Zwilazkowiec Alliancer, August 28, 1955

              fWIADOPśO! SPORTOWI
I 7 złotych medali zdobyli Polacy
v Lipsku międzyna-- t miejsce za Rumunią mając
'x którjm wzięło
ST' Uników z Kuraunu
li Kiemlec Zachodnich J oraz Polski przy-'♦nbw- e
sukces drużynie
fjjsa długości 12UU Km
ijfc7 Safcsonic ±uijbr
di Trudna trasa oraz
SrnoliatmosteoMiiB
Jedaly szeicg """-- "-
strych procent uupauu --
i
BozmoUe gliniaste dro- -
oslugle ściezKi lewie igl-iczne
wjpadki
nnlska składająca się z
'—I- - TTI-- 7 „„ol--O
i klasjfikacji drugie
WSZYSTKIM PO TROSZE
KjjUtrów rob) piłkarz?
i teina staje się wai -
im badan nauKowcow
i- -f j_ mam na PftlU Bi olwm' '""" —
poziomu gry inne
m znaczenie czysto sia- -
ttfjedne są bardzo pomoc--
ła i kierownikom drużyn
bardzo interesujące- - aia
Ąi-irc-v
Ipen snnrtu
5 eiiiuŁj°-- j "o- - -- -
na pjiauic
_
ni
— rrtioćri :ip w flfl
EJ feij i"'"" - -
3fl3lllV
Uh" 3
--
1 nnls ondulacje
litówjnie t SłrzyłenU
i JiJgl kmrycz9
i turi
Hunie wągrów
Me wsjelkiego rodiaju na
it4it nowoczesnych apa- -
j rafach
Ceny b''przystepne
8]Balliursł Street
EM 3-17-
20 j ToronEłSo
1
#101 —
NATYCHMIASTOWĄ DOSTAWĄ
$2200
ifiriah- - mneb-i- n
S7-108-
6
cowy czarny lub
inatowy paski Pod-iwta- w
odpowiednim
'aria
za so- -
ni
-
w
ZAMAWIAJCIE PEKfiO
[fading Corporation
m Dpnt 7K
25 Street
lewYorkMY
I miejscowych dealerów
' i i i — i i n- - '
TT-J- — _L
TO JEST
Ul
M
A'
bą silne zespoły CSR i NRD Wsku
tek defektu maszyny Kędzierskiej
który zmusił ją do wycofania się
na I etapie zespół polski otrzymy-wał
dziennie 60 punktów karnych
Polacy zdobyli 7 złotych medali:
Kuruczko Kwaśniewski Kwiatkow-ski
Zymirski Potocki Sikora i Ca-lews- ka która zyskała miano naj-lepszej
zawodniczki raidu
Srebrne medale zdobjli: Kruk
i Bączkowski a brązowy — Malec
Dużym sukcesem jest zdobycie in
dywidualnie pierwszych miejsc w
klasie 150 cm przez Potockiego i w
klasie 500 cm przez Kwiatkow-skiego
0
mi- -
nutach meczu odpowiada dr
Geisbiisch lekarz klubowy mistrza
NRF IF Keiserlautern Obliczył on
że na przerwy w grze zużywa się
przeciętnie po' 15 minut na każdą
połowę a więc 30 minut w całym
meczu Piłkarze grają według nie-go
nie 90 lecz tylko 60 minut Na
podstawie badań prowadzonych od
lutego 195"2 do grudnia 1953 Geis
biisch ustalił że:
każdy zawodnik (oprócz bramka
rza) wykonuje w czasie meczu oko
ło 50 sprintów z szybkością ok 12 5
sek na 100 metrów a łączna dłu-gość
tych sprintów waha się w gra-nicach
1000—1200 m
długość kroku piłkarza wynosi
w zależności od szybkości biegu
oraz od tego czy bieg jest z piłką
czy bez — od 120 cm — 170 cm
Średnia ilość kroków różnej długo-ści
wykonanych w ciągu meczu
przez gracza waha się w granicach
11200—16000
łączny dystans biegu piłkarza w
zależności od jego pozycji wynosi
85— 135 km na jednym mczu
Dr Geisbiisch dodaje że dobry
sędzia który chce być zawsze przy
akcji w pobliżu piłki musi również
nabiegać się i podaje że jego
przez czas
Droad
#103 $1300
Płótno czerwone na
wsypy pojedynczej
# 1226
3 chustki nosa
AUTA Kiniskl Julia (Mrs )
t%&?
WINNIPEG MAN
BRANTFORD ONT
HAMILTON ONT
OSHAWA ONT
OTTAWA ONT
TORONTO ONT
WELLAND ONT
WINDSOR ONT
MONTREAL OUE
' S'? 4£A j &m
—
1
00
Słowo "barbecue" począlkowo csns-ti'- o
uroczyslość w trakcie po-tiiws-no
wieprza lub inna duie zwier-zę
upieczone lub uduszone w
Wś jednak w Kanadzie słowem "bar-fcnue- "
określa się każdy posiłek na
który składa się jedzenie pieczona lub
na dworze
t
powinien wynosić
obecności
zgromadzonych stadionie
przegrała niespodzie-wanie
Portugalią Anglicy
unorzędnym przeciwnikiem
słabszych technicznie żywioło-wo
atakujących Portugalczyków
spotkania
falowych
gospodarzy
Paddington
nie-pomyślnych
warunków atmosfe-rycznych
najlepszy
dystansie
(120698
Poprzedni
Andersona
— $1000
3 pończoch
Wieczne
"Champion"
3
PRZEZ
EDMONTON
której
calokl
golenia
—
J i
Paczkowska K
Carczyńskl L S
"Społem" Coop Ass
Klnaslowskl
Chadala S
Co
Jankowski
vi':!
- --f
„f ? Tt?!
dystans około
10 km
#
V 60000 widzów
na Liz-bonie
Anglia
z 1:3
byli tylko do 20 minuty gry ró--'
dla
lecz
a
pod koniec byli nawet
bezradni wobec natarć
♦
Na bieżni w Anglik
Brian Hewson uzyskał mimo
wynik świata
(rekordu na tym nie no-tuje
się) na 34 mili ang
m) — 2:554 wynik
Szweda z 1944 wynosił
2:566
#104
pary nylon
pióro
chustki
l&ASł
Pilot francuski Jean Moine z pa-sażerem
profesorem szkoły alpini-stycznej
w — A Con-tami- ne
lądował na śmigłowcu na
najwyższym szczycie Europy —
Mont Blanc (4807 m)
THUHA
436 Qucen Sr W Toronło Onł
3-06-
77 ZIOŁA LECZNICZE
WSZELKIE
Pisz po polsku 27S
MASZYNY do PISANIA
Polna cena $65
BEZ ZADATKU
Spłata 90(! tygodniowo
I J SHAROUN CO
781 Queen St Toronło
Dostarczamy w całej Kanadzie
RASZKI Z
od 10-g- o lipca do 3 1 -- go sierpnia 1950
sze-rokości
do do nosa
100 do
BEZZWŁOCZNIE
:"?
duszone
nożyków
Chamonk
Tel EM
NA CHOROBY
W
#112
Herbata
Kakao
Pieprz
$1500
D 416 Maln SI 704 Mclntyre" Błock
Kamiński C 499j Maln St
Kowal W 76 Henderson St
Llbronł J 96 Barons Ave
Mlszlak
W
Canmar
A
i'
Hi
w
Kawa
11108-11- 3 St
Cerych
355 Oshawa Blvd S
257 Flora St
707 (Juecn St W
687 Queen St W
128 DWIslon St
1342 Langlols Av
2000 Burnett St
3611 St Domlnltiue St
NIEZWYKŁE WYNALAZKI
Prasa podaje nieraz w rubryce 'chodzie przetwarza w sygnały sły- -
humru wiadomości o różnjch nie- - szalne przez człowieka
codziennych wynalazkach nie ma I James jIacy z Londynu opaten-jącyc- h
oczywiście praktycznego za-J{ow- a} kostium kąpielowy wykona- -
stosowania isie wszysiue jeanaKy z materiału grubego i bardzo
śmieszne na pozór wynalazki zasłu
gują na lekceważenie
Należy zawsze zastanowić się czy
nie wyprzedzają one po prostu epo-ki
i dlatego budzą wesołość nie-przygotowanych
na to ludzi
Poniżej podajemy kilka przykła-dów
takich wynalazków które
wbrew pozorom są niewątpliwie
krokiem w przyszłą epokę jak ró-wnież
kilka innych które słusznie
budzą naszą wesołość
Wolfgang Bauer architekt au-striacki
złożył projekt wynalazku
polegający na tym że dom jego
konstrukcji ma nieruchomy funda-ment
a reszta obraca się wraz z
biegiem słońca W ten sposób lu-dzie
znajdujący się na werandzie
mogliby korzystać cały dzień ze
słońca
Urządzeniem obracającym dom
jest motor elektryczny zsynchroni-zowany
z zegarem
Pewien Węgier z Budapesztu
opatentował kombinezon dla moto-cyklistów
nagrzewający się i ogrze-wający
ciało za pomocą elektrycz
ności z prądnicy motoru
Jean Durand z Paryża opaten-tował
syrenę samochodową której
glos — nie będąc słyszany przez
przechodniów — dociera do uszu
kierowców innych samochodów
Pomysł oparty jest na zasadzie że
ucho ludzkie nie łapie dźwięków
bardzo wysokich które to dźwięki
odpowiednie urządzenie w samo- -
Pożyczki
mnmimmmpi
lekkiego Materiał ten nie nasiąka
wodą i uniemożliwia utopienie się
Herman Wolf z Hamburga wyna-lazł
aparat produkujący "promie-nie
śmierci" Ma szczęście mogą one
zabijać tylko owady Aparat ten
umieszczony w oknie stanowi nie-przebytą
zaporę dla much i Koma-rów
Johann Bloch z Bremy wynalazł
aparat do zaparzania kawy dla au-tomobilist- ów
Aparat ten miele au-tomatycznie
kawę zaparza ją na-lewa
do kubka wsypuje cukier
miesza łyżeczką i podaje kierowcy
Lloyd Mason z Chicago opaten-tował
okulary mające chronić oczy
przed myUłem w czasie mycia
głowy
Kanadyjczyk Phipippc Pielić o-palcnt- ował
widelce do jedzenia
spaghetti — włoskiego makaronu
Wynalazek polega na przytwierdze-niu
do rączki widelca ruchomej
części rozpoczynającej się kółkiem
Które można poruszać palcem Je
dzenie spaghetti tym widelcem
jest bardzo łatwe Wsadza się wi-delec
do talerza i porusza się pal-cem
kółko Ruchoma część widelca
zaczyna się obracać i nawija spa-ghetti
które potem bez trudu
przenieść można do ust
Pamiętaj te gromada {wiatom
włada — Siła polskiej gromady
zależy 1 cd Twojej współpracy
aklad pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Ouesn Słreeł West Telefon: EM 3-06-
81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
— Zalciony w 1883 roku —
Pożyczki !
mnimnvqmi(
Pożyczki
P@-iyck- i
NA KAŻDY CEL
od $100 do $3000
Chcecie kupić dom?
Potrzebujecie zrobić remont domu?
Szukacie możliwości kupienia auta?
Macie życzenia umeblować Wasze mieszkanie?
Myślicie o sprowadzeniu krewnych z Europy?
Chcecie skomasować wszystkie Wasze długi?
Mamy plan rozwiązania każdego Waszogo finansowego
problemu stosownie do Waszych możliwości finansowych
i budżetu domowego
Mictory Finańce Corp Ud
Ogólno-kanadyjsk- a korporacja założona w roku 1936
414 Bay St Room 104 Teł EM 3402!
(corner Queen)
Biuro otwarte od 9—5 po pol W soboty od 9—1 po pol
Wieczorami na zgłoszenia telefoniczne 26-3- 3
KING LUMBEH
546 Richmond St W Toronto
POLSKI SKŁAD DRZEWA
2x4 — 5 cent za stopę
e Plyuood (dykta) — 9 centów za Btope kw
e Mesonlte — centów za stopę kw
a Ten test — 7 centów za spę kw
Green board — 5 centów za tiJpę kw
!
CO
Tel EM 8-33-
06
Deski:
1x5 — 5 c 18 — 6 c
1x8 — t C
1x10 jO c
Sueetrock — listu y (mouldlng) Itd
Najtańsze wToronto źródło sprzedały
i wszystkich gatunków drz"
RzNIEMYVSRZEWO NA MIARĘ
nMIAu Składlotwarty od 7 rano do 6 wlecz Dezpiatnie w soboty do 5 po poł 5-e- s
zawsze
o
NAPOJE
Ginger file - ©rangę
USUŃ KŁOPOTY ŻOŁĄDKA
JCzy cierpicie na bóle żołądkowe wątroby łólcl nerek na zatwardzenie niestrawność nieregularny ruch kiszek
na kwasy żołądkowe lub gazy w Żołądku na bóle w prawej lub
lewej stronie ciała na bóle poa zeurarai zgagę uiraię Bpciyiu
nerwowość bóle I zawroty głowy spowodowane prze jazy lub
niezdrowy Żołądek obłożony Jęzj k~ kwaśny lub gorzki posmak
w ustach na bóle rcumatczne 1 artretyczne na hemoroidy 1 na
bóle w krzyZach-NI- e czekajcie do ofra — albowiem Jutro mo-i- e
być zapólno na leczenie najlepszą medjcyną 1 stan mołe stać
się poważny Lecz dzlsU zaraz zażyj łżeczkę od-herba- ty
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY przed każdym je-dzeniem
1 przed pójściem spać aby uniknąć większej poważ-cleisz- ej
choroby Tsslące ludzi używa tej medycyny codziennie
z najlepszymi rezultatami po zażyciu pierwszej butelki Znane
na całym świecie żadne Inne lekarstwo nie do porównania z
tym lekiem To lekarstw o nie Jest zfofcone z cheml kalli lecz
TMtlcnnyrh ivhrmrh ekctraktńw T zl(A I herbaty kwlatOW
V vnrni i Vnrv rn iVn IR f0 ia butelkę SDrzedawane Jest
wazystklch drogeriach w Kanadzie lub możecie wysłać swoje zamówie-nie
wraz z pieniędzmi wprost do nas Me wysjlamy na COD I nie wy
sj lamy do VSJi Napiszcie ewoje nazwisko 1 adres wyraźnie 1 przyślij-cie
do nas:
luscoe Products Ltd P A
559 Bathurst St — Toronto 4 Ontario
5pls członków I kandSPKPirTiCsrj
IjcgyH v?ilil
E 7811 Adam umieszcza tu adresy
GROCHOLSKI 1 SKA
8 King St Easr Tel EM 4-85-
94
Bromfield Phirmacy J Solarski
151 Roncesvalles Ave LO 5452 Mfswmnmam
Urbańscy 283 Harbord ME 0081
WEraHTKSKrafSK
Yana Fabrics 698 Queen EM 8-95-
27
M ŁYZWINSKI telefon ME 8664
pElanufjeflbHudujeUmodernizuje DR HELENA GONSIK (Pr ogól)
117-- A Roncesvalles Ave OL 8551
DR TADEUSZ ROSOL
Lekan - Chirurg Akuszer
312 Ronccsvalles Avc tel KE 1558
Dr J ZAWADZKI choroby serta
wew — 96 Dewbournc RE 6396
Bathurst & Enlinton
LUCIA WÓJCIK 1408 Dundas W
2071 Dufferln - OL 7503 - OL 2311
J Szybalski KEi 8573 I CL 9-24-
39
Ś BA BIJ I — Telefon EM 4-26-
75
ARTÓNA STUDIO" F WIECZOREK
2208 Bloor St W Tel 19-909- 2
Arfs Photo Studio L
780 Queen St W tel
PlUcIńskl
EM 4-79-
94
Blson Studio 314 Yonge EM 8-68-
87
eliksSTEMPEK Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM 8-37- 32 luiiiai Olendrzyński M czł ZwZeg Zaw
630 Queen'St W tel EM 64350
SWISS WATCH HOSPITAL
702 Oueen St W Tel EM 4-77-
83
SŁjąyąg bkusb tzmwzsxK
i KRUzEL 2783 Dundas RO 7-64-
93
MlehaKkl57 Oueen W EM 8-94-
30
William N BODDY & Associates
696 Yonge St — Tel WA 3-18- 09
A J Sakowski bilansista LO 2306
Urządzenia do Restauracji
Bathurst Sheet Metal
340 Bathurs St EM 4 9877
"THE
St
w pieczywo
~CT--~~--™'-W-HIIIJ- LI lillll iJJ
szZZz
rai 8©
(Wcsziy
Red "D"
zbiorniki
gorącą
$129
instalacją
Spłaty GO
Barton
KjissffaS1
POŻYCZKI
second
1000 do
spłaty premii
(no Zmień
mortgage a
miał go o 50% taniej
RÓWNIEŻ
2 z
na
na
1 5
"FORTUNA" (włLisowśkl)T
356 Bathurst' St'Tel EM 8-07-
97'
r--aiirisimH3iriaiantv58Hf5ii5H1TiiyiTA?a5ATrminiŁrTgTTl
MrtyKury eiekrrycznei
"DUKE" CYCLE & KAUIU
625 Oueen Sr! Tel EM54-358- 3
aVT!ł miiH1 yftfffsn
'NUMODE'
1222 Bloor St W -- TelLL- 8197
315 Koncesyalles teiiiu 'łjoo -
Dundas Dovercourt jButcher
Durski LA8422 - Polskla Wędliny
John's Meat Market wKWłodarek
289 Roncesvalles Avo telf LA 3801 llMWmi
U Bcinarirog Uudas'iiStJohn'ł)
94 Laws Street TelARO 7-00- 52 mmmmmm
Olej
m
piece — Sowiński- - LL 5120
Obuwie]
DANRAY 1229 Dundas W LA 2108
"REGINA" wł W I R Malkiewlct
660 Oueen W EM 3-678-
1}! Najwięk-szy
polski sklep obuuiafczcl rodź Horaimiip ZUBEK 129 Osslngton' KE 6680
820 Bathutłlwł AlblnaiGrocholska
CO„„- - =
811 Oueen St W TeltEM'4-5574- t
Do Polski i Kralów RoSlI Sow
Yana Fabrlcs 698 Oueen EM 8-95-
27
Kamieński 835 Oueen W' EM 4-40-
25
PLUMBING — instwodne
W I LO 8871?pV6 wleci
PARKSIDEGRILL 695rQuecn Wr n
Bloor-Lansdown- e1 Hardware- - Co'
właić WLADYSLAWWLUDYKA
1277 BloonW 1861
TED'5' Hardware '}
121 Roncosvsllcs Ave 'LUjo
aDtSiiaJiTIiŁ
Ei Urbańscy 283 Hnrbord
i
—
King wooaworkingosMrWIAlR1
368 Kina E - 1262- -
1 " " :™Kn' eHW 'i--1 F 'B—ll n
"CapitolUpliólsterywtNIoradka
3331 uunflai wi i oiajclmo
HENRYKÓW HARAJEWICZi
1720 JQueeńWs~-TelłtME- s 0945)
"rnLLEGPTtjbL&JDlE
8Vosslngton Ave ~aTolAKE256
' NAJLEPSZE PIECZYWO DLA POLONII V t
Z PIEKARNI "PRZYSZŁOŚĆ" ~ f "
FUTURĘ BAKERY"
785 Dundas Toronto Tol EM7 8235
Pytajcie spoyucryclfo "Fiucrcf"'
v2flSSrpS
ii ———J— — I
YJ N0WdŹEŚ?HE !
Zmioń system ogrzownnia na gazowy
już w życic niższe s{ąwkizaHgaz)'
wodę
z
miesięcy
S
TorontoME
Piece
lub wodne'
centralne
ogrzewa nie
Spłaty na- -
"CANIAGA"
ZYŃŚKI
sklepach
36 miesięcy
10P
LC
śfi- -'
na
''&H#i mm --
i
liii
przeznas piece 1 grzejniki przechodzą inspek-cję
Gas Co-Gwaranc-ją
dla ciebie niech będzie fakt żśrfirnia
nasza istnieje już 24 lata
& COMPANY"
- OGRZEWANI?! JEST NASZ ZAWÓD
Ave
Bez
Out ME
jevji3(n#i#en)-rs#a!B- i
mortgages
$6000
Dogodne
bonus) dotychcza-sowy
będzicszi
PAMIĘTAJ:
i'sporiowt
JanJSzóttak
EM6-1298:VO- L(
powietrze'
Zainstalowane
Toronto 125541
mmm
wmM3m
WMMm
W
wi&Mm
GARHEY
imŚŁ
mmm
maHTCmnmn9
tmŚŁ
rMr
BS73
WmŁ
Wmm
"Mmzmi
fMIml
MiGoodmarT
JEŚLI CHCESZ KUPIĆ DOM lnai w SOtów:V0?0iTMERLTiF'
NANCE moi Cl udzielić pożyczki w wyjokctcl 11500 na kupno'
domu _ i
JEŚLI CHCESZ SPROWADZIĆ KREWNYCHi DO KANADY'moztz Vzyv
skać pożyczkę do 60O _ (
JEŚLf CHCESZ KUPIĆ MEBLErLUB SAMOCHóCfnożtsz zawsze liczyć j
na potyczkę w MERIT FIRANCE '
JEŚLI CHCESZ SPŁACIĆ WSZYSTKIE ZOBOWIĄZANIA PO--
tyczkę w MERIT FINANCE CoZaspokoljz od razu wnyłtklehiwlarzy-- j
cieli —' a dług będziesz iptcal niższymi rafami I w ednym tylko
mlelicu
wszystkimi 'kłopotami finansowymi jwra"eicf się zatymzaufłnlem
MERIT Fi!! Af! CE CO
64 1 Y0HGE
2 bloki na"połudn(e odBloor (biuronal pięłrzo)
TEL VA3-0939- „ — GÓDZINYIUROWE:
Codziennie od9 —530 po"poł — wsobołydo'!
Vv wtorki t czwartki biurolczynnejdo 9 wieczl
MEiOOHI
z
'mm
Co
Co
Iicluntl
STREET
'29-51- -:
t!&3tt& ijt&&&Ćl#&&-- 2
Vf(
"%
VV)l
i! i
Jt
r
m
f-
-''
i
ii