Homin Ukrainy, September 30, 1961

              XIII РІК ВИДАННЯ ГОМ!Н УКРАЇНИ — суспільно-політични- й тижневик
Видає Видавнича Спілка „Гомін України" з обм пор у Торонгі Онт
№ 40 (646) ТОРОНТО ОНТ - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
Субота
ЗО
НОМШ ЦКВАЮТв — ЦККАИЛАЛ УЕЕКІЛГ
вересня — ЗерІетЬег РиЬ1і5Не1 еуегу Зпіиггіау Ьу "ІІотіп їЛсгаіпу" РЬІд Со ІЛЛ
140 ВаіЬигзі 81 Тогопіо Опі - Сапагіа — ТеІ: ЕМ 6-4- 797 УКРАЇНИ 1961
АІГГНОКІ2ЕО АЗ 5ЕСОШЗ СЬАЗВ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
БЕРАКТМЕГТ ОТТАВА
Ціна одного примірникам
В Канаді 1 СШЛ — 15
Релакиїйна
Події і преса
Складна і напружена міжнародня політична ситу-
ація під сучасну пору повна різних можливостей З од-
ного боку йдуть гарячкові приготування до війни
з другого — не менше гарячкові зусилля як війні запо-
бігти Яким руслом і якими формами виллється кипу-
ча енергія наших років ніхто сьогодні сказати не може
Одне певне що такий стан який є на сьогодні без
змін довго існувати не може
Так само є певним що український народ на рід-
них землях з нетерпеливістю чекає на момент такого
чи Іншого розв'язання основних проблем свого життя
і до того моменту відповідно готовиться Доказом то-і- о
є посилена акція ворога проти українського населення
і терористичний тиск московської машини на всі само-
бутні прояви українського життя
А як з українською громадою поза межами Укра-
їни? Вже поверховна аналіза виявляє що українці в
різних країнах свого поселення живуть якимсь поза-земськ- им
життям Поза стереотипним наріканням на
держави Заходу не тільки не видно ніякої політичної
дії але не слідно навіть нервового подражнений і най-
меншого намагання мобілізації власних сил так нена-
че б не було в світі мобілізацій армій економічних ре-
сурсів якби ми не дихали атмосферою наладованою
електрикою і проміннями від вибухів атомних бомб
Немов би ми жили на іншій плянеті а не на земній кулі
Від розвитку міжнародніх конфліктів та нашої всесто-роннь- ої
підготовки й активності! залежатиме в знач-
нім мірі доля нашого народу може и на десятиліття
Не є нашим завданням на цьому місці стверджу-
вати чому воно так є Хочемо звернути увагу на сам
факт і при тій нагоді на ролю одного фактора що все
був є та повинен бути стимулом життя думки і чину
людини і спільноти — а саме на пресу Преса є відбнт-ко- ю
суспільності! а рівночасно чинником що її фор-
мує зрушує мобілізує і веде при передумові що го-лош- ені
ідеї і заклики не падають у порожнечу а сус-
пільність не ховається в тверду шкаралупу приватного
життя
Преса сповнить своє завдання коли широка гро-
мада й читачів не закриватиме вух на звуки друкова-
ного словаколи в словах бачитиме живе життя коли
постава читачів до часопису буде наскрізь активна Ак-
тивна не тільки в обов'язку заплачений передплати і ма
теріальної підтримки але активна в обговорюванні по-
рушуваних проблем дня теперішнього і майбутнього
Коли читачі годяться із голошеними думками і погляда-
ми хай їх реалізують коли оспорюють — хай вндвига-ют- ь
Інші Інакше слово мов те зерно з притчі про сіва-
ча падає на безплідний грунт
Зв'язок наших читачів із нашим часописом був
завжди близький безпосередній і живий Редакція і
читачі — це одна спаяна громада СВІДОМА не тільки
вчорашнього і сьогоднішнього але що найважливіше
майбутнього
Вже традиційно рік-річ- но Видавництво „Гомін Ук-
раїни" проголошує в місяці жовтні листопаді і грудні
пресову кампанію з метою пожвавити зв'язок із чита-
чами і передплатниками посилити існуючу спаяність
і змобілізувати передплатників та читачів поширюва-
ти свій власний круг Де є життя там мусить бути ріст
Де застій там регрес і нидіння Приєднання одного
нового передплатника це не тільки здобуття декілька
долярів для Видавництва це в першу чергу залучення
У власний гурт ще одної живої людини і зв'язаиня її
'пітніші ІіуІІІМН ІЗ СІІСІСНШО Іїишіїл ІДСІІ ішиїиді
концепцій Так ми розуміємо передплату „Гомону Ук-
раїни" Хочемо щоб так розуміли це теперішні наші
передплатники А тоді ми будемо впевнені що кожний
дотеперішній передплатник приєднає одного нового
кожний передплатник стане уділовцем Видавництва Ви-
давництво „Гомін України" не є приватним доходовнм
підприємством Цс власність уділовців і передплатни-
ків виразник їх почувань і думок їх ідей і прямувань
Проголошуючи пресову кампанію „Гомону Ук-
раїни" звертаємось з гарячим закликом до на-
ших уділовців передплатників читачів і при-
хильників включитися активно в дальшу його
розбудову:
Ставайте уділовцями Видавництва
Приєднуйте нових передплатників
Вирівнюйте заборгованість за передплату і
книжкові видання
Зложіть даток на пресфонд!
У
Політичні центри СХІДНЬО-еврапеиськ- их
груп у Мюн-
хені мали в половині верес-
ня можливість обмінятися
особисто ідум-калі- н з чіль-
ним 'представником уряду
національного Китаю — ви-
соким урядовцем міністер-
ства внтрішніх справ — іп
Гванґ Ю Ім'я цього безком
промісового патріота вели-
кого китайського народ) та
щирого приятеля всіх по-
неволених Москвою наро- -
М МАНДЗЮК ДОРАДНИ-
КОМ МІН ҐРІНА В ОН
На теперішній сесії Генераль
ІЮ1 асачбтеї Об єднаних Нацш
у Нью-Иорк- у бере участь у ка-
надській делегації українець —
посол до федсраіьного партя-мен- т
в Оттаві Микола Ман-дзю- к
Він виступає характері
асистента-дорадни- ка міністра
закордонних справ Канади Ґрі-н- а
У з стрічі з Ч11Н1ЧИ укра-
їнських установ і Нью-1їор- к
посол М Мандзюк висловив
свій попяд на с}часн чіжна-родш- о
ситащга та форми к-раїн- ської
шформативно-поіі-- т
іччої дії
Перед ОН стоїть така сама
дотя як попередньо перед Лі-
гою Нацш Останню завілив
Гітіер а ОН зазатить Хрущов
На Заході псюо оються відро-
дження німецького мпітіризчу
п тому дія рівноваги сит за-
хідні поіітим: хоті чи б зберег-
ти роешську імперію після по-
за іення 'комуністичного режи-
му Том замовчують тт проб-іе- м
поневечених Москвою на
родів обмежуючись тише до
спорадичних виступів з користь
сітеїітних держав Нам необ-
хідно розгорнути посилену ПО-
ЛІТИЧНІ акцію виносити проб- -
тємі чосковсько-ооїьшевиць-ког- о
колоніялізму вказуючи на
потребі розчленування москов
сько-боїьшевнць- кої і_мперп Ук
раїна в союзі з іншими наро-
дами має всі дані зайняти на
Сході ролю різноважника си-
ди проти евентаіьноі нової
имецької загрози
Поміж подіями яких значен-- і
не проминає українська
спільнота в вільному світі та-
кими відмітить врочисті ДНІ
присвя ієні Лесі Українці в мі-
сті Клівленд в Америці В днях
23 і 24 вересня ц р відбулися
ірочпстості звязаш з відкрит-
тям памятника найбільшій по-
етесі України і одній з наибіль
іле героїчних постітеи ЖІНКИ
в історії людства 3 інщіятиви
АМЕРИКА ВИЗНАЄ
СХ НІМЕЧЧИНУ?
Спещяльпин репрезентант
грезидента Кеннеді в Захід-іьо- м
Берліні ген Л Д Клей
заявив представникам преси
що Америка буде всімп засо-ба- м
і боронити Зач Берлін пе-
ре і советською агресією але
рівночасно він вказав на необ-- ч
дність погодитися з тим фак-
том що існють дві Німеччини
З іходить з того що Амери-
ка ящо не формально та фак
тично визнає Східию Німеччи-
ні з якою СССР п'дпише мир-ш- пі
договір Вся західньоні-мецьк- а
преса дже гостро за-ре- аґ
вала на заяву ген Клея
підкреслюючи що жоден канц
лер Зах Німеччини не пого-
диться на поділ Німеччини
ЖОВТЕНЬ ЛИСТОПАД ГРУДИЬ-ш- сящ
Передплатники Прихильники! Організуйте
нас однакова ціль
(Представник національного Китаю у Мюнхені)
дів не чуже для політиків
АБИ та всіх прихильників
визвольних рухів східньо
європейських націй Про
нього розказував багато го
лова ЦК АБН Ярослав
Стецько та його дружина
ред Слава Стецько після
ловорот} з відвідин на Да-
лекому Сході про нього
приємно споминали члени
Міси АБН — Ю Заблоць-ки- и
та іп-в- о Косикіг Його
знімки опубл кував Цент-
ральний Комітет АБН у бро
ш рі „Тайвань — острів сво
Кеннеді
У понедпок 25 вересня ц р
промовляв на засіданні Гене-
ральної асамблеї ОН президент
США Джаи Кеннеді З'ясував-
ши загрозу для сього людства
в теперішній міжнародній си-
туації президент Кеннеді ска-
зав що розв язки треба шука-
ти згідно з принципами на я-к- их
побудовані Об єднані На-- ц
і іе замало визнавати прин
ципи їх треба реалізватн За-
сади самовизначення і свободи
дія всіх народів не сміють бу-
ти тише пропаґандпвним гас-іо- м
Ліквідація всіх залишків ю--іоплііз- м}
— справа стушна
п оправдай і Цю в імогз Аме-
рика повністю підтримс бо
сама б ла колонією Вона ви-
знає за кожним народом право
на самовизначення і свободу
Але проблему колонія лізму —
підкреслив Кеннеді — треба
продисктвати повністю Кож
ніш народ без вішнятк} му-
сить мати право на свобідне
вирішення своєї долі Одначе
лосі засада самовизначення не
переступила ще границь кому-
ністичної імперії Коли по дру-
гій світовій війні численні на-
роди Африки и Азп одержали
свободі то в комуністичній ім-
перії народи позбавлені свобо-
ди і людських прав а стали
предметом експлуатації Там
немає вільних виборів немає
окружної ради Союзу Украї-
нок Америки створився Комі-
тет будови пам ятніїка Лесі Ук-раїїг- ці
в Українському городі
культури що є одною з най-
кращих частин парку Роке-фелле- ра
Парк охоплює ділки
городів кльтри різних наро-
дів Задм здійснено Мистець-с- к
льптор Михайло Черешньов
сьчии в ікоспв його в бронзі
23 вересня в сботу на пе-
редодні відкриття пам ятніїка
відбувся святковий концерт на
честь Лесі Українки Він від- -
6ВСЯ В КОНЦерТОВШ 33 Лі Серед
ньої школи їм А Лшкольча
Вечір відкрила словом п Єв-
генія Дбас а доповідь про
Провідне становігще Лесі Ук-
раїнки в духовому житті укр 1- -і
іського народ прочитала На
талка Ґолембновська Мистсць
к} програму виповнили висту-
пи чоловічого хорі Дніпро'
під диригентурою Є Садовсь-ког- о
жіночого роху їм Т Шев
чеика під орідою проф Яро
слава ьарнича сольоешву п
Натали Андрсів мистецькі ви
ступи живого слова — декля- -
мащі з творів Лесі Українки
Дари Голубець Дарії Дубас
Марти Олшкевич Люби Сте-цл- к
Зоряни Плщіш Марусі
(Пам лі ник Лесі стор 12)
Пам'ятник Л в Клівленді
Читачі
вимагає
Українці
боди і надії" (у 1956 році)
Досі одначе лише кілька
осіб з екзильних політиків
мали можливість пізнати п
Гванґ Ю особисто Тому не
диївно що його приїзд до
„столиці східньо європейсь-
кої еміграції" викликав тут
велике оживлення і зацікав-
лення
Привітали в Мюнхені рід-
кісного гостя представники
народів АБН у п'ятницю
15 вересня ц р на місцево-
му летовищі Ще того ж
дня після обіду зібралися
повної ліквідації колоніалізму
свободи слова свободи преси
немає політичних і свобідних
професійних організацій
На всіх континентах — в
Азії Африці и Европі мир за-гроже- ний
Атомна війна може
принести загладу людству іо- -
му треба спільно працювати
для збереження миру на здо
рових засадах
Америка за всяких умов бо-
ронитиме Берліну США гото-
ві переговорювати з СССР але
на засаді респектування волі
населення і прийняття зобов'я-
зань Як може Хрущов гово-
рити про проголошення Зах
Берліні вільним містом коли
він відмовляє права на сво
Меморіял
З відкриттям 16-- ої сесії Ге
неральної асамблеї ОН Укра
їнський Конгресовий Комітет
Америки надіслав і сім членам
ОН меморіял в англійській
французькій та еспакськік мо
вах звертаючл в ньому увагу
членів ОН на становище Ук-
раїни и вказуючи на необхід-
ність винесення на форумі ОН
проблеми московсько-комуністично- го
У мемо-
рія ЛІ сказано Хоч Українська
ССР теоретично є вільною й
державою і має
яка дз їй пов-новлас- ть
відокремитись від СС
СР то вона насправді є колоні-
єю комуністичною Росії та с
під володінням спергої на Мос-кові- ю
Коміністичноі Партії Со
пєтського Союзу що безсором-
но и безжалісно експлуатує Ук-
раїну в користь московського
комун стичного колоніялізму
У меморіялі звернено увагу на
те як Хрущов дико и ганебно
реагував під час минілоріччих
дебат в ОН холи прем ьр Ка-
нади виступив в обороні укра-
їнського и інших поневолених
Москвою ніродів Так само ска
жена лють московських оку-
пантів з приводу проголошення
в США Тижня поневолених на
родів доводить що тюневолеш
Москвою нації с Ахіллесовою
п ятою московсько-большевіщ- ь
кої імперії
На доказ переслідування і
гноблення українського наро-
ду наведено свідчення нових
утікачів — українців д-- ра Ми-
хайла Клочка який вибрав во-
лю в Канаді і молодого спе-ціяліс- та
в електроніці Миколи
Середи що переишоз на бік
Заходу в Австрії Білоруський
письменник Усеволод Кравчан
ко вибрав радше смерть ніж
поворот з Франції до понево-
леної батьківщини
У меморіялі наведено факти
національно-іполшічног- о й ре-
лігійного переслідування в Ук-
раїні русифікації та колоніяль
ОКОЛО 40 (ПОЛІТИЧНИХ діячів
та представників організа-
цій а одному з місцевих рес
торанів щоб після приві-
тального слова генерально-
го секретаря ЦК АБИ князя
Накашідзе та насичено! цін
ними інформащями про бо-
ротьбу з комунізмом і мос-
ковським ім'періялізмогм в
Азп відповіді гостя Гванґ
Ю обмінятися думками
порушити проб-- і оми-- бороть
би з спільним ворогом по-
інформувати себе взаємно
про сучасний стан світової
(У нас однакова стор 12)
бідне виявлення волі населення
Східнього Берліну а колючи-
ми дротами наказав зупинити
свобіднии рух населення
Президент Кеннеді виступив
з пляном роззброєння До пов-
ного роззброєння треба змага-
ти ступнево але послідовно
Найперше слід заборонити а-то- мні
випробування опісля про
дукцію атомної зброї знищи-
ти и як теж засоби її транс-
порту а ядрову енерґію вико-
ристати для мирних цілей
Америка — заявив Кеннеді
— не може погодитися на те
щоб Об єднаними Націями ке- -
рувалз Москвою
трої ка
ноі експлуатації населення Ме
моріял закінчується апелем до
членів ОН розкрити москов-
ський колоніялізм повернути
закид колоніялізму в сторону
Москви та вказати на понево-
лення нею таких країн як Ук-
раїна та країни Европи й Азії
які є внутрішніми та зовніш-
німи сателітами комуністичної
Роси Лише звільнення їх при-
несе остаточний мир та постій-
ну рівновагу світові"
-- - — —"цг аі д"рт — '
1 гС яЯКЕааКЧаТ-ІВі-ь
УККА до ОН
колоніялізму
суверенною
конституцго
пропонована
У кількох рядках
Гаванське радіо повідоми-
ло про чергову ліквідацію Ф
Кастро своїх противників Між
п'ятьма присудженими до стра-
ти через розстріл був один аме
риканець — Вільям Паттен Та-бар- ес
Рівночасно подано до відома
про розкриття заговору на жит
тя кубинського диктатора Два
надцять кубинців які мали до
диспозиції гранати і базуки
планували вбити Ф Кастро
коли вік мав виїхати лоза Га-
вану Як перших розстріляних
так і других арештованих об-
винувачують в співпраці з аме-
риканською розвідкою
Даніель Джонсон обраний
провідником французької Пар-
та Національної Єдности яка
перед кількома роками твори-
ла уряд в провінції Квебек Те-
пер при кермі уряду провінції
є ліберали
Впродовж 36 годин експ-льодува- ло
в Альжірі 36 пляс-тиков- их
бомб Підкидають їх
французькі екстремісти і ара-
би Від бомб загинув один фран
цузький майор а сім осіб було
поранених
Москва нараховує 500 тис
жидівського населення З наго-
ди жидівського Нового року
була відкрита в столиці СССР
єдина божниця
Незважаючи на заяву прав
лшнл Північної Родезії що не
має підстав думати про сабо-
таж або оостріляння літака
Даґа Гаммершилда незнаним
джетом у світі вперто круж
ляють вістки про те що гене-
ральний секретар ОН впав
жертвою злочинців
Американські газети пода-
ли вістку що якась иеназвана
з прізвища жінка побачивши
на Парк Авеню А Ґромико
зняла з ноги черевика і з окли-
ком „Скупка! Тхір' Ви вбили
Гаммершилда11' хотіла в нього
його жбурнути коли Ґромико
всідав до авта Американський
поліцай чемно сказав „Пані
одягніть черевика і відійдіть
з того місця"
3 західньої частини Бер-
ліну крім Віллі Брандта до
складу парламенту у Бонні бу-
де належати ще 21 депутат
::232£3
ГОЛОВНА УПРАВА ЛІҐИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
ПОВІДОМЛЯЄ що
в днях 7 і 8 жовтня 1951 р в ЕДМОНТОНІ Альта
у приміщеннях ВЕІХЕУІІЕ СОММІШІТГ ЬЕАСШЕ ІІЛЬЬ
при 7308—112 Аує
З'вЇідбуЗдетьсяД ЛІҐИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ (ЛВУ і ОЖ ЛВУ)
ЗАХЩНЬОІ КАНАДИ
в якому візьмуть участь делегати всіх відділів ЛВУ і ОЖ ЛВУ
з провінцій Ачьберта Бріт Колюмбія Саскачеван 1 Ліанітоба та
представники Головної Управи ЛВУ
СУБОТА 7 жовтня:
Год 10 30—100 ПЕРША СЕСІЯ Звіти з праці Відділів ЛВУ і ОЖ
ЛВУ
Год 3 00— 6Л0: ДРУГА СЕСІЯ Доповіді і дискусії:
1 Д-- р Б Стебечьський: „За здійснення ідей Т Шевченка"
2 Натали Таланчук: „Організоване жіноцтво — завдання і ді-
яльність"
3 їв Шевчук: „До проблеми нашої молоді"
4 П Башук: „ЛВУ Гі роля місце завдання 1 робота"
5 Ліґр ЛІ Сосновськнй: „Сьогоднішня світова ситуація і наші
завдання"
Год 8 00—1200 веч: Товариська ЗУСТРІЧ і ВЕЛИКІ ВЕЧЕРНИЦІ
НЕДІЛЯ 8 жовтня:
Год 10-т- а: Торжественна Служба Божа в начіренні українського
народу
Год 100 по пол: БЕНКЕТ на якому промовлятимуть українські
громадські діячі та представники канадського політичного світу
Год 8 00 веч : ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТ-АКАДЕМІ- Я для відзначення
20-рІч- чя Акту ЗО червня 1941 року
До участи у з'їздовнх імпрезах всю українську громаду
запрошує
ДІЛОВИЙ КОЛІІТЕТ
пресової кампанії „Гомону України"
і включайтеся у фронт працівників розбудови свого Видавництва
'— - ~ 'іі
1 - 1