000128a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmm m
¥ mp
ii-- i ł
YLiM--jIJ a
fAiMł '-- !
ft
m 1 i%i?
V-A- $
itfmcrvesTmt?ms 1 m fS F
S K4V wis t 1 mmm
m nm
I STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (Aprll) 27 - 1957 _ _ fł
Drobne ogłoszenie
MIESZKANIA
SUNNYMDE: dwa pokoje l kuchnia
30 Saunders Aie LE 50355 22 23
"FLAT" 2 pokoje I kurbnl nli"n Mn
ł an-- i _-- l- - ! rlnłtTf OIrfIlr-- 3 nowe - c _Mua na i iumi _ r- -' kościoła iw Kazimierza LE 2 1223 po
5-- ti BO południu
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro
dzaju sprzęty - starannie I wszędzie
Mannitu Cartage EM 80791 20s KRycE DACHÓW zakładanie ry- -
PRZEWÓZ mebli sprcjalnol lodówki ' nlen ściekowych i obijanie "insul
staranne opakowanie 'Truck" zakryty brick" (imitacja cegły) Wszelkie
STASZEK LE S-0-
3S b porady - siacovania bezpłatnie
PRZEWóZKA mebli w Toronto Co ty I Robota gwarantowana Przedsię-dzie- ń
— Montreal London Windsor ' biorstwo polskie A Grygieńcza
Hamilton Morth Bay Sudbury BALTIC I f„i uia o --icio
MOVERS 30 Dewion St LE 4 1403 _f_ __!-- "_ '7
PRAGA
MM
1 -- JIM Mm—BBWW—fMBMI— PMM
PBZYJWE do szvcla uklr ntrzki do
pierwszej komunii - I chrztu Crna
przystępna U 122 21 _
POTItZEBN'Y od zaraz inaj-ti- r iforemani
dc warłztalu mechanlimic 'mirhine
łhop) 1'ozadana iimlcjttnolć nblnzanla
ćzasl (efitliiidte) liobre warunki pr i v
znaJomoW jczka mKi hldeco koniew
na ZRlofenla tel 11 3 I57J w 6 lej
wlczór
PHZYJME male I ulekszc dl 1 do pil
nowanla w czasie prir miikl T 1 f
LE 1 7351 21 25
POTRZEBNA kobieta do dnghdn ilnB
dzieci I pracy w domu (1 9II0I7
TYPLSTKA poiuklunn 1 mmila po
aofleliku pohkti I włosku losnl
WA I tl217 21 24
F A R M Y
SPRZEDAM 15 akrów ?n mil m) 1
ronta 30 akrńw 1(1 mil od loriuiti --M tniid In cłnnłn nu lłi ('inifn ttIVłn
go zarobku' Cena smlcsnio nlskn zm-- i tnnv lekiem iiikn snr dr rr bi
zobaczłć ztbv 1I0 irnkon ić WM-odiu-- I
Wpalruinki knnnn "r-- ci pivuatni P- - n- - —' flnl
KUPNO SPRZEDAŻ
UŻYWANE Ttostlumy i'iw męskie
1t'"dlaoms7kiepowanodkunle ypjijaa zdkiidr1yI0 rApmrceirlyakmi
RE 19911 I ' Zł 2ł
POSZUKIWANIA
PIOTR U)I'USZYŃSKI f wdl Mlfhnl—p
pow 1'ostnw'y woj Wilno po wojnie prórl do Kanady z Niemiec pusti
klwpny Jest w wnznel son-I- e vnł Bonlfary Kulmro Itennlile PO Ontario
MIKoTAJ SICOUlL wioski Llpl-I- T l)ó"l
na pow Kolmtjn Jcjo ona Mirli
doin" Kinda i sn Adam sn posztildwa-n- L przet rodziców Oni sami lub Ho by
znol leli adres prononv jct napisać:
J Skobel Do 519 Lcsack Oni
2125
LOZOW1ECKI PIOTR bvly żołnierz 2 go
Korpusu poszukiwany przez Wolffie
Piotra Brzechwę 3017 W 21 Mr Los
Angelos 10 Callfornla
DĄBROWSKI iaTKrAN przybjly t Ilel-S- li przedidwomn lntv!wldzlany Jesienią
w Montrealu poszukiwany w zwluzku
z przekazaniem dla niego piemcd3
uawnego inicjsca pracy
OCHALSKI JAN były kapitan lotnie
twa urodzony w Krakowie około 1914
roku oraz' PANICCZKO MIECZYSŁAW
były oficer w slułble czjimej posrukl
słani przez krewioch ]nn Panlcczko
ma do odebrania list od ciotecznej lo-itr- y 'Zgłoszenia: New Cltlen Aid
Box 844 ~ {tation "B" Montreal Quo
MARIA CODAWA obecne n-zu-hlio
z-mę- tna Watlulcwska poszukuje strjk Antoniego Gadawn który wtaz z swą
rodziną wyjechał w 194B r z Anglii do
Kanadv Ktokolwiek posiada Jnkn wia- domość o poszukiwanym niech pisze na Aadvres:OaMkfalrellad WNaYslurlUcwSsAka 34 W2e1bbe2rr
R02 HE
POLSKI GARAI 2344 Dundas St W
Toronto Tel LE 2-39- 31 18S
INCOME TAXA P Uilewlcz U A 102 Wright Ave Tel LE 1-1- 698 Wypełnia pplery podatku dochodowego osobiste
— Intercsa if-- s 21
TELEWIZJA i RADIO
Polski warsztat naprawy TELE-WIZJI
i RADIA przez specjalistów
polskich z długoletnim doświadcze-niem
Gwarancja na piśmie Sprze- daż wymiana i naprawa RADIA
DO' SAMOCHODÓW Otwarły co- dziennie od 9—9 SIMPSON TV
& RADIO SERVICE 51 Roncesyal-l- e Ave LE 5-47-
68 Właścicielu: E' Szczygieł H Ochnik 9S
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodebskl Tel LU 4 1C08 od3—9 w soboty od 9- -6 s
TELEWIZJA RADIO PATEFONY Na
prawa tanio I solidnie $2 50 Cali (we zlKwanJi7e1)10G Kopycinskl 75 Poarson Ase77
CDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 kn
nadyJska kuchnia Właściciele: M I W tLraewśnviakoWw08ie QzuacpcrnasSzatjąW naTsomroancztone pos
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
W Toronto Po bliższo Informacje tele
fonów ać: EM 4-B7-
50 — 496 Quccn St
West ' " BS
wm f HGWY
j ifc
Pamiętajcie
Należy zważać
rzetelną obsługę
dolarów
mówi
R D Scott
-- i#l-''
Firma Anderson sły-nie
zf rzetelnej ob-sługi
Firma
Finna -- Anderson ma jej
wyborwzo-ro- w wszelkich mo- - położone
dcli 1 kolorów lJ
ANDERSON P0NTIAG w -
- telefon 1-2-
491
HAPRAWA i BUDOWY
fRYCIE DACH6V zkidrlc r-nl-en
i
ul-oniij- c tanio i farho_o
I Arfsz rrd_k Alfksandfr Tocs!l Itlef
I LE 4 5003 S
— POLSKI STOLARZ uikonujc v szrlHe
prac- - stolarki 1 budowlane A iiorycz
k_ 304 flTiIckn Ae KO 2 51W
LlCFf-fKiSOWAS-Y
ii Mrl wkonuj"
wszelki intolacje ilktrytznc i naprą
wy Porady I oz_(oania iH-zpUtn- ie
24 eoJ' obłuj!l 11 CII 4 2MI S
HIMKHm: ln-tilnl-e
przr'hl
nipraw podł-jrzani- f pKiuw 1 tanków
ni wki iMiichmitowa i rzetelna
obsługa a hdsuiM w a 3 924t wiiczo
PLUMBING iirpuaiili wdne I nie ilu
kollJł' solidnie S Lrbanik telef
ItO 6 r„l(2 9 -- 4 t„ „ : :" —
7-J-
7
—
drrwne mod-tnlMi- a ku hnl r per
ja werand ie i W37 ws
N prawa dachów I prace blacharskie
smnł-iwrtni- e daitiow n i ra ia ji ha ' wcklnsidirja Wizstkie prnr KW1 nntrmniii Wylonuh M Mklltik A [ w shatko i k 53M3 ii26
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-no- p wszelkie robot plumberskle —
Czyszczenie kanałów RU 1 4821
12S
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE papiimwnnlc 1 "(Jral
Dlnc" ZiijuIh lfiil Cjuebcc Avenue Tc'
ItO 0 C 1711 S
HArOWANIi: karpcnlowanie plastro
wnnie nowe I nipima slarch Itnbrita nJka ' kwarantowuia lK 4 TO4II
2021 28
TY'M)WAV1 Iplastrnwnnlc) domów
wi-wnl- tr I zewnątrz oraz wszelkie pra
c ieni nlowe wskomiju solidnie 'lelcf
IM r I H(i 21 24
MATRYMONIALNE
UVAGAI W sprawach matrymonialnych
oijloszeń redakcja tadnych informacll
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
jedynie na Nr Box lub podany adres
1'OIAK lat 411 samotny poMarLi swój
dom i trotlii oszizvdnoscl w llnmllton
'osziikiijo kobiety z dobrm charakte-rem
do it 40 tlko zderłdowinej na
in-ilzrnst-wo
Zgłoszenia kierować do
"Zwi-7kowle- c" Iiox 410
I1AKI3ZO MILU8IA prjstojna panna
lat 2 praenyla ly oddać swe ierte ho-lldnon- iu bez nałogów I zdecdowanemu
do ogonku w okresie trzymiesięcznego
polntu z wlzłta w Chicago - Zlcdnoczone Oferty 11 tIko iitotnle
zdccjlowanjcli odpowiadających po-wyższy- m warunkom kierować do "Związ-kowca"
Box 417
lŁaAt D2N0 EJwPzrRoEsZtuENwCJjIzej prśzreydstnoijengao paknwna-a
lifikowana krawcowa zduesdowana do
rychłego zamnzpójścla pragnio nawią-zać
kontakt z stosowii)in moliwic bli-żej
Montrealu ale nie
koniecznie Oferty skierowywać na
adres: "Związkowiec" Box 41G
PANNA lat 31 przjstojna skromnch
wymagań dobra gospodyni mająca
przybyć w maju do Kanady pragnie tą
diogą uprzednio nawiązać koresponden-cje
z zdecydowanym do oenku Ofurtv
proszę kierować do
Uox 415
DARMO KAŻDEMU interesującemu się
znalezieniem kandydatki na żonę wy-Slen- iy najnowszy prospekt zawierając}
ponau sio propozycji ozeukowycn I'lsz-cl- e zaraz na odres New Cltlzens Aid
Bok 844 Station "13" Montreal Que
23 23
SAMOTNY narodowości czeskiej lat 53
lbuebz nałogów pragnie zapoznać pannę u-do-wę
Cel Ma
stalą procę Jako "cabinctinaker" 1 pew-ne
oszczędności Zgłoszenia do "Związ- kowca" liox 414
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ?
LUB SIĘ OzENIć?
Zwróć się telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L O I
191 Augusta Ave
Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od godz 6 ej do 9 ej wieczór
7 poza 'Inrouta dołączyć $100
Dla Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM 8 9281
5-- 5 S 58
-- i 'JjS3fc 2siisvri
1 r
KLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
Jetell Jestcl samotną johą x po-triizny- ml zamiarami — zapisz się do
cpoylskjon-aemegr-oy klukbańuskiemgoatrkyomreosnpiaolnndeegno
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-stkykaćsrzetJneoisedt
poutęswsłuikegnduonjieąi osdomsuowtbnięeolu SKlaaltumbeoltincdiyiee-lsawkalemniavonnttaniWeylcThmowsozłożukeżWomybćayimetyWzIaCslmpCęmrlżaeecwhtzalyoazcnlhulibsnctuujzałoo
ngdyęoe moiUalnych pisz do:
STASIA MASTALER7
PO Box 41i Troy Npv VotK USA
V
SAMOCHÓD
— r 1
j—Hi 1 WKmsmmmsMgąiwtiĘjFffl
Kupując
na reputację sprzedawcy l Jego
— może to znaczyć zaoszczę-dzenie
Jak również spokój ducha
Prezes Anderson Pontlac GMC Ltd
I PAMIĘTAJCIE jesicre ie
Firma Anderson wozy Pontlac
najlepsze kanadyjskie wozy na nasze drogi
Anderson za- pewnia uważną i tro-skliwa
obsług?
Anderson —
pokazowy skład
warsztat
są w śród-mieściu
Firma
"ogromny jakrńwnleż
1
łtiM- W14-
LE
'iłowych
—
-
1
Stany
zamieszkującym
"Związkowca"
matrymonialny
1
sprzedaje
GMG Lid
„
n m$i
BLASKI I CIENIE
Mlasną Dźwignią Handlu
— Polonia schodzi na psy'
wynaradawia się' jest patrio -
tycznie o~pała tępa' — Ie
gromkie --Io-wa
cr-ka-ł we mnie
it-p-p
Tnuirvvstvd Bohater- -
skich Bohaterów
— Ospały 1 griusny zgr7 bia-ły
ten świat' — dorzuciłem by
pocieszyć dialaczj
— Właśnie' — zgodzi! się ze
mna bohaterski maz — Niech
pan sobie vobrazi urządziliś-my
uielka zabawę taneczną Na
sze panie napiekły ciastek gę--- i
kur kacck Słowem jedzenia
było po same gardło Orkielrę
sprowadziliśmy najlepsą Salę
tak przystroiliśmy obrazami pół
nagich niewiast 7c az nicprzy
1 ' woicie owo patrzeć I wie pan 1 'c0 Mc stało'' Ludzie nic przyszli'1
A cel bvł tak piękny' Dochód
nr7f'znaczvlismv na „chleb dla
Polski"' Po zabawie treba było
' KaKTO upu-i- c i" ziewu pacKi
kliry gCSl pomdawac llldlom
bo macci powędrowaKby mó- -
WIJ1C JC7ykiem polsko-ka"na- d -
kim do garbvcl7ii"' Strasna rl Z-ami-asi
COKK paiC flO- - larów na biaci nasjch w Kra
ju musieliśmy dopłacie do zaba
wy' 7al mi było zwłaszcza na- - sych pan' Biedacki naharowa- -
ly się w kuchni do omdlenia' I
praca ich poszła na marne! Ach
ta niewdzięczna Polonia
Mozę tu nie odegrała mli
niewdziecnosc lvlko jakieś m
ne cynniki Czy zabawa była
naleycic ogłoszona ~ Ależ oczywiście' Daliśmy
k-omunik- at do „Związkowca" do
radia wystawiliśmy w paru ok-nach
wystawowych afisze na ze- braniu zaapelowaliśmy do człon-ków
— Widocznie reklama nic
działała! Była za słaba! Drobny
komunikat w „Związkowcu'"'
kilka slow w programie radio-wym
podane jeden raz kilka a-fis- zy to stanowczo za mało Po-lonia
nic jest niewdzięczna!
Trzeba tylko do niej mówić mó-wić
mowie!
— Cóz tu wiele mówić? Cel
był przecież bezsporny! Aicypa-triotyczny- !
Każdy powinien z ra-dością
pobiec na zabawę! Jak w wojsku w rozkazie było" podane
że będzie zabawa to żołnierze
szturmowali salę Nie potrzebny
był „Związkowiec" radio afisz!
— Tak! Byłem w wojsku rów-nież
wiem przyznaję panu rac- jzęł!oteSęckzawsy tymWzeżycsikuońccyzywłiylnysmię
OKAZJA!
Do sprzedania lub zamiany na dom albo farmę
Sklep spożywczy i masarnia
(Groccry & liutcher Self Service
Storę) z licencją na sprzedaż
piwa wartości ok $30000 Sklep
położony jest w bardzo ruchli-wym
punkcie przy Dundas St
W — Europejska klientela
Właściciel zniewolony jest do
sprzedania interesu z powodu
choroby
Oferty "Związkowiec" 1475
Quecn St W Box 407
17 P-2- 5
6 AKRÓW
w gminie (Township)
NELSON
Niedaleko od Hamilton wpół
drogi między Nr 5 Highway a QE komfortowy 4-pokojo-wy
dom - "bungalow" piwnica pod
całym domem zupełnie nowe
urządzenie ogrzewawcze na oli-wę
14 mil od fabryki Ford
oczekiwane są propozycje co do
wpłaty i warunków spłaty po- zostałości Pełna jednak cena nie
niższa niż $12500 lub najlepsza
oferta
GORDON STOUTT LTD
Realtors
Oakville — Tel Vlctor 5-12-
41
23-2- 4
Sprzedawcy Realnościo-w- i _
(Salesmen)
POSZUKIWANI
Doświadczenie niewymagane
Możliwości zarobku nieogra-niczone
Zaliczki na po- czet przewidywanej prowizji
Vs7ystk0 co oczekuje się od
kandydata to chęć wytężonej
pracy Zgłoszenia do Kierow-nika
KEN WILES Ltd
Real Estaie
LE 4-75- 84
1675 Bloor 5t W Toronto
23-- S
KWIACIARNIA FORTUNA
KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE
356 Bathurst St — EM 8-07-
97
naprzeciw szpitala
na północ od Dundas St W
ŚLUB NA FILMIE
w kolorach naturalnych jest najlep-szą
t żywa pam!atkq dla przyszłych
pokoleń Filmy te wykonuje po ce- nach umiarkowanych
PANTHER FILMS
J72-- A Bloor St West Toronto
S
f kmietowicz
me istnieją roztr'-- nakazy
1 oKolniki „zyczen dowódcy
Na ich miejsce w hodzi rekla
ma o której mn a ze jest
lwignia handlu Niestety wy-daje
mi się ze p n pedziwszy
bardzo duży rjkre -- wego życia
według rozkazu" " prostu nie
rozumie jakimi pniami kieru-je
się bezbarwne f cywilne
— Skoro pan i i ma(dry to
jakby pan na mori niieiscu po-stąpił''
— odgryzł c prezes
— Przede wszy im dałbym
do „Związkowca"' płatne ogło-szenie
ramkowe i r nic jeden
raz ale dwa tr czy nawet
pięć' Im dłużej Utosi o ja- - lintn 1 kiejs imprezie to -- I' uchodzi w parnie ludzka Po
prosdbym polsku robi amv ra- -
diowe bv iownu kilkakrotnie
powtorlv komun it Dalej za- -
mówiłbym więks losc afiszy i
ulotek
— Alez to kost 'je' To strasz-ny
wydatek! Skąd vziac na to
pieniądze?
— zaoawy jwra się urza- -
dza' Im większa tklama tym'
- większe będą zyski' Cy pan S3
cizi ze „Maxwell ( illce czy
1 nv Knn" ł"7tirj tv inenmi rln- - iarow na półgodzinne programy
tclcwizyinc z mil i i dla sztu
ki telewizyjnej pa'rotvmu czy
mocarstwowosci KhuhIs" Lhv- -
ba nie! Kto jak M i ale prze- -
mysiowcy zdaje sir ll najmniej
przepojeni bohatersko patrio-tycznymi
uc7iieinnv Mysia ka-tegoriami
picnicmmi! Dolar
musi im przyciągać dolara! Da-dzą
$10000 na' program telewi-zyjny
wyciągną z tego zysk
$100000 Opłaciło się rzucać
pieniądze na reklamę? Natural-nie!
Nieszczęściem dla nas jest
ze znamy się na handlu jak
przysłowiowa kura na pieprzu
W Kraju byliśmj chłopami rd-botnika-mi
albo urzędnikami
Handlem pogardzaliśmy cieszafc
się ze naród wybiiny wykonujfe
za nas „brudną robotę" Stąd
reklama dla nas' to bezsensowny
zbytek! Rzucanie pieniędzy do
Jeziora Ontario! Idiotyzm! Niech
pan spróbuje rozieklamować na-stępną
zabawę Niech pan nie
żałuje pieniędzy na ogłoszenia w
„Związkowcu" radio na ulotki
i afisze! Przekona się pan ze do-lar
przyciągnie dolara!
Prezes nie bvł przekonany
Bardziej odnowiadala mu teza o
niewdzięczności Polonii niz o braku reklamy
Po jakimś czasie spotkałem '
mojego rozmówcę na akademi'
uczywiscie o rozmowie naszej
dawno zapomniałem
— Wie pan! -- P rzekł do rnn'e
prezes — postąpiłem tak j ik
pan 'powiedział 'Zrobiłem 1 '!-- mę
na sto dwa i ostatnh ]„
wa przyniosła wcale pokazuj do-chód
Oczywiście wydatki na re-klam?
nie były takie straszne'
Otwarłem szeroko oczy ze zdzi-wienia
Według dobrego tonu
jaki się u nas utarł nikt nie
przyznaje drugiemu racji ani
nie wyjawia ze dzięki czyjejś
radzie' osiągnął korzyści Na od-wrót!
Jeżeli tak się stanie to
staramy się załgać sprawę aby
bliźni nie wiedzieli że mocą do-- tbrze doradzie bo to co najmniej
szwanK na nonorze Prezes To-warzystwa
BohatcrsKich Bohate-rów
postąpił inaczej! Przyznał
mi rację! Widocznie „zdegenero-wała- "
go Kanada!
— I wie pan co? — dodał pre-zes
— Członkowie również na
brali przekonania do reklamy!
Odtąd będziemy rozgłaszać wszę
dzie o naszych imprezach! Ka- kao nic pójdzie do zlewu a ku-ry
kaczki i indyki na darmo-chę- ! Ludzi tak dużo bodzie żp
do kosteczki obgryzą każdy ka-wałek
mięsa Nasze panie bie-daczki
nie będą się męczyć w kuchni niepotrzebnie!
— Cieszy mnie to! — zawoła-łem
z uznaniem — Niech pan
pamięta „Reklama dźwignia
handlu"
przedstawicielstwo
organizuje indywi-dualne
i zbiorowe
CENY PRZEJAZDU
W OBIE STRONY
Zilatwiamy
Tylko długoletnie
U W Jp"ytlife r Pi"Cie
y Ludowców w Sudbury
Związek Przjjaooł Wsi Polskiej
Kanadzie Oddział im Wincente-go
Witosa w Sudbur odbł w dn
31 marca br w lokalu Klubu Pol-skiego
swe roczne — walne 1 wy-borcze
zebranie Przewodnicz) ł kol
Uenik Ilenike Obecn bł jako
gość 1 główny mówca kol Jozef
Miot - Mroź wiceprezes ZPWP w
Amerjce
Praca zarządu za otatni rok
uzjskdla ogólne uznanie i w kon
sekwencji zebrani przez aklamację
udzielili absoltitonum ustępujące-mu
zarządowi Z kolei kol Jozef
Miot Mroź wjgloMł referat na te-mat
obecnej s tuacji w Kraju na
emigracji i w świecie oraz zaznajo-mił
zebramch z zadaniami rolą
1 obowiązkiem w o')rcncj tak po-dnieconej
1 peln"j n ipięcia oraz
niewiadomej jutra sjtuarji Mow
ca wskazał na to e winniśmy clą-z- c
do jak największego zbliżenia
Kidjem 1 naszym obowiązkiem
jest natchmiastoua 1 pełna pomoc
Polsce ale powinniśmy nadal za
chować pewien dystans 1 zastizeze- -
lp biesem Gomułki 1 obce
tllllllfllllll„I„Ct I Ml 1 „„ lllll U
Kol Ilenrjk Ilenike zdał wnikli-we
1 obeszerne 'prawozdame z
rocnej działalności ZPWP w Sud-bury
Następnie prz siąpiono do wj-boio- w
nowego zaiządu ktoiy wj-lonio- nv
został w następującjm
składzie
Prezes — Henryk Ilenike wice-prezes
— Mieczysław Kalisz 2-- gi
wicepiezcs — Wacław Wandoch
sekretarz pi ot — Edward Ruszała
sckietarz finans — Karol Piach
pi zew kom rew — Władysław
Stiadomski członkowie koni rew
— Józef Pjlko i Antoni Miszczak
Chorążym do sztandaru został wy
brany kol Mieczysław Kalisz
W zakończeniu zebrania powzię-to
uchwały i ustalono program
pracy na bieżący rok M in posta-nowiono
wziać udział ze sztanda-rami
w uroczystości poświęcenia
sztandaiu SPK w Sudbury i od-nowić
składkę członkowską do
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
Wjbiano też delegatów do KPK
u osobach prezesa Henryka Heni-k- c
1 kol Edwarda Ruszały
W dniu 9 czerwca br tj w Zie-lone
Świątki postanowiono urzą-dzić
w Sudbury święto Ludowe na
uoie jaKo głównego mówcę za
proszono gen dr Izydora Model--
lego z Waszyngtonu
Opiacowano program pomocy
Kongresowi Polonii Kanadyjskiej
niesieniu pomocy Krajowi I w
zakończeniu zebrania wywiązała się
z wioną kilkugodzinna dyskusja
a której udzielał wyjaśnień kol
Mroź Przebijała w niej troska o
lo Polski i szukano dróg jak naj-lepszego
rozwiązania w tej przeło-mowej
chwili i wyjątkowej sy-tuacji
E Ruszała sekr
Jedyny Polski Salon'
Piękności
Marya's Beauty Parlor
l Specjalizacja w trwałej
Ondulacji "Permanent
Vaves"
216 Bathurst St EM 84432
P
1
-L- -m Li- -i J-m_iumii-iaji_
t'
Polski skład towarów żelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
wodociągowych I ogrzewania
J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Queen St W EM 6-48- 63 Solidna obsługa — Niskie ceny — Bezpłatne porady w sprawach kana- lizacji i ogrzewania S
doświadczenie fachowca zapewni
Harmony Symphony Orches-tra
urządza w" czwartek 9 maja
o Rodź 8 15 wieczorem w Bloor
Collegiate Institute Auditorium
na rogu ulic Bloor i Dufferin
wiosenny koncert zaproszenio-w- y
Koncerty tego zespołu orkies-tralneg- o
stały się popularne
wsrod Polonii od czasu kiedy
dvrvgenturę objął nasz rodak p
II Rzepus W programach zna-lazły
się utwory polskich kompn-z- j
torów które" zdumiały Kana-dyjczyków
swoja niezwykle wy-soką
kultura muzyczną
Koncerty Harmony Symphony
Orchestra są więc jednym z in-strumentów
propagowania na-szej
kultury Z tego powodu więc
powinniśmy uczestniczyć w nich
i nie szczędzić braw przy wyko-nywaniu
polskich utworów Tos-cair- ni tak spopularyzował włos-ka
muzykę kameralna w Stanach
Zjednoczonych ze dziś koncert
bez arii i Aidy" „Pajaców"
„Toski" czy innych oper jest
DNIE GODZINY
Soboty od 1 pp
174 Morningside Ave Toronto
Niedziele od 9 rano 620 "Syrena"
292 Huron St Toronto — Tel WA 1-53-
20
Niedziele od 10 rano 1270 Liii Szuwalska
1080 Broadway - Buffalo NY — Tel FI 4043
A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM 3-18-
35
Niedziele od 1030
Poniedz doniedz 1 pp do 2 pp 1270 Korpanty "Polonii"]
761 Filmore Ave Buffalo NY — Tel HU 4267
PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW ISOKi
2 BUFFALO NEW YORK nadawane są:
codziennie od 405 do 5 po południu
W soboty od U rano do 130 po poł
W niedziele od 12 w południe do 330 po poł
oraz od 9 do 10 wieczorem
Adres Studia: WKBW — 1430 Main Street Buffalo 9 New York
BRANTFORD
Wtorek od 830 wiecz 1380 CKPC Gr Młodzieży'
126 Albion St Brantford — Tel 2-31- 95
GUELPH
Czwartek od 830 wiecz 1450 CJOY Radpol
Aniela Radek 3 Louisa Dr Guelph — Tel TA 4-05- 48
TO IOWO
SYN CHARLIE CHAPLINA
Michał Chaplin syn sławnego
komika Charlie Chaplina wystąpił
w najnowszym filmie swego ojca
p t "Król w Nowym Jorku" Mi-chał
ma 14 lat Swego czasu grał
już rolę w filmie "Limelight" lecz
nazwisko jego nie mogło być uja-wnione
wskutek przepisów praw-nych
ponieważ nie miał jeszcze
14 lat
MALARZ KRÓLOWEJ
Annibale Annigoni 49-let- ni por-trecista
włoski wystawił portrety
królowej Elżbiety księcia Filipa
i księżniczki Małgorzaty Królowa
pozowała mu 17 razy księże i księż-niczka
po 15 Każdy portret oce- -
mony jest na $5 000
TORTUROWAŁ Ją
Milla Santadora z Lizbony (Por-tugalia)
zwróciła się do sądu z
prośbą o udzielenie rozwodu po-nieważ
zdaniem jej znosiła strasz-ne
tortury psychiczne zadawane
przez męża Jako przykład podała
że jajko wielkanocne jakie jej
mąż zakupił ukrył w koszu brud-nej
bielizny tak że znalazła je
dopiero na Boże Narodzenie
15-37-- P
BEAUTY SALON FEMINA
380 Bathurst St — Tel EM 8-73-
00 Trwała ondulacfa — Farbowanie — Manicure — Masaże twarzy 1 wszelkie Inne zabiegi kosmetyczne
Otwarty codziennie od 9 do 6 wieczór — we wtorki 1 czwartki do 9 wieczór
' '"
13 E__Ł H
Wycieczk
Wiosenny koncert zaproszeniom
PULSKE PfMAiY RADIO!
i do
i
vi vl
prawie niemożliwy DvtV
ż polska : Trzeba mu w KWJns
wzięcie udziału w konceril
w programie wiosennego ii certu zaproszeniowego nSi
my: uwerturę „Hebrides" F delsona Symfonię Nr rC5
ka Preludium
Caro Nome VerdegoSlS
soneta śmieszną pieśń sC
„Taniec" rf
hiszpańskie" Nr i Nr 5 iH
kowskiego „Barona CwaS
go" Straussa
Polskim akcentem w koni
cie nie będzie tylko dyrjZft
„Tance hiszpańskie" S'1
skiego ale 1 polska solisffcTg
ni Teresa-Skotnic- ka Boiflt
której prasa amerykamhS
raza się pełnym uznani™"
kwoielśkpaiewprazcyzsczłeośćprzed którą
Bilety w nrzedsnrzpri
bywać można p A Skrz- y-ka
tol JV 1Rfi9= +Vm — — A VJŁU
FALA PROGRAM
1400 Pufido-Slomczyńt- kł
Tel EM 4 5101 Ro 79354
rano 140G Pulido-Slomczyńs- ki
BRANTFORD
ZEBRANIE KOŁA POLEK V?
Zebranie miesięczne Koła Polek
Grupy 10 odbędzie się w craarter
2 maja godz wiecz w uo
Związkowym 126 Albion St
Wszystkie członkinie proszone u
punktualne przybycie
MONTREAL
Koło Lotników Polskich w Moi
trealu (Royal Canadian Air Fotce
Assoc — Skrzydło Wilno 310) or
ganizuje wielką zabawę wiosenną
na rzecz nomocy inwalidom wojen
nym w Polsce (w ramacłi akcji Ko
mitetu Zbiórki) Zabawa odbędzie
się w Kasynie RCAF 348 Dywizjo
nu przy 160 St Joseph Str Eastw
sobotę 27 kwietnia Początek o
godz 9 wieczorem W ramach
bawy — konkurs na najlepszy
strój ludowy Cenne nagrody f
Komisja Inform-Propłgłn9-w- a
Komitetu Zbiórki na Fu-ndusz
Pomocy dla Polski
Montrealu
HAMILTON
PRZEWODNIK
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW
W HAMILTON ONT
PARAMOUNT RADIO AND H0M'
APPLIANCES
Aparaty radiowe I przybory el--
W ne Polskie płyty gramofunn" i
75 Barton St — Tel LII W
Największy wybór hoteli aM
sllpri_u ennźu wezvch OrłZ IlW
i domów w piękne] okilky
m: -- __ c_llc
M P ZASADA REAL ESTAJĘ
974 King St E — Hamiltoc un- -
109 Bloor Sf W
Toronto 5 Ont
Tel: WA 3=9715
i WA 3=9484
Polski
Rffi-aSgSfłftftałK-it
yMtm&BF&lMBGmWłsiW&lES " łif1 H ""JJ1 gJUjy tJ-lk-1'-
- — dci— LUI1WU JlllL -- Mt_--mj[ Ijj !--
(VTmmmWi
M NAJNOWOCZEŚNIEJSZE BI0R0 PODROŻY I
_Z_k? fł _ri __ ______ - _ _
S
OFICJALNE
4
2
i
z
o
z
"
u
-- -
o 8
o
za
E
f "
POLSKIEGO BIURA PODR02Y "ORBIS"
od $350 do $985
Wasze wizy w ciągu 8 dni JffiWJS SB
~ J"eetu'cIe ' Na Wam podróż przyjemna i dobrze tenanizewana życ-zei-
?ie "ysymy odwrotnie wszystkie szczegółowe informacje
15-Rje- r mMf vv3tn ~r w' wy li m MBm JŁu t vy oar -- SW
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-04-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000097 |
Description
| Title | 000128a |
| OCR text | mmm m ¥ mp ii-- i ł YLiM--jIJ a fAiMł '-- ! ft m 1 i%i? V-A- $ itfmcrvesTmt?ms 1 m fS F S K4V wis t 1 mmm m nm I STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (Aprll) 27 - 1957 _ _ fł Drobne ogłoszenie MIESZKANIA SUNNYMDE: dwa pokoje l kuchnia 30 Saunders Aie LE 50355 22 23 "FLAT" 2 pokoje I kurbnl nli"n Mn ł an-- i _-- l- - ! rlnłtTf OIrfIlr-- 3 nowe - c _Mua na i iumi _ r- -' kościoła iw Kazimierza LE 2 1223 po 5-- ti BO południu PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro dzaju sprzęty - starannie I wszędzie Mannitu Cartage EM 80791 20s KRycE DACHÓW zakładanie ry- - PRZEWÓZ mebli sprcjalnol lodówki ' nlen ściekowych i obijanie "insul staranne opakowanie 'Truck" zakryty brick" (imitacja cegły) Wszelkie STASZEK LE S-0- 3S b porady - siacovania bezpłatnie PRZEWóZKA mebli w Toronto Co ty I Robota gwarantowana Przedsię-dzie- ń — Montreal London Windsor ' biorstwo polskie A Grygieńcza Hamilton Morth Bay Sudbury BALTIC I f„i uia o --icio MOVERS 30 Dewion St LE 4 1403 _f_ __!-- "_ '7 PRAGA MM 1 -- JIM Mm—BBWW—fMBMI— PMM PBZYJWE do szvcla uklr ntrzki do pierwszej komunii - I chrztu Crna przystępna U 122 21 _ POTItZEBN'Y od zaraz inaj-ti- r iforemani dc warłztalu mechanlimic 'mirhine łhop) 1'ozadana iimlcjttnolć nblnzanla ćzasl (efitliiidte) liobre warunki pr i v znaJomoW jczka mKi hldeco koniew na ZRlofenla tel 11 3 I57J w 6 lej wlczór PHZYJME male I ulekszc dl 1 do pil nowanla w czasie prir miikl T 1 f LE 1 7351 21 25 POTRZEBNA kobieta do dnghdn ilnB dzieci I pracy w domu (1 9II0I7 TYPLSTKA poiuklunn 1 mmila po aofleliku pohkti I włosku losnl WA I tl217 21 24 F A R M Y SPRZEDAM 15 akrów ?n mil m) 1 ronta 30 akrńw 1(1 mil od loriuiti --M tniid In cłnnłn nu lłi ('inifn ttIVłn go zarobku' Cena smlcsnio nlskn zm-- i tnnv lekiem iiikn snr dr rr bi zobaczłć ztbv 1I0 irnkon ić WM-odiu-- I Wpalruinki knnnn "r-- ci pivuatni P- - n- - —' flnl KUPNO SPRZEDAŻ UŻYWANE Ttostlumy i'iw męskie 1t'"dlaoms7kiepowanodkunle ypjijaa zdkiidr1yI0 rApmrceirlyakmi RE 19911 I ' Zł 2ł POSZUKIWANIA PIOTR U)I'USZYŃSKI f wdl Mlfhnl—p pow 1'ostnw'y woj Wilno po wojnie prórl do Kanady z Niemiec pusti klwpny Jest w wnznel son-I- e vnł Bonlfary Kulmro Itennlile PO Ontario MIKoTAJ SICOUlL wioski Llpl-I- T l)ó"l na pow Kolmtjn Jcjo ona Mirli doin" Kinda i sn Adam sn posztildwa-n- L przet rodziców Oni sami lub Ho by znol leli adres prononv jct napisać: J Skobel Do 519 Lcsack Oni 2125 LOZOW1ECKI PIOTR bvly żołnierz 2 go Korpusu poszukiwany przez Wolffie Piotra Brzechwę 3017 W 21 Mr Los Angelos 10 Callfornla DĄBROWSKI iaTKrAN przybjly t Ilel-S- li przedidwomn lntv!wldzlany Jesienią w Montrealu poszukiwany w zwluzku z przekazaniem dla niego piemcd3 uawnego inicjsca pracy OCHALSKI JAN były kapitan lotnie twa urodzony w Krakowie około 1914 roku oraz' PANICCZKO MIECZYSŁAW były oficer w slułble czjimej posrukl słani przez krewioch ]nn Panlcczko ma do odebrania list od ciotecznej lo-itr- y 'Zgłoszenia: New Cltlen Aid Box 844 ~ {tation "B" Montreal Quo MARIA CODAWA obecne n-zu-hlio z-mę- tna Watlulcwska poszukuje strjk Antoniego Gadawn który wtaz z swą rodziną wyjechał w 194B r z Anglii do Kanadv Ktokolwiek posiada Jnkn wia- domość o poszukiwanym niech pisze na Aadvres:OaMkfalrellad WNaYslurlUcwSsAka 34 W2e1bbe2rr R02 HE POLSKI GARAI 2344 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S INCOME TAXA P Uilewlcz U A 102 Wright Ave Tel LE 1-1- 698 Wypełnia pplery podatku dochodowego osobiste — Intercsa if-- s 21 TELEWIZJA i RADIO Polski warsztat naprawy TELE-WIZJI i RADIA przez specjalistów polskich z długoletnim doświadcze-niem Gwarancja na piśmie Sprze- daż wymiana i naprawa RADIA DO' SAMOCHODÓW Otwarły co- dziennie od 9—9 SIMPSON TV & RADIO SERVICE 51 Roncesyal-l- e Ave LE 5-47- 68 Właścicielu: E' Szczygieł H Ochnik 9S TELEWIZJA — reperacje solidnie nie drogo Z Krasnodebskl Tel LU 4 1C08 od3—9 w soboty od 9- -6 s TELEWIZJA RADIO PATEFONY Na prawa tanio I solidnie $2 50 Cali (we zlKwanJi7e1)10G Kopycinskl 75 Poarson Ase77 CDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 kn nadyJska kuchnia Właściciele: M I W tLraewśnviakoWw08ie QzuacpcrnasSzatjąW naTsomroancztone pos KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej W Toronto Po bliższo Informacje tele fonów ać: EM 4-B7- 50 — 496 Quccn St West ' " BS wm f HGWY j ifc Pamiętajcie Należy zważać rzetelną obsługę dolarów mówi R D Scott -- i#l-'' Firma Anderson sły-nie zf rzetelnej ob-sługi Firma Finna -- Anderson ma jej wyborwzo-ro- w wszelkich mo- - położone dcli 1 kolorów lJ ANDERSON P0NTIAG w - - telefon 1-2- 491 HAPRAWA i BUDOWY fRYCIE DACH6V zkidrlc r-nl-en i ul-oniij- c tanio i farho_o I Arfsz rrd_k Alfksandfr Tocs!l Itlef I LE 4 5003 S — POLSKI STOLARZ uikonujc v szrlHe prac- - stolarki 1 budowlane A iiorycz k_ 304 flTiIckn Ae KO 2 51W LlCFf-fKiSOWAS-Y ii Mrl wkonuj" wszelki intolacje ilktrytznc i naprą wy Porady I oz_(oania iH-zpUtn- ie 24 eoJ' obłuj!l 11 CII 4 2MI S HIMKHm: ln-tilnl-e przr'hl nipraw podł-jrzani- f pKiuw 1 tanków ni wki iMiichmitowa i rzetelna obsługa a hdsuiM w a 3 924t wiiczo PLUMBING iirpuaiili wdne I nie ilu kollJł' solidnie S Lrbanik telef ItO 6 r„l(2 9 -- 4 t„ „ : :" — 7-J- 7 — drrwne mod-tnlMi- a ku hnl r per ja werand ie i W37 ws N prawa dachów I prace blacharskie smnł-iwrtni- e daitiow n i ra ia ji ha ' wcklnsidirja Wizstkie prnr KW1 nntrmniii Wylonuh M Mklltik A [ w shatko i k 53M3 ii26 LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-no- p wszelkie robot plumberskle — Czyszczenie kanałów RU 1 4821 12S MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE papiimwnnlc 1 "(Jral Dlnc" ZiijuIh lfiil Cjuebcc Avenue Tc' ItO 0 C 1711 S HArOWANIi: karpcnlowanie plastro wnnie nowe I nipima slarch Itnbrita nJka ' kwarantowuia lK 4 TO4II 2021 28 TY'M)WAV1 Iplastrnwnnlc) domów wi-wnl- tr I zewnątrz oraz wszelkie pra c ieni nlowe wskomiju solidnie 'lelcf IM r I H(i 21 24 MATRYMONIALNE UVAGAI W sprawach matrymonialnych oijloszeń redakcja tadnych informacll oraz adresów nie udziela Prosimy pisać jedynie na Nr Box lub podany adres 1'OIAK lat 411 samotny poMarLi swój dom i trotlii oszizvdnoscl w llnmllton 'osziikiijo kobiety z dobrm charakte-rem do it 40 tlko zderłdowinej na in-ilzrnst-wo Zgłoszenia kierować do "Zwi-7kowle- c" Iiox 410 I1AKI3ZO MILU8IA prjstojna panna lat 2 praenyla ly oddać swe ierte ho-lldnon- iu bez nałogów I zdecdowanemu do ogonku w okresie trzymiesięcznego polntu z wlzłta w Chicago - Zlcdnoczone Oferty 11 tIko iitotnle zdccjlowanjcli odpowiadających po-wyższy- m warunkom kierować do "Związ-kowca" Box 417 lŁaAt D2N0 EJwPzrRoEsZtuENwCJjIzej prśzreydstnoijengao paknwna-a lifikowana krawcowa zduesdowana do rychłego zamnzpójścla pragnio nawią-zać kontakt z stosowii)in moliwic bli-żej Montrealu ale nie koniecznie Oferty skierowywać na adres: "Związkowiec" Box 41G PANNA lat 31 przjstojna skromnch wymagań dobra gospodyni mająca przybyć w maju do Kanady pragnie tą diogą uprzednio nawiązać koresponden-cje z zdecydowanym do oenku Ofurtv proszę kierować do Uox 415 DARMO KAŻDEMU interesującemu się znalezieniem kandydatki na żonę wy-Slen- iy najnowszy prospekt zawierając} ponau sio propozycji ozeukowycn I'lsz-cl- e zaraz na odres New Cltlzens Aid Bok 844 Station "13" Montreal Que 23 23 SAMOTNY narodowości czeskiej lat 53 lbuebz nałogów pragnie zapoznać pannę u-do-wę Cel Ma stalą procę Jako "cabinctinaker" 1 pew-ne oszczędności Zgłoszenia do "Związ- kowca" liox 414 CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄZ? LUB SIĘ OzENIć? Zwróć się telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L O I 191 Augusta Ave Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od godz 6 ej do 9 ej wieczór 7 poza 'Inrouta dołączyć $100 Dla Pań do lat 35 pośrednictwo bezpłatne Telefon: EM 8 9281 5-- 5 S 58 -- i 'JjS3fc 2siisvri 1 r KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jetell Jestcl samotną johą x po-triizny- ml zamiarami — zapisz się do cpoylskjon-aemegr-oy klukbańuskiemgoatrkyomreosnpiaolnndeegno "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-stkykaćsrzetJneoisedt poutęswsłuikegnduonjieąi osdomsuowtbnięeolu SKlaaltumbeoltincdiyiee-lsawkalemniavonnttaniWeylcThmowsozłożukeżWomybćayimetyWzIaCslmpCęmrlżaeecwhtzalyoazcnlhulibsnctuujzałoo ngdyęoe moiUalnych pisz do: STASIA MASTALER7 PO Box 41i Troy Npv VotK USA V SAMOCHÓD — r 1 j—Hi 1 WKmsmmmsMgąiwtiĘjFffl Kupując na reputację sprzedawcy l Jego — może to znaczyć zaoszczę-dzenie Jak również spokój ducha Prezes Anderson Pontlac GMC Ltd I PAMIĘTAJCIE jesicre ie Firma Anderson wozy Pontlac najlepsze kanadyjskie wozy na nasze drogi Anderson za- pewnia uważną i tro-skliwa obsług? Anderson — pokazowy skład warsztat są w śród-mieściu Firma "ogromny jakrńwnleż 1 łtiM- W14- LE 'iłowych — - 1 Stany zamieszkującym "Związkowca" matrymonialny 1 sprzedaje GMG Lid „ n m$i BLASKI I CIENIE Mlasną Dźwignią Handlu — Polonia schodzi na psy' wynaradawia się' jest patrio - tycznie o~pała tępa' — Ie gromkie --Io-wa cr-ka-ł we mnie it-p-p Tnuirvvstvd Bohater- - skich Bohaterów — Ospały 1 griusny zgr7 bia-ły ten świat' — dorzuciłem by pocieszyć dialaczj — Właśnie' — zgodzi! się ze mna bohaterski maz — Niech pan sobie vobrazi urządziliś-my uielka zabawę taneczną Na sze panie napiekły ciastek gę--- i kur kacck Słowem jedzenia było po same gardło Orkielrę sprowadziliśmy najlepsą Salę tak przystroiliśmy obrazami pół nagich niewiast 7c az nicprzy 1 ' woicie owo patrzeć I wie pan 1 'c0 Mc stało'' Ludzie nic przyszli'1 A cel bvł tak piękny' Dochód nr7f'znaczvlismv na „chleb dla Polski"' Po zabawie treba było ' KaKTO upu-i- c i" ziewu pacKi kliry gCSl pomdawac llldlom bo macci powędrowaKby mó- - WIJ1C JC7ykiem polsko-ka"na- d - kim do garbvcl7ii"' Strasna rl Z-ami-asi COKK paiC flO- - larów na biaci nasjch w Kra ju musieliśmy dopłacie do zaba wy' 7al mi było zwłaszcza na- - sych pan' Biedacki naharowa- - ly się w kuchni do omdlenia' I praca ich poszła na marne! Ach ta niewdzięczna Polonia Mozę tu nie odegrała mli niewdziecnosc lvlko jakieś m ne cynniki Czy zabawa była naleycic ogłoszona ~ Ależ oczywiście' Daliśmy k-omunik- at do „Związkowca" do radia wystawiliśmy w paru ok-nach wystawowych afisze na ze- braniu zaapelowaliśmy do człon-ków — Widocznie reklama nic działała! Była za słaba! Drobny komunikat w „Związkowcu'"' kilka slow w programie radio-wym podane jeden raz kilka a-fis- zy to stanowczo za mało Po-lonia nic jest niewdzięczna! Trzeba tylko do niej mówić mó-wić mowie! — Cóz tu wiele mówić? Cel był przecież bezsporny! Aicypa-triotyczny- ! Każdy powinien z ra-dością pobiec na zabawę! Jak w wojsku w rozkazie było" podane że będzie zabawa to żołnierze szturmowali salę Nie potrzebny był „Związkowiec" radio afisz! — Tak! Byłem w wojsku rów-nież wiem przyznaję panu rac- jzęł!oteSęckzawsy tymWzeżycsikuońccyzywłiylnysmię OKAZJA! Do sprzedania lub zamiany na dom albo farmę Sklep spożywczy i masarnia (Groccry & liutcher Self Service Storę) z licencją na sprzedaż piwa wartości ok $30000 Sklep położony jest w bardzo ruchli-wym punkcie przy Dundas St W — Europejska klientela Właściciel zniewolony jest do sprzedania interesu z powodu choroby Oferty "Związkowiec" 1475 Quecn St W Box 407 17 P-2- 5 6 AKRÓW w gminie (Township) NELSON Niedaleko od Hamilton wpół drogi między Nr 5 Highway a QE komfortowy 4-pokojo-wy dom - "bungalow" piwnica pod całym domem zupełnie nowe urządzenie ogrzewawcze na oli-wę 14 mil od fabryki Ford oczekiwane są propozycje co do wpłaty i warunków spłaty po- zostałości Pełna jednak cena nie niższa niż $12500 lub najlepsza oferta GORDON STOUTT LTD Realtors Oakville — Tel Vlctor 5-12- 41 23-2- 4 Sprzedawcy Realnościo-w- i _ (Salesmen) POSZUKIWANI Doświadczenie niewymagane Możliwości zarobku nieogra-niczone Zaliczki na po- czet przewidywanej prowizji Vs7ystk0 co oczekuje się od kandydata to chęć wytężonej pracy Zgłoszenia do Kierow-nika KEN WILES Ltd Real Estaie LE 4-75- 84 1675 Bloor 5t W Toronto 23-- S KWIACIARNIA FORTUNA KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE 356 Bathurst St — EM 8-07- 97 naprzeciw szpitala na północ od Dundas St W ŚLUB NA FILMIE w kolorach naturalnych jest najlep-szą t żywa pam!atkq dla przyszłych pokoleń Filmy te wykonuje po ce- nach umiarkowanych PANTHER FILMS J72-- A Bloor St West Toronto S f kmietowicz me istnieją roztr'-- nakazy 1 oKolniki „zyczen dowódcy Na ich miejsce w hodzi rekla ma o której mn a ze jest lwignia handlu Niestety wy-daje mi się ze p n pedziwszy bardzo duży rjkre -- wego życia według rozkazu" " prostu nie rozumie jakimi pniami kieru-je się bezbarwne f cywilne — Skoro pan i i ma(dry to jakby pan na mori niieiscu po-stąpił'' — odgryzł c prezes — Przede wszy im dałbym do „Związkowca"' płatne ogło-szenie ramkowe i r nic jeden raz ale dwa tr czy nawet pięć' Im dłużej Utosi o ja- - lintn 1 kiejs imprezie to -- I' uchodzi w parnie ludzka Po prosdbym polsku robi amv ra- - diowe bv iownu kilkakrotnie powtorlv komun it Dalej za- - mówiłbym więks losc afiszy i ulotek — Alez to kost 'je' To strasz-ny wydatek! Skąd vziac na to pieniądze? — zaoawy jwra się urza- - dza' Im większa tklama tym' - większe będą zyski' Cy pan S3 cizi ze „Maxwell ( illce czy 1 nv Knn" ł"7tirj tv inenmi rln- - iarow na półgodzinne programy tclcwizyinc z mil i i dla sztu ki telewizyjnej pa'rotvmu czy mocarstwowosci KhuhIs" Lhv- - ba nie! Kto jak M i ale prze- - mysiowcy zdaje sir ll najmniej przepojeni bohatersko patrio-tycznymi uc7iieinnv Mysia ka-tegoriami picnicmmi! Dolar musi im przyciągać dolara! Da-dzą $10000 na' program telewi-zyjny wyciągną z tego zysk $100000 Opłaciło się rzucać pieniądze na reklamę? Natural-nie! Nieszczęściem dla nas jest ze znamy się na handlu jak przysłowiowa kura na pieprzu W Kraju byliśmj chłopami rd-botnika-mi albo urzędnikami Handlem pogardzaliśmy cieszafc się ze naród wybiiny wykonujfe za nas „brudną robotę" Stąd reklama dla nas' to bezsensowny zbytek! Rzucanie pieniędzy do Jeziora Ontario! Idiotyzm! Niech pan spróbuje rozieklamować na-stępną zabawę Niech pan nie żałuje pieniędzy na ogłoszenia w „Związkowcu" radio na ulotki i afisze! Przekona się pan ze do-lar przyciągnie dolara! Prezes nie bvł przekonany Bardziej odnowiadala mu teza o niewdzięczności Polonii niz o braku reklamy Po jakimś czasie spotkałem ' mojego rozmówcę na akademi' uczywiscie o rozmowie naszej dawno zapomniałem — Wie pan! -- P rzekł do rnn'e prezes — postąpiłem tak j ik pan 'powiedział 'Zrobiłem 1 '!-- mę na sto dwa i ostatnh ]„ wa przyniosła wcale pokazuj do-chód Oczywiście wydatki na re-klam? nie były takie straszne' Otwarłem szeroko oczy ze zdzi-wienia Według dobrego tonu jaki się u nas utarł nikt nie przyznaje drugiemu racji ani nie wyjawia ze dzięki czyjejś radzie' osiągnął korzyści Na od-wrót! Jeżeli tak się stanie to staramy się załgać sprawę aby bliźni nie wiedzieli że mocą do-- tbrze doradzie bo to co najmniej szwanK na nonorze Prezes To-warzystwa BohatcrsKich Bohate-rów postąpił inaczej! Przyznał mi rację! Widocznie „zdegenero-wała- " go Kanada! — I wie pan co? — dodał pre-zes — Członkowie również na brali przekonania do reklamy! Odtąd będziemy rozgłaszać wszę dzie o naszych imprezach! Ka- kao nic pójdzie do zlewu a ku-ry kaczki i indyki na darmo-chę- ! Ludzi tak dużo bodzie żp do kosteczki obgryzą każdy ka-wałek mięsa Nasze panie bie-daczki nie będą się męczyć w kuchni niepotrzebnie! — Cieszy mnie to! — zawoła-łem z uznaniem — Niech pan pamięta „Reklama dźwignia handlu" przedstawicielstwo organizuje indywi-dualne i zbiorowe CENY PRZEJAZDU W OBIE STRONY Zilatwiamy Tylko długoletnie U W Jp"ytlife r Pi"Cie y Ludowców w Sudbury Związek Przjjaooł Wsi Polskiej Kanadzie Oddział im Wincente-go Witosa w Sudbur odbł w dn 31 marca br w lokalu Klubu Pol-skiego swe roczne — walne 1 wy-borcze zebranie Przewodnicz) ł kol Uenik Ilenike Obecn bł jako gość 1 główny mówca kol Jozef Miot - Mroź wiceprezes ZPWP w Amerjce Praca zarządu za otatni rok uzjskdla ogólne uznanie i w kon sekwencji zebrani przez aklamację udzielili absoltitonum ustępujące-mu zarządowi Z kolei kol Jozef Miot Mroź wjgloMł referat na te-mat obecnej s tuacji w Kraju na emigracji i w świecie oraz zaznajo-mił zebramch z zadaniami rolą 1 obowiązkiem w o')rcncj tak po-dnieconej 1 peln"j n ipięcia oraz niewiadomej jutra sjtuarji Mow ca wskazał na to e winniśmy clą-z- c do jak największego zbliżenia Kidjem 1 naszym obowiązkiem jest natchmiastoua 1 pełna pomoc Polsce ale powinniśmy nadal za chować pewien dystans 1 zastizeze- - lp biesem Gomułki 1 obce tllllllfllllll„I„Ct I Ml 1 „„ lllll U Kol Ilenrjk Ilenike zdał wnikli-we 1 obeszerne 'prawozdame z rocnej działalności ZPWP w Sud-bury Następnie prz siąpiono do wj-boio- w nowego zaiządu ktoiy wj-lonio- nv został w następującjm składzie Prezes — Henryk Ilenike wice-prezes — Mieczysław Kalisz 2-- gi wicepiezcs — Wacław Wandoch sekretarz pi ot — Edward Ruszała sckietarz finans — Karol Piach pi zew kom rew — Władysław Stiadomski członkowie koni rew — Józef Pjlko i Antoni Miszczak Chorążym do sztandaru został wy brany kol Mieczysław Kalisz W zakończeniu zebrania powzię-to uchwały i ustalono program pracy na bieżący rok M in posta-nowiono wziać udział ze sztanda-rami w uroczystości poświęcenia sztandaiu SPK w Sudbury i od-nowić składkę członkowską do Kongresu Polonii Kanadyjskiej Wjbiano też delegatów do KPK u osobach prezesa Henryka Heni-k- c 1 kol Edwarda Ruszały W dniu 9 czerwca br tj w Zie-lone Świątki postanowiono urzą-dzić w Sudbury święto Ludowe na uoie jaKo głównego mówcę za proszono gen dr Izydora Model-- lego z Waszyngtonu Opiacowano program pomocy Kongresowi Polonii Kanadyjskiej niesieniu pomocy Krajowi I w zakończeniu zebrania wywiązała się z wioną kilkugodzinna dyskusja a której udzielał wyjaśnień kol Mroź Przebijała w niej troska o lo Polski i szukano dróg jak naj-lepszego rozwiązania w tej przeło-mowej chwili i wyjątkowej sy-tuacji E Ruszała sekr Jedyny Polski Salon' Piękności Marya's Beauty Parlor l Specjalizacja w trwałej Ondulacji "Permanent Vaves" 216 Bathurst St EM 84432 P 1 -L- -m Li- -i J-m_iumii-iaji_ t' Polski skład towarów żelaznych farb naczyń kuchennych oraz przyborów wodociągowych I ogrzewania J & J HARDWARE J Stefaniak właściciel 745 Queen St W EM 6-48- 63 Solidna obsługa — Niskie ceny — Bezpłatne porady w sprawach kana- lizacji i ogrzewania S doświadczenie fachowca zapewni Harmony Symphony Orches-tra urządza w" czwartek 9 maja o Rodź 8 15 wieczorem w Bloor Collegiate Institute Auditorium na rogu ulic Bloor i Dufferin wiosenny koncert zaproszenio-w- y Koncerty tego zespołu orkies-tralneg- o stały się popularne wsrod Polonii od czasu kiedy dvrvgenturę objął nasz rodak p II Rzepus W programach zna-lazły się utwory polskich kompn-z- j torów które" zdumiały Kana-dyjczyków swoja niezwykle wy-soką kultura muzyczną Koncerty Harmony Symphony Orchestra są więc jednym z in-strumentów propagowania na-szej kultury Z tego powodu więc powinniśmy uczestniczyć w nich i nie szczędzić braw przy wyko-nywaniu polskich utworów Tos-cair- ni tak spopularyzował włos-ka muzykę kameralna w Stanach Zjednoczonych ze dziś koncert bez arii i Aidy" „Pajaców" „Toski" czy innych oper jest DNIE GODZINY Soboty od 1 pp 174 Morningside Ave Toronto Niedziele od 9 rano 620 "Syrena" 292 Huron St Toronto — Tel WA 1-53- 20 Niedziele od 10 rano 1270 Liii Szuwalska 1080 Broadway - Buffalo NY — Tel FI 4043 A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM 3-18- 35 Niedziele od 1030 Poniedz doniedz 1 pp do 2 pp 1270 Korpanty "Polonii"] 761 Filmore Ave Buffalo NY — Tel HU 4267 PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW ISOKi 2 BUFFALO NEW YORK nadawane są: codziennie od 405 do 5 po południu W soboty od U rano do 130 po poł W niedziele od 12 w południe do 330 po poł oraz od 9 do 10 wieczorem Adres Studia: WKBW — 1430 Main Street Buffalo 9 New York BRANTFORD Wtorek od 830 wiecz 1380 CKPC Gr Młodzieży' 126 Albion St Brantford — Tel 2-31- 95 GUELPH Czwartek od 830 wiecz 1450 CJOY Radpol Aniela Radek 3 Louisa Dr Guelph — Tel TA 4-05- 48 TO IOWO SYN CHARLIE CHAPLINA Michał Chaplin syn sławnego komika Charlie Chaplina wystąpił w najnowszym filmie swego ojca p t "Król w Nowym Jorku" Mi-chał ma 14 lat Swego czasu grał już rolę w filmie "Limelight" lecz nazwisko jego nie mogło być uja-wnione wskutek przepisów praw-nych ponieważ nie miał jeszcze 14 lat MALARZ KRÓLOWEJ Annibale Annigoni 49-let- ni por-trecista włoski wystawił portrety królowej Elżbiety księcia Filipa i księżniczki Małgorzaty Królowa pozowała mu 17 razy księże i księż-niczka po 15 Każdy portret oce- - mony jest na $5 000 TORTUROWAŁ Ją Milla Santadora z Lizbony (Por-tugalia) zwróciła się do sądu z prośbą o udzielenie rozwodu po-nieważ zdaniem jej znosiła strasz-ne tortury psychiczne zadawane przez męża Jako przykład podała że jajko wielkanocne jakie jej mąż zakupił ukrył w koszu brud-nej bielizny tak że znalazła je dopiero na Boże Narodzenie 15-37-- P BEAUTY SALON FEMINA 380 Bathurst St — Tel EM 8-73- 00 Trwała ondulacfa — Farbowanie — Manicure — Masaże twarzy 1 wszelkie Inne zabiegi kosmetyczne Otwarty codziennie od 9 do 6 wieczór — we wtorki 1 czwartki do 9 wieczór ' '" 13 E__Ł H Wycieczk Wiosenny koncert zaproszeniom PULSKE PfMAiY RADIO! i do i vi vl prawie niemożliwy DvtV ż polska : Trzeba mu w KWJns wzięcie udziału w konceril w programie wiosennego ii certu zaproszeniowego nSi my: uwerturę „Hebrides" F delsona Symfonię Nr rC5 ka Preludium Caro Nome VerdegoSlS soneta śmieszną pieśń sC „Taniec" rf hiszpańskie" Nr i Nr 5 iH kowskiego „Barona CwaS go" Straussa Polskim akcentem w koni cie nie będzie tylko dyrjZft „Tance hiszpańskie" S'1 skiego ale 1 polska solisffcTg ni Teresa-Skotnic- ka Boiflt której prasa amerykamhS raza się pełnym uznani™" kwoielśkpaiewprazcyzsczłeośćprzed którą Bilety w nrzedsnrzpri bywać można p A Skrz- y-ka tol JV 1Rfi9= +Vm — — A VJŁU FALA PROGRAM 1400 Pufido-Slomczyńt- kł Tel EM 4 5101 Ro 79354 rano 140G Pulido-Slomczyńs- ki BRANTFORD ZEBRANIE KOŁA POLEK V? Zebranie miesięczne Koła Polek Grupy 10 odbędzie się w craarter 2 maja godz wiecz w uo Związkowym 126 Albion St Wszystkie członkinie proszone u punktualne przybycie MONTREAL Koło Lotników Polskich w Moi trealu (Royal Canadian Air Fotce Assoc — Skrzydło Wilno 310) or ganizuje wielką zabawę wiosenną na rzecz nomocy inwalidom wojen nym w Polsce (w ramacłi akcji Ko mitetu Zbiórki) Zabawa odbędzie się w Kasynie RCAF 348 Dywizjo nu przy 160 St Joseph Str Eastw sobotę 27 kwietnia Początek o godz 9 wieczorem W ramach bawy — konkurs na najlepszy strój ludowy Cenne nagrody f Komisja Inform-Propłgłn9-w- a Komitetu Zbiórki na Fu-ndusz Pomocy dla Polski Montrealu HAMILTON PRZEWODNIK KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW W HAMILTON ONT PARAMOUNT RADIO AND H0M' APPLIANCES Aparaty radiowe I przybory el-- W ne Polskie płyty gramofunn" i 75 Barton St — Tel LII W Największy wybór hoteli aM sllpri_u ennźu wezvch OrłZ IlW i domów w piękne] okilky m: -- __ c_llc M P ZASADA REAL ESTAJĘ 974 King St E — Hamiltoc un- - 109 Bloor Sf W Toronto 5 Ont Tel: WA 3=9715 i WA 3=9484 Polski Rffi-aSgSfłftftałK-it yMtm&BF&lMBGmWłsiW&lES " łif1 H ""JJ1 gJUjy tJ-lk-1'- - — dci— LUI1WU JlllL -- Mt_--mj[ Ijj !-- (VTmmmWi M NAJNOWOCZEŚNIEJSZE BI0R0 PODROŻY I _Z_k? fł _ri __ ______ - _ _ S OFICJALNE 4 2 i z o z " u -- - o 8 o za E f " POLSKIEGO BIURA PODR02Y "ORBIS" od $350 do $985 Wasze wizy w ciągu 8 dni JffiWJS SB ~ J"eetu'cIe ' Na Wam podróż przyjemna i dobrze tenanizewana życ-zei- ?ie "ysymy odwrotnie wszystkie szczegółowe informacje 15-Rje- r mMf vv3tn ~r w' wy li m MBm JŁu t vy oar -- SW |
Tags
Comments
Post a Comment for 000128a
