Zwilazkowiec Alliancer, June 13, 1972

              I i -ł- f- '
4 4 i
1 # -- U i J sfv L'e
NR 48 "ZWIĄZKOWI gC" CZERWIEC (Jun) wtork 13 — 1972 STR 3
IioronioJULI
Rada powierników (trustces)
Ihe Art Gallcry of Ontario po-wołała
Richarda J Wattenma-ker- a
z dniem 1 lipca br na sta-nowisko
naczelnego kuratora
Jest on autorem kilku prac z
historii sztuki i zdolnym admi-nistratorem
30
Przed paru dniami policja
wykryła trzech sprawców któ-rzy
próbowali dokonać oszust-wa
i uzyskać większą sumę u-bezpiecz- enia
John Brnjas' 32-let- ni
kierownik stacji benzyno-wej
w Scarborough zameldo-wał
że skradziono mu wartoś-cow- y
samochód-ant- k który
po fachowym remoncie i odma-lowaniu
był eleganckim wozem
(Ford 1929) wartości ponad
515000 Nad remontem wozu
pracował ponad 7 lat
Policja w kilka dni po tym
meldunku otrzymała dyskretną
wiadomość od pracownika sta-cji
Wayne Se ie samochód
ten nie jest skradziony lecz u-kry- ty
w garażu E J McGuiga-n- a
Wszystko więc się wykryło
i próba oszustwa została uda-remniona
J Brnjas J W Syc
i D G Bryne odpowiadać bę-dą
przed sądem
Pochodził z Nowej Szkocji
Pracował 16 lat w kopalni ura-nu
w Elliot Lakę Podczas wy-jazdu
do sąsiedniego Sudbury
i wypadu na zabawę (pod spo-rym
gazikiem zapewne) wszedł
do wagonu towarowego i zas-nął
Przy 42-stopniow-ym
mro-zie
odbył podróż ponad 300-mi-Iow- ą
w zamkniętym wagonie
Odmroził nogi wdała się gang-rena
w następstwie czego am-putacja
Policja prowadzi dochodzenie
i poszukuje sprawców morder-stwa
T
ir
Na terenie Metropolii Toron-to
operuje w tej chwili 2059
taksówek z czego wynika że
na jedną taksówkę przypada
Otwarcie
w Parku imienia
Polska Placówka Kanadyj-j-kieg- o
Legionu im gen W An-dersa
Nr 621 serdecznie zapra-sza
cała Polonie z Toronto i
okolicy na PIERWSZY PIKNIK
który odbędzie się dnia 18
czerwca br w Parku im gen
(RANGEVILLS
Al
ifaoLy
liście nr 2 zbiórki pod-czas
Tygodnia Inwalidy
nazwiska:
T Gajdewski — S50 Alberta
Fucl — S25
Po $20 — Klub Polek przy
Gminie 1 ZNP J F Stróż S
Kupść po SIO — Fortuna Flo-we- r
Shop J Gajdewski J Zu-rakows- ki
A Kipiniak A J Do-magalski
S5 — dr S Bobra
Pembrookc S2 — I Krcmb-lews-ki
W związku z 15 rocznicą
śmierci gen E
zamiast wiązanki kwia
975 mieszkańców Zrzeszenie
taksówkarzy oraz czynniki
miejskie twierdzą że w mieś-cie
powinno już być więcej ta-ksówek
i dlatego rozważana
jest sprawa udzielenia dalszych
licencji
#
W czwartek 8 w domu
przy George St zajmowanym
przez biednych lokatorów za-mordowany
został w okrutny
sposób beznogi kaleka Frank
AlcCleary lat 49 Policja znalaz-ła
go martwego w mieszkaniu
cbok niego leżały pobite butel-ki
i duża cegła którą — poli-cja
przypuszcza — dokonana
została zbrodnia
Frank McCleary był osobą
popularną Od kilkunastu
codziennie podczas upalnych
dni lata i mroźnych dni zimy
siedział na rogu Queen — Yon-2- e
St pod sklepem Wool-worlhs- 'a
i sprzedawał ołówki
Ten silnej buJowy i o miłym
uimicchu mężczyzna swoich
licznych klientów darzył ser-decznym
słowem i szacunkiem
Rada szkolna Toronto na
swym posiedzeniu za-sugerowała
wcześniejsze o dwa
dni w środę 28 czerwca zamk-nięcie
szkół elementarnych
Min Thomas Wells ostrzegł że
będzie to przekroczenie
przepisów i w przy-padku
wcześniejszego zwolnie-nia
dziatwy i nauczycieli wy-ciągnie
konsekwencje
+
Departament Rolnictwa zapo-wiada
że na obszar Metropolii
przybędzie wkrótce masa robac-twa
6nogich karaluchów rzad-kich
na tym kontynencie insek-tów
pochodzenia europejskiego
Charakteryzują się tym że bar-dzo
lubią piwo za którym wła-żą
w każdy zakątek a jego za-pach
czują na duża odległość
Ponieważ Kanadyjczycy nie gar-dzą
piwem i mają je stale w
domu — można się domyślać
ilu będą mieć gości
sezonu
gen W
W Andersa Calcdon
Bufet na miejscu smaczne
polskie dania Różne napoje
Muzyka do tańca Dojazd wg
załączonej mapki
Za Zarząd:
S Szaiłoioski sekretarz
PARK GEN
AU UOCU3 żl#
2iMile —
CALEDON
BRAMPEOH
Inwalidzki
im gen E Przedrzymirskiego
Na
znalaz-ły
sic
Przedrzymir-skiego
bm
lat
ostatnim
obowią-zujących
Andersa
jjBjj J
Fundusz
tów ofiary złożyli:
Solarski Pharmacy — S40
II i T Przedrzmirscy — SIO
W Mierzyńscy i W Sokolscy
(powtórnie) — S5 W i G Piąt-kowscy
— S5 E Więckowski
— $2
Zbiórka przed kościołami w
niedzielę 28 maja przyniosła :
$100826
Wielebnemu Duchów ieństwu
i wszystkim Ofiarodawcom
składamy szczere i serdeczne
podziękowanie '
Znrrąd Komisji lnic KPK
Tylko JEDEN TYDZIEŃ od 26 CZERWCA do 1 LIPCA
MAYA PŁISETSKAYA
innymi GWIAZDAMI BALETU
oraz
cały zespół BALETOWY
Teatru BOLSHOI
GRUPA 100-OSOBOW- A
830 wiecz od wtorku do soboty $10 $8 $6 $4
Poniedziałkowy występ zarezerwowany dla
Friends of Shaw Festival
Bilety do' nabycia w kasie biletowej
Proi Stanisław Lorentz
gościem Grupy 1
Na zaproszenie zarządu
Grupy 1 ZPwK przybędzie
do Kanady i spędzi kilka dni
w Toronto prof Stanisław
Lorentz naczelny dyrektor
Muzeum Narodowego w
Warszawie znakomity histo-ryk
sztuki czołowy orędow-nik
odbudowy Zamku Kró-lewskiego
Gospodarze pragnąc swe-go
gościa przyjąć jak nale-ży
i dać możność Polonii
bliższego poznania tego wy-jątkowej
wartości Polaka
opracowali odpowiedni pro-gram
Prof Lorentz przybędzie
5 lipca i zamieszka w hole
' lu w Toronto Następnego
dnia w piątek 7 lipca odbę
dzie się uroczysty bankiet
wydany przez Zarząd Głów-ny
ZPwK w sali balowej
Place Polonaise w Grimsby
Całkowity dochód z tej im-prezy
przeznaczają gospoda-rce
na rzecz odbudowy Zam-ku
Królewskiego w Warsza-wie
Dzień sobotni 8 lipca go-spodarze
przeznaczają na od-poczynek
dla gościa nato-miast
niedziela 9 lipca bę-dzie
znów wypełniona spot
kaniem z Polonią Dnia tego
w Parku gen W Sikorskie- -
Radny J Sewell
usunięty z sali obrad
Radny John Sewell został u-suni- ęty
z sali posiedzeń po jed-nym
z najbardziej gorszących
wystąpień jakie kroniki miasta
zanotowały
Usunięcie radnego nastąpiło
na wniosek mayora W Denni-sona
Awantura wybuchła w
środę wieczorem podczas deba-ty
Rady Miejskiej nad sprawą
budowy kompleksu dużych bu-dynków
apartamentowych w
dzielnicy High Park przez po-tężną
spółkę Cadillac Develop-men- t
Corp Kiedy mayor Den-nison
czytał i następnie refero-wał
to zagadnienie radny Se-well
wykrzykiwał bił w pulpit
i używał pod adresem mayora
obelżywych słów Mayor wez-wą
do uspokojenia się po czym
wyłączył mu mikrofon a gdy i
to nie pomogło polecono mu
opuścić salę obrad'
P iii
HbHHl- - JHHHL- -
Dnia 30 maja przypadał ju-bileusz
50-lec- ia pożycia mał-żeńskiego
państwa Michała i
Anny S u r t e 1 długoletnich
członków Grupy 1 ZPWK Na
tę ważną i radosna rocznicę
dwie córki Jubilatów panic
Stella Leonard i Czesława Ko- -
turbas prz gotowały przyjęcie
rodzinne w którym udział!
wzięły dwie pozostałe córki
Stefania Krzyżanowska i Hele--
na Hałas z mężami i dziećmi'
oiaz liczne grono przyjaciół z
Toronto St Catharines Osha
wy i Buffalo
Była to dla nich niczmfer - !
ile miła i radosna niespodzian- - j
ka W niedzielę 28 maja kie I
dy Jubilaci wrócili z kościoła
przyjechały córki i poprosiły
rodziców na rodzinny niby o-bi- ad
do eleganckiej restauracji
"Columbus" mający przypom-nieć
im i "uczcić 50 rocznicę
ślubu Sądzili że tak na-prawdę
będzie- -
Kiedy zjawili się w sali po-witały
ze 'wszech stron go-rące
życzenia i bardzo liczne
grono przyjaciół Toastom na
j zdrowie i dalszą pomyślność
małżeńską nie bjło końca Dla
upamiętnienia tej rocznicy u-czestni- cy
przyjęcia wTaz z
dziną wręczyli państwu M A
go w Milton odbędzie się u- - rentz jest wybitną osobisto-loczyst- a
Msza św polowa ścia Polski i to nie od dziś
(tak jak każdego roku) z u- - Liczy obecnie 73 lata urodź
działem prof S Lorentza 'w Radomiu studia ukończył
prezesa zarzaciu ii Łriw uniwwayiecie warszaw
wraz z najbliższymi jego
współpracownikami kierow-ników
Fundacji Reymonta i
innych organizacji związko-wych
oraz reprezentantów
polonijnych organizacji Pod-czas
krótkiego programu
który podany będzie w póź-niejszym
terminie okoliczno-ściowe
przemówienie wygło-si
dr Tadeusz Brzeziński ce-niony
powszechnie działacz
Polonii
Podobnie i w tym przypad- -
ku gospodarze i organizato- -
rzy tej imprezy przeznaczają
wszystek "dochód na oaouao-w- ę
Zamku Królewskiego Z
uwagi na cel dla którego
urządzony zostanie bankiet i
piknik reklama czy też apel
o poparcie naszej społeczno-ści
są zbędne Bowiem leżą-ca
szczerze na sercu każde-mu
Polakowi sprawa odbu-dowy
jest jak najbardziej
przekonywującym argumen-e- m
nakazującym wzięcie u-jzia- łu
a przez to i poparcie
finansowe Spełnimy w ten
sposób swój polonijny obo-wiązek
na rzecz odbudowy
Zamku przyczynimy się do
dzieła które powstałe z gru-zów
(przy olbrzymiej zasłu-dze
prof -- Lorentza) świad-czyć
będzie znów w Warsza-wie
o chwalebnej naszej
przeszłości kulturalnej i hi-storycznej
Na piknik wstęp
jest dla wszystkich nieogra-niczony
Inaczej jednak bę-dzie
z bankietem
Podobnie jak w dwóch jest członkiem zwyczajnym i
pierwszych przypadkach honorowym wielu instytucji
(bankiet otwarcia z udzia- - naukowych krajowych i żą-łem
Premiera Kanady i Bal granicznych m in Akademii
Miss Polonii) bilety nabywać Sztuki w Bordeaux Wenecji
będzie można tylko w dwóch i członkiem Międzynarodo-miejscach- :
biurze Zarządu v ego Centrum Historii Sztu-Główneg- o
1475 Queen St W ' ki Jest obecnie wiceprze-- i
w budynku Grupy 1 — 62 wodniczacym Obywatelskie-Claremon- t
St Toronto Na go Komitetu Odbudowy Zam-banki- et
ilość miejsc ograni-- j ku Królewskiego w którym
Jubileusz państwa M A Suitel
LLiiiiiiiiiiiiLiiiiiiiiiiiiiiKLiiiiiiiiiLiHki tiTiiiizW
He? LiiiLiiiBtiLiiiiiiiiiBfnffsiS 7%JmT i H
ich
ich
"ro
czona tylko do 40 stołów 8-- 1
osobowych w cenie $15 od
osoby $120 za cały stoi na-mówienia
przyjmowane bę-d- ?
na pełną obsadę stołów
Gość zarządu Grupy 1
ZPwK prof Stanisław Lo- -
s
Surtel piękny podarunek war-tościową
kolorową telewizję
Jubilaci pochodzą z pow Ja-nów
Lubelski W Polsce pobra-li
się w 1922 r Do Kanady
najpierw przybył p Michał w
1927 r a w dwa lata później
żona z dwiema córkami Pierw- -
sze lata aż do wojny spędzili
w Montrealu do Toronto prze- -
nieśli się w czasie wojny w
1943 r i nie czekając wstąpili
do Grupy 1 ZPwK do której
do dziś należą
Jubilaci cieszą się zdrowiem
w szczęśliwym pożyciu doczeka- -
u się czlerech rek i 13 wnu- -
czat w tvm „ bliźniaków " Wszystkie wzięły udział w uro
czystości swych dziadków
PODZIĘKOWANIE
Składamy serdeczne podzię-kowanie
naszym córkom i zię-ciom
za urządzenie nam przy-jęcia
z okazji przypadającej 50
rocznicy ślubu Czujemy się
niezmiernie szczęśliwi z udzia-łu
w nim tak sporej liczby
ni-7Via-pińl
lrtAi-v- m incfoćnw 7n
bowia2anc do "końca życia za
serdeczne słowa i otrzymane
cenne podarunki
Michał i Anna Suriel Toronto
ZPwK
skim na którym też uzyskał
w 1924 r doktorat nauk fi-lozoficznych
W latach 1929
do 1935 sprawował obowiąz-ki
naczelnego konserwatora
zabytków sztuki w Wilnie i
Nowogródku po czym prze-szedł
na stanowisko naczel-nego
dyrektora Muzeum Na-lodowe- go
w Warszawie
Okres okupacji przebył w
stolicy jako członek władz
podziemnych Polski We
wrześniu 1939 r był jednym
z tych nielicznych który ura-tował
z płonącego Zamku
wiele bezcennych dzieł sztu-ki
i z narażeniem życia prze-chował
przez lata okupacji
niemieckiej Poza dziełami
obrazami i cennymi przed
miotami prof Lorentz rato-wał
nawet fragmenty po-trzebne
do odbudowy (w
którą niezłomnie wierzył)
Zamku zabytkowej architek-tury
dziesiątki tysięcy naj-lozmaitszy- ch
elementów któ-re
dziś w momencie rozpo-czętej
odbudowy stanowią
cenny jej przyczynek
Po zakończeniu wojny zo-staje
powołany na stanowis-ko
naczelnego dyrektora o-pie- ki
nad pomnikami i za-bytkami
Polski Zostaje przy
tjm powołany w charakterze
pełnego profesora na kated-rę
Uniwersytetu Warszaw-skiego
i mianowany również
członkiem Polskiej Akade-mii
Nauk
Prof Stanisław Lorentz
odgrywa dominującą rolę
Zaproszenie go więc przez
zarząd Grupy 1 ZPwK do To-ronto
było jak najbardziej
tiafnym wyborem (s)
OFIARY ZŁOŻONE
W "ZWIĄZKOWCU" NA:
OCIEMNIAŁE DZIECI
W LASKACH
M Szpytma
Hamilton Ont $21
HUFIEC HARCERSKI
"BAŁTYK"
i Nowacki Toronto $10
zamiast kwiatów na grćb
śp A Hulewicz
Helena Jordan Toronto 5
zamiast kwiatów na grćb
śp A Hulewicz
A i W Zajączkowski
Toronto 20
zamiast kwiatów na grćb
śp A Hulewicz
PIKNIK KOLA POLEK
GRUPY 1
Zarząd Koła Polek zaprasza
serdecznie Polonię na piknik
który odbędzie się na placu
Gr 1 w Parku im gen Sikor-skiego
w niedzielę 18 czerw
ca Do tańca grać będzie dobo-rowa
orkiestra Kuchnia zaopa-trzona
będzie w smaczne gorą-ce
obiady
Prosimy bardzo młodzież i
starszych o przybjcie i popar-cie
pierwszego pikniku Koła
Polek
Zarząd Koła Polek Gr 1
48 49 _
West Toron lo
ZEBRANIE CZŁONKÓW
GRUPY 5 ZPwK
Ostatnie przedwakacyjne ze- -
branie odbędzie się dnia 18
czerwca br o godz 3 po poł w
Uali związkowej (28 Heintzman
st)
Ze względu na odnawianie
dolnej i górnej sali w czasie
przerwy letniej i załatwienie
wielu innych ważnych spraw za
rzf--d P' Prosi ftkich
I członko:v ° hczne Punktualne
przybycie
W Wojtowicz sekr
48 49
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena la słowo I cyfic 5c Minimum SI
Box 25 Ogłoszenia pnyimuie się
wtorkowego — pionu ao gooi i po
do godz 1
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI 3
WYMIANA PASZPORTÓW NA KOS
SULARNE TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIGRATION TLU
MACZEN1A PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKU BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON
CESVALLES AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 1-0- PO POL
93 S
32-LET-MA
panna samodzielna pra
cuj-tc- a u przemyśle odziezowiii z
braku znajomości pratnie poznać
pana do lat J5 u ceiU watry momal-n- m
LIMy do Związkowca Box 883
1475 Queen Łt W Toronto 3 Ont
464SI
WYJĄTKOWO przjstojna 1 ładna
panna lat 2b Polka pozna w celu
matrymonialnym kawalera do lat 10
Oferty z podaniem adiesu 1 telefo-nu
przeałac na Związkowiec 1-37- 5 Oueen St W Toronto 3 Uo 88-- 1
46-4- 8
SAMOTNY lat 58 lntellgent pra-cuje
posiada auto ale bez oszczęd
ności w banku zamieszkuje blisko
Toronto chclalb poznać samolna
Inteligentna Panią w celu touarzy
skim albo matrmonialnm Pisać
proszę Zuiązkowiec 1475 Queen St
W Toronto 3 Ont Box 893
47 3
NAUKOWIEC pona "Hipke" znaią
cą jczk angielski francuski lub pol-ski
do podro samochodem po ca
hm świecie Zeloszenia Związkowiec
Box 894 — 1475 Quoen St W To
ronto 3 Ont
Praca
POT: ZEBNI mężczyźni i kobict
oo zbierania robaków doświadczenie
nie wimagane W j godna transporta
cja autobusem zapewniona Okazja
dobrjch zanbków dla tjmczasowKh
mieszkańców Mamy polską grupv
zbieracz Po informacje tel Toron
to Lie Bait Co (41bJ 533-470- 8 4243 52
POSZUKUJE doświadczonjch mala-rzy
1 tapeciarzy (paperhanger) Stała
praca 54 50 na start Tel 459-336- 6
46-4- 9
POTRZEBNA kobieta do pomocy w
motelu utrzj manie I mieszkanie na
miejscu Tel 674 0322 47_48
POTRZEBNA pani do opieki nad
dzieckiem 7 mieszkaniem na miej
sru Wai linki do omówienia Tel
769-820- 3 47 411
POTHZEBNY r7cnik prawem ja
d Tel 534 2023 47 4"
POTRZEBNA kobieta do pracj w
restauracji mieszkanie na mlelscu tel 459 03'5 47 411
POSZUKFWANA pomoc domowa
Mieszkanie na miejscu Dobre wa-runki
Tel 489-277- 9 47 48
SCAN Mcat Products posukuie do-świadczonego
reznika do wjrobou
mięsnych oraz panią do obsłuul
sklepu jc7k aneielski potrzebm1 i
doświadczenie Tel 531-100- 6 531-161- 1
48 51
Różne
COTTAGE 3 spialniowv ? prwatn
plaża do wjnajciia tel 535 3331
48-5- 3
DWIE naucz cielki z Polski organ!
żują komplet przedskolm (cwen-lualni- e
dzieci miodazch klas) Za
interesowani rodzice proszeni sa o
radę dotczac- - --soKallzacji — Teł
781 9585 4849
COTTACE do w najęcia po blizse
informacje proszę telefonować —
535 1372 48 51
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i prcwoz towa-rów
poza miasto — solidnie i nie
drogo Roman 536 9590 14-10- 5
Potrzebny
linotypista
Wydawnictwo Związkow-ca
zatrudni doświadczonego
linotypistę Warunki do
omówienia w Administra-cji
Zgłaszać się w gadzi-nach
od 9 rano do 530 po
południu lub listownie do
Polish Alliance Press 1475
Oueen St West Toronto 3
Ontario Canada Telefon
531-249- 1
ZEBRANIE
STÓW POL KUPCÓW
Uprzejmie zawiadamiamy że
przedwakacyjne zebranie odbc-dzie
się w środę 14 czerwca
br o godz 8 wiecz w Domu
Polskiego Kupca 1330 Bloor
St W (koło Lansdowne)
Zarząd prosi wszystkich
członków o wzięcie udziału i
punktualne przybycie
Program: "Caravan 72" Bal
Jesienny oraz dalsza działal-ność
naszego Stowarzyszenia
Za Zarząd:
R Buchwald sekr
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone na
wesela bankieły itp
PI 621 im gen W Andersa
805 Dovercourt Rd
Zabawy taneczne w każdą sobotę
Tel 533-227- 8 5330615
20--W
Śp ALICJA WIERCIOCH
zmarła nagle w Toronto 6 czerwca 1972
w wieku 35 lat
Dla zachowania Jej drogiej serdecznej pamięci
PRZYJACIÓŁKI I PRZYJACIELE
25 za ogłoszenie Dodatkowa opłata la
telefonicznie codziennie Do wydania
poiuumu go pikowego — wm wmriR
po południu
Mieszkania
DWA pokoje z kuchnia łazienką na
podłodze i garaż lei 762-424- 6
45-4- 3
DO w najęcia: 3 pokoje z kuchnią 1 laziciiha (jueui Dunaas na zachód
od Liaihurst Cena umiarkowana lei 493 7b04 od 7 wiecz
46 49
UMtlłLOWANY fiat do wynajęcia
dla 2 starszch osób Tel ibiJolT
47 43
FLAT — 2 pokoje z kuchnią I la
zicnka do wynajęcia 'lei 766-70b- 0
47 48
UMLBLOUANE lut) nie pojedncze
pokoje z gotowaniem do w najęcia
dla samotnych 'lei 536 9804 po 4 30
po poł 47 48
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla samotnych lub małżeństwa Okó- lna Parkdalc lei 514 8919
47 48
UMEBLOWANY pokój z kuchnią —
54 Lansdowne Ae 'lei 53J-876- B 4749
POKoJ z kuchnią i łazienką (piec
lodówka) Okolica Ronccalics lei
535 3345 47 41
UMEBLOWANY pokoi z kuchnia na
3 podłodze do u najęcia dla jednej
osod rei sm uzih 4 ąi
DO w najęcia pokój ? kuchnia 1 ła
zicnka Tel 531 2140 po 5 po poł
DO w najęcia od 1 lipca apartament
2 spialniow Mimico tel 252-2ri''- 4
4D-5- U
UMEBLOWANY pokoi ? tusualno
ścia kuchni na 2 podłodze Tel
532-874- 1 48 49
DUzY pokój z kuclinU pnwatna
łazienka osobne wejście okolica
rlobicohc 25D-J7- 0I po 5
48 43
UMEBLOWANY pokój dla starszej
osoby Tel 534 1920 48 49
UMEBLOWANY fiat dla małcn
twa bezdzietnego do w najęcia
Tel 534-545- 9
FLYT dla małzcn-lw- a z icdnnn
dzieckiem do wjndjecla Telefon
537-598- 0 48 51
UMEBLOWANY frnntnw pokój dla
samotnej osob Okolica College -- Dovercourt Tel 534 7086
48 49
'
Domy i interesy
PRYWATNA sprzeda dom 5 poko-jów
2 kuchnie 2 łazienki pr 23 Slher Ae Cena 521500 telefon
532 9942 45 48
DOM 6 pokojowy caraz Illoor -- Windermcre Cena SJ19U0 Telefon
7C22198 47 50
OKAZJA' Prywatna sprzedaż Solid
nej budowv dom ze sklepem ora
6pokojowe mieskanie garaż Oko
lica Jane - Annette Teł 255 0351
48 49
Kupno sprzedaż
DO sprzedania 2 drallny drewniane
i garnek kamienny 1 10 galonow)
iiadajae się do kiszenia ogórków
itp Tel 760-793- 5 48 49
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelklcco rodzaju ubcznleccnla
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5 40 S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zjcie — samochody — od
Kradzieży l inne
Solidnie i najkorzstniej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W Tel 763 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
zjwe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorjch — wlenie Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathrust St Tel 368-079- 7
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i - poiskiskiad z meblami
3 pietra Najlepsze ceny w mic
żele na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denłure Clinic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty Toronto --
i- Tel 533-881- 1
GT-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathrust St - Tel 368 8655
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko
1475 Oueen St W — 531-249- 1
i
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW wkładanie rynien
iclekowych wykonuje wasi rocui
Aleksander Tociytkl tel LE 4-S0- 01 filS
KRYCIE nowch dachów I naprawa
stlrjCh zakładanie rnlen
uych o lat guarancjl lei 2-o- u
W Krawczyk łS
NAPRAWA starych l budów no
}ch dachów Zakładanie rynleo
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 488
JOHNSTON — Plumblna — HMtlltf
Ł Dralnlng Contractor Mttro U-cen- ct
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylnt
I ogrztwawcze star I nowo Tlł
054-501- 4 Mówimy po polsku 41S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15 wykonue wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- ine
pod gwaranclą
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pieców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 19-- S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy- konuje oraz reperuje każdą Insta-lację
clckmezna llenw wirc Li-cen- ce No E 238 Tel 531 719
1011
ALUMINIOWE okna l drzwi wraz
z -- przebudową ram- - oklcnnjch w
nowoczesnm stjlu szbko soli-dnie
i tanio — wlonuJe KRUP—
ALUM ENTREPMSES Lid K Ku-lik
214 Soraurcn AC Tel 536 8756
4243 S
Plasłerowanle wewnątrz I zewnątrz
wkonuje lanlo i solidnie Telefon
5345449 47 53
MALOWANIE stolarka 1 drobne rc- -
u iiiom - c murz i na zew- nątrz tanio i dobrze wkonuje Iły
szard Kubik Tel 533 1733
Telewizja i radio
IUCHAKD S1'AR TV Fachowa uczci
a naprawa telewizji radia III KI
Ryszard Starzjnskl tel
S
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praeł
gwarantowana S Jesiak LE 4 6662
56S
MALOWANIE domów wewnątrz I na
zewnątrz Tel 532-948- 8
48 49
Poszukują pracy
ZAOPIEKUJE się starszą osobą lub
dziećmi w spokojnym domu przy
rodzinie mówiącej po polsku naro-dowość
obojętna Proszę tel 674 4530
Sudbury 48 51
STARSZA pani zamieszkała w to-ront- o chętnie zaopiekuje się po kli-ka
godln dziennie przez pięć dni
w tjRodniu osoba starsą słabą i
samotną Tel 537 204b od godz 12
do 3 po południu
Kursy szoferskie
MICD7VMA°oonWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w udym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wjpozvczamy samocho-dy
do egzaminu Bezpłatna nauka
dla otrzymania permltu Centralne
biuro 691 Annette St
Oddział 894 College St Teł 769-084- 4
S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszjm domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
1-1-
04
A obiHiiymy Wat
w I ery ku polskim
KRAWIEC
I KRUzEL
I Venetian Tailors & Furners
Ubrmw na wUsnjcn lub
powierzonych mdtcrldlow Ilobou
solidna
2783 Dundas Sł- - W tel 767-649- 3
~
FUTRA
Sprzedaż 1 szjelc na miarę oraz
przeróbki naprawy cz vocnic 1 przechowanie fuler tia okres lata
5TfcPHAN'S FURS & TAILORING
406 Ronccslvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 Właśc blEKAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki maków ni-kł
torty — Specjalność: torty na
wesela — pckl Dostarczamy na wciela I
175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West - Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
Wselkic roboty w- - zakresie nluin- - bing 1 heating Nowe roboty i na
prawy J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen Sł W
Tel 266-486- 3 dom: 237 8325
100 S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja fKKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 in
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"morlgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd cvx
3327 Bloor St W Toronto £3
239-304- 1
31-- S
ĘfSŚT Informator w Toronto
Zatelefonujcie--
ognia
Servlce
sport
tanio
Ił
scleko
762-578- 2
miary
zabawy
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY 1 - 2 i
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Oni
i
i1
od pp
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT 1
79-917- 5 (po 4--t) 53LM91 C4 i--i) I
MHMHnMKnkMMHMBMI