Zwilazkowiec Alliancer, June 13, 1972

              !
NR 48 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Junt) wtoruk 1- 3- 1972 STR 1
WIADOMO
NOUVEŁLES DE MOHTHEAL MONTREAL NEWS
BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Ave„ Tel 288-195- 3
Redaktor ADAM JURYK
W Mazurkiewicz przedstawiciel: 4926 Dunn Av Córę Sr Paul Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
Od czterech tygodni w pro-gramie
sobotnim "Polskiej Fa-li"
rozgłośni CFMB w Mont- -
lealu nadawany jest specjał-lló- w zagadnień
jy program dyskusyjny
względnie opiniodawczy pro-wadzony
przez grupę "Media"
pod kierownictwem swego ini-cjatora
Ryszarda Osickiego
przy współudziale technicz-nym
Krystyny Gołębiowskiej
leresy Belcarz operatora roz-głośni
Andrzeja Milewczyka
oraz "panelistów" młodzieżo-wych
których nazwiska zdo-łaliśmy
odnotować jak Elwira
Rychlak Tomasz Dedek Wo-jtek
Żółtowski no i głównym
mlodziezowj m dyskutantem i
jednocześnie prowadzącym
panel jest Ryszard Osicki
Na każdy panel "Media" za-prasza
jednego lub dwoje (a
w przyszłości może i więcej)
przedstawicieli starszego po-kolenia
a także w przypadku
dyskusji o polskich szkołach
sobotnich znalazło sie przed
mikrofonem troje młodzieży
na "równych" prawach z dwo-ma
działaczkami szkolnymi
Miedzy sobotami — 13 ma-ja
a 3 czerwca odbyły sie
dyskusyjno audycje "Medii"
których tematem były kolejno
następujące zagadnienia: kon-takty
z Polska i jej władzami
z zaproszonym p O D Bor-kowskim
drugi panel na te-mat
udziału Polaków w dzia-łalności
politycznej i partyj-nej
Kanady ze specjalnym
uwzględnieniem partii libeial-ne- j
z mówcą p J Tesiorow-ski- m
trzeci kolejny panel
tfiwn
Tel Biura:
M St Jmt St Wtt pok6 600
Jerzy Kossowski
ŚMIERĆ
porę
dnia 27 maja mający w zasa- - som Przykładem tych po-dz- ie
za cel omówienie próbie- - trzeb są ostatnio odbyte dwa
mu ustosunkowania się Pola- - wielkie sympozja-konferencj- e
do językowych
br
i obywatelskich Kanaus w
którym wzięli udział zaprosze-ni
goście pani Alicja Poznań-ska-Parizea- u
i p W Adam-kiewicz
wreszcie panel z
3 czerwca br na temat
polskiego szkolnictwa w Mont-realu
i jego przyszłości Za-proszonych
gości bilo aż pię-cioro
Pani Wanda de Rous-sa- n
pani Irena Romanowska
dwie uczennice szkoły im S
Konarskiego Wanda Roda-czyńsk- a
lat 16 Stella JPaluch
lat 16 i jedyny przedstawiciel
męskiego rodu Piotr Makula
w wieku lat 10
Powyższe cztery radiowe
programy dyskusyjne posiada-ją
ten jedyny atut że zespól
młodych przeważnie młodzie-ży
studenckiej wywołuje
raz przysłowiowego wilka
z lasu próbując za pomocą
eteru dyskutow ać ze starszym
pokoleniem o zagadnieniach
polonijnych polskich które
były wielokrotnie przemielo-ne
przeżute i przetrawione
tak na zjazdach i konferen-cjach
polonijnych jak przede
wszystkim od lat na łamach
prasy polonijnej różnego na-stawienia
Panele montreal-skiej
"Medii" odbywają sie w
czasie kiedy wśród starszego
pokolenia uwidoczniła sie wy-raźnie
potrzeba przedyskuto-wania
narastających nowych
zagadnień nowych sytuacji
szukania nowej oceny i wyj-ścia
naprzeciw nowym cza- -
TADEUSZ KONBRAT ba lim
ADWOKAT
Wiriiewł Koptrnlk 11
842-550- 4
so-boty
jesz-cze
— Właśnie teraz pomocy potrzebuje A
przecie będziesz pracował i dla siebie Dla
siebie dla nas dom postawisz a jak się
wojna skończy dokumenty dostaniesz to
i ślub weźmiemy
— Ślub
— Tak I będziemy żyli jak gospoda-rze
nikt nie będzie o mnie mówił "żeb-racza
rodzina!"
— U mnie w Dunajówce nikt ci tak nie
powie Wiele gruntu tam nie ma ale swój
po dziadkach
— Ale ja tam nie pojadę Mówiłam ci
raz
Józek zamilkł bo czuł że niczego dziew-czynie
nie wytłumaczy Ida zrozumiała że
mu jest przykro
— źle ci tu?
— Dobrze nie jest
— Dlaczego? Eggert cię szanuje Bur-meist- er
też stara Mette się w tobie kocha
nikt ci złego słowa nie powie
— No tak oni tak ale inni
— Kto?
— A choćby Kreutzfeldowie a August
— Et zważałbyś na nich
— Samaś mnie ostrzegła
— A tyś mówił że się nie boisz
— Bać się nie boję ale zawsze miłe to
mi nie jest mieć takich dwóch wrogów
Żyć nam z nimi tu we wsi co dzień się
spotykać August ma mi być szwagrem
— August wnet do wojska pójdzie Już
mu czas Inni w jego wieku już na woj-nie
W wojsku się uspokoi
— Albo przeciwnie
W tej chwili od domu Nogensów roz-legło
się wołanie matki:
— Ida! Ida!
Dziewczyna się zerwała:
— Chodź ze mną Jak ty pójdziesz nie
będą na mnie krzyczeć
Józek wstał ogarnął się i wyszli na po-le
Matka wrzeszczała jak opętana
— Ida! Gdzie się podziewasz?!
— Już idziemy — odparła dziewczyna
— Zawołałam Józefa Niech się też napije
Weszli za matką do chaty i ujrzeli że
Kreutzfelda nie było Widać poszedł so-bie
a wachmistrz i August zupełnie pi-jani
siedzieli na ławie za stołem objęli
si£ za szyję_ i cojsobie po pjjacku tluma--
Miesik Ć84-453- 2
Monłrtcl
ONTREALSKiE
Polonii Kanadyjskiej
Z ogólni eh przesłuchań ra-diowych
dyskusji "Medii" na-rzucają
sie min dwa napa-rtliw- e
wnioski Otóż większość
młodich "panelistów" wystę-pujących
po stionie młodzie-żowej
używa bardzo ubogiego
jezika polskiego chwilami
zbyt prymitywnego Jasnem
jest ze mimo trafnych uwag
ich argumentacja traci poważ-nie
na sile zwłaszcza wobec
"przeciwników" starszego po-kolenia
których język polski
swoja czystością wyprzedza
niekiedy siłę ich argumentacji
i niesKazitemosc miencji
Ten stan rzecz- - wywołuje
pewną nieśmiałość u młodych
i wzmaga dystans miedzy obu
stronami Zrozumiałym jest
że niezdolność należytego wy-rażenia
swoich myśli i brak
należytej operatywności języ-kiem
"ojczystym" jest dla
nich wysoce krepujący
Innym poważnym manka-mentem
jest brak przygoto-wania
do podejmowania dys-kusji
na zadany temat Brak
dostatecznej informacji i
podstawowych wiadomości na
tematy które sie ma dyskuto-wać
na radiowym panelu słu-chanym
przez tysiące słucha-czy
oczekujących rewelacyj
TEXTILE EXP0RT
Sky krepolińa zamsz i inne
atrakcyjne materiafy
Ceny eksportowe — Dosko-nała
jakość — Wielki wybór
Wysjlamy paczki do Polski
gwarantowany przelicznik
200 zł za 1 dolara
TEXTILE EXPORT
112 St Paul St West
Rocm 405 4 piętro
Montreal Que Tel 8446920
43-S-I- 05
23
SŁOŃCU
czyli Matka stanęła przed nimi pijana
jak oni i poczęła się aż zataczać ze śmie-chu
— Patrzcie jacy przyjaciele! Patrzcie!
A pijani wrzeszcząc sobie do ucha nie
słyszeli tego chichotu który dzieci zbu-dził
Głupkowaty Hannes począł piszczeć
na łóżku wniebogłosy aż stara wzięła pię-ścią
go uciszać
— Dajcie spokój dziecku — począł ją
mitygować Józek
Niewiele to pomogło bo pijaczka upar-ła
się że ubije swego szczeniaka i tłukła
gdzie popadło Całe szczęście że nie wła-dała
sobą i biła więcej po pościeli niż po
dziecięcej głowie a kiedy Józek dziecko
zabrał by wynieść do drugiej izby biła
dalej podartą pierzynę aż pierze po izbie
fruwało Wywróciła się potem na łóżko
i zasnęła koło zalęknionej Gertrudy
Józek ułożył idiotę w sąsiedniej izbie
na barłogu Fryca którego w domu nie by-ło
i przysiadł koło chłopca gładząc go
po skołtunionej głowie Ida stanęła obok
niego i nie mogła zrozumieć skąd w tym
wielkim chłopie tyle dobroci Nasłuchała
się opowiastek o dzikich "Russach" o ich
okrucieństwach a ten "Russ" Choć
prawda on zawsze mówił że nie jest Russ
tylko Polak Ale to pewnie wszystko jed-no
Ma przecie ruski mundur na sobie
to taki sam "Russ" jak i inni Polak to
pewnie tylko inna wiara W każdym ra-zie
dobry chłop Ani go porównać z ta-kim
Kreutzfeldem czy Augustem — Wy-ciągnęła
rękę i pogłaskała Józka po gło-wie
Chłop przygarnął ją lekko do siebie
i począł szeptać:
— Biedny ten mały Głupi on całkiem
ani mówić dobrze riie umie jeść ma nie-wiele
ą jeszcze bicie bierze że aż żal pa-trzeć
I po co to Pan Bóg takie stworzył?
Lepiej by to zabrał ze świata niech by się
nie męczyło Ileż -- to on ma lat?
— Już prawie sześć
— O Jezu! A nie patrzy ani na trzy
z czegóż to przez co to tak się dzieje?
— Mówią ludzie że to dlatego że ojciec
pijak i matka też
Józek podniósł głowę i popatrzył najdę:
— No dobrze ale wyście przecie z tych
samych rodziców?!
if-- r '"
nych wypowiedzi Oczekują-cych
i prawdopodobnie po-trzebujących
czegoś nowego
Niestety także nie wszyscy
dyskutanci starszego pokole-nia
sa należycie poinformowa-ni
w sprawach polonijnych
czy polskich w którich zabie-rają
głos Nie mówimy juz o
tych którzy z całkowitą pre-medytacją
przychodzą na dys-kusje
z młodym pokoleniem
2by "przekonać" je do swoich
niezłomnych zasad
Odezwały się już pierwsze
głosy tzw opinii publicznej
Program otrzymał szereg lis-tów
od słuchaczy Opinie i re-akcje
różnorodne w zależno-ści
od pojemności mózgu i u-kształtowa-nego
charakteru
Wśród nich znalazł się także
prorok twierdzący że za 30
lat Polonia przestanie istnieć
i wobec tego żadnych więzów
z Polską mieć nie będzie
Na razie z przyjemnością
słuchamy ładnej piosenki "Za
trzydzieści parę lat" śpiewa-ną
miłym barytonem na po-czątku
i zakończeniu progra-mu
oczekując dalszego ciągu
"dialogu" który stał sie nie-mal
hasłem kołaczącym się w
ostatnich tygodniach
H STUPNICKI
HERBARZ POLSKI
I IMIONOPIS
ZASŁUzONVCU W POLSCE
LUDZI WSZYSTKICH
STANÓW I CZASÓW
(na podstawie
Herbarza Niesieckiego
Lh ow 1853)
3 tomy w jednym oprawio-nym
w płótno '
' Wjd luksusowe (
Cena SUSA 35 00 plus S2 00
na porto polecone 1 opakowa-nie
Zamówienia kierować na
adres:
NEW CITIZENS AID
SERVICE
PO Box 044— St "B"
Montreal Que Canada
4G 49
ZespóTPodhale" wyjeżdża do Po
Od szeregu miesięcy — jak
informuje nas p Stanisław
Marchewka prezes Zespołu
Pieśni i Tańca "PODHALE"
— czynione są w zespole
przygotowania do wyjazdu
Zespołu do Polski Zarząd
"Podhale" zgłosił zespoły ta-neczne
na 2 światowy Festi-wal
Polonijnych Zespołów Ar-tystycznych
w Rzeszowie któ-i- y
odbędzie się w dniach od
12 do 21 lipca br i otrzymał
potwierdzające zaproszenie na
60 osób zespołu
Od tej chwili to jest końca
stycznia br praca kierowni-ctwa
"Podhale" poszła w
dwóch kierunkach: po pierw-sze
artystycznego przygoto-wania
zespołu tanecznego do
występów na Festiwalu zgo-dnie
z programem i warunka-mi
obowiązującymi uczestni-czące
zespoły polonijnej Po
drugie — przygotowanie fun-duszów
oraz zorganizowanie
dogodnego i taniego przejaz-du
do Polski W tej drugiej
sprawie zarząd "Podhala" zde
cydował sie urządzić własną
wycieczkę czarterowa i w ten
sposób ułatwić nie tylko tań
szy transport młodzieży do
Polski ale i przy sposobności
przysporzyć nieco funduszów
na tę wyprawę A wyprawa
jest kosztowna mimo wielu
ułatwień ze strony komitetu
organizacyjnego rzeszowskie-go
festiwalu
Młodzież zespołu "Podhale"
podzielona na dwie grupy
młodszych i starszych została
od tego czasu poddana inten-sywnemu
treningowi pod kie-runkiem
stałego kierownika
artystycznego p J Różyckie
go Według warunków festi
walowych każdy z polonijnych '
zespołów winien zaprezento
wać dwa polskie tańce naro-dowe
i jeden taniec narodo-wy
ludowy kraju swego osie-dlenia
na konkursie elimina-cyjnym
i na uroczystym galo-wym
koncercie w dniu zakoń-czenia
Festiwalu Starsza gru-pa
"Podhala" która będzie
głównym uczestnikiem festi-walu
przygotowuje "dwa pol-skie
tańce — "góralski" i
"rzeszowski" oraz jeden que-bec- ki
Oba polskie tańce sa
starannie przygotowywane i
polerowane przez p Jerzego
Różyckiego Były zresztą juz
wielokrotnie tańczone przez
zespół na różnych imprezach
Natomiast do nauki ąuebec-kieg- o
tańca zarząd zaangażo-wał
franko-kanadyjskieg- o in-struktora
p G Kennetha
Ale to nie wszystko jeśli
chodzi o taneczną stronę pro-gramową
Zespół "Podhale"
weźmie udział w 7-dniow-ym
— Tak
— I tyś zdrowa wyrośnięta ładna a
on taki jak zwierzę
— Tak ale on młodszy ode mnie
— Aha to pewnie starzy przedtem tak
nie pili
— Pewnie a zresztą czy ja wiem
Józek zamyślił się chwilę' przyciągnął
dziewczynę bliżej i szepnął jej w ucho:
— Nasze dzieci nie będą takie Ja nie
pijak i ty nie pijaczka
Ida wyrwała mu się nagle z rąk i ode-szła
w ciemny kąt Józek myślał że ją za-wstydził
i począł się śmiać a potem wstał
i znalazł ją po ciemku pod ścianą
— No i cóż się boczysz? Cóżem to ta-kiego
powiedział? — Ujął w ręce jej gło-wę
i pocałował w usta Uczuł łzy na twa-rzy
— Płaczesz! Czego? No nie becz prze-cie
żem ci krzywdy nie zrobił No powiedz
czego płaczesz?
Dziewczyna długo nie odpowiadała aż
wreszcie wśród szlochu wykrztusiła:
— A nie rzucisz mnie jak powiem?
Józek nie zrozumiał
— Jak to rzucić?
— Nie opuścisz mnie?
— Dlaczegóż mam cię opuszczać? Z
całej wsi ty jedna najwięcej mi się po-dobasz
Za żadną nie latałem a za tobą
tom ganiał
— Ja wiem ale jak ci jedną rzecz po-wiem
toś gotów mnie zostawić i pójść do
innej
— Nie ma takiej rzeczy Jak ci tego
pocztowca nie wypominam to już widzisz
że cię nie rzucę
— Jak Boga kocham
— Przysięgnij!
— Będę miała dziecko — wyjąkała ci-chutko
— Wiesz na pewno? — zapytał po dłu-giej
chwili
— Wiem
Spodziewała się jakiegoś wybuchu gnie-wu
czy niechęci a usłyszała westchnienie:
— To chwała Bogu 'i-- f
— Dlaczego?
— Chwała Bogu Zaraz ludzie na nas
będą inaczej patrzyli Zawsze to z dziec-kiem
poważniej
— Co ty gadasz?
— A tak U nas jak dziewczyna ma
dziecko to i do ślubu prędzej z chłopem
dojdzie:: i ksiądz nagania i rodzice A
kiedyż to na świat przyjdzie: teraz wrze-sień
się kończy
— W marcu
— Jakże to?! Ida! Co ty gadasz chyba
w maju Przecie my dopiero miesiąc
Ida nie odpowiedziała Józek widział jej
twarz w skąpym świetle padającym z
pierwszej iżby ale nie móg zajrzeć w
regionalnym objeździe arty-- !
stvcznvm po Rzeszów szczyź- -
nie na który przygotowuje
obszerniejszy program w
dwóch grupach starsi 7 tań-ców
młodsza grupa 4 tańce
Jak słyszymy ostatnio spo-śród
dziewcząt zespołu wyło-niona
została grupa wokalna
która przygotowuje niewielki
repertuar piosenek polskich
i kanadyjskich
Program objazdowy wypeł-ni
około półtora może do
dwóch godzin Oczywiście są
trudności w przygotowawczej
akcji ponieważ nie wszyscy
spośród członków zespołu bę-dą
mogli wyjechać do Polski
Na ich miejsce przychodzą no-wi
Są to trudności nie do
uniknienia i wskazują na to
ze trzeba mieć dużą rezerwę
tancerzy w zespołach dobrze
przygotowaną aby bez więk-szego
kłopotu zapełnić luki w
składach tanecznych
Miesiąc temu słyszeliśmy
iż z "Podhalem" wybiera się
na festiwal rzeszowski Krysia
Sieprawska z podwójnym re
pertuarem — polskich piose-nek
na festiwal oraz specjal
nym programem pieśniarskim
na wieczory artystyczne i
ewentualnie występy telewi-ryjn- e
Jako akompaniator ma
jej towarzyszyć Leszek Jung
O ile wiemy to w przyszłym
i oku odbędzie sie w Polsce
specjalny festiwal dla solistów
polonijnych z różnych krajów
Wydaje sie że przeede wszy-stkim
tam nie powinno za-braknąć
Krysi Sieprawskiej
której talent i sztuka rozwi-jają
się coraz widoczniej
"Podhale" zabiera ze sobą
pokaźnej wagi "cargo" w po
staci kilku kompletów stro-jów
ale spodziewa się wrócić
z większym bagażem ponie
waż clice zaKupic w Polsce
parę nowych kompletów ory-ginalnych
strojów ludowych
Na miejscu w Rzeszowie ze-społy
otrzymają do dyspozycji
tamtejsze kapele które już
zapoznały się z repertuarem
muzycznym poszczególnych
zagranicznych zespołów Dla
własnych celów "Podhale" za
biera ze sobą taśmy magneto-fonowe
z nagraną muzyka ich
lepertuaru tanecznego łącz-nie
z aparaturą dźwiękową
Odlot samolotu charterowe-g- o Air Canada wiozącego wy-cieczkę
zespołu "Podhale" na-stąpi
1 lipca wieczorem z
Montrealu Zespół ma przy-być
następnego dnia do War-szawy
Członkowie zespołu z
rodzinami i inni pasażerowie
korzystający z taniego przelo-tu
do Polski rozjadą się do
oczy Jak zwykle miała powieki opuszczo-ne
— No gadaj dziewczyno bo nic nie ro-zumiem
— To nie twoje — wyszeptała
wreszcie Ida
Józek odstąpił krok w tył i milczał
Wiadomość że dziecko ma przyjść na
świat przyjął spokojnie jako rzecz zupeł-nie
naturalną ale fakt że dziecko nie jest
jego odepchnął go od dziewczyny
— Toś dlatego kazała mi przysiąc? —
mówił cicho — dlatego? Więc co?! Mam
obce dziecko chować? Nie! Jakby było mo-je
to bym cię zaraz zabrał stąd choćby
tam do szopy a potem do Eggertowego
domu ale tak to nie Ja nie jestem zły
chłop wiem żeś miała przedtem innego
ale obcych dzieci niańczyć nie będę —
Odwrócił się ku drzwiom
— Ja wiedziałam że odejdziesz — usły-szał
za sobą
Józek się zawahał a Ida wykrzywiła
pogardliwie twarz i mówiła dalej:
A idź idź! Przyjdzie dziecko na
świat to uduszę i wrzucę gdzie w bagno
Ja sobie przez bachora życia wiązać nie
będę! Ą jak nie to jeszcze przedtem sa-mej
sobie śmierć zrobię i koniec!
— Co ty pleciesz dziewczyno! — zląkł
się chłopak — Ja ino tak mówię bo to
bo jakże to: swoje chować rozumiem ale
obce?!
— No już dobrze dobrze Możesz iść
Przysiągłeś ale idź i daj mi spokój —
Mówiła to tak twardo że aż boleśnie
Jakubowski drapał się po głowie i nie
-- wiedział co rzec Męczył się zawsze bar-dzo
gdy chciał wygadać po niemiecku rze-czy
zwykłe codzienne a już w takich de-likatniejszych
to mu było bardzo trudno
I po polsku nie było mu łatwo się wyję-zyczy- ć
a tu w dodatku po niemiecku!
— Nie bądź na mnie zła ale ja się cie--1
szyłem ze to nęazie moje — Drawo mu
znowu słów — Ja przysięgłem więc cię
nie rzucę ale dlaczegoś mi nic przedtem
nie powiedziała?
— Bom się bała że mnie rzucisz
— Nie rzucę cię ale mi głupio że to
nie moje i zły jestem że to pewnie te-go
pocztowca
Teraz Ida milczała
— A wie już kto o tym? — spytał po
namyśle Józek
— Matka wie
— To źle
— Dlaczego?
— Rozgada Będą się ludzie ze mnie
mnie śmiać Swoje mieć to nie wstyd
Owszem: chłop! powiadają ale tak to po-wiedzą
żem- - do gotowego m-2ysze-dł„
Iski
swych rodzin natomiast człon-kowie
zarządu "Podhala" nie-stety
będą musieli zająć sie
bagażem zespołu i odwieźć go
do Rzeszowa Nie wiele będą
mieli czasu na rodzinny re-laks
ponieważ zespoły polo-nijne
biorące udział w festi-walu
rozpoczną swój turnus
festiwalowy 10 lipca A po-tem
7-dnio-wa
tura objazdowa
i powrót do domu do Kana-dy
Tyle o akcji przygoto-wawczej
i organizacyjnej zes-połu
"Podhale" na wyjazd do
Polski Niech nikt nie mtli
sadzać z tego opisu ze wszy
kończenie szkolnego so-botniej
Chopina
połączone
bankietem
artystyczny
szkolmch przemówienie
kierowniczki
piekuna szkolnego
oklaskami
Bratniej Pomocy
Czerwiński podziękował ze-społowi
szkolnemu
Winiaiskiemu
szkoły
poświęcona
Czerwiński
obecnych przemówił
Odśpiewano
gładko
zarządowi "Podhala" jakby
niniejszego aitkulu
dawać Trudności kło-potów
więcej zwykle
więcej
dodatek Istotnym że
przedsięwzięcie zo-stało
podjęte szczupłe
konsekwen-tnie
je realizuje zasługu-je
szacunek uznanie
powiedzieliśmy jeszcze
wszystkiego festiwalu
głębokiej trosce pew-nych
cznników mło-dzieży
później
jeden naj-bardziej
rzeczywisty po-lonijne
zespoły Montrealu
do Polski spolkanie
Macierzą Polska
Zakończenie zajęć szkolnych
Dnia oJbsło się za- -' Po kolacji orkiestra rozpoczęła
roku
zkol i iii F
pizy PTPB Pomoc
viaz z na Dzień Ma-tek
Wj stęp dzieci
pani
Siwik szkoh i o- -
p J Biod
pi z joto
Trezes p
W
oraz p W
za ich pomoc
dla
Część druga bła
matkom
Prez W powitał
i do ma-tek
toat "Sto lat"
avsne3iKv
stko szło i idzie tak
sie z mo-gło
w i
było niż
i może bc ich może
na jest
tak duże
przez
grono ludzi które
To
na i
Nie
ani o
ani o
o dusze
O tym może
Fakt jest jak
dwa
z
irdn na
z Z
13 maja
tannee
Szc7osh pi7padek pozwo-lił
goicie pic KPK prof A
Kaw czaka kloiego przedstawił
i witał pi ees Czer-wiiU- li
Piof Kaw czak wygłosił
OfColiczno-ciow- e pizemowienie
składając zczcnia matkom
Puzes Oki egu cuł sie dolnye
V ś:oil 113'
Za Zarząd:
W CzeitańtU prezes
!
Zawiadamiamy że w dniu G
maja nastąpiła zmiana nazwy z
K P Organizacji w Qucbec Inc
na Polskie Towamytwo Patiio-tczn- e
Bratniej Pomocy i od tej
daty nowa naw a stała się pra-womocna
— czli KPO obec-nie
nie istnieje
Honorowy doktorat
praw dla p K Stańczykowskiego
afri!r$
Biwral
Sir Georgc Williams University w Montrealu przyznał
doktorat honorowy prawa p Kazimierzowi StanczykowsKie- -
mu właścicielowi i dyrektorowi wielojęzycznej stacji radio-wej
CFMMB czynnemu działaczowi społecznego na niwie
etnicznej i polonijnej
Senat uniwersytetu w piśmie skierowanym do p Stań-czykowskiego
w którym informuje go o przyznaniu lego
zaszczytnego diplomu przypomina iz uchwala odnośnie ho-norowych
stopni naukowych głosi mm- - "Uniweisitet przy-znając
te stopnie pragnie uczcić tych którzy na to zasługują
i dać wyraz uznania osiągnięciom osób które przyniosą za-szc- zit
uczelni" — po czm wywodzi: "Zapewniamy Pana że
członkowie naszego Uniwersytetu są głęboko przekonani że
Pańskie kwalifikacje w pełni odpowiadają duchowi 'cytowa-nej
deklaracji t
Ofiarując Panu honorowy stopień naukowy pragniemy
zadokumentować uznanie dla Pańskiej stałej i wybitnej służ-by
na rzecz ludności Montrealu a w szczególności dać wyraz
naszej wdzięczności na wieloraką pomoc okazywaną studen-tom
naszej uczelni"
i umum ££'
oLccnm
II A ZWIĄZKOWCA 9
wykonuje wszelkie prace drukarskie
© AFISZE
ULOTKI
O LISTY FIRMOWE
KOPERTY
FORMULARZE HANDLOWE
O BILETY WSTĘPU
O WIZYTÓWKI
PROGRAMY
O ZAPROSZENIA
© CENNIKI
BROSZURY
O KSIĄŻKI
MAGAZYNY
I oraz wiele innych
! wchodzących w zakres drukarstwa
i
MAŁA ENCYKLOPEDIA ZDROWIA
Cena $1200 plus 50 przesyłka
Mała Encyklopedia' Zdrowia zapoznaje Czytelnika z budowa
funkcjonowaniem i zaburzeniami organbmu ludzkiego oraz
Ogólnymi zasadami leczenia i zapobieeania chorobom
Do nabycia w KSIfGARN! "ZWIĄZKOWCA"
1475 CueenSt W Toronto 3 Onł
i ' - -- "Vtl