Zwilazkowiec Alliancer, June 12, 1963

              aŁ5f# Tfi!:ł W? — --Ł- -r--
nL-- 7! ~2~!Z _ J~ jlk a-ii&-
i j"" s -- ( f ~- - —-- % - --
wi-yWw
r ' — - " — — - 1- - — i- -- ~- - „__ i_:T_3-- „ jWj _-i-
?it?rf " - '_j r "_ - v k i
-- 'ii £łV?f!u lf ft ltters'ri'"i'tir-- ' _ --— r- - — - _ i _a i „►- - n - ll'li
N
't
ł f
' 'Im ' W MMi atg
i1 ii nwnytjikuaia(ciaifa ikitaadJulaiuuniac pf71iti_nnujtc łIfilLKfŁcCa J Blondowikl01 Blrfon S E Tłl
rebrny Jubileusz
18 maja Placówka 163 SWAP
urządziła Bankiet 25-lcci- a istnie-nia
swej organizacji Bankiet od-był
się w Domu Polskim przy ul
Edward Zaszczycili go swą obec-nością
'delegaci Placówek z" Toron
to Buffalo i innych miast USA
Przewodniczył dr Stanisław Hu-dec- ki i
Za 15-lctn- ią owocną prace dla
Placówki otrzymał odznakę hono-rową
""Miecze Hallerowskie" p St
Mozgiel Za swą pełną poświęcenia
prace społeczną dla Polonii odzna-czenie
to otrzymał także p Leo-nard
Jurkowski prezes KPK
Okręg Hamilton
Z licznych przemówień na spe-cjalne
podkreślenie zasługuje prze- mówienie wice-prezes- a płk St
Sznuka który został odznaczony
ta odznaką na ubiegłym walnym
Zjcździe SWAP w Hamiltonie za
ciepłe
tnniftMniaM
łączyc
złożyć
zasługi dla Polonii ty pełnej poświęcenia pracy spo-nadyjski- ej
I łecznej — Placó'ir- -
Oto fragmenty jego przemó- - ka cieszy się ogólnym
I Polonii nie mówiąc o
patrzę wasze błękitne' weteranach polskiej którzy
mimo woli przesuwa-- ' są dla wdzięczności
sic przed mymi oczyma obrazy i będic
owych lat kiedy to w 1'olsce jako
lotnik byłem dwukrotnie przydzie
lony wraz z eskadrą do waszej ar-mii
Patrzyłem was wówczas
ze wzruszeniem i uznaniem zdajne
sobie "sprawę że przyszliście do
z własnej woli aż hen z za
morza by nieść Jej zbrojną pomoc
i wyzwolić z wiekowych kajdan
niewoli
Dlaczego tak się stało? Odpo-wiedź
na pytanie sama się nasu-wa
Chwyciliście za broń — bo tak
wam kazało wasze polskie serce!
Bo tak wam kazała ojców waszych
tradycja! A tego nakazu serca
usłuchaliście bez wahania bo w
żyłach waszych płynęła nie inna
jeno' — polska krew! W tej właśnie
polskiej krwi leży siła i na-rodu
nic dającego się ujarzmić
1 dążącego za wszelką cenę do
odzyskania niepodległości Wy wła-śnie
byliście jednym z tego przy-kładów
Historia waszej Placówki
1 powiada że ze 100 rodzin polskich
jakie wówczas zamieszkiwały w
Hamilton zgłosiło się 79 ochotni-ków
Jest zryw imponujący!
który udowadnia jak bar-dzo
opolskie były wasze serca Na
polach bitew we Francji a później
w Polsce udowodniliście to po
nownic okrywając swe sztandary
chwalą
Jest mi niezmiernie milo
stwierdzić że nad wyraz szczęśli-wie1
się złożyło ii większość na-szych
lotników przybyłych do Ka-nady
na wyszkolenie w okresie
wojny" światowej stacjonowana
była' w rejonie Hamiltonu i Toron-to
dzięki czemu miała ona moż--
Raite 4tórr5j-ra- n Allianco
iTfWnMn r i Furniłure
Co
Bracia
W I S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy
borów clcktrycz
nych i
335 Barton St E
2-95-
55
S F DUDZIC BA
'ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
JłYork Streef — Hamilton Onł
Tel Blurł: JA 3-M-
53 Mleilk: JA 3-51- 58
86-- W
EDWARD F CAJN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Nołariusi
przyjmuje w firmie
CAIN & LUCHAK
340 Maln St W
Tel 8-19- 33 ortz 735 Barton St E Tel LI 9-31- 34 'W poniedziałki I czwartki fiotlz
B— 5 pol 1 7—9 wlecz 3V
KTO CO 1 GDZIE?
f£mwnWJJ£!mgVCft
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
1846 Burlington St Eait- - LI 7-13- 11' NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
Sprzedaż hurtowa 1 detaliczni
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
IMn najsijbclcj najlepiej 1 naj- -
nicj — s)(Ka i uondnu przez 5 UiisknrkauindyuobILuilanlenjzcjUhwdnoksrcajówPKoulpskoBinlylctRubro-nlos-njiae --Batorymi Jolntczo Takie tłumacze-nia
dokumentów sprawy lmlKracJ-n- e akly notarialne nabuanlc oby--natclst- w a paszporty Itp Incom't Tax W: SMOSZYŃSKI
CŁ6VNE BIURO ZLECEŃ
codziennie da oodr? wie- - PACZKI I mZEKAZY PIENIĘŻNE
PEKAO "DO WYBORU"
765Cannón E Hamilton Ont
Tel LI 4-53- 90 1 LI -5- -7720 - 100-- W
BLAK BROS BAKERY
1022 Langlois Avc
Windsor Ont
Tel 253-434- 4 'j& --i - j 12-W-- C2
PO 15 KIC BIURO PODROŻY
WINDSOR TRAVCL AGENCY
ta!at{ftj bilety okrętowe i lotnicze
orai JWSSlMdokumcnty wiązane
lSSOOuellaHfe- !- Teli-254-20-
8r' " -- 5- 'ł fLlrłJpHodrDóZiąIV: ER 'tJ5- -! "V '& 12-WJ- S2
Koreiponotnł
I Prieastawisiei
CZESlAW
OMIELANOWICZ
Telef LI 5-9- 155
76 Beechwood Avł'
LI ł-W- JS lub LI W3J
Plac 163 SWA
nolć utrzymania z wami stałego
kontaktu i przekonania się osobi-ście
jak szczere i są wasze
uczucia dla Polski i jej żołnierzy
Wasza serdeczność i troska o żoł-nierza
i
polskiego odbiła się szero-kim
echem wśród wojska polskiego
froncie Kiedy nadeszła tragicz
na nhutla nn7nc1an!n
obczyźnie Hamilton był najpo-- 1
i
pularniejszym miniom osiedlenia
się polskich weteranów 2-gi- ej woj
ny światowej
Dla pełnego obrazu waszych 1
ofiarnych wysiłków chcę przypo i
mnieć ze zestawienia dokonanych
przez was materialnych świadczeń
wykazują sumę ponad 20000 dola-rów
wydatkowanych na pomoc in-walidom
chorym wdowom i sie-rotom
po żołnierzach armii pol- -
skiej Są to doprawdy piękne kar--
z
o lego ogólnego uznania się przy i
i za to wasze serce za tą
troskę o żołnierza polskiego
wam skromne ale prawdziwie
szczere staropolskie "Bóg zapłać"
4-le-cie
Korpusu
położone Ka- -
to też słusznie
163 uzna-wicni- a: niem już
"Kiedy na armii
mundury to was pełni
ją Niech więc mnie wolno
na
Polski
to
duch
to
Zryw
H
JA
BORDONARO
JA
od
po
do
etwarte
Sł
ŁJ
na
na
przy Placówce 315
W sobotę 2G maja Korpus Pom
Placówki 315 urządził doroczny
bankiet z okazji 14 roku istnienia
Korpusu Pań przy Placówce
Nadzwyczaj zdolna konferansjer
ka przewodnicząca bankietu pani
iiuiciiu i)iiru'K prywiidfa zcora- -
nych gości w imieniu Legionu Pań
przy Placówce 315 zarządzając
"Prczcnticję flaui" przez członki
nic Legionu panią Kurek i dala
sygnał orkiestrze do zagrania mar-sza
Następnie orkiestra zagrała
"O Kanada" po czym poświęcono
2 minuty ciszy ku pamięci pole-głych
towarzyszy broni
Ksiądz Ed Łapiński odmówił
modlitwę przed kolacją
Po skończonym 'jedzeniu prze
woflnicząca przedstawiła zebranym
gości przy stole honorowym po- między którymi byl burmistrz mia
sta p vic Copps z maizonką ko- - mendantka Kor pusu Pan na ima- - sto Hamilton i Niagara Peninsula
pani Mary Oddie i komendant Ka- -
nadyjskiego Legionu pan Monk
I Przewodnicząca przedstawiła ze brane prezeski wszystkich organi-zacji
Korpusu Pań przy Kanad
Legionie miasta Hamiltonu i oko-licy
w liczbie 10 ciii Bankiet był
zaszczycony obccnoScią delegatów ( prezesów wiceprezesów przedsta-wicieli
itp wszystkich organizacji
jednostek organizacyjnych ild Po-lonii
Hamiltońskicj I
Następnie "naczelna komendant-ka
Korpusu Hamilton i okolicv p
M Oddic przekroiła tort jubileu-szowy
poczym odśpiewano "Happy
nirlluiay" pod adresem Legionu
Pan Placówki 315 i
Pani M Oddic przemówiła do
zebranych w imieniu całej organi-- l
cji "Legion Ladies Auxilary" kló- -
ra jest naczelna zwicnchniczka
także w imieniu swoim życzyła
polskiej Placówce sukcesu w roz- -
wijaniu się
Burmistrz Hamiltonu Vic Copps
w mowie swojej uwypuklił walory
organizacyjne kobiet w pracy spo -
łecznej
Przemawiali także: komendant
Legionu Kanadyjskiego na Hamil-ton
i okolicę p Monk prezes Kan
Leg Placówki 315 p Ted Kocoj
ks Edwin Łapiński
Przed zakończeniem przewodni-cząca
wywołała
_
prezeskę p Ku-charską
która w dowód szacunku
wręczyła w imieniu korpusu pre- zent naczelnej zyvierzchniezcc Le- -
Z Parafii
PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA
W dniu 16 czerwca dzieci z pa- rafii świętej Trójcy (880 Barton
St E) w Hamilton przystąpią do
pierwszej Komunii Świętej
Nabożeństwo w czasie którego
dzieci z matkami przystąpią do sa- kramentu Komunii św rozpocznie
się o godz 12-t- ej Po nabożeństwie śniadanie w sali
parafialnej dla wszystkich Po
śniadaniu program z okazji Komu-nii
św w naszej parafii i Dnia
Ojca
Zapraszamy na tę uroczystość
wszystkich sjmpatyków i parafian
Ks Marceli W Pytlarz prób
Miesięczne zebranie Stów Pol- - skich Kupców Przemysłowców i
l nnesjonalistów w Hamiltonie od- -
było się w dniu 30 maja
lową sprawą stowarzyszenia ze
U7rMfvlll na l-nrrvc-lnn tnwncłtło'
było zakupienie parceli wraz z bu-dynkiem
przy ul Beach Road Se- kretarz Stowarzyszenia p Leonard
Jurkowski odczytał listy z podzię-kowaniami
od chorych członków i
rodzin za przesłane kwiaty jak też
obecni członkowie dziękowali oso- biście
Ze względu na poczynioną inwe- stycję Stowarzyszenie oficjalnie
UWAGAI HAMILTON
BARTON MEAT
Symfonia
mWdMM&mMfMM&(atm:I?jmjJmli'csHM W$?%E&S!$lPM&rzWfMm
Narodowej
210 wakacjach
Po aktywnym sezonicchór za-kończył
działalność za ostatni rok
1962—63 Doroczne zebranie chóru
"Symfonia" odbyło się 26 maja na
którym wybrano nowy zarząd na
rok 1963-6- 4 w następującym skła-dzie
Prezes p Bronisław Hetman 1
wiceprezes p Stanisław Marynow-sk- i
i wiceprezeska pani Maria Gu-befn- at
sekretarz 'protokółowy p
Fmil Ta7iirL-ipu-if- 7 spVrpt)r7 fi
nansowy i skarbnik p Roman Za-- 1
zulak biblioteka pani Alina Daca
pan Kazimierz IŁ Morski
Następnie nowy zarząd' dyskuto-wał
nad urządzeniem -- dófdczfńego
pikniku który' w przybliżeniu lirze- -
widziany jest na miesiąc sierpień
zabawy (która już się odbyła) —
ostatniej w tym sezonie Zebranie
zakończono wspólną nerbatką z
przekąskami i ciastem
'Zabawa odbła się w sobotę
czerwca na sali Grupy 2 ZPwK
była pełnym sukcesem za co
trzeba dać uznanie Komitetowi na
czele z panią Marią Gubernat jako
przewodniczącą Zabawa była uroz-maicona
rozgrywkami które spra-wiły
uciechę wygrywającym Dzię-ki
dobrej orkiestrze publiczność
bawiła się beztrosko i po zabawie
żalem opuszczała salę
Zarząd 'chóru "Symfonia" prze-syła
tą droga podziękowanie
wszystkim organizacjom i osobom
które przez swe poparcie finanso-we
imprez urządzanych przez chór
"Symfonia" umożliwiaj istnienie
pracę chóru "Symfonia"
Szczególnie chór diękuje Gru-pie
2 ZPwK a udzielanie swego
lokalu jako 'rezydencji
Józef Blondowski
Pomocniczego
gionu Pań 'w Hamiltonie p Mary
Oddic
Pani Kucharska podziękowała
Komitetowi Bankietu i wszystkim
którzy się przyczynili do sukcesu
imprezy i zachęciła inne kobiety
fin u'lpniiu'nnin w Kjmntu ICnrnu- -
su pomoc Pań Plac 315
v-
-s e łapiiiski odmówił modli- -
hVP dickcvnnn no kolacii na- -
slępnic przewodnicząca ' życyla
wszystkim przyjemnego spędzenia
wieczoru i wesołej zabawy
Józef Blondowski
Polka nauczycielką
fjMśŁmmmwmmimm
3r?SPJ3CSMn5S!l-KJ'i?- t ¥M#mii%BmitrJMWJfjm% austti&iiaaSfB i&cjUtJCKjen iwefasj
%UsSP7 $W ŁjShT
IRENA POSŁUSZNA BA
Z przyjemnością dowiadujemy
się ze panna hena Posłuszna cór- - ka pp Jóefa i Karoliny Posilisz- - nch znanych członków Grupy 2
ZPwK w Hamilton ukończyła stu- - dia na Uniwersytecie w Waterloo
i unia 18 maja br otrzymała tytuł
naukowy "Bachelor of Arts" Pod
czas studiów p Irena Posłuszna
odznaczała się niezwykłą aktywno-ścią:
Students' Council-Executiv- e Student Board of Publications-Executiv- e
Yearbook-Edito- r World
Univcrsity Scrice-Presiden- t De-legatka
na zjazd "National Asscm-bly- " do Manitoba Uniwersytetu w
Winnipcgu członkini Chóru "A
Cappella" przez dwa lala który
urządał tury objazdowe do róż-nych
miast w Ontario dyrektorka
"Fashion Show" przez dwa lata
"Winter Carniyal" Secrctary była
też członkinią dwóch drużyn spor-towych
Badminton i Yollcyball z
których to wybrana została do za
wodów między uniwersyteckich w
Windsor Za aktywność społeczną
i naukę otrzymała srebrną nagro-dę
honorową
Obecnie przyjęła posadę nauczy-cielki
w Prakside High School w
Dundas Ont Zamierza kształcić
się nadal na kursach pograduacyj- - i
nych w McMastor umcrsity Ukon-cielk- i
w Parkside High School w
to też w domu rozmawia wyłącznie
po polsku dobrze mowiŁczta i pi
sze w języku ojczystym
życzymy jej sukcesu i powodze
nia w dalszych studiach
prawdopodobnie- - nickprzystąpido
budowy Dónut' Pólonijnegor mc- -
mniej poszczególni członkowie Sto
Warzy szenia wyrazili chęfc-- ' wj ku
pienia aKcji uomti Polonijnego
stowarzyszenie zaciec}uovaio niet
kontynuować zebrań w miesiącach
letnich roku (czerwiec lipiec sier
pień) i nasiępne normalne odbę-dzie
się w miesiącu wrześniu
Uchwalono urządzenie doroczne-go
Bankietu Stowarzyszenia na
ostatnią sobotę przed adwentem w
Domu Polskim przy ul Edward
Józef Blondowski
UWAGAI
PRODUCTS
TEU LI S-ł- 9-
Zebranie Slowarzyszenia Kupców
srrwJSteitlaSMfj£epIbaaHs"larfi:cw~!esJiiyluks0t"kc!'-c!'tvCogUaitnuKn-okniaj rami lesuaper_u taMjXnaeargkhoeYt)lpkvrvobu Codziennie
7-- v&
CZERWIEC (June) śrcda 12 — 1963 "" "— t— "H"~~
- 3JBt?5tŁE-fe- - "
~s '
js r-- "ł di Śp C
"w ' ? "Sl"
i' smwS &h
F$4S6iE?it}ia?:i fR2g&A1&SV ik%&mfw:d'%3Li jfSły5&fó?3
W wypadku przy pracy w Steel
Co of Canada zginął 24 maja br
tragiczną śmiercią śp Cyril Karol
Psuj Pozostawił w smutku rodzinę
w Polsce tj żonę córkę i wnu-ków
W Kanadzie miał wielu od-danych
przyjaciół W "Stecko"
pracował przez 22 lata
Sp Karol Psuj był weteranem
pierwszej wojny światowej Nale-żał
do Can Pol Leg Plac 315
Mieści z poteyspu liagara
Chmlelak korespondent Pryjtnuic
Niagara St St w
Obchód 3
Uroczystość itccenia rocznicy
uchwalenia Konstytucji 3-g- o Maja
na terenie SI Catharines odbyła
się bardzo Jak w latach
ubiegłych tak te i w tym roku
odbyła sio pod egida tutejszego
Okręgu KPK
W godzinach rannych nastąpił
wymarsz dziatwy szkolnej Harcer-stwa
i Weteranów sprzed siedziby
Placówki 418 w' kierunku kościoła
7 powodu niedomagania na
wiu prezesa Okręgu p J Jabłcc-Kieg- n
i_ pierwszego wiceprezesa p
J Anlóńczyka cały pochód po-prowadził
II-g- i wiceprezes (Okręgu
p M Molędzki
W pochodzie wzięły udział w
grupie weterańskiej siostrzane
Placówki Polskiero Kanadyjskiego
Legionu z Wcllnnd i Niagara Falls
Po wysłuchaniu Msy św i oko-licunściowcgoknza-nia
pochód po-wrócił
pred dom Placówki gdzie
zoślał rozwiązany
W czasie do kościoła i z
powrotem "Trzj grywała orkiestra
Placówki 418 z St Catharines
Orkiestra ta wraz z jej kierowni-kiem
p J Galickim przedstawiała
się świetnie i Jjcz niej byłoby nie-możliwością
przeprowadzenia wy-żej
wspomnianego pochodu
W godzinach popołudniowy cli w
sali parafialnej przy 5 Obiatę St
odbyła się uroczysta Akademia Po
odśpiewaniu hymnów "O Canada"
i "Jeszcze Polska" przez dzieci
szkolne oficjalnego otwarcia do-konał
p M następnie
przekazał prowadzenie całości w
ccc mistrza ceremonii p L Skór-skieg- o
Pan L Skórski zapowiada! ko-lejne
odsłonięcia według ustalone-go
programu z małymi pizesunię-ciam- i
od niego niezależnymi
Inwokacja — proboszcz parafii MRNP ks W S Panek OML
mowa główna redaktor Mon-tiealskic- go wydania "Głosu i Ga-zety
p 'Z Waruszyński
Mowa p Z Waruszyńskiego na- świetlała doskonale znaczenie
wielkiego dzieła uchwalenia Kon-stytucji
3-g- o Maja nacechowana
była chęcią jak największej łączno-ści
Polonii z Narodem Polskim bez
najmniejszego cienia pobłażliwości
'dla obecnego rządu w Polsce
Odśpiewaniem przez chór Św
Cecylii "Bogarodzica Dziewica" i "Jada goście jadą" oraz solo na
akordeonie "Thei Bravc Matador"
i "Dark Eyes" wykonane przez II
Nikitczuka zakończono część pierw-sza
Po przerwie na scenie domino-wała
dziatwa szkolna przygotowa-na
przez panie nauczycielki sobot-niej
Szkoły Polskiej Przygotowa-nia
odbywały się w Domu Placów-ki
pod kierownictwem p J Bral
dwa razy w tygodniu nie umniej-szając
sobotnich zajęć szkolnych
Oto punkty programu Referat pt "Tadeusz Kościuszko"
wygłoszony przez K Opioło z ki
4-t- ej inscenizacja "3-c- i Maj" dzie-ci
z przedszkola wiersz zbiorowy o
3-ci- m Maju w wykonaniu: Anna
Łapińska M Baliński F Dębicki
C Wojtas z ki I-sz-ej
insceniza-cja
"Krasnoludki" w wykonaniu
dzieci z przedszkoja wiersz "Przy-sięga
Kościuszki" Irka Stromska
ki 4-t- a wiersz "Witaj Majowa Ju-trzenko"
Janina Gadek ki 4-t- a fortepian na 4 ręce w wykonaniu
sióstr I i S Ziemianin: wiersz pt
"Odpowiedź" Maria Tkaczyk ki
4 ta solo fortepian 3-let- nia B
Grodek wiersz pt "Krakowiaki"
Lucyna Banasik" ki 3-ci- a" 'sbło
"Manuel" Dorys-Gróde- k ki 3-c- ia śpiew "Kukułeczka i
Trcmblanka" dzieci szkolne
NOWO ZBUDOWANY PORT
z przechowalni urządzeniami dla lodzi
motorowych iaglowych
NARTY WODNE
kursy Jckce prowadzone
przez zawodowego instruktora z Australii
SEZON OD CZERWCA DO
WRZEŚNIA WŁĄCZNIE
Po prospekty i informacje prosimy
GRYFFIN 628
' ipo godz "
-K PSUJ n
bywał także na wszystkich impre-zach
polonijnych Był szczerym
i hojnym donatorem na cele spo-łeczne
Pogrzeb odbył się 27 maja z Pol-skiego
Katolickiego Kościoła Na-rodowego
św Trójcy przy udziale
bardzo wielu przyjaciół w asyście
weteranów PI 315 Mszę św żałob-ną
śpiewaną odprawił miejscowy
proboszcz ks M Pytlarz w asyście
księdza dziekana J Niemińskiego z
Toronto który wygłosił w kościele
i na cmentarzu mowę pożegnalną
w imieniu rodziny i przyjaciół
-- i PODZIĘKOWANIE
Jako wykonawca testamentu i
i przyjaciel' zmarłego śp CyryJego
Karola Psuja pragnę serdecznie
ńodziekowflp księżom -- za odnrawie- -
lnie-modłó- wi ceremonii organiście
i chórowi "Jutrzenka" za pienia
pogrzebowe w czasie Mszy Św a
wszystkim przyjaciołom za kwiaty ! ponownie do wojska 15 91341 wę:
zamówione Msze św i udział w po-jdru- je przez Rosję kraje Bliskiego
grzebie w dniu w którym wiek-- 1 Wschodu Północną Afrykę Włri
szość z nas normalnie musi iść do cny do AngliL W czasie tej wo-prac- y
iennej wędróvki zdobvł następu- -
Szczególnie pragnę podziękować iace odznaczenia: "Krzvż pam
Weteranom PI 315 i tvm którzy Monte Casino" "The 1939—1945
udzielili samochodów do podwiezie- - "The Italy Star" "Medal
nia uczestników Fakt Wniska" i "The War Medal 1939 —
udziału 39 samochodów w orszaku 1945"
pogrzebowym świadczy że śp C
K Psuj miał wielu oddanych i ser- - Zdemobilizowany 1161347 w ran--
decznych przyjaciół Cześć pamięci dze sierz podchor przybył do Ka- -
zacnego człowieka i Polaka! nady Po odrobieniu Tcon traktu na
Franciszek Wolny farmie sp Henryk osiedla się w
St Catharines i oddaje się pracy
-
Jim ogłoszenia i orpnuiucrnlv
148 Catharines Onł Tel: dzień MU 4-46- 33 wieczorami MU 5-66- 37
okazale
zdro
mnrszii
dęta
Molędzki
i
—
Polskiej"
for-tepian
i
I
a Telefonicznie
Star"
- go Maja
Długi i trudny do wykonania
obrazek sceniczny pt "3-c- i Maj"
wykonali: R Grodek T Kobyłka
i S Slromski
Taniec "Polonez żywiecki" i
śpiew "Polonez Warszawski" wy-konały
dziewczynki Uczennice ze
starszych klas
Akompaniament fortepianowy do
wyżej wspomnianych piosenek i
tańców w części artystycznej pio-gram- u wykonała Maria Krzyża-nowska
a akordeonowy It Grodek
i J Falkowski
Podziękowaniem przez p M
Molcdzkicgo w imieniu Zarządu
miejscowego Okręgu KPK główne-mu
mówcv icd Z Waruszvńskie-m- u
ks W S Pankowi OM 1 za
udzidł nauczycielkom sobotniej
Szkoły Polskiej za przygotowanie
części artystycznej i dziatwie
szkolnej za doskonale wykonanie
Akademię 3 cio Majową zakoń-czono
„
Śp Mikołaj
' AM%mm
IM w mfff "M S'" ' -- sit?
Dnia 29 kwietnia 1963 r po krót-kiej
chorobie zmarł w "Hotel Dicu
llospital" w St Catharines Miko-łaj
Tymoszewicz
Była to niezwykła postać Uro-dził
się w Moskwie 45 lat temu ja- ko syn polskiej rodziny prawosław-nej
Wraz' z rodzicami nrzenińsl
się do Wilna gdzie ukończyr-szkol- y
vojna w wói) roKti zastała go
kiedy służył w 4 Warszawskim
Pułku Lotniczym Odbywa całą
kampanię z swoją jednostką i
przechodzi do Rumunii skąd prze- dostaje się do Francji by dalej
służyć w polskim lotnictwie
Po klęsce Francji dociera do An-glii
i zostaje wcielony do słynnej
eskadry 302
Zdemobilizowany po wojnie dzie-li
los imigranta Początkowo pozo- staje w Anglii lecz w 1950 r" przy- bywa do Kanady by na stałe osie-dlić
się w St Catharines Ont
Otrzymał pracę technika w "McKinnon Industries Ltd" gdzie
pracował do chwili zgonu
Mimo obowiązków rodzinnych i
wyczerpującej pracy zawodowej śp
Mikołaj Tymoszewicz potrafił zna- leźć czas i energię na działalność
społeczną Zaangażował się w 3-c- h kierunkach odnosząc wszędzie
sukcesy
Jsko'Veleran był czynnym człon-kiem
-- Polskiej Placówki Nr 418
Kanadyjskiego Legionu Dzięki swnt niepospolitym zaletom zo- -
pisać: ffLs
PENSJONAT SŁAWOMIRY JANA OSTROWSKICH
GRYFFIN ŁÓDCE:
wzznawaopditoclnrrzcpiitęz4kb0niu0edpmoatawkkraóójnewyzciohtreermepnrózweMz azrybwobłLraysankyęmznMJaeuczzsikooonrekema ścopirelaażzikaijedonoąbbsoezrlwónnatcjotjatickspsizosccrtihva
I
Indywidualne
LETNI
LODGĘ_Bp£
pogrzebu
HUNTSYILLE ONJv _ 6-t- cj wieczorem): i Cli V } M- --
'"Su
"~" -i- mm' ' ''TT - " "--" -
KOMUNIKATY
l żałobnej karły
ŚP HENRYK KOMAŃSKI
yv ćmili l"j L--in-łnia nr nn
uHuJift7c:w7Pbij r~hnrn—hi- p— z—mar" ł Henrv- k Komanski Zmarły sp Henryk uro-dził
się 23 stycznia 1912 roku w
Nieznonowicach k Kielc Po kam-panii
wrześniowej w 1939 r tak jak
tysiące Polaków znalazł sie na te-renie
Rosji gdzie przechodził dolę
dobrze już wszystkim znaną z opo-wiadań
Zgłasza się do Armii Polskiej na
terenie Ptosji powstałej dzięki
układowi Cen Wł Sikorskiego z
rządem Sowieckim Zaciągnięty
społecznej w Polonu
Należał do Grupy 3 ZPwK i przez
kilka lat bvł sekretarzem prolokó- -
łowym Będąc weteranem należał
do Polskiej Placówki Kanadyj-skiego
Legionu Oddz 418 w St
Catharines
Ryl znany i lubiany to też na
jego pogrzebie była licznie zgro-madzona
Polonia wielu kolegów
Weteranów i znajomvch z Bcams-vill- c
gdzie przez kilka ostatnich
lat śo Henryk zamieszkiwał wraz
z rodziną
Po' mszy żałobnej w miejscown
kościele M B NP proboszcz ks W
S Panek OMI wruszył do łez
wszystkich kazaniem przed wypro-wadzeniem
zwłok na cmentarz
Pogrzeb odbył się z honorami
wefciańskimi a ostatnią przysłu-ga
jak niesienie trumny z domu
pogrzebowego w kościele i na
cmentarzu zajmowali się koledzy
z 418 Placówki
Zniritły śp Henryk pozostawił w
głębokim żalu: żonę Halino 'pa-sieibó-w
Krystynę Barbarę Leszka
i Zofię W Polsce malkę dwie sio-stry
i brata Swym" prcdwczchiiym
zgonem śp Henryk zrobił dużą
wyiwę w glonie działaczy społecz-nych
: '
Niech muziemia lekką będzie
Tymoszewicz
stal powołany na stano-fs- Vn pjp-zns- a
fkoinctirlaula) tej organizicji
i ni tej funkcji zastała go śmierć
Mimo iż sprawował stanowisko
'aledwie rok potrafił lak popro-wadzić
Placówkę że za jego ka-dencji
zakupiono plac pod budo-wę
domu i rozpoczęto zliiórkp-n- a
en cel
Drugim jego działem była praca
Ha unii "UAW" I tu równin- - szyb
ko pozyskał sobie uznanie tak że
został powołany na stanowisko
uizcwodnicżąccgo komitetu rvi rWiii' iiiimrviiiin ' Mn„ni
Partii Demokratycznej czynnie" sic
w niej zaangażował Był wicepre
zesem w swoim okręgu wyborczym
oraz delegatem na wszystkich zjaz-dach
tej partii
Dzięki swej niezwykle bogatej
działalności społecznej i politycz-nej
śp Mikołaj Tymoszewicz zy- skał sobie wiele przyjaciół zaró-wno
wśród Polonii jak innych
grup etnicznych Znali go pod imie-niem
"Kola" zdrobniałym od imie-nia
Mikołaj
Pozostawił w smutku żonę Fredę
trzech synów — Mikołaja Filipa
Andrzeja i córkę Ninę
Pogrzeb odbył się z kaplicy za- kładu "Iiulsc & English Funcral"
na cmentarz "Victoria Lawn" we
środę 1 maja 1963 r
Sp Mikołaj Tymoszewicz jest
przyKiauem ze ani miejsce uro- - cienia ani też religia nic stanowi
piyoieiuu jezen kios ence Dyc
dzielnym Polakiem i zacnym czło
wiekiem
Cześć Jego pamięci!
Zabawa Koła Polek
Zabawa Koła Polek Grupy 3
ZPwK odbędzie się 15 czerwca
1963 w Hotelu Atlanta początek
o godz 8 30 wiecz Doborowa or- kiestra Wstęp $150 od osoby Do- chód przeznaczony na budowę no-wego
Domu Weteranów Caia Po- lonia z okolicy St Catharines 'pro-szona
o liczne przybycie '
VynaIazki i
W Niemczech buduje się jed-no-osobo- we łodzie podwodne do
celów-- sportowych Łódź ze sre- brzystego plastyku waży 484 funtów poruszana jest prądem
z 4 baterii j szybkością okólo 5
węzłowa Może zanurzać się do
głębokości 98 stóp i pozostawać
pod wodą do 8 godzin dzięki za- pasowi tlenu i maszynie' do od- - Lzyszczania powietrza Produ
centa otrzymał już przeszło 500 iT engrinie z US- - Ce"a
iwuii Ol-łZ- n ':
załatwi w Brantford
Hołel
ORGANUAcyjĘ
CHORY ZWIĄZKOWIEC
WINDSOR Gruoa ?n
HRoożspniotwalskiWpinrzdesboyr waOnwt HoM W D iea
Chnrpmii — — — członkowi G __ Zarrad Gł nrrpcuia i r' "
zdrowienia orai ivr~: _zn? P°- -
j powrotu do zdrowia -- iiia rychłej
KRONIKA ŻAŁOBNA dłuDgnoilaetni7a czercwzłcoanki1n9i63 r 7mrt
ZPwK śp Teofila Zcńczak- -
1
Zmarła wstąpiła do ZPwK
1925 roku i-pr- zez należenia „do nastzeenj okorregs aJanik
brała czynny udział w 'życiu & py l'-sz- ej ' rB" " Przy licznym udziale członkiń Grupy 1 oraz przyjaciół odbył si?
pogrzeb dnia 10 czerwca 1S63 śp Teofila Zeńczak przeżyła 81 ht
r
(~nrrA --ulo iii nniriion! J-- J paiiiiyu
G Słodkowski Sekr Sen
KITCHENER
Z"eZbErBaRnAieNIEmiePsLięAcCzÓneWKIczło41n2ków Placówki 412 Wet Pol Can
odbędzie się w piątek 14 czerwca o godz 730 wieczorem w sali h snej przy 321 Wellington St
Zarząd zwraca się do wszystkich kolegów o konieczna obecno
gdyż będzie omawiana sprawa b-udowy
nowej siedziby Placówki
Fr Kurek kore%
GUELPH
PIKNIK
SPK Koło 25 urządza nilnit
dniu 16 czerwca o godz 2 po pol na placu własnym przy G Ihghway pół mili od Abcrfoylc przy garażu anen SKręcic na północ
Zapraszamy wszystkich z Guclph
i okolicy Zapewniamy wszvstlim
zadowolenie
Kj Korda sekr
DELHI
WIELKA ZABAWA NA CZEŚĆ
OJCoW
Kolo Polek Grupy 17 ZPwK za
praszn całą Polonię z Delhi i oko
licy"na wielką zabawę taneczną na ceść Ojców która odbędzie sjc
sobotę 15 czerwca w Domu Pol-skii- rj przy 334 Main SI Delhi Ont
Z' pryjemnościa informujemy k - bufet będzie obucie znnnalrzony
gorące i chłodne napoje róynid
będzie podana bardzo smaczna
przekąska z kayja Doboiowa o-rkiestra
będzie "przygrywać do lań'
ca a wstęp tylko 1 dnkira od oso
h- - Ijoczątel: o godz 830w
czorcm
Zofia Anloszko sekr
GALT
ZABAWA GRUPY 27 ZPwK
odbędzie się w sobotę 15 czerw-ca
w sali Knights of Columbus
przy Cambridge SI Początek o'
godz 8 wiecz Smaczno przekasU
w bufecie i różne napoje Należyta
obsługa Zapraszamy całą Polonie
„ S WMarynowski
'i
ZEBRANIE SZKOLNE
Roczne Walne Zebranie Rodzi
ców z 1'olskicj bKoiy bouoiniej
im Bolesława Chrobrego odbędzie
się dnia 1(5 czerwca o godz 230 po
pol w sali United Stcclworkersjol
' America przy ul Watcr South
Nr 31 '-- v
Wszyscy '-zaii-ilcf
esowaiii spraną
Polskiej Skoly Sobotniej proszeni
są o przybycie —' - Komllct Szkolny
BRANTFORD
DZIEŃ OJCA I MATKI
Dzień Ojca i Matki urządza Gr-ono'
Młodzieży Grupy 10 ZPwK w
niedzielę 16 czerwca w sali Domu
Związkowego 126 Albion St Brani
ford Obiad będzie podany doMad
nic'o godz 1-sz- ej po południu przy
czym dzieci szkółki polskiej Gru
py 10 i Grono Młodzieży wystąpią
na scenie z stosownym programem
Na uroczystość tę Grono Mł-odzieży
Grupy 10 ZPwK zapra-r-a
uprzejmie Polonię z Brantforo
i okolicy
Komitet
'" ' WIEŃi CZENIE GRODÓW
Zarząd Polskich Kombatantów
Kolo Nr- - 4 w Brani ford uprzejmie
zawiadamia że w dniu 16 ?crca
br odbędzie się wieńczenie gro
Zbiórka na cmentarzu o godz w
rano celem składania maków
Godz 11 składanie wieńców
Natomiast popołudniu goąz-l-"
zbiórka przy ulicy 'Darling i oeor-ge- j
St celem przemarszu
Koledzy proszeni są o slaicn
się punktualne na miejsce zbiorw
możliwie w mundurach
St Ciesielski ser
ulepszenia
Inna nowością są puM r-wemikt-órc
można ptwicrac m
7arlnpiTn inslriimnlliu ""
metale jak w puszkach z miciov
' " ną ' kawą:
Dla rybaków pojawiła" się-suszon- a
przynęta którą W
przechowywać bez ograniczę"-N- a
razie sprzedaje się suszom
H I IIII Ul 11 ~ttT l'UII M (III Mit — v ŁA1 f VWlłb vr sztuk Pozanurzeniu w ofln
izyskuji krewetka ' su ó jglad
i zapach
aana firma podróży
WYJAZDY — WYCIECZKI — DO POLSKJ EUROPY '
WjTabianic Dokumentów Kupony-iQrbi- su Sprowadzanie
Rodzin i Krcwni-ch--1
Najtaniej' —-- Nafm-hoioi __ ijnonioł
--i' : 3Tte
--Travel Seryice
Kerby Błock aJJranlford =
Ty?
J- - '- - Ji 5 HUNTSYILLE — AREA CODĘ 70S No 7S9-205- 1 oraz 789-W- W - _ "v — - -1-"-
J"t g!J ' — " Telr752-437- 5 lł-t-f
-- S- =-3- — I
y
[Mjfeng--
ł