Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1949

              tfn KraMSTOWiai?e 2~""'3P' ~— ' '" ' ' — -r-wa?-
iSSiS WllaV jL„ __ _ TT~ HŁ'wl(7tvftłi' " '"~J'-ł''TwJi'-'Vw™fl"'''- -y( -
S iasr sr
'T T i
S!'i
?x
'!'
fe€
3ffiSvYt
tóS-5A- ' '--
ESPr' --'''
'Ai--' " :
v Tf
Mr':5 ' &::
hi V '' - #
'~ilr -- i" n
?: "
-
mm
5#5l?NA tt-- u
0 'KAZIMIERZU PUŁASKIM
Kiedy po czteroletnicłTbo-jać- h
z Moskalami Pułaski
musiał koniec końców uleć
przemocy i wyemigrować do
Turcji dowiedział sie tam o
wybuchu rewolucji amerykan
cVmv i nifizwłocznie udał się
rlo Parvża cdzie ofiarował
swe usłuei Franklinowi
Franklin który znał sie na
ludziach przyjął po niezwłocz
nic i wyprawił do Ameryki
a w liście do Washingtona
takimi go polecił słowami :
"Pułaski — oficerznany w
całej Europie z jego odwagi
i czynów w obronie wolności
jego kraju- - Przvbvwszy_w lipcu 1771
roku do Filadelfi Pułaski
wniósł odrazu podanie o przy-ieci- e
co do armii amerykań
skie!' a noriieważ Waszyngto
na nie było wistolicy udał się
do'niecro do obozu i trafił 'a- -
kuratnie na bitwę pod Bran
dywine gdzie odrazu się ód
znaczył Odkrył bowiem pla
nv angielskie mające na celu
odcięcie odwrotu Ameryka-nom
i dostawszy garstkę żoł-nierzy
rzucił się na Anglików
z taką brawurą że ci poddali
tyły przez co armia amery--kańsk- a
została uratowana
Niedługo notemw bitwie pod
Warren Tavern znowu ocalił
Amerykanów od porażki i za
raz też dostał nominację na
generała kawalerii amerykan
skiej stąd też jego zaszczyt-ne
miano "ojca kawalefiirame
rykańskiej"
Na skutek pewnych trud-ności
które się wyłoniły zło-żył
jednakjużwmarcu 1778
roku dowództwo nad kawa-1eri- ą
i zorganizował ża zgodą
Kongresu Legion Pułaskiego
na którego czele dokonał wy-bitnych
czynów wojennych
"'Do" najważnjeiśzych należą
!ło ocalenie Charlestonu w Por
Hłudniówęj' jKaróliriie
Niedługo niestety danym
było Pułaskiemu służyć świę- tej sprawiejwolnośći "już bo-wiem
w październiku "zginął
'V ZEGARY l
Vkłrifl'lnń ronn orrorol--l
ina rękę albo wsuwając go
i szybkim ruchem do kieYzęni
'(kamizelki nie przychodzi nam
tnawctna' myśl ilu potrzeba
jbyło starań prac i badań
nim ten mały przyrząd dó
'mierzenia czasu stał się nie-omal
przedmiotem "codziennego
: użytku
Przez długie wieki zegary
podobnie jak i' wszystkie inne
dzfcła nrawdżiwei sztuki by
ły dostępne tylko" ludziom za
możniejszym Jeszcze w 18
wieku zegar stojący koszto-wał
kilka-tysięc- y funtów Jak
wynika z zachowanych ra--' chunków w roku 1880 pani
Bonaparte kupiła zegar zai
3000 franków czyli za trzy
miliony franków dzisiejszych
Aż dp roku 1674 to znaczy
"do wynalezienia zeeara sprę-żynowego
przez Huygens'a
doladhość czasu wskazywane
go przez dobry zeorar była
obliczana w przybliżeniu do
jednej godziny na dobę Je-ny-
miernikiem regulowania
zegarów było słońce Zecar
słoneczny odgrywał wielką
rolę" dó 19 wieku włącznie
-- Jeszcze przed '40 laty nasta-wianie
zegara sprawiało nie-lad- a
trudność
Najstarsze zabytki zega- rów francuskich pochodzą z
--16 wieku Są to zegary 'słone
czne czasami w kształcie
tarcz czasami sześcianów
y&pttz&T?:?'
T i"M
Możecie 7 letówBOAC
r3W- - Zaoszczędźcie
' główne
lSd Podróże nady przez'
Specjalna
1000
Podróży Agenta'
dokoła TBOelALCA4212
Świata Toronto C fi-JMU- —
mr esy bu & -- r
"'yi 'A- -!' ' :
pod Savannah Georgia w
ataku na pozycje angielskie
Imię jego czczone jest głę-boko
w Zjednoczo-nych
a miarą tej czci mogą
być słowa wygłoszone przez
prezydenta Hopyera w 150
rocznicę śmierci Pułaskiego
"Pamięć po tym młodym
polskim szlachcicu który
wstąpił w szeregi kolonistów
amerykańskich i który wal-czył
'od chwili przydzielenia
m do sztabu gen Waszyngto
na aż do czasu gdy został
śmiertelnie ranny przy oblę-żeniu
Sawannach — pozosta-nie
na zawsze drogim obywa
telom amerykańskim a ich
szczere uznanie jego zasługw
wojnie o niepodległość Ame-ryki
nigdy nie przeminie"
Jak głęboko żyje ona od' po
pokoleń w sercach Ameryka-nów
wystarczy pojechać do
Savannach Ga przepięknego
miasta Południa gdzie imię
jegożyie w glorii niezapo-mnianej
Na Kościuszce i Pułaskim
nie kończy się jednak lista
Polaków którzy walczyli o
niepodległość Stanów Zjedno
czpnyćh
Było ich nie mało wspom-nieć
pragniemy bodai kilka
bardziej znanych nazwisk
Jako kapitan Legionu Pu-łaskiego
walczył u boku na-szego
bohatera inny Kohfede
rat Borski krewny 'Pułaskie-go
Jan Zielińskie lctóry rów-nież
padł za wolność Amery-ki
pod Savannah
Towarzyszami broni Puła-skiego
byli Maciej Rogowski
i Karol Litomski także je-den
z pułkowników Legionu
Pułaskiego Michał iKowacz
który poległ pod Charleston
SC
Wszyscy pni zasłużyli się
dobrze Stanom Zjednoczo-nym
swą odwagą i przelaną
krwią serdeczną' Nie dla pie
niędzy służyli nie dla sławy
ni zaszczytów ale tylko ze
szczerej miłości dla wolności
ZE
wykonane ze złota kości sło
niowej lub miedzi niejedno-krotnie
ozdobione maksyma-mi
jak naprzykład: "wszy-stko
mija oprócz boga miło
ści" z nich służą
dó celów astronomicznych
oznaczają pory: roku długości
dni i nocy położenie: najsłyn
niriszvch" miast itn
Ż wieku 17' zachowały się
klepsydry piaskowe znane we
Francji w wieku 14 Kleń
sydra składa sie z dwóch
stożkowatych naczyń szkla-nych
W jednym z nich znaj
duje się piasek który poprzez
rurkc sączącą oba naczynia
przesynuje siekło dugiego z
nich Trwa to-rjewie- n określo
ny czas Według wysokości
piasku w obu naczyniach
orientowali sie ludzie w no
rze dnia lub nocy Klepsydra
wyszła z powszechnego użyt-ku
dopiero w 19 wieku
_ Zegary mechaniczne zjawi
lv sie we Francji w wieku 14
Zachowane jednak' z czasów
późniejszych zabytki sa orze
ważnie wykonane z zeiaza
Były one racei umieszczane
na wieżach miejskich lub ko-ścielnych
niż we wnertrzu mie
szkań W końcu 15 wieku za
częto wyrabiać zporaiy mecha
niczne na użytek domowy to
znaczy zegary stoiaefi i ścień
ne W tym również czasie
konstruuje chronometry
morskie
S P-- SPROWADŹCIE KREWNYCH do KANADY
____ nBUaMqUa cnrrUcnUcMinDun
zaaranżować przedpłatę
kłopotu
krewnych
Wyczerpujące
wego
--3
Stanach
a
Niektóre
już
się
bi
do Kanady "dla t P"
i przyjaciół w Europie
Im czasu
rniastaEuropy z LTondynem
lotnicze zILondynu do Ka
Constellation Speedbird
opłata całej podróży
informacje u miejsco
Podróży' lub wŁBiurze
Laurentian Ilotel Montreal
lub 11 King St Wi
Tel AD 4323
P"
swoich'
cnrth Atianfh' wxf octom tba Woffd speedbird sima
BRITISH OVERSEAS AIRWAYŚCORPÓRAtlON
"ZWIĄZKOWIEC
Zegary w kształcie globu-sów
służyły nie tyko do mie-rzenia
czasu lecz również dó
celów geograficznych i astro-nomicznych
Tarcza zegaowa
umieszczona była przeważnie
na miejscu bieguna północne
go
"Tempora mutantur" —--
czasy się zmieniają" — głosi
napis inkrustowany na jed-nym
ze starych zegarów
NERWOWY KLIENT
Obywatel Eustachy Bączek
zgłosił się do pewnego urzę-du
— Moje uszanowanie! —
powitał uprzejmie ob woź
nego — Czy może przypad-kiem
jest pan naczelnik?
t— Przepadkiem jest —
odparł woźny dłubiąc z uwa-gą
w uchu — Ale zajęty Ma
ważną konferencję
— To może mógłbym i-oz-m-ówić
się z referentem Krów
ka?
Oywatel referent też
jesl ' rkeofnefreernetncKnminek?
— 'lak samo I w ogóle
wszyscy urzędnicy zajęci
Konferencja na sto dwa!
— Długo potrwa?
Woźny ' wyruszył ramiona-mi
— Jasnowidzem nie jestem
Pewnie długo Niech oby
watel poczeka
I ob Pączek poczekał Go- - dziną dwie trzy Wreszcie
znuaznomu się
— Widzę że ta konferen
cja się przedłuża Przyjdeju
tro — powiedział z westchnie
niem
Przyszedł ' nazajutrz
Zastajemy naczelnika?
— Owszem Ale zajęty
Konferencję ma
Ob' Bączek poczęstował
woźnego "mocnym" Woźny
zdziwił się ze nie "kongreso-wym"
ale przyjął Zapalił
— To druga konferencia?
— spytał nieśmiało ob Ba
czek'
— Nie ta sama Dziś dal
szy ciąg Ważna konferencja!
Wszysc" urzędnicy biorą w
niej udział Niech obywatel
poczeka
Ob Bączek czekał Godzi
nę dwie trzy Wreszciepo
wiedział:
— Coś się przeciągata kon
terencja Frzvjdę jutro
I przyszedł
—Zastałem naczelnika? —
spytał
— Jest Ale okropnie zaję
ty Ma konferencję '
— Do diabła !— syknął ob
Bączek — W ciąż ta sama kon
ierencia'!!!
— Ta sama Dziś podob
nież podsumowma wyniki
Ob Bączek westchnął cięż
ko
:— A na jaki tematsoni tak
długo konferują? — spytał
— JNa waznv temat oby
watelu! Okólnik przyszedł z
ministerstwa że trzeba o-szczędności'
zaprowadzić że
nie można czasu 'marnować i
klientów na stratę czasu na-rażać
Więc oni tak radzą
jakby inajlepiej te oszzedność
czasu zorganizować Ale co
się obywatelowi stało?
Ob Bączek posiniął potem
wrzasnął orzerażliwie i nagle
zaczął tańczyć zbóimckiego
wymachując laska jak ciuna- -
gą Wezwany lekarz orzekł:
—- Nerwy-- nie wytrzymały
A ob Bączek tańczył i śpię
wał :—
Hei ide' w las' biurko
mi się migoce!
ffewvkłv Wzrost
Stosunkowo częste są wśród ludzi pnkv}adv dużpgó
wzrostu lub olbrzvmiei ?łv'
Osiemnastoletni żołnierz Abo
uel el SavpJ jest prawdzi
wym wielkoludem Kiedy
miał lat -- piętnaście wzrost
„i?go" wynosił 10 stóp i 3 cale
Pracował on wtedy jako kel- ner' w kawiarni ale właści- - ciel musiał go zwolnić gdyż
jego_ postać wywierała na
gościach przykre wrażenie
Podobny wypadek niezwy-kłego
rozwoju chłopca zdarzył
sie w Australii Robert Duke
kiedy doszedł do siedmiu lat
musiał golić codziennie zarost
Ibrody Mając lat 8 Robert
podnosił bez wielkiego trudu
'-- ć iłu a w 12 roku
życia był o wiele silniejszym
od swego ojca który także
nie był ułomkiem gdyż mie
rzył 6 stóp Specjaliści przy-puszczają- że zaburzenia gru
czołowe były powodem nie
zwykle szybkiego rozwoju
młodego Australijczyka
PA2DZIERNIK (OCTOBBffl
JÓZEF PIENIŃSKI
OWI H
W "Gazecie Polskiej" z
5-- go paździdrnika wystąpił
Pan w obronie tejże gazety
a z ostrą krytyką "Związków
ca" i jej redaktora p Giżyc-kiego
Przeczytałem pański
'artykuł z wielką uwagą i głę
boko zastanowiłem się nad
treścią Otwarcie piszę że w
niektórych punktach zgadzam
się z jego 'wywodami ale po
zatym stanowczo twierdzę że
większa część z nich mija się
z prawdą- - Pierwszy zarzut
jaki został postawiony re-daktorowi
"Związkowca" do
którego Pan stale powraca w
swoim artykule to fest-zarzu- t
użycia niewłaściwych słów
jak np: "Oszczercza bujda"
"ciemnota i bezczelność"
"kretyński" "idiotyczny i
matołkowaty" Zgadzam się z
Panem żesłów takich powino
siei unikać Ale zastanawia
mnie dlaczego Pan literat i
nowelista tak mi się przynaj
mniej wydaje bo pańska no-wela
pt 'Poniechana Zemsta'
jest drukowana na łamach
"Gazety Polskiej" powta-rzam
dlaczego właśnie Pan
używa podobnych słów z tego
samego słownika? Pozwolę
sobie nrzytoczyć owe' "kwiat-ki"
'które Pan posadził na
grządkach swojego artykułu:
1) "a obskurnych" dziennika-rzy
któ(rym i] piór spływa
atrament pomieszany-- z pomy
jamd" 2)1 "p red Giżyckie-mu
nuścił nerw i w artykule
redakcyjnym użył sobie wyła
niem kubła pomyj na wszy-stko
co' rzymskie i klerykal-ne- "
3) "ale p Giżycki słucha
wyłącznieczytelników którzy
ochoczo dostarczają pomyj do
redakcyjnego kubła" Gdy
krytykujemy czyjeś błędy- - to
starajmy się przynajmniej
nie popełniać tych samych"
błędów bo jeśli robimy to
samo to się ośmieszamy Z
tvm sie zgadza Pan Panie
St: Zybała? Druga rzećz to
'jest to że jeśli zabieramy
głos w jakieś -- ważnej sprawie
powinniśmy-si- ę trzymać' tema
tu a nie powinniśmy' po
święcać gros naszych yyyp-- j
BA1B0I0HY BMAN W BARIE
Kochany Filiks
Wieczorkiem Feluś- - po ro-boc- ie
wpadamy z kuzynkiem
na jednego do1 baru na rogu
Amerykański bar musisz wie
dzieć to nie taki jak u nas w
Warszawie pod- - Karasiem
albo-uWacusi- a albo u Ryjka
Wchodzisz długi bufet-- z
krzesełkami kręconemi ale
na bufecie puchy żadnej za-grychy
żadnych przekąsek
zimnych nózków śledzi w
! śmietanie albo ' barszczyku
czy bigosu Za bufetem tylko
flaszki z gazem'] teraz możesz
znakiem tego wybierać- - co
maszżyczeńiewypić Owszem
czemu nie możesz również
niwo- - które mocne jest zimne
i tanie
Kuzynek się zawsze na 'pocz-ątku-
pytał: Co Teóś wypi-jesz?
Trzy pióra czy cztery
róże? I bądź tu mądry! Za
ogrodnika masz się zostać? al
bo kapeluszmka w tern barze
czy co? żeby fason trzymać
że coś rozumiez tejioranżeni
mówię niech tam "cztery ró-że"
bo co cztery to nie trzy
chociaż mocniejsze będzie
No i dostałeś kielich wiskacza
mocnego ale zatb ciepłego
jak cholera i bez żadnych
róż Popijałeś to mwem zim
nem i poleciało Zakąski ani
odrobiny Amerykanie tylke
umierać umieją ale żyć to
ufe Któż słyszał gorzałę pić
bez zagrychy?
Patrzę ja Ci w tym barze
w kącie1 wysoko kino pokazu-ją
mówione-- " i nikt nic nie
mówi tylko oczy wytrzeszcza
na to prześcieradło A tam
się checa odwala:Stbją''facety
w białych pi jamach na 'jed
nei ręce rękawiczki mają i
piłkie rzucają' do siebie
Co toza kino — pytarcuku- -
zyńka z nieśmiałością imigra
cymą i co te starsze facety
tak rzucają fe'niłkie jak ma-łoletnie
dzieciaki?
A on odpowiada- - że to na-rodowy
soort amerykański
czyli bażbal że tak oni odzień
nie pbkazują?to 'przez 'te wi
żie czdi małe kino W:każ-deir- T
jenem-porządhe- m ba-- t
rze telewizja kino musi być
I bo inaczej -
-- by ludzie1 'najed
rnego riic'przyćKodzilii- -
v'
I
30"=- - 1949
ST 1YBE!
dów na obraźliwe słowa pod
adresem osoby drugiej i ob-jaśniania
czytelnikom kim
dana osoba była kytykująć
jej przeszłość o której' nie
ma się zielonego pojępia a
tylko przypuszcza! Ponieważ
zgadzam się z pańskimi sło-wami
to dla podkreślenia je
przytoczę': — "Przy tym tak
'w życiu parlamentarnym jak
i w polemikach 'prasowych
unika się jednej rzeczy:
chamstwa — i "Czyżby Pan
zapomniał o tym gdy pozwo-lił
sobie na osobiste wyciecz-ki
pod adresem red Giżyckie
go a może nieświadomie urna
czał Pan pióro zamiast w ka-łamar- złu
z atramentem w in-nym
naczyniu o którym stale
nadmienia? Pozwala sobie
Pan na niedopuszczenie w
żvciu kulturalnych ludzi ja-kieś
wymyślone przezwisko
dla red Giżyckiego krytyku- -
je jego osobiste zaomosci
daje swoje rady itd Pytam
się jaki to ma zviązeK z po-ruszana
kwestią? Na opamię
tanie „jeszcze raz przypomi
nam słowa Pana: — w po-lemikach
prasowych unika sie
jednej rzeczy: "chamstwa"
Wedug zdania Pana Rzecz
pospolita Polska pomyliła się
coj do osoby p Giżyckiego obe
cnie myli się Związek Po-laków
w Kanadzie a tylko
jeden Pan jest nieomylny
czy niema to związkuz owym
daltohizmem o którym Pan
nadmienił? Dla wyjaśnienia
podam że "Związkowiec"
jet pismem ihformacyinym
Związku Polaków w Kana-dzie
Nadmienił Pan że czyta
"Związkowca" od czasu przy--
i'azdu do Kanady a zatem
śmiem' twierdzić że zna ha
sła jakimi się to pismokie- -
ruie? Hasła sa następujące:
Oświata Tolerancja i Bratef
stwo oraz Precz i z ciemnotą
i obłuda nanrzód z wola lu
"du" Jeżeli członkowie Zwiąż
ku Polaków w Kanadzie nad
syłaj'ą swoje artykuły które
pan brzydko nazywa to re-daktor
obowiązany jest -- je
umieścić bo pismo "Związko
Zaczynam i Ja patrzeć i
widzę :że oni w palanta nasze-go
grają" ale nieregularnego
Matka ma na łbie jakichś
hełm z kratą a na piersiach
wypchane poduszki A zama
'tką stoi facet tyż z helmemna
głowie i ciągle się cholera
wtrąca do gry i przeszkadza
i cos tam tym grającym so
baczy Bachory zamiast same
piłkie palantem podrzucać
to stoją koło matki z małą
maczugą a' w środku placuw
narysbwanem kółku jeszcze
jeden stoi i walipiłka!w"mat- -
kę aż jęczy: A' ten dany jak
wreszcie utrafi w piłkie leci
jak głupi do worka z mąką i
siada' lub kładzie się na nie1
go aż kurz leci Potem znów
przychodzą inne facety w
czarnych mondurach_i kłócą
się z tym co za matka stał
i przezkadzał notem razem
idą i oglądają jakieś dołki na
nlacu A te' bijące1 w barze
iak cholera kłócą się ze sobą
kto miał rację czy matka czy
bachor i nowe picie zamawia
ia na takie głunstwo Mówię
Ci — Amerykanców nie zro-zumiesz
Mój kuzynek również głos
w dyskusji brał i tak' się de-nerwował
że jednego podru
gim wiskacza fondował1 sobie
i mnie Dobry sport myślę
sobie — siedzisz w chłodnym
barze j wsuwasz te napoje z
apetytem
Pytam się wreszcie kuzyn'
ka :—O co -- się jreguralnie roz-chodzi
że taki raban w barze
uskuteczniają przez te piłki?
Popatrzył na mnie jakbym
mu co ukradł ręką machnął
szklankie wypił i się odwró-cił
Bardzo-m- i tęskno za wami
Z' temi ludźmi nijak nie doj-dziesz
db porozumienia Naj-lepsze
co w Ameryce dotych-teza- s
wynalazłem) to wódka
Nic nie kosztuje bo inni płac-ą-
a nie skąpią Feluś jakby
tb'była kwestia patriotycznej
dumyJ
Twój kochając
-
"' Tebś
Ńi rŚw- - ' '
r
wiec" jest nie jego ogółu i
ogól ma prawo w nim się' wy
powiadać Redakt o r ow i
"Związkowca" też jest wolno
pisać 'artykuły w tym piśmie
ale to nie znaczy że czytelni-cy
obowiązkowo muszą się
zgadzać z jego wywodami
nie ma takiego przymusu jak
komu one nie odpowiadają
to może je nawet w czytaniu
pomijać lub z nimi się nie
zgadzać i to jest wolna i nie-przymuszona
li tylko czytelni
ka wola Ale mimo to "Zwiąż
fcowiec" pozostaje pismem
informacyjnym Związku Po-laków
w Kanadzie Nazywa
Pan "Związkowiec" pismem
antyklerykalnym a to ńie jest
zgodne z prawdą Takby by-ło
gdyby "Związkowiec" wy-stępował
całkowicie przeciw-ko
księżom i potępiał ich
wszystkich w ' czambuł
"Związkowiec" tego nie
czyni a" potępia tylko ludzi
którzy noszą sutanny a po-stępu
ią według jego zdania
źle To' mu wolno i tak być
powinno Gdyby zaszedł taki
wypadek żezbodniarz chciał
sie ukryć ubierając szaty ko
ścielne to myślę że to nie
powinno go uratować ani
też uczynić nietykalnym?
"Gazeta Polska" jako pismo
nfowskroś katolickie zanim
umieści artykuł na swoich
łamach musi baczyć przed-ty- m
pilnie czy myśli nadesła-ne
sa zgodne z dogmatami
kościelnymi natomiast "Zwią
zkowiec" jeśli chodzi o myśli
nadesłane nie jest skrępowa-ny
żadnymi formułami Moim
zdaniem tak "Związkowiec"
jak i "Gazeta Polska" są pi-smami
polskimi i bez wzglę-du
na to o czym-- się w nich
pisze nikt nie ma prawa za-bronić
Polakowi czytania te-go
co on chce Prawda osta-tecznie
zwycięży
Byłoby bardzo dobrze gdy
by każda gazeta ' kierowała
sie tymi samymi hasłami co
"Związkowiec" i przeważnie
pisma w krajach demokraty
cznych i kulturalnych' kieru-ją
sie nimi' Bardzo ładnie z
pańskiej strony Panie St
Zybała że Pan jako dobry
katolik wystąpił w obronie
katolickiego pisma ale we-dług
mojego -- zdania sama do-bra
intencia nie wystarcza
jeśli przytym grzeszy się
przeciwko bliźniego Jako Po
lak i jako człowiek nie miał
Pan prawa obrażać red
"Związkowca" ani też czynić
osobistych wycieczek pbd jego
adresem Co Panu obecnie
pozostaie do zrobienia to
chyba Pan wie?
Kupujcie u i popierajcie tych
którzy naspopierają i ogłaszają
się w "Związkowcu"
Gorevale Ave Tel
LUNSKY
RA
fClr--
tów wzroku na i ból
5!nrnvjnrl79iiip fin UannAu
domiastlub
o 3- -1 j__
Nr 4
iWsiug
Wśród technicznych t ńów5:
się na rynku amerykańS'
wfinymnieanlpićmomożwna—— Parat
Popielniczka z papierS
przed drzwiami fetó a :mdyKmiuudoowchyomdzi uednłuagim3 H1 ry Dla automobilistów C
tycznego olejku iodłmv0„„ J
ozonem Specjalne formy $ rabiaią sztuczny lód rłn ij HszkÓW 7 COfitailpm „i3 wszelkich dowolnych monol'
iaIluw w iowym YorM istnieje jedTiy w śrieciJ:
sklep sprzedający
_
artykuły):
ii-iunK-cją
spawaj Są najrozmaitsze materace F-- jjuuuoiAi uia usoo truano zai
dźwięki Mńrp liaimiaio ra:'
ludzi chrapiących iest hai„'
nik który umieszcza sip
pijamie między łopatkami w
rwazzineak zsapjręzcyijaającepjozycchjirapana
mu balonik ugniata dottlii
wie śpiącego i wydaje płacz liwe dźwięki Skutek podobni : niezawoany w ' nandlu
wiły również aparaty A?
golenia wykonane z masy p i
pierowej bowleczonei wntli
kiem one wraz z ostrzenfi
takie tanie ze po jednorazof
wym użyciu wyrzuca się je I
W RESTAURACJI
T)n '-nnlR-Trfp-
i rpstaiiranii nłfl
Londynie wpada Polak Wol
ła:
— Mógłbym zjeść konia
głodu:'i
Kelnerka isłodko:
— Atosfę świetnie stóadafl Ki
'
B'
#38735 SOUADRONA W' i
17 ieweli yellow xpanjion bracifri l
Masson ureait Jeweneo
Dajemy na spłaty biużuterię roe
'rodzaju Wielki wybórli
S5n riimen rf W - Torontofi
— - - — — —
WA 37S4 Toronto 13
YOKULIST
--S (InllaffA S
głowy: Mówimy P° P"
103
Urvmtch PrZYiaCIOl
i-
- formularze w języku pols "j
8
152
'™ p-- c TfiT!V"'2 Hąl1
178
88
S Ibliolsierinf
132
Skier 'ni
ss
Jriiii
DR TEODOR TKACZ
(TICKETT)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
- Mówi' popolsku-ukraińsk- u i rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny:' od 2 do'3 po połiod6 do 8 wieczór
oraz na zamówienia
II
3924
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich
nerwowość
farm Informacje i
stoi
dok
wjciŁcne
iJl
poją
się'
Są
nego
MIK
deKK- -
poaroz ao poiski Ha stats iud w uąwieaiiiij
Bilety okrętowe lub lotnicze Załatwiamy paszporty i
Pomóż Krewnym Pieniądzmi i Paczkami
pod kierownictwem Notariusza Publicznego r Istnieje '"ih Nasz notariusz S HEIFETZ znany Polonii 'w całej 'Jianau s
załatwia: ' vi In- - Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Ameryu'omo
come Tax kontraktykupna i-sprzedaż- y testamenty pem"
cnictwa wszeutie sprawy sądowe oraz tłumaczenie u- v-xowisąaowe
nnuiuinu tdausi nppmF
143 Queen St W Toronto 1 Ónt Tel PLji
wai vp — oijetjauiy uujaza osręiu mo on'-fax- u
do Polski Rezerwujcie mlejscarżadnych amery
wiz nie potrzeba Odjazd 12 października 1949 roku
wielki wybór mm111
Beauer Beddine
Posiadamy na składzie kompletno umeblowania dp kae9!
Pokoju — Naprawiamy wszelkiegoi rodzaju me
RoBota Gwarantowana
2605 Dundas Sł W Toronto TeŁffl
7T4 Barton SłEasł Hamilton TehMS
JłJ' i__''_i L- - JM
-- JJ -- f 'i łtf""" „I Ł5ŁBjiiiń j"a vjijij rl