Zwilazkowiec Alliancer, June 29, 1957

              IjU "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Julie) Sobota 29 - 1957 - STR 7 -
' fili
Ile czasu upłynie nim jaki taki porzą-- „
o u-- tvch wspomnieniach nim 7rln
W tLa 7 nirh naiDieknieisze i naiciekaws7P
1? _~ -- rlcfvHiiio cip HinprHyiń na
1a51: p Francii tamto nodczas pHv w „ rałkiem innego Chwilowo wszystko
r--
ue
-- ui' i~ii_„__i: _
iednMn wieiKim Kuiiuwisiuem niczym w
"'-- i c7afa z sukmanu jljcj ----
--
p0 dwumiesięcznej wycieczce po Europie
#uAra przygotowywała się od a która „i z bicza trzasnął Hanka wracała do ffcjJnn Kanady do Toronto z powrotem rfa T Mapie Leaf Stadion Queen Bloor
iJL'oroe Stieet do rodziców przyjaciółek i
t Georga i jn -- x uiu0 iucuuyich mc jeSz- -
nr7MVn Oliwii iuwiuiiivhi jut aic LieS£ ta
—~"M rr--r- -ii - ni 1?Jvfjf'fl
fSBffl - - ł '
Jacek Brzezina
SftttMW ni ay
Wszelkie prawa autorskie
by Alliance Press Ltd Toronto Ont Canada
do
na
ucięte
na
buzi
jrifluanm iie Dęazie miała do na nich nr7PUTarań nnmviri „! i „ tj __ — Rialv boz roknwńw nnlnninry ia od
Ic do robienia ile ła- - rzala mu Miał chyba 35 lat (trochę c0P tam słychać do Pasa niewiele męskiej wy- -
AnnTIIHI lilllllilir IVIIIIIIIIIVI I1I1Ł'1 Cin-- ł T'___ nkHnHMi sł kj „i „Ii" K aiaJ' ""-- wŁur°P'e Przekonała się ze to ra- - Gazetę w polskim kiosku w Paryżu uul"1'" "" uuiu uw muiu
Jak z góry będzie patrzeć na koleżanki czej zaleta) jasno blond włosy krótko po stu- -
hBoru'ii -j- - ""J"-:-" "'iiieii ucmhu prosty nos agresywnie tocznie im opisywać francuską Rwierę Jak wystająca brodę i niebieskie — zapewne - kodni rodneom ze nie są juz dla niej au- - owy aie tego juz nie sprawdzała bo jeszcze
Utami od spraw Jak wzbu- - bv sobip Domyślał 7n na nin ini
lazdroscw Georgu gdv mu opowie o swoich ithranw ki k„i(„i„ u'
ŁkicJiH} fancuskich nirtacn mężczyźni niewiadomo
uiwaiiduiic
dlaczego na7vwai-- i
uuidiiiu Morę
snnr
Brzegi Fruncji znikały za Han- - towymi klore w ze świetnie skro- -
Kstchnęia au revoir wyciągnęła się na ionmi zawsze zaprasowany mi
ku binopa ruiojjj — riancuzow i Włochów robi wrażenie worka
iN1e
istot- -
'
złego
Tusuucm
x7
zaskoczyło Automatycznie
tak
z
uświadomił
przechylając
i
na Usta —
uo pocałunku
od
Spiczasta
różowych
spoihaniem m Porównań bliżej' dowiedzieć wśród° 'Sów Podstawiał
II I li n I ł - - - raun i ' 1 # I J Iu- ~_ -
przystrzyżone
europejskich
' „ :
horyzontem i porównaniu
i i garniturami
— wspomnienia
z tego naciągnąć spódniczkę)
do pasażerów na lat 20 ale mieć
— dla-- 18
tego jednak by ją specjalnie ale Nie niej
byli przedwczesnym
Nie stworzenia
na Kiora podswiado- - ~ Przepraszam —
ze na w nila zakłopotana
sumieniami ale pomyśleć o własnoręcznie do wszystkie'- -
kilka i w wpatrywał się zainteresowała
jjTiistosci o kilkudniowej go ze włącznie Szczegóły te błv led Ani kroku dalcj' ani mieJsca-- A się pokładu — Myślałam Czyta pan
iem najmniejszego zamiaru nu- - nak ważne wspaniałej opalenizny ™ ° od krat od torontońską
Rozpuszczona dwumiesięcznym nowo- - meznajomeco Hanka pnnych czy strażników !5ie z m nm]r „11łial „„„ „ „ M
czułych na amerykańskie izała na swoie nr7vnipP7nnp L Konana- - stanowczo wolał ląd po „„„„ „ nfeuinłmi „„„„ "A „
Europejczyków postanowiła czasie kilkudniowego na Riwierze wy- - f inkienS ™ tuaćja do
rjMro:mnarjmnniei set rcreunfinm „ w nieizrgrab- - jela z bpvłvn7tin nhi Jcdjnie przepisami prawami „:'„„ „ a i „i _ —Y —Jy lub uuu j „„ w uu u™6°' " """'" jue swój zaczerwieniony nos — ° dowiedzieć co słychać yvśród Polakóyy
3 na co uudt cummd hu u i w Dlaczego to ona yvraca Na znikaiacv laH tvlkn ra7 mvilrn w kiosku w Parvżsi
po raz pienvszy rozejrzała tak bosko brązowa jak ten tam jak to orzyiemnie ndv za kilka nil will be In half A pod kwarcoyya sie rzv innv lad — kanadviski 7lv na — w białv kifnl
Większość pasażeróyy udała się juz do swo- - TPn fam nłmk" i™ i„ini ze nie lecieć you Zabawa?
kabin bv sprayydzić bagaże przebrać sie p7v p7„ fo l?„ eorszc wiezienie — Tak — odmruknał yvściekłv że
csole dosotosoyyać odmiennego żp ipf nhipi-tn-m nher r-i„ii- „ i — i „
' ale za to sie yv nim nrzobvwa Cżeno I
jidnioyyego życia na Na glądając bezmyślnie na roczvm by w tłumie pasażerów 'człeczyna o wypoma- -
jaunjiu vj„ uu qq bieszeni i yyyciągnąyyszy zagłębił sie u-ł'v- ii nic wiamiau jjiacu uuanfj na eio"-- i -- miiuj i nie mogących się w Oczyyyiście ze czas nie miał kredką namalowanych yyąsikach był niewatnli- -
jtirastającym od oddaleniem Na lezą- - „„„„ „to„ „„„„ „ - go z celem podióży Rozyyiązanie zagadki wic Włochem chude i uśmiechnął
i Hanki siedziała jakaś ko-- „„„ " _?" 6 V skarbów lat dziesięć może yvipe ukazując uzębienie: I
% w no- - „ZJ „tUrZBr p™ poczekać jeszcze dziesięć dni nie — Nie był pan jeszcze w i
nwycieiając chusteczką oczy nau- - „JJ!?!- - Tairi kilkudniowej bezczynności balem się czy nie zabłądził pan przypadkiem
ielka W nią pel- - ńaipificBn 7wn'ni0 m„"3 „„„„-- a Wlala 20 yv być cierpliwy # '
rozhukanjh yye i czas tak by przeleciał naj"- - lub resowania' Jakle wzbudził w juz Jt"1 Angelim nie' miał czasu oglądać od--
''™JŁZr jest Na m sie do Pacami po- - dalających si? yyybrzeży Znał je zresztą _ T prze wiedzieć mu eet lost sdv nmal Rozejrzą -- ię po pokładzie snaceroywm i dobrze Musiał nrowadić --nasażorAw dn Inh ka
przy cysiyngoyyany star-- rnzpfa ktńra n™i vj w„ znalazłszy yvii iv leżak wvriapnnł sip na nim v„ r: nn w --IO- ""! pan przez lornetkę usiłujący dojrzeć zni- - rriJ lice brzegi Kogo on tam zostawił? ~w""'J Tluuw "ŁmcW'a
jakaś paniusia trzymając się za żołądek DyIa w Powstrzymać zdziwienia i
anatycznie tęskniła za Da- - T via" — wiuciia się
ąię odpoyyiada- - obce?owo do nieznajomego - Pan jest
dwom podobnym do nieeo iak krnnlp Spojrzał na nią zaskoczony (oczy miał
iym pociechom które ciągnąc go za ne niebieskie)
iłowej marynarki yy kratę zadawały ~ iaK- - — capowieaział
aia nayyigacji na widać ~ z Toronta?
nna się jak na astronomii Z — (uśmiechnął co było doyvo- -
lEaku rozciągał się niernożliyyie długi dem że Hankę nareszcie dostrzegł)
nyzna — Przepraszam Myślałam
Jeżeli nie to --ludzie 'będą się pan 'torontońską
Aleksander Dumas
HRABIA MONTE CHRIST'
lllll!
- 0 nie! — zawołał brygadier zatrzymu-- i
służącego — tam za energicznie dzyvonią'
na Kto zajmuje ten trzeci numer?! - Jakiś elegancki młodzieniec z
zabrzmiał po raz trzeci i tak do- -
ae na trwogę - Hej kamraci! — brygadier —
jakiej
niemal
zwraca
ładnie
modę
jego zbyt
„cha
Całość musiał
ładna
swplrr
_— miasta' siaraia
kusą
były przez
Zabawa należał tych
którzy
krótko
droży
morsKiej
uczucia wiedząc
trzeba było Kabina salonów oczyma które
czyli spaniem więcej deskami
miała mało Gorsza gorsza w1?' gazetę
roznarza nirmai murów niepo- -
wdzie- - ramiona mógł „' podbić jeszcze pobytu CM'
padnie torebki c?ni t„m„i„
mmwu uowiiuwiid przez słonce
zaKięia duchu snoirzał Gazeto kuoilcm
Francji będzie scrved łiour"
lampą Pn7alvm nrzerwal odziany steward
Samolot Mister Mark
nHawmł r0n„„„i„ ieszcze stafnk mu'
jakżeż krócei Wvhrat przerwano rozmoyye chcesz?
statku morze sieenał Podroz chudy
H-aiuimi- jLii gazetę suaią wuyiyuu jatuyuy
śnków Francji Ipkturzp yyiele yysnólne- - niej H„„ia jego Zatarł dłonie
prawej strony Hitlera czekało piękne
średnim wieku mniej swojej kabinie
Pewno „ut™
Kanadzie czeka dobry humor Musiał
malcóyy Francii T sobie
siakiś noeta chłonak ktńrv szvbciei --Julio
piękne nieS°
Daiusirdazie clnś™
Obok
stałym
neszcie gruby Polak?
wndv
poły
KrotKo
której Moze
lewej strony
jakiś
bardzo
schowa nóg Czyta gazetę
garsona
siostrą
Dzwonek
jakby
zawołał
Niech granatoyyy - ka -- wolał tajemnicza zbadała
gotową! i
I zaczęli wchodzić po schodach
We to zamieszanie wywołał Benedykt
:'itnu niespodziewanie noea pośliznęła
N z coraz yyiększą szybkością spadł
Woju yv którym na iednvm łóżku spały
kobiety
°2las obudził je z głębokiego snu
Wna z nich krzyczała przerażona
dzyyonkiem z całej siły
w odwróciło sie najyyidoczniej
fjcie
lat mi- -
si?
- Na miłość boską! — wołał i po-B5511- )'
nie rozpoznając nayyet osób do któ-imótt- il
— jeżeli macie Boga yv sercu
acie "ikogo lecz ratujcie mnie Ja
4c nie zamierzam
-- Andrzej morderca! — krzyknęła jedna
Benedykt już peyyńość
[uśmiechnął
cji? przyjaciół '"i
światoyyy
Przyjaciółki
yyyjechały
Przewidział
podnieść
schorzałym
błędnych nieyyyraźnych
Eugemo?! — zawołał osluPiałT korowodzie %kt
p'„ dnia chora zvła
nStUllkll! Pnirirtnvl kr7vprała inanna crnsria nziar i i iduuiiu
3'e"cze wnuczki tam nad nią
p Katuj mnie pani 7 ścigają — mó- -
Udrzei sklariaian mro iak ńń mnrllihw —
nade mną
— Jtl7 rAł„„ 'J„ __ „i nI4nn
" A Wiec ukryj
-ill cnnrrtK ULtinsz — i i w
"jjacin k-- ni-ttin- nn onvia
''Uiurami njMnji„ o
—
s głoas:_ ndrzrzeyzyiami —J yv_idzę et:'Ua a nastennie potężnym
'hh dr=wi wpadł do
naarmów yyymicrzyło karabiny'yv pierś
widok stanął blady bezradny- -
aekaj! — zayyołała oanna
— rzekła Eugenia tonem ciej
— Fv
_ irJłw!
się
zastrzeżone
Copyright reserved Polish
odzyskał
cynicznie
Ja miałbym się zabić
Mam przecież możnych
dykta su-kniach
do Brukseli
XI
MARY NOCNE
żyła tylko
d'Ayrigny Christo
jednak tak nie mogła
się
Od macochy
jednak szy
wrażenie umyś
poyvstalo kilka
Podczas
pokoju
pokoju
iednak nadchodziła noc gdy pokoju pano
wal rozśyvietlany płomieniem
nocnej lampki Walentyna zapadała świat
marzeń yyidziadeł
Około godziny jedenastej
jednak
go
wiedział:
Toronto?
Dopiero teraz
rzeczywiście niego się po raz
ją
Siedziała jego
stronę Miała piegi
oprawne oczy kasztanowate wiosy krótko
włoską były
jak czerwone
oznaczająca
rakterek" lalki
policzków
przyznać i ponętna
zdania
V kupiłem n
może poo jego się
wąską stworzono
podziwiania większe grono znaw- -
Marek Wyglądała mogła rów- -
załem opuszczali Francję nie lub 25
kochali dla- - — — uśmiechnął się do odpowia- - tego po prostu szczurami lądowymi Po- - dając by gadulstwem
morskich nie lubił powodu choroby nie spłoszyć uroczego
cierpiał Oh zarumic- -
mego statku się jak sic nie robić
wiezicmu- uszytego i -
podróży poklad
Nie wobec woda:
bo
emsiod lerlwiP ktoiym
ouriemirzk-- P i _L„ rozmowy iw ~j się tam
nie nolskim
się dni —Lunch
Chyba hvl
siebie zdecydoyy-a-ł sie
jł„-„-t niż
do —
pokładzie morską Stcyvard
v kuku
pogodzić dni
„L:°!„ sio
pociągając głośno „ I per--
npif7vit miLw™ nie
pozostał kobiecie ułożyć
nonrostu °dwrócić czyli
siai krzvknpa yourself" nie hin niinnnA „iicłł
d'Armilly
r -- '}' tł ł U U" t łT — vll tV WJ JUV JVlIłlOCtlllU UOUUiOljWłl
slane :o
lądem
tatuś jąkał
wielka
—Nie się
sie
spadać
druga
sarpała
nie
si?
ycie
"ii s5e
fUłlV
v"
Oh
siebie i
a to z ra
zas
i Monte
ze
z
na W
le i
to
_--- i_i —j m pk _:_ j_
i
1
71
półcień
ro-jeń
tm u
ni
rn( Kii luid wfcw- -
I za
vr „j
i
i
i
ua IW
—
że
i
w
—
broda
i
i
z
ze
z
nie bardzo
i co z
—
_:
mu
i
q
i
a~
UJ ""V AłAJAŁ Utt"
yv
me spieszno mu nyio ao Kaoiny gazów odpoyviadać na ilość prze- - Po chwili bardziej yyyczuł niż SDOstrzezł yyażnie cłunich nvlań 7ariawanvVh w kilku
iż leżąca na leżaku dzieyvczyna uyyażnie językachAłumaczyć idzie się do salonu
obseryyuje go Mógł z tego albo skorzystać do baru jest „nursery" i basen
albo udać obojętność tego jednak pływacki się i kłaniać — czyli po- - tnaiejezsdtązżaycł hsoidęuprzpyojrnzaedćto i cnłirewilowo jeszczcezyyyyvoalra-ł- sptreowstaurdayvykmoanjyąvcaećgoczypnodnośscwi ozjwą iąozpaineekąz fduzniekscięjćą
byc wybrał obojętność Wyciągnął zi kie- - kabin pierwszej klasy Nie łatwa to była fun-- szeni w Paryżu a wydayyaną Toronto keja Wymagała cierpliwości taktu uprzejmości1
polską gazetę i zagłębił się w zapoznawanie z znajomości charakterów i życia ogól- - miastem do którego jechał ności Lubił ją jednak tym że od do--
— pana pan Polak? ttrego wywiązywania się z niej zależała wysokość
Nagłe pytanie — i to w języku polskim — napiwków
= +_ - -S- -S ę ''' W-- V' w - wv w ~ w m--
m "VW' w i
Piątej późnym yyieczorem widziadła — Tak — rzekła po wypiciu — poznaję
== 4ityvny się niz zyyyKie JNajpieryy zo- - smak nocnego napoju który zawsze ożywiał 100 == baczyła że biblioteka przy kominku i uspokajał
ła się bez najmniejszego szmeru ' - 'Dzięki tym '
purpuroyyym do = "" = jdK prayyaUziifyVyYa1 "m'ua"r"aicizvaiczęwtayazuma izjdacndsaojjoioszwKta i wWoadleyntydnoloeyyNaniyemraz uutkrzryymtyałem dcrzlęwiapmrziy bżibylicoi"u- -
j r„ „„„ „ v„ti ltA1 wiuuitieiił juk uo smiann1 iyvcj yyiewano
nocnego gościa
— To nie Maksymilian rzekła do siebie
Walentyna
I czekała apatycznie zjawa rozpłynie
się i zniknie
stało nieruchome Zaczę-ło
ją to męczyć coś uczynić i
sięgnęła no szklankę znaiduiaca sie
się pij
się
Pan
Nie się
Nie
się
oczy
noce już
Tak się
pan
się
nie do
Drżałem czy
Boże
a która to
się łóżku
mnie siowa
n„THior Włvl do Hn riDan 7 karnhinom na nadstawie Wfpr1v ierlnak wl nir rA- - i„~ —isi m i„_ jj "'' V" j '
_ ""'-""- """ """ w' "i"'i "V W UUIIIU Ojta II1U- -
w rękjiuJfacmvx uv — u4iduiu uczuła jakmbyen uaruzo ręki Wstrzvąvsa-- -- jeszcze! na łożu dobić chcą
Nie robić sobie tyle am- - nęła się cała
_ - poznając ze ma istotą _ cvliż nicrvvsza
icie tutaj wszyscy tylko zo- - tarasu ze mną moj ty KanarKU! ao czynienia 0(lzia? c widzi'ajaś jak - ' i na dziedzińcu pilnuje okien Broń Benedykt wyciągając ręce naprzód - Postać wzięła szklankę bie umierali dziadek twój dc Saint
Andrzeja
blady
uczynić
sKiuccznie
gdzie
leżącą
fucu" uuuu"u"ut jc --"V ""'-- '-i- pou swiauo i aopiero yyieay po- - babka iwa markzn do l flhio naninnki 70 70rn7P wctrpfpm nafr7'łv Al~ in !„! '
jak młodzieniec przeobrażał w _ — przemówił tkliwy
galernika Walentyna poruszyła niespokojnie Ta- -
Niebayyem yyyproyyadzili Bene- - jemniczy gość yyymownym nakazał
juz yy kobiecych
Rozdział
Walentyna to nie
doktór ale Była
łóżka
doyyiedziała sie o
sensacyjnych yyydarzeniach Niewielkie dziewicy
niej tlko
znów yyracały w obłędnym
:i : - "v ti Kdidi bie uu
Łdółka gwaltownieJ czuyvał Gdy
li
w-val-
:ł
słabym
yyychoaziła pie
w n r
ją sen
ale
Wobec
yyiedział
a
sam
języków
Przepraszam
mnie = cicho
Postanoyviła
Ła _i
potrzeby
SalnlMomn
dziecię
żandarmi
ostatnich
milczenie
— hrabia Monte Christo — szepnęła
Walentyna
— mnie rzekł hrabia —
i wierz że pragnę Uvego dobra jestem zja-yy- ą
ani yvidziadłem jestem
przyjacielem
— Jeżeli zamiary twoje są czyste po cóż tu
panie przyszedłeś?
Iirabia odgadł co działo w cłu- -
— Spójrz na mnie - rzekł — popatrz na
zaczerwienione twarz bledszą niż zazwy-czaj
Cztery czuwam nad tobą Czynię
to zaś yyzględu na naszego przy
jaciela Maksymiliana 'fzkowe które
i hrabiego roz
się
— Więc Maksymilian poyviedział panu
—
— jest Od niego doyviedziałem
dla ciebie tylko Toteż przyrzekłem mu
Wóyvcżas że będziesz Czuwałem nad pani bezpie
mnie gdziekolwiek policji n'a klucz' zabierał sam de Yillefort czeństwem po ukryty w biblio
SC go
—
Może
sobie sąsiadka
prawdę zobaczył
na leżaku
na nosie brązowe
mówiąc stworzone aczkol-wiek
gust szmin-ki
podobno
pasowała okrągłej
była co jeszcze?
A spojrzeniem
do
znajduje
służącego spacerowy
nv
ouuaiającej
wspaniale an
naśyyietlał
łatwiej niski
wpra- -
na klasa
Francji
dotyczące
jeszcze
mnie
podlotka
pani
obok
yvprayvdzie
niezliczona
obok którędy
którędy
uśmiechać
kupioną
bardziej
jest
nocy
yyczesniej
kroplom
Widziadło
truciznę wyjść z ukrycia
i usunąć
— Boże mój! — zawołała Walentyna
— yvięc widziałeś 'panie
czyniła?
Widziałem
Walentyna uniosła na
j ~ kiVszwlayłsouwnmą™ gwanowny go z™grozą" przejm-- cuiejrąpień mnie pa
lenlyna' uściśnięcie
ma z żyyyą debie Walonvnn a
ne
i
"" jej zawanosc Meran
głos
osłabiona
wvyvarly
V
rzeczywi- -
ąC niz
że
od-ruchowo
lękaj —
i
i
wspólnego
chorej
prószyły
zapytała
starannie
pierw-szy
spektywa
otworzy--
zabójczy
—
Wawrzyniec A byłabyś widziała z największą
peyynością zgon pana Noirliera kdyby jego
organizm nie był uodporniony na trucizny dla-- 1
tego tylko doktor d Avngny truciznami
yvlaśnie leczył jego paraliż!
—To dlatego dziadek od miesiąca zmuszał
mnie bym i ja zażywała jego lekarstwa?!
— Lekarstwo to miało smak poma-rańczowej
wszak prayyda?
— Taft jest
— Teraz rozumiem wszystko — zawołał
Monte Christo — więc i panu Noirtier jest
wiadome że tym domu grasują truciciele!
Hic inuiu czyja ręKa poaaje truciznę?
—Lecz któż jest tym mordercą?
— To ja ciebie pani zapylam raczej czy nigdy nie widziałaś kogoś co wchodził nocą do
pokoju?
Lecz były to tylko go- -
Fala gorącej krwi zalała bladziutkie "ajączenia Widywałam
Resztki yvobec Pewno wejść tu nic mogły iak pan Caval- -
yyszystko?
zyje
lęgniarką pokój zamykano żyć
który nocach całych
poetycz-nie
zdążę
napój
osobę
jeden
markiz
jakby
skórki
panie
twego
osoby
caniMi iIuId Juigema
— Teraz nie ma pani rozmawia
pani przytomnie Za chwilę pognasz swego1
Zbliża boyyiem północ jgodzina piekła i
morderców- - Za chwilę przyjdzie tutaj truciciel
lub trucicielka t
— BożCwfelki! — 'zawołała Walentyna ncin- -
jedz ze nrżelfikłaś slrs bez żadnei nrzy- - nń tni rrl7lnv wpiść do chorei można bvło tece gdzie -- dosta vałcm się specjalnie przebitym "Jąc dłonią pot występujący na czole '_- -mi
aż
pokoje pani de Villefort i małe- - przejściem z sąsiedniego domu który jest te- - godzina duchów wybiła po-chwi-li
zegar na
pookry-- ee Ed'vardka raz moją własnością Uyvaga moja była zwró- - Aminku stojący wydzwonił cicho północ Każde
'to błaga- - Morrel codziennie odyyiedzał Noirticra aby eona na ludzi którzy przychodzili do ciebie uderzcmb brązowego miota 'zdawało się uderzać
Jngra u-efr- oł ih„£a ni'n~ir riam°va
--- - j„:„j:a ~ o4nin r„tio wionfvnv noca Badałem iakość lekarstw kfńrp norta w sercC struchlałe
'ach r_hwinn-- e nayyet nosorszeme przyimowai-z-i wsnn frlvm vvn snnztrypa} nni nlourłacniiiort —Wa nnliłnn e snu-- - i—— v„uŁ„faUl uwvu A IfrtiliKrnlA
twe
Widziałam panie
nieufności
gorączki
rzekł hrabia zbierz
K-- Kiech i tak hPri7iP _ rypkła wreszcie koiem który zawdzięczał zaneyvnieniom Monfe to natychmiast a zamiast trucizny teraz wszystkie siły całą' przytomność umysłu
& - wrarai iZZ kfńa nm--- Chrifi że chorei żadne już nie grozi nie- - wlewałem napój życiodajny - i ucisz bicie serca Przytłum oddech i udawaj
51 % nic nie bezpieczeństwo ' - Smierc trucizna! -z- awołała -- Walenty- śpiąca a _po chwili zobaczysz mordercę Gdy
Oto a„ „„L il_'_: „ Tir minriv f7fpre dni Sfan nndnince- - na — co znaczyć mają te słowa? odejdzie — powrócę Pamiętaj abyś nie zdra- -
_ - mavi'i i v
' już
Ł nzmrKieednvm Kiucza i oi- -
"
7ab'J
r
ruchem
yy
ców
niez
Arc
yv
yv
" '
za
~u
wuu
tyyoim
ze
lica
ze
ze
wro-ga
ri
——--- -
nia to znów bezwzględne yyyczerpanie nie opusz- - — ia Jsi ozibl™ arogie jjayyano ci iu- - ujw up nawet jeanym ruchem gdyż' wtedy
czaiy iednak chorej Najlepiej czuła się nocy taJ truciznę i goto-van- o śmierć Moje środki zginąć bys mogla'zanim ja zdołałbym pośpic- -
na woół Dm-tomn-a Pneśladowały ją wtedy lecznicze jednak przyyyrócą ci zdrowie Wypij szyc z pomocą _
mary i yyidziadła lecz leżała bezyyładna co do- - więc len napój Monte Christo zniknął Minęło 'dwadzieścia
brze wpływało na ywczerpane ciało i umysł
_
Mówiąc to hrabia wpuścił do szklanki z kilka minut pełnych trwogi i nieznośnego oeże- -
— i iiim nTHirr i'iftnin riininnitłnrfrł i ir n _
sie
W yyidziadłach rozpoznayyała to macochę to n™i u"łi o iuUuncSu icmisiw l łiry- - Kiwania uzas wyaawał sit 'wiecznością Aż' na
Monte Christa lub wreszcie Cavalcantiego i ształoyyego flakonika Walentyna wyciągnęła - koniec Walentyna usłyszała' odgłos skrzypiącej
Eugenie" Trwało to do godziny drugiej trze- - '}uz fCkę lecz cofnęła- - ją po' chwili nieufnie posadzki 'pokoju Edwardka''Pó chwili iicho
71-mn-pr- si t%n ranpm lnriaK ounrinai - — -- ' — -- --- vi" "' i""V"j yn - rMjuijr'Uuyyjciy:ujiurzwi uzvias nłnn' nrhvii ŁOŁI 1-fc- WJ' — - — ŁJ J r4 nlHn JffS T -
pokrzepiający
rzeczywistością
— uqi inii juuii:— - __ _ h - :
A
'
~
i i
'
w
rl "
fa
yy
w
j v- -
w
Ja firanki zwieszające się nad łożem
mtm
n"dTnn" r""""n™a "™""n"ww "m "" - i StiimafĄiJ Uwaga!!! i Najpeyyniejsza i najbezple-czniejśzajyysyłk- a
pieniędzy
do Polski y
100 złotych $125
Opłata za zlecenie $500
Calkoyyicie gyyarantoyyana
Posiadamy licencję i jesteśmy
upoyyażnieni do czynności
bankowych
GRAMERGY — Depł Sł
744 Broad Si Newark N J
USA
39 41
Ondulacja na zimno
Podcinanie włosów oddzielnie
Inne rodzaje
TRWALEJ ONDULACJI
od $850 do $2000
FLORA SIA1PS0N
Beauty Salon
2309 Bloor St W
(Windcrmcrc)
Mówimy po polsku '
37p--
Jodyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja yv trwałej
Ondulacji "Pcrniancnt
Wavcs"
216 Bathurtt Sf EM 1-44-
32 P
Anne's Halrdresslng Salon --
t 728 Qusen St W
POLSKA FRYZJERKA
z wieloletnią praktyku 'specjalizuje
sio vi strryteniu fnrbonanlu 1 ukla ilanlu włosów Najładniejszej trwałe
ondulacje Ceny umiarkowane
Proszę fol: EM 8-91-
01 13P
SŁOWIAŃSKI SKŁAD FARB
FARBY - TAPETY — OLEJE
pierw hzej Jakofcl po przystępnych
cenach I Metropolitan Palnt 8 Wallpaptr Ce
yyiadclclul oehrym
823 DundaSt W! - EM 46597
15 05-- P
POLSKI SKLtP OBUWIA
Stanley Shoe Stora
sOkbluhwie1 annagjlleelpaskzlryhch yYHsrzmelklekaknoaldoyr]y
I rozmiary
1438 Oundai SI W Toronto
Tel LE 5-95-
30
'
Właściciel ST MAZURKIEWICZ
P
o hrvna
v DACHÓW
naprawa I budowa - „
'lnsulacja (insulatlori) roboty
asiano we— rynny
282rsVmfngton Ava LE2-497- 7 Toronto "
1051-- P
BIURO TŁUMACZEM
lur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
1 Emigracja Ud
57 QUEEN ST W'- - EM 8-94-
30
(koło Bay) nók 303 Toronto
Długoletnia gwarancja
Wielka
wyprzedaż
FUTER
Bogaty wy- bór najnow-szych
modeli
futeń po ce- nach' bezkonk-urencyjnych
Łatwe i dłu-- -
spłaty
Dwu fiklepy do Waszej dyspozycji
Firma nasza służy Polakom od 34 lit
PRIHCESS
Fashion Furs
506 Queen Sł W EM 38884
{750 Yonge
-
St WA 1-8-
971
Zawiadamiamy naszych
'KLIEHT0W
źofobecnie prólt WĘGLA mamv'ni
tprzedai Idosfarciamy do domów
olej do opału
"WHITE ROSĘ"
Dzwoń do
POLSKIEJ SKŁADNICYOPAŁU
Telefon
składu
polikiego )MMi
RE -- 2200 (dwa dwa zero zero)
406
Gilbert 1mmtifc£s
J!
m
iij
Avenue &S!rrfS%9SBMVy K' if21
1 mjt?a "
m
i
i
i
s
firn
n
ti
t
im
m
słt&t mu
mm
mmrsi łłfi
V
i-f£S-
3?ł tTu&ll iy?i mm
7H-W-A
m
Mlii
MmAM&mmmłiu 1 4?ij
ygszt' &SfTj