Ukrainskyi Robitnyk, December 05, 1952

              Ч 46 5-- го грудня 1952
і- -
і-і-- ¥
¥¥¥
український
На десятому році муравлиної праці
ГЗЯиГ 3&Щ№£Т&ії&ТГЖ2ї$Гг: ГЖЩГІь!?' ?С " Племил крайовою уряду 4 1ХГдаГ' І г ~ гКиНМ ' -- НФ? німеньк втаст потрап- - Й
[-- #"з-г И'МЦ-- 1 -- ? ч駹$-Іг- Ф - 5М - и !М талчо плртизш- -
Л те' Ч ШїФ:!?Й " ч ч " -- км "мошко припиши £
І~?ІДЖ~ м ' "" Німеччини чмть Ч
М&і§8ІНіЖУта ічнинтім нстеинч сібоїіж ШМ -- пмпи плити теж списки 10КЗ ЙЇЙ иенлішних оцб ои„ нх
IV V р-'-'"т--т-
Г' Ті " 7 дИмі і ИіТШ И х:ч- - " ""
і Г м П і і тої і їм
і ммж#ііугшь нжь&?жсш®ілшйш :і
!! її І І РЖІЙЖ - і" і кчімип нрічирі
ШШІ чик „клл ЖПНПІІ Н ПОМПІ громадян- -
8хи-%х'а„і'?і- ™ ід і іііі'лй'і?гжі:
и не б їй б спрлвсішві
якби нарочно промоьчаїі 'иіо важімвс яншіїс ь ліп
іч) крлшиів міста Торонто
Українці мають во
ІІїНіІІСОВ ИІСГИТМІІК) і
заздрістю говорять чкиічи
в Т іронто яка помай їм
іаінг вагися а і н ім
м ш і побт
Як цс ро ПМІТі її і
т КгМОСЯ ІІО'ЛІ аь ЇМ І 14- -
--1 гііся-- 1
N краніиі мати і р чі
Т) коїо отичок К'' ііі і
К'-'- і ііпоп Сппк в нч и в
' НІІ СИсШЮТЬ СІ'ПІ о п 1 КІ І
РОЛИ і ПЧІІ Чіп! )1 II СІ І
Сіп іки мають кр піи і ча-
ни оісрКвагн иозичч! [
Цс праша І ко пі ми сьо
гони скажемо що псі томи
їм Ьстнрст в піці почіпаю-- '
І
¥¥¥
що
з 1 в 1 1 1 яа до Іча і ' Мч
5 КатсДуК то Ь іюр
- в іасіистю крачіінв то не
зовсім не минається я ч'чпн
4--4-
кхг:г-іг-- :
НАИ
ШВІ
Окч
„-!-
„
ііілжшіііііііші
стравний
ПЕРЕТВОРИ
Споживайте високояьсні єдиної
РОСЕК5 РАІКу
►жж:жж:-:- - зв-з?явчзі- ж
ВИБІР МЕБЛІВ
І ХАТНІХ РЕЧЕП
$25 $10000 за
кухню як ви
купуєте 'ВЕАСН'
або газо-
вий ренджер у нашо-
му складі Модель
до вашої кім
нати і до в ш о
кишені!
Продавець розмовить-с- я
з вами українською
КОМПЛЕКТНИЙ
Ггг і і І І І І Ш
$
І ПРАЦІВНИКИ УКРАЇНСЬКОЇ КРЕДИТОВОЇ СПІЛКИ В ТОРОНТО
РШІШЕ
ш
ДОК)
д
1
т ом
пЧ
І "
і тмм
1К ті п -- кіі дія нрик іа
Ч чіііае гьої і правдою
ю оінпока Торонто
ка Кріді"овл
м і досі поверх 750
ч ч і лям литі іти
Іт іт г ч крсі ісі кої Креди- -
Г'Чі ' Сп ічи 1 орочто клже
1110 І її І"М цін Сп ІКИ МОЖі
(МИ Ь1Д Омі дилмо п по
вір'чл) шна
І КОМІ ІЮОТ!чІ!ІНЯ З
І М ' II НИМ іВ ТОГ
і п ч і іч при їм іти і ро
VI ЇМ 1 ІИ 1 1СПГНП Ц ПО- -
'!і і і і гроші своїм ч ієнам
І 1К 114 1 ІТ 1 ПІПІИ не
ч кп (иті і
1 ! ііі'л крлнкьк і Креін-гої- п
Счпкл н Торонто сто
пі чі порозі 1ПП
птгч існ ні мія Зі Прово
і їм С п іки пав'1 і мрлвти
міч і ч ції и ві тикни морлть- -
ПІН СТ 1К ОЧ ] СВОЇХ 1 ч
—
— дешевити корм )'
—
в
ч
В
шо має в собі всі вітаміни ие:
МОЛОКО І МОЛОЧНІ
продукти української
молочарні в Торонто
Колега Коасі Тогопіо Опі Тої: 7193 ¥ щ
:в:жі-жж- : Ж' ча
до ва-
шу стару
нову
електричну
до-
пасовує
а
мовою
ДИРЕКЦІЯ
Сип
'піц кожна
МчЧЛ'Ч
1ЯД0М
1ССЯТІІ
ЦчННІПР
легше
459 ЛІ
—~2~~ г
Отворено до 8-- ої
вечером
ТЕЬ: ЕМ
Тогогїл Опі
111
4ІІ ОСЕЙ - твмиїо ьм иш
Віримо що незабаром при
ітмпіть краінська Кредито- -
нл Сипла в Торонто до б- -
' тони своєї втасної домівмі
' ил (іро 1ТОНІ ЯКОЇ ВИДН1ТИМІ
1 ЗО ІОТИИ 11Л1ПС '
„ВІТАІІТС ВСІ УКРАЇНЦІ
ОЦГ ВАША УКРАЇНСЬКА
І КРГЛИТОВА СПІЛКА —
І ШЛЯХ ДО КРАЩОЇ о зл- -
1 ВТРА-- '
-- - --:- + : +♦++
' ШІчЛШ ІІОІЛМчІІ ПІ'О ЛМІІМІК
їм і
М І
І [М
ПІ І II І
і шиї і їй
і Псі її її
її кМ II І ІНІ
111 ЦІМШІ
ІИ і перім
і кп
ПЯ ГПС
поі
1 І II Н і
)і к 1 ПІЧНІ
МНИ І ІІІІ ІИ И)І
і ній іік н і
К1І
1111 К1 шрі
ми іііиіііі ііішііпи лрпзна
пін їм 1 1 її її і їй миші ііі -
11 1 II Ш ч МНИ 14 Ч II ІІІІ я
К ІІІ
і Ф ірчірш
ІМіріІКНІ
І ІМП к
р п шин
Січ інші їм р міі і 1 1 ірпп чі '
Лччи пчіпися її ііпчі п Юніші
н чі Счінскті Пю І Іорк
пичн і н і і іння І Іичі 1
І-ГН-
И фІШІЧ 1Ю1ИЧІ
ііпіі'іііііпі ііч іініпч іГо нійчіи
ІІППекІЧИПІІ нпірюі ШО
Мішчтіїо
пироГпсни
ІМІрСІ
іччнГ
$
І 11 ікр 1111 III ІМІН1
рокч
п
кІІ
ч
і
'
І і 1 1 1 І
II
і
і
1 1 1
ЧИ
і 1
МО
1 і і
піт Ч СН1ПЄ1НЧ
УВАГА ВЛАСНИКИ
ДОМІВ! '
Зима зближаьться за- - '
безпечіть себе опалом £
п Михьіпа і
'„ІМІ'ЕКІЛЬ (ОЧЬ Со" '"
про
вибрати
чюсти в гілля
Ш 4ЛЗ
-Ж- -'7Ж-С-Ж чр=5 І- -Іі1 і —
її
рі
ІІПНІІІОППМІ
III
мі
(її
'МИ
Кі
ні пі
П
сі
111)11
ріст
Хчісрпш ОЧ НІ
ГЧГЮС)000 шин
Білого
спромогтись
-- ж-: яв-- : жі'
Европейський
Радіо - Механік
переробляє ра- -
дю-апарат- и машини
кхш і т п
„КАШОМАХ"
Цигкіаз 81 У —
ЬЬ
Говорить В?шою мовою1
ГОЛОТА
Продаємо и купуємо
доун фарми ьпи
готелі і всякі
підприємства
Чесна іі скора
Заходить дзроніть
СІСЕЕХ 8Т У
О УА
31¥1?3 1УЗИ
робітник ста &
і?
по
:♦: -- к- ж--
егнл міпстер
шіаініія
тнзліиької оріанплпп знлн ІДЇЗЗІ і роком
--: ♦: :♦ ♦: :♦: :♦ :♦: : 5 5ТЕІМ & СО
У нашому І складі меблеві
іппнні ічонпі сети окремі ліжка матраци нові і
гжнвлпі сіотії крісла К'ні ііуглені і і азоиі Пральні
носі і іькиїїапі ПІлфн Дитячі Всякі пломбер-ськ- і
прилад ііі Синьки Ванни і інші топлеіоні зпл-(р- я
1 1 — тьмо всі опі по знижених
ппах іакок доі-озим- о кчіпені тоиарн Ваших
домні даром
Припіім огтчіпіе ік() посллінии вибір мебле- -
I III В ПО М (111 II
І оиоримо крпіиськоіо і польською мовами
1 поіппі бдеіе
И— Г) ВАЬІ)МЛ' ЯТ
ВеммІ ЛкСніїІ ЯІ) — Тоїопіо
:♦ :♦ :♦: :♦: : : : : :: : :♦: :: і': :
ШВЕДИ ПРО УКРАЇНУ
В Ні Л ІК 11 іВЯТі м І І
1'ірі 1111 ІОН ІІМ С о II
мі кр ІІііП КИМ) І р ЇМ І І Ції
1 і пь т о іі і і напої п піни
ПІНІ К ЬКІІІІ ПІОНПІПІК '11
і ес І Ііп аїр иомитии і по
І 1П Ч1МІГК к П І ЧІІ о
II ІІК ВИ II КІ ОК
панти ' з Москви маю 1 1 ір і-п- опп
і ічрліисьміми пар і н
Що н ник гримм
івою іампк в іеі ко іроніч
ном іоні ікріпові іаючп пі
формацію пиеріаьмпи
'
ч низво п н рі і і ієні
рл ііиим гарем - іакор
тоиинм мппсгром" в І Ьо 1 Іор
к та краінськимц і опари
н кожній сю іиш
14 1 ЯКИХ ИІ гь то м-ператьн- оіо
секретаря С ю-в- о
ок пінти в в і іпотечні то
Москви вживається попі-дон- ю чомсь _
іі€і ве-
дення
Це останнє ніамсшк
Даіенс Ниіепр натежип
ІІЛіактПВ 'іших 152 Пгскк Ае Тогопіо ЯЛО атіи- - ЬеЗСП ОіОУбд Склад разом з УсІ Пп1 £ '"ских орган N ІІІвеш а
Соа] _ иаПкраша Я проте явл нліо- -
І!
6-78- 25
1
II
чсіК
ЧЦІМИІ1К1І
нора 7 й відносини в ' пі чііиі лі' дкс су не може
? 'а ствердження
Телефонуйте МЕ у що Україна є окупованою
направляь та
до
ня
1046
7354
Д
чрзм
обслуга
або
49Н
О
: 1
І'ке пере
ол-сеї- п маємо
ліжка
Про речі
до
нашої
(між М
НЧч!
ірої)
ІОІІК0М Ьо
чпілмн
секрі
ствами
нитки
інаклч
газети
нальш овєтах
хііШііа Вон'
2438
зк-лж- -г
пран
5232
осквон країною паніть по
В11Н0ІПЄ1ПП до ссідш ба і-пи-
ських
країн яких Окупа
переведена
4
00
НІМЕЦЬКОЇ СА-БОТАЖ-
НОІ
ОРГАНІЗАЦІЇ
Соїошип Льр
чаяним що про иір
1ІМ :'
сети до
дуже
опсн
ПЛІ
іідоаолені
про
іже
і5
ція ботьшевлкл
ВИКРИТТЯ
і опір Кіпіміі вік іонами
Ця обірікніиь пмоиісні
Лі ІИ 1110 ПО ІІІІІЧШІМІІ мотп- -
в і ліікіоіпіїими еііщпфіч
ііпм шиї ці ким „невіра ніс
юм а іе чаї ю це ироііо
або оиортуннм або пенси і
лом ія про ССС V
І Іоні ієн і інформація про
н ппопа пік пиїлиня Совс-Іі- Ч
яіпяі-іьі- я дже спє- -
вим ьпі іаппям крлінцпі їм
і ііпіночі І нропи
1 КРИВАВЕ КНПВО КИТАИ-- і
СЬКИХ КОМУНІСТІВ
Справа Американської Фе
дірлип І Ірані (А'1І) ирою
лот іа звідом іеннн про по
дії кому ніч! іншому Китаю
З ньою вияви юси пю ііпро
ДОНА осілніпх п'ятьох Т1Г
жертвами комуністичною ре
аим в К'игаї впа ю 14 мі іь-иош- и
подеп І так три
мпьиопи кигіпшв були по-
мордовані як нацюналістим
ні реакціонери" а 20 міль-
йонів осіО комуністи злікві-
дувати як бандитів" 900 пі-ся- ч
осіб пшіуто і рук кому-
ністів за те пю були записа-
ні як зраливі торгівці"
дальших 2 мпиони осіб зги-
ну то у кових таборах
_ - І тмм пііпі ііппііі Кпім тою ми на очах пінени ші'е ічм "' " і- -
преса відкоти урят ПІвеип кому псти мат стр?тити
визнав включення Естонії 21 400 кореишв 52 1 амери-Татв- п
Литр1 до Соьєтсько каншв 305 000 національнії
ю Союзу обходить отово китаишв і ПО інших воєнних
окупація" іспякими ніпіи- - 'лотонепих
а 4 4" ¥ 4 4г 4? 4- - --(мебУл4г 4? і¥ £ + Великий склад різною рола домашних І Оюрових
--"ме- блів Маємо кухні холоділий пральні меблеві
л сети до їдальні і спальні Радія і всякі електричні при- -
4і
МЯРМО ЧеСТСПШ ЛДИ КИЛИМИ 1 НСНК1 пчі Нічиї
хатні речі по ДУЖЕ ЗНИЖЕНІЙ ЦІНІ!
Говоримо по українськії — Чесна обслуга
в Довіч даром! ВШАШР8 ГШІТШ
019 ОСЕ ЕХ ЯТ Тел: М'А С812
-- л-ч- і 'И"С Н '" ' і'личі '" л'-- ' іи""іп""і-п- гп ІІІТП-Ч- Ч ГЧІРЛ " - і'_ -і- -
гі ? ?ЧУП
м
хі и
п
в
в
віисі
и
"г П іп
дотярів'
на
током о
100 00 або опьше '
4і++Ні4'44і4і"г-г4'4''їі- #
і
X
$
xжжсжжоввовеоввоввс5ввшвро
А І ЯРЕМОВИЧ
АДВОКАТ
вііьріш птаси канцелярію
ГОиТП НІШДГІХ(І
4Н І'огіпсо Л г
Ь}' Пшічоп'ь Пі) Со хіоіі
І її п І р і- - к:
Перспроватже нсяиі спрі-ь- п
с кмії мрні шіішміі
иіикоіи иіііьопі і т і
ІЧнчіс Н(і-Ч7- 1
Л А !!і йо'"
:: : :♦: „♦ :♦: ♦: ::х:хх:'ж-:"'::::х:-'-"- -
'к ♦:♦: :♦:-- :♦: х::::хжо::::ж:ж::Ж"--з- 5
ЮНООН РШІТЦКЕ МРДNУ І
у 875 Оиссп і УочІ — Тогопіо — ТсІЕМ П-2-
0І0 й
л л
ч Ьч Вашою віиітоГ)Ліпія порчаен Вам оці хани ':
Щ меб п пильня І Ілпі і фірма пробій нош ііодиіки Ь
V матіраии накриття чічтер(н і пі і різні б'юрка та
: інші потрібні хатні речі с'
$ І ІЛІ ІР ХВЛЖ-'М- О І ВІД1 ІОВЛЖМО ВСЯКІ ХАТІ II Рі:Ч!
ВРАТИ ШОСТАКИ — Власники $
Продасмо за іоііику і нл лоіідііі сплатні
" Гонорнмо країна кою мшішо — Власна достава X
►х::::::: ::ж : ::♦' ' '' ж~ ''♦- -: :♦: ' лу :♦:' хх --ж
1 Аптека Ротбарта і
Н 670 ЕЕN 8Т УЕ8Т — ТЕЬ: ЕМ-- 3 2800 8
$ ТОРОНТО ОІ ІТ $
11 КОТІІВАКТ'8 1ЖЦС 8Т011Е й
ї Обслуговуємо українських людей в Торонто вже Я
♦ продовж 33 літ $
І Висилаємо нікуики з медицинами до Гіірогін %
ГОВОРИМО УКРАЇНСЬКОЮ АОИ0ІО1
:♦: ПРИІІГХІТЬ ВАШІ рецепти до нашої ЛПТІІКИ £
Ручимо що наші ціни є дуже уміркопані
МсІАКУ'8 51ЇШ
Маємо нл скллді
РГФРГДЖІРітОРИ
ПРАЛЬНІ — РАДІЯ
ХРОМІЧШ СТОЛИ І
КРІСЛА ТА КОЛШЛҐЛЇІІ
УМГПЛЬОІІЛІІНЯ до
КОЖНОЇ КІМНАТИ НА-
ШОГО ДОМУ
ЗА ГОТІВКУ — або
ПА ДУЖЕ ДОГІДНІ СПЛАТИ
Склеп отвпреннй до 9-- ої
год кожною печорл
КУПО
Принесіть купон до шгору!-Г1р- ц зікупісшіі меблів
$100 00 і биьпіе дамо $1000 опусту
Нєлусг ІкчМіп' & ІІрЬо!зІеггіп Сошрапу
Цибрух і
2(ЮГ ІЗипсІаь 81 У
Син
Тсі: Ли-381- 1
РЕШТСТ ЕЬЕСТІІІС СО
СЛСКТРИЧІІІ КОІІТРЛКТОРИ РІЗНИХ ДРОТЯНИХ
сполучень — нідпоиїдііА гаїьрлльнл напрлва
МЛЄіМО іміпіполаїїі з Іироїш
ЛЯМПАДИ І РІЗНІ ЛІХТАРІ "Г1ХТІЖЕЧ"
МАЄМО РІЗНІ ПОРЦЕЛЯНОВІ І МЕТАЛЕВІ РЬЧІ - ПАМ'ЯТКИ
НИЗЬКІ ЦІНИ ОСНОВАНО 1926 РОКУ
Заходіть або дзвоніть до :
402 соіхеоі: ЧТК — ТКІ: МІ-З- Ш ТОПОХТО Опі
К8пNЕК
МУКУТШК
НООРС Со
9 УМккііп Сг — Тогопіо
Наша спеиіишіість: І Іл ос
кі дахи асфальтові ґон-
ти шсуляшя напрана че-пери- ці
чищення зливів
(реґічс")
ІЧюпсч- - Г І 10 И — ОК 0310
V £
II
-
—
_
М ПОУКАСИ
1ФМ Ошкіла 8- - IV — Тогопів
ТеІерЬопе ЕЕ 1112
ПРОДАЄМО:
ДОМИ ФАРМИ ГОТЕЛІ 1
РІЗНІ ПІДПРИЄМСТВА
Т Р БІҐОРА Б А
Український Адвокат І Потар
офіс над
ІіЛМі ОІ ЮПОХГО 31-- Л (1ЦЕЕХ ЬТПЕЕТ
чг глтііі:ім:ч охтлкю
Тгі п г% _ Хіи 2 %--
НІ Доч( — МЬ' 2-Н-
53 Іскри ліше на лмовтення
Фі-п- я офісу в ГрнмсбІ —
я Мгіїї ііесІ ЕаІ РЬопс 540
'і с Сотч го-оі- ьи рдче Т Р Б гора а його адвокат-засту- п
"ик в їіорок і чвер попоіудні га в оботу гано