N Hamilton LI 4-12- 84 — LI 5-62- 83 66 S-7- 3 EigŁ"':11' ' ""i CONTIHEMTAL r ME AT PBODUCTS 108 Burton St — Teł JA M78J VAJLEPS2E WYROJY MIĘSNE Sorzedaż hurtowa I detallwna ' w EDWARD F' CAIN (CZYŻ) ruini niKIUI 1 HOiariUlZ przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 7 Hughjon Street South (naprzeciw Krcsgc) Tel JA B-79- 3J oraz 725 Barton St E Tel LI 9-22- 34 w poniedziałki i fiwartkl bd godz 9—5 po poł 1 7—9 wlecz 57-- W A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej I naj1 Hluamskejoba— Lwtdynyoinraaz zwsuzmelkaieynu przez PACZKI DO POLSKI zywnoić kupony ubraniowe obu'' wie Itd do Polski Rol Ukrainy 1 In kralów Takie tłumaczenia do- kumentów sprawy Imlgracyine ak- ta darowizny nabywanie obywatel- stwa paszporty ltpNCOME TAX Biuro otwarte -- do S-m- ej wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W Truscotl Brothers Limited Zakład Pogrzebowy j Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny '} 594 Barton St Easf- - Hamilton-On- t U 4-57-55 f lOJ TSZSEżmSSBBiti sbS3 '-- i!' H mm ~ JałSmB€fici'l mm I wmot E JUJMJ-- I tW iii - t" wi'Ma'jwm&sw]y"Ąv uIirtlłifmrJrSl1FaiJ 4mm mi ™mf m m H |
Tags
Comments
Post a Comment for 000292b
