Homin Ukrainy, November 18, 1961

              Рік ХШ № 47 (653) Будуємо дім української молоді
для Рідної Школи Юнацтва СУМ і спортового доросту в Торонті
Щсю (поінформувати- - ук-
раїнську громаду міста То-роїг- та
як виглядатиме наш
новий будинок подаємо йо
го нодрібні (пляни та опис
Новий будинок буде"по-ставлени- й
на тому місці де
дотепер 'була т зв „бенке- -
тоща заля кухня і шкільні
приміщення Ця площа ши-
рока па 60 а довга на 80
стіш Исиарушеною 'залиша-
ється передня (від вулиці
Крісті) частина яка є в до б
рому стані і тому було б
недоцільно її нищити
На плинах нова частина
що зараз будується зазна
чеиа грубими лініями стара
частіша яка залишається
надалі певними малими
змінами зазначена тонки-
ми лініями
1 "0 ЇУЦІ- - "~и$ооАІ тЧ'ї
-- : ? 'Ції 'і гг -
ї! г1! І І із ':
Цеіі плин ирсдстаичяе „Спортопу залю молоді" Ця частина будинку буде п підвалі Н зовнішні виміри:
піпріїна 60 довжина 80 стіп отже буде використана цііа площа ішу маємо В середині цієї частини бу-
динку буде руханкова заля широка на 47 довга на 79 і висока на 23 стопи За оцінкою спортовнх знав-
ці така заля для молоді вповні задовільна По правому боці будуть дві сходові клітки умивальні І
душі нестибюль та півдеипо-східпьом- у розі магазини на спортовс приладдя Над цією частиною буде
іалеріи для глядачів (Крім умивалень та душів білп руханкової залі ще передбачені умивальні І душі
в старій частині будинку)
-- хі—гЬг-- м&' '
у-:-
и і
'і - і -
— п :
'[] Г І І їюом7 --гдіа
г ~— -г- --НІ? „„ ІД ч }:іігТ'
Н - -- : --
І і— -- Ь г-- ° --і
' "І £ КОМ3 І °щ
і
іса Ц
1 і Ц'4-- і 1 її
і КООКА 1
ГІ и і
і 5Є-- 0 Г І Пі' і
£$ р „- --4 4
:
_
! ГП ь'~іші_ _і -- її _іл=паА
! '
-- і - ПІ
'т
: і- -
ї-- і :
Цей ііляіі представляв ту частину нового будинку яка буде над спортовою залею Ця частина будепа
точу позсмі на якому є партер (входовий коридор) старого будинку що залишається Ця частина буде
коротша від долішньої (бо такі є вимоги міської управи) Вона буде широка на 60 І довга на 68 стіп
У Цій частині буде „бенкетова залп' такої величини як вона була досьогодні отже 60 на 34 стопн В цій
частині буде приміщена кухня але не — як було дотепер — у південно-східньом- у розі тільки у пів-нічно-східнь-
ому
боці щоб з кухні був доступ також до теперішньої великої театральної залі Біля кух-
ні буде малий магазин Дальше — одна доволі велика кімната (15 на 21 стопи) а потім сходова
клітка ~
ГОМІН УКРАЇНИ 18 листопада — Му 1961 Стор З
є
з
є
N
у
Зацікавлення новою будо
бою — головно серед член-
ства Українського Доліу"
а також серед широкої на-
шої громади в Торонті —
дуже селккс У зв'язку з бу
довою було багато запи-
тань до Управи Дому на
які Управа давала 'вичерпні
відповіді "
Ось наші відповіді на важ
лнвіші запитання:
Запитання: Чичі керуєть-
ся Управа Дому 'при 'плану-
ванні чіової будови?
Відповідь: Були взяті до
уваги дна основні люмептг
В нашій Рідній Школі тур-і)єтьг- н
біля 450 дітей і 'мо-
лоді різного віку В Юнац-
тві СУМ ця цифра доходить
до 750 У Опорі овому Това-
ристві „Україна" цифра
членства також велика На-
шим основним обов'язком
с проти майбутнього поко-
ління є дбати про його ду-ови- й
і фізичний ріст Без
належниїх 'приімі'іцеиь цей
ріст неможливий
Запитання: В Торонті бу
дується зараз аоо пляну- -
ються будови кількох укра-пгськи'- Х
шкіл церков і ін-
ших бз'дннків громадського
значення Чи не забагато це
па один час?
Відповідь: Цс 'правда що
українська громада вТорон
ті фінансово дуже обтяже-н- а
Але також тіравда що
деяіких оправ нашої грома-
ди не можна 'відкладати До
таких ділянок належить без
сумнівно виховання нашої
молоді Молоде покоління
росте і якщо ми в нашому
середо вищі не дамо для мо-
лоді можлиностей належно-
го духового і фізичного рос
і у молодь знайде ці мож-
ливості чюза нами і вихова-
ється не на радість і гор-
дість батьків і громади а
па жаль і прикрість та спіз-ие- ні
викиди нашої совісти
1 1е думаймо також що тих
шкіл і 'будинків для молоді
буде забагато бо наша гро
мада в Торонті дуже вели-
ка ('понад 50000) розміще-
на 'ПО ціломзг місті і один
будинок хоч би був вели-
кий і одна школа — хоч би
була велика і 'коштовна —
всіх проблем не зможуть
розв'язати Тому доцінюй-м- о
кожний почин в иаіпряімі
кращого виховання нашої
молоді і 'стараймося всі ті
почшш підтримати Тільки
тоді 'коли собі взаємно всі
допоможемо забезчіечимо
М'айбз"тнє для нашого моло
дого покоління
Запитання: Як 'бзде чтере-водити- ся
бзідова?
Відповідь: Управа Дому
змагає до того щоб будову
перевестіг якнайбільш ощад
ііо Тему Управа Домзбудс
переводити будову у влас-
ному заряді прн технічній
і фаховій допомозі бзді-вельн- ої
ікоміпанії „Босфор"
Запитання: Які кошти но-
вої бз'дови та як Управа
дЗ'має їх фінансувати'?
Відповідь: Кошти будов-
и1 разом з влаштз'ванняім
спортових і шкільних при-
міщень передбачаються на
250000 долярів Хочемо ні ід
креслити що новий дімі бу-
де мати 17040 квадр стіп
при чому багато коштз'ва-иям- е
будова рз'ханкової за-
лі яка буде висока на 23
стсіпп Частина тих коштів
бзіде 'покрита кредитом що
його ми одержали від асе-кураційно- го
т-в- а „Украпись
ка Народім Поміч" в Пітс-бурО- 'і
Па ОША Але го-ловн- з'
частину 'коштів отоді
ваємося покрити з пожертв
гкоаімсшоі громади міста
Торонта Управа Дому спо-
дівається що ц першій мірі
члени організацій які три
міщуютьея в „Українсуко-м'- у Домі" три вулігОрісті1а
далі1' всі батьки дітей і моло
ді яка користатиме з цьо-
го нового бзиинку доло-жат- ь
всіх зз'силь щоб наш
зад)тм якнайскоріше здійс-
нився Ми сподіваємося що
— попри всі важкі фінансо-
ві ситуації — не бзде ні
одного з нас що поважні-
шою жертвою не допоможе
З створенні тривкого фун-
даменту для виховання на-шн'- Х
майбутніх поколінь У-ира-
ва
„Укр Дому" вірить
що вся наша з'країнсь'ка гро
мада Торонта віїдгз'киеться
щиро і щедро на наші збір-ко- ві
заклики Ми надіє-
мося тому бо вважаємо
що справа молоді кожному
з нас лежить глибоко на ду-
ші По це справа нашого
майбуї нього
Запитання: Коли бздова
63ДЄ закінчена?
Відповідь: Будова має бу
ги закінчена літом 1962 ро-
ку так що новий шкільний
е&иЛЛ'
рік наша молодь буде по-
чинати в нови'Х викінчених
приміщеннях
Управа Українського До-
му три 8385 Крісті в То-
ронті складає оцим щирзг
подяку асекз'раційному то-
вариству „Українська На-родн- я
Поміч" — Пітсбурґ
США за 'признання по-
зики на бздову Дому Моло-
ді в Торонті на догідні опла-
ти і дешевим відсоток
ПОДБАЙТЕ ПРО КРАЩІ
іМОЖЛІ ШОСТІ ВИХОВАН-
НЯ НАШОЇ МОЛОДІ!
ПРИЙМІТЬ НАШІ IX ЗБІР
ІЦИКІВ ПРИХИЛЬНО І НЕ
ВІДМОВТЕ ЇМ ЯКНАЙБІЛЬ
ШОІ ПОЖЕРТВИ!
ПЕРЕКОНУЙТЕ СВОЇХ
РІДНИХ І ЗНАЙОМИХ
ЩОБ І ВОНИ ДАЛИ СВОЮ
ПОМІЧ!
ПАМ'ЯТАЙМО ЩО ТІЛЬ
КИ СПІЛЬНИМ ЗУСИЛ-
ЛЯМ МОЖНА ПОБОРОТИ
ВСІ ТРУДНОЩІ
ПОДЯКОЮ ЗА ЦЕ БУ-
ДУТЬ ОСЯГИ НАШОГО
ДОРОСТАЮЧОГО ПОКО-ЛІНН- Я
ЯКЕ ВЖЕ ТЕПЕР
РАДУЄ НАС СВОЇМИ ВИ-
СТУПАМИ І СЕРЕД НАС І
СЕРЕД ШИРОКОЇ КАНАД-
СЬКОЇ ГРОМАДИ
Управа
„Українського Дому"
Комітет Будови
83-8- 5 Крісті Стріт
Торонто Онтаріо
Всякі додаткові інформа-
ції в справі бз'дови та збір-ков- ої
акції можна одержа-
ти в канцелярії „Українсько
го Дому" 83-8- 5 Крісті Ст
ЬЕ 1-3-
610
І --
: н Гоь II'
її Іиіиіі "- -і'- МІ
Т юом 3 Коом І і її І :" 1
іТ " Л
'ті: іі- - п'
V о Зі
2
4
П
Ці пляни представляють перший 1 другий поверхи які призначені для Рідної Школи і Юнацтва СУЛІ
На кожному поверсі передбачено 5 великих кімнат з яких дуже великі (22 на 25 стіп) одна серед-
ня І одна менша все ж таки доволі велика щоК у ній могли відбуватися наука чи сходини молоді
На кожному поверсі є передбачені фойє 1 широкий коридор де молодь могла б свобідно перебувати
в часі перерви в шкільній науці чи під час сходин На ці два поверхи передбачені дві сходові клітки
одна зі старого будинку від Крісті а друга в півден но-східнь- ому боці нового будинку
І иооул 5 ' 1
' і'" "' іІ— її—И--а -- 4 1 Г
и {іом л "? щ і
г і?
І І іоом с % щ " 1
'"Зб'-І-" С'п ЇБ'б" --Ш 7 і II ' А'
1 -- іоол 5 І -- Гі И''' V І '"'" "?
"гН-- Тііі'м1 ♦' і - "'
ЮІ і ' 47Г її І -
г !_ мІшій: - І ~ллА " і :--
1- --п л
ід" ьч--
Па
тел
три
''': - -і-'Аіі--
уо'ді-та