000257b |
Previous | 4 of 5 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hf rtJ- - ir i - j rź ł - i
BBS'
§§jfflpw_oi6a
fif GUELPII
%3lf§ PIKNIK
Polskie Koło Rodzicielskie i dzie- -
favftfcFlł capi as cają na uuiuuuj pimjin
W
UłM -- " r~ fłle£fiffi#il?"£luP'or-ogirai—mns"r--p-u"nrio™r—az—pmwmai0cwoUnUy o—utawynv cjeJi-- wu luJdLWou-- -- -rf — iTĄWchód przeznaczony na polska szkół
p8§fkę Prosimy o gremialne przybycie
m
i poparcie
TSdaSSS' -- aiqu ixua rvvutiiiciiwcvu
ES
SM rl
rhw
w Guelph
ZABAWA
SPK Koło 25 urządza zabawę
taneczną 19 lipca o godz 8
wieczorem w Union Hall
York tańca przygrywać bę-dzie
Julek i jego zespół z Kitche- -
PIKNIK SPK
W niedziele lipca o godz 2 po
kga&poł Koło 25 urządza piknik na wła- -
aąi:
KS!
dnie
Nr
dn br
Rd
ner
20
-- fWlSUJ iu yiatu u mii uu uuciuu w £&irunku na Hamilton po skręcie w
lySslewo strzałki biało-czerwon- e dopro-Kflwadz- ą
do miejsca
ćejffi Główną atrakcją będą dzieci
UfeLijktóre wykonają kilka tańców w na- -
sbtóirly dochód przeznaczony będzie na
fĘf
KOMBATANTÓW
Prosimy o liczne przybycie
Leon Rymar
Elliot Lakę
ZEBRANIE GRUPY 41 ZPwK
ifflSS W niedzielę 20 lipca o godz 7
:Mmv ieczorem w sali United Workers w°f America w Elliot Lakę odbędzie
f$f£Się zebranie Grupy 41 ZPwK
[WMk Wszyscy członkowie jak również fsftlecoałparzPyoblyocniiea z okolicy jest proszona
%tMt S Janakowskl sekr ml st gathIriiies PIKNIK DLA MŁODZIEY wif w niedzieic 2° ijpca- - K°ł° mi°- - jpMlziezy wraz z Klubem Polsko-Kana-iVwIidyJski- m urządzają na farmie p
SĄMBadowskiego wielki piknik pod-ffjfScz- as którego będzie przygrywać
cjtópardzo popularna na tym terenie
eśfMbrkiestra "Keytones" posiadająca
! A%pogaty repertuar polskich i innych
fr&janców Bufet będzie zaopatrzony ~ $%4tjjve rócżhnłeodpzrązceekąskiKosmłoidteytcze rói wnanpioe-ż-
Sj ki Początek pikniku o godz 3
owi fil-POfuan-iu
bowŁftK&t' Cała Polonia z St
[ PO
- - -
me- -
"
i
Catharines
r:Mj6kolicy_ jest serdecznie proszona
lliilPi'" najliczniejsze przytrycie ra-'ufSj&mięta- jmy tym jeśli nie będzie-nj-Kf-ln- y
popierać młodzieży zachęcać
tym pracy niwie polonij-iiniJMni- ej nie będze komu zastąpić star-- Dulrty(M!BVŁe_jr KC11C1ĆH-- U i -- 1 - uuiuiiijimj
:8qLSizeregi coraz bardziej maleją
atilflM mmi
II!
Zabawowy
WINDSOR
SOBOTNIE ZABAWY
każdą robotę odby- -
'niWmlWają się wesołe zabawy taneczne
plien E- - Gości zawsze bawi
IreaKk&nała orkiestra
iiKjf wieczorem
1 ek£f
tf)N
orób
njch
nacie
nad"'
4s!
sali 404
Do
Ą-ftKlJ- l
do
Z::
&Cl£WA
Hnnn a -- i#% m wuuft-UUL- A
1b8 tSm8HiSli
KPJ
B5?
ikołkę
prezes
BK-- g
Komitet
wieczorem
Tecum- -
dosko--
Początek godz
(S)
i "COKE- -
meci
Montreal Hungaria
Italia
Olympia
Montreal
Ukraina
Sparta Hnqaria
Biały Orzeł
Hamilton Hungaria
Sparta
UUter United
Tridents
Hamilton Italia
Malta United
Canadian
an
po
io
o że
i
na
uhli
AlUI CJ
l
W
w
o
u 13
11
14
12
A C
15
13
-
LONDON ONT
ZABAWA
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 2 w London Ont
urządza zabawę taneczną w dniu
lipca o godz 8 wieczorem 235
Piccadilly Pierwszorzędna or- kiestra bufet zaopatrzony w prze- kąski i chłodzące napoje
Zarząd Koła zaprasza całą Po-lonię
__ PIKNIK
SPK Koło Nr 2 w London Ont
urządza Piknik dla dzieci w dniu
20 lipca Początek pikniku o eodz cia który złoża przemowie
po poł w miejscowości Dorche-- ' i występy dziatwy szkolnej Po
ster Zarząd cała ' czesci oficjalnei nastąpi
Polonię
W Piotrowici sekr
ZEBRANIE STOWARZYSZENIA
POLSKO-NARODOWEG- O
Informujemy że zgodnie z uchwa-łą
zarządu na czas letni zebranie
miesięczne odbędzie się dn 18 lip-ca
w piątek o godz 7 30 wiecz
na Pol Hali 554 Hill St Aby za-oszczędzić
pracy kolektorom spra-wę
pożyczki na budowę nowej Hali
prosimy załatwić na zebraniu
Za Komitet Budowy
Pasławski sekr
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim którzy brali udział w zebraniu dyskusyjnym wyrażamy
głębokie podziękowanie a to człon-kom
SPK Holy Name Society Kat
Lidze Kobiet Kołu Młodzieży Chó-rowi
Harfa im Św Cecylii i Stów
Pol Narodowego a szczególnie p
D Dzieniewskiemu który jako nie-zrzeszo- ny wygłosił dobrze opraco-wany
referat pt "Jedność"
Uchwalając jednogłośnie rezolu-cję
"Budujemy jeden wspólny Dom
Polski w naszej dzielnicy na Hill St" dajecie moralne poparcie u-twierdz- ając nas w przekonaniu o
słuszności naszej akcji Wniosek
kolegi J Subocza aby wszyscy członkowie SPN wstąpili do SPK a
wszyscy kombatanci do SPN przy- jęto burzliwymi oklaskami dając
dowód sprawa zjednoczenia doj-rzewa
Z przyjemnością zawiadamiamy
że do Komitetu Budowy zostali do-kooptowani
pp Petronela Marty-nowsk- a prezeska Kat Ligi Kobiet
p J Kanigowski dyrygent Chóru
Harfa p T Lukaniec prezes Koła
Młodzieży S prezes
Holy Name Society oraz członko-wie
SPK którzy dobrze się przysłu-żyli
sprawie zjednoczenia" a to kol
Michał Sroka kawaler krzyża "Vir-tuti
Militari" kol August Górski
kol Antoni Paczkowski i kol AIex
Ciechanowicz
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
Czytelnicy z London Ont i oko-li
wszystkich sprawach doty
czących naszego pisma spotkają się
z uprzejma ousługą ze strony
pizedstawiciela "Związkowca" p
Stefana Ciamaga 117 Madison Ave
Teł GE 8-88- 63 do którego prosi
my się zgłaszać osobiście lub tele-fonicznie
powyższy adres
SFJp®i—zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzii —
Ułatwiaj sobie
musującą Coca
to rejestrowane nazwy handlowe firmy Coca Cola Ltd
mmmmmm wora——— B— a—w— ——wmmmi iu _]iminwwff
8120—5
IB10S ig IB 15 iH ih 'S'1'Ou'H IH'IH l'S 0 IB '0fl
Tsbela piłki nożne} National Soccer Laqu
włącznie z meczami w niedz 13 lipca 1958
Grano Wygr Priegr Bramek
15
14
Cantalia
13
Montreal 16
10
12
13
14
Scots 13
19
St
sie
że
Lewicki
we
meeł mecz Remis sfri ołrt
11
9
99
7
7
65
5
54
4
4
1
1
3
3
32
4
8
52
45
8
8
9
11
12
1
2
102
1
33
3
23
1
1
10
45
23
42
32
23
36
27
20
22
23
28
19
24
19
9
28
11
26
14
19
27
29
11
22
24
40
30
41
32
35
Pkt
23
20
19
16
16
15
1S
13
13
12
11
PLAN
Toronto — Fred Hamilton Perk
Początek: w tygodniu — 800 wiecz w niedz 300 pp
Poniedziałek 14 lipca — Sparta v Ukraina
Wtorek 15 lipca — Biały Orzeł v (anadianScols
Środa 14 lipca — Malta United v Hamilton Hunjarla
Czwarfek 17 lirea — Hungaria v Olypla-Harmon- y Piątek 15 lipca — Sparta v Ulster United
Sobota 19 lipca — Ukraina v Italia
Niedziela JO lipca — Canadian-Seot- ł v Montreal Hungaria
HAMILTON — AAA GROUNDS
Początek — 800 wiecz
Sobota 19 lipca — Hamilton Italia v Montreal Hungaria Lahafłh
MZACYJHI
prac§
Cola
BSmmiB
rozgrywek
rozegranymi
ROZGRYWEK
BREWERY LIMITED
i im i 1 1 Tm
9
93
2
ii
D
Di
i
Di
i
Hśi
ii
i
no
B
B
U
U
□
□
=(
HI
BRflNTFGPD
warcie parku
W niedzielę 20 lipca w godzi-nach
popołudniowych zostanie o-twa- rty Park Polonia Grupy 10
ZPwK w Brantford
Położony w pięknej okolicy nad
strumykiem w Dawn Valley zale-dwie
4 mile od miasta Park ten
jest nie tylko chlubą Polonii ale
i miejscem odpoczynku w upalne
dni lata Będąc miejscem pikniko-wym
od wielu lat pewno kon-centrować
tu będzie nie tylko miej
scową i okoliczną Polonię ale i lu
dzi z innych grup etnicznych
Zarząd Grupy 10 ZPwK przygo
towuje specjalny program otwar- -
na
2 nia
Koła zaprasza zwykły
S
p
na
o
na
pikniK Doborowa orkiestra przy-grywać
będzie do tańca Bufet wy-śmienity
wyposażony w napoje
i przekąski będzie przez cały czas
otwarty
Jak nas informują oprócz miej-scowej
Polonii która wybiera się
gromadnie na otwarcie przybędą
przedstawiciele ZPwK w Toronto
oraz szereg gości z Hamilton Kit-chen- er
Guelph Preston ltd
Otwarcie i pierwszy piknik w Par-ku
Polonia zapowiada się więc zu-pełnie
dobrze
Do zobaczenia w przyszłą nie-dzielę
20 lipca w Parku Polonia
NIAGARA-on-the-LAC- E
PIKNIK
W niedzielę 20 lipca w godzi-nach
popołudniowych odbędzie
się piknik Grupy 31 ZPwK na
farmie p Kwasa Linę 2 Niaga-ra-on-the-La- ke
Do tańca przy-grywa
doborowa orkiestra B
Skubią Bufet wyśmienity za-opatrzony
w smaczne przekąski i
chłodne napoje Zapraszamy
Polonię z bliska i z daleka
FORT~FRAHCES
POLONIA Z FORT FRANCES
NA PROTEZĘ DLA
MARKA NIEMIAŁTOWSKIEGO
Korzystając z większego zgroma-dzenia
rodaków na otwarciu Domu
Polskiego Grupy 38 ZPwK w Fort
Frances jeden z założycieli tejże
Grupy zawsze hojny i czuły na nie-dolę
innych p J Piotrowski zor-ganizował
na prędce zbiórkę na
protezę dla małego Marka Nie-miałtowskie-go
z Warszawy które-mu
tramwaj uciął jedną nogę
i zmiażdżył stopę drugiej
Ofiary na ten cel złożyli i prze-kazali
na ręce redaktora "Związ-kowca"
obecnego na uroczystości
otwarcia następujący rodacy:
A Klamka $5 J Piotrowski E
Sokołowski W Tokarz St Domi-niak
Sawicki po $2 Ernestę Lo-we- m
(Szwed z pochodzenia który
wraz z żoną Polką urodzoną w Ka-nadzie
należy do Grupy 38) F Ba-bula
P Orzechowski St Jaworski
po $100 Rzem $1900
#
Nielicznej Polonii w Fort Fran-ces
za ten ładny gest jakże sto-sowny
w uroczystym dniu otwar-cia
Polskiego Domu serdecznie
dziękujemy Pieniądze przekaza-liśmy
Komisji Opieki Społecznej
Kongresu która po zebraniu po-trzebnych
$15000 prześle je do
Warszawy tak by mały Marek
mógł pojechać do Szwecji gdzie
Szwedzki Czerwony Krzyż załatwił
mu bezpłatne utrzymanie i przy-miarkę
protezy
Kto następny?
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Sreda 16 — 1958
vi
Dorocznym zwyczajem KPK
Okręg Sudbury urządził zabawę
taneczną w celu zdobycia fundu-szy
na piknik dla dzieci polskich
na zakończenie roku szkolnego Za-bawa
odbyła się w sobotę dn 14-g- o czerwca w pięknie udekorowanej
sali Klubu Polskiego
Komitet rozrywkowy wprowadził
do tegorocznej zabawy inowację w
I tak wylosowany został wśród pań
postaci bezpłatnej loterii fantowej
wspaniały bukiet biało-czerwonyc- h
goździków dar firmj "Rosary Flo-rist- " Bukiet ten wygrała pani No-wak
z Elliot Lakę Poza tym ze
względu na przypadający następ-nego
dnia Dzień Ojca obecni na
zabawie ojcowie mieli okazję po- próbować szczęścia w specjalnym
losowaniu tylko dla ojców Tym
razem fortuna uśmiechnęła się do
p J Wedlowskiego który wygrał
skórzaną walizeczkę na przybory
toaletowe dar firmy Henry Birks
& Sons Dużym powodzeniem cie-szyło
się także rozlosowanie po-dwójnej
wygranej "kosza obfito-ści"
i darowana rncz firmę Chap-man
Bros Ltd pary srebrnych
świeczników Obie wygrane przypa
W dniu 6 czerwca wieczorem Po
lonia Sudburska wystąpiła z pół-godzinnym
programem telewizyj-nym
polskiej muzyki i tańców na-rodowych
Program ten zorganizo-wany
został przez KPK Okręg Sud-bury
na zaproszenie miejscowej
stacji CKSO-T- V
Na program złozjły się 3 tańce
narodowe a mianowicie: polka
zbójecki i mazur Polkę i mazura
odtańczył w pięknych strojach na-rodowych
doborowy zespół dziew-cząt
w składzie: Fatricia i Marysia
Bealer Basia Bibik Irena Men-tryck- a
Anna Helena i Lucyna Pie-czenk- o
oraz Alicja Wolska Polkę
odtańczyły Lodzia Augustowska i
Diana Jakiwczuk zbójeckiego w
strojach góralskich Jola Pluta i
Tadzio Korzeniecki Stefan Moto-widł- o
ubrany w strój krakowski
odegrał na akordeonie kujawiaka
i oberka i Na piknik len Zariąd Piacow:
odegrała na fortepianie 2
utwory muzyczne — oberka i wal-czyka
D!d urozmaicenia wieczoru
nasz młodociany akrobata Tadzio
Korzeniecki wystąpił ze swymi
akrobacjami zaś Weronika Wi-śniewska
odtańczyła "Tap-Dance- "
Program został wprowadzony i
objaśniony przez p Billa Kehoe ze
stacji CKSO ponadto każdy punkt
programu był dodatkowo scharak-teryzowany
zaś nazwiska poszcze-gólnych
wykonawców zapowiadane
były przez panią G Pluta Na za-kończenie
programu prezes miej-scowego
Okręgu KPK p J Kleber
złożył podziękowania dyrekcji i
personalowi stacji CKSOTV pa-niom
M Bośniak i-- G Pluta za przy-gotowanie
tańców kostiumów i cha-rakteryzacji
jak również wszyst-kim
wykonawcom
Należy tutaj również podzięko-wać
p K Błaszczykowi prezesowi
SPK Koło Nr 24 który z ramienia
Kongresu skontaktował stację
DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do
mu Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
adres: 241 Bedford St tel 4-83-
88 lub do p N Danielczaka pod adres
672 Edna St teł 2-30- 37 (S)
Jan — Notary Public
Notry Public POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w
Pnl-w- a — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
Toronto Ont 618-- A Oueen St W — Tel EM 8-54- 41
12-- w
ABYOflA STUDIO — Polski zakład
Zdieci8 ślubne — Portrety — Specjalizujemy ie w zdjęciach
— Obsługujemy wszystkie imprezy wesl
uroczystości prywatne i organizacyjne
J?08 Blor Sł W _ Tel RO 9-90-
92 wlcTormh BO 7-72-
01 WirJeil F WIECZOREK
do Polski
odlatuje z w poniedziałek 21 lipca br
Zgłoszenia kierować do: p M Piekoszewski
39 Bous'ead Ave 3
Tel LE 5-27- 98 po 6 godz wiecz
PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Nidiiela Sicja Fala
9—10 rano C K T B 620
29 Humbercrcst Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
laEiawa ECFJl Sudhory
Polski program telewizji
315
KITGHEHER
Alexandrowicz
fotograficzny
Wycieczka samolotem
52-0- 6
sssL_4SS
mi mmmm mwwi
DNIE GODZINY FALA PROGRAM
Soboty od 5—6 pp 1400 Pulido-Słomczyńs- ke
Soboty cfd 2 pp "Halle tu fala 620" Irena Gębsk
Niedziele od 9 rano 620 "Syrena"
Niedziele od 10 rano 1270 Liii Szuwalske
Poniedz do piątku 1245 do 2 p p - 1270 Korpanty "Polonie"
Sobota 1230 do 145 po poł
POLSKA AGENCJA FILATELISTYCZNA
posiada na składzie wielki wybór znaczków pobkich
i używanjch także Kopert Pierwszego Dnia oraz Karnetów —
Stale kupujemy sprzedajemy i wymieniamy znaczki Specjalizu-jemy
się w dziedzinie polskiej filatelistyki Posiadamy
też zawsze na składzie pisma z dziedziny filatelistyki albumy
katalogi oraz różne książki i roczniki Kupujemy polskie znaczki
lokalne i obozowe koperty pocztówki rarytasy oraz literaturę
Kompletujemy i uzupełniamy całe kolekcje
Ksiatm "Filałelliryka w Teorii i Praktyce" wraz i prieiylke $200
Posiadamy na składzie wsrystkle znaczki e
POLISH PHTLATELIC AGENCY
JOHN TRZCIŃSKI — właściciel
74 Roslyn St Buffalo 11 NY US A — Teicf HUmboldł 3577
53 S
ssBauBatt&BBBttstaBaMBGmmmmmmammmaaammmmBammmBtBBmK
dły w udziale p Wawrzyniakowi
Ciągnienia dokonywały panna Wła-dzia
Kościuszko Miss Polonia
oraz panna Alicja Wolska
Szczęśliwym pomysłem okazał się
także "walczyk balonikowy" który
wywołał dużo humoru i uciechy
na sali
W zabawy czynnv był bu-fet
prowadzony honorowo przez
panie: T Bibik Minczewską i Wol-ską
Sprzedażą napojów zajmowali
się panowie: E Jabłoński i L Ste-fańcz- uk Przy kasie biletowej czyn-ni
byli panowie: W Mularczyk i J
Złoty Dekoracja sali była dziełem
p IŁ Henike Ponadto do sukcesu
zabawy przyczynili się panowie: W
E Wawrzyniak i J Bi-bik
jak również pani Z Stefańczu-kow- a
Wszystkim wymienionym oraz
tym którzy przj czynili się do po- wodzenia zabawy a niewy-micnie- ni składam serdeczne po- dziękowania za ich pracę i pomoc
Dziękuję również Zarządowi Klubu
Polskiego za oddanie swojej sali
do użytku KPK oraz miejscowej
Polonu za poparcie naszej zabawy
w
SALA
dziPci
sportem polskie
czasie
zostali
CKSO celem uzyskania rzasu na
nasz program Ponadto panom P
Stankiewiczowi J Chodarcewiczo- -
wi E Solipiwko i T Pluta za ho
transportu podkreślali
iiiy się siaropoisKie tsog uroczystości na
J Okr KPK u i
i n i 31 Placówki
W nadchodzącą niedzielę dnia
20 lipca br Zarząd 315
Canadian Legion Polskich Wete-ranów
któremu przewodzi stary
działacz związkowy i weterański p Stanisław Janowski —
dla członków i ich
odbędzie się na pięknie
położonej o wawrzynkie
wicza w Beenbrook odległej żale
rllirin 10 mil rA rlnmn ł1 R 1)1 ntAurlrt
Marysia Bealęr
polskie
zbiorowe
Toronto
Toronto
POLSKI
nowjch
wyłącznie
Sud-bury
Rychlak
Placówki
ki zaprasza serdecznie wszystkich
swoich członków i ich rodziny
Uprasza się szczególnie o zabranie
dzieci dla których organizatorzy
przygotowali cały atrakcyj-nych
i miłych niespodzia-nek
Wszystkie pociechy do lat 16
będą obdarowane biletami
ZEBRANIA W GRUPIE 2
W MIESIĄCACH
I SIERPIEŃ
Zebrania administracyjne Zarzą-du
i Dyrekcji Domu odbę-dą
się w poniedziałki 7 i
sierpnia br w Domu Związko-wym
044 St East
Miesięczne zebrania odbę-dą
sie 14 i 11 sierpnia (po-niedziałki)
w Związkowym
Początek o 8 wieczorem
punktualnie
St Lewicki sekr
# #
SALA ZWIĄZKOWA
Sala Związkowa Gr- - 2
644 E składająca się z pięk-nej
sali i obszernej jadalni
jest do wynajęcia na
zabawy teatr itp
Zamówienia prosimy zgłaszać
wieczorami na Sali Związkowej u
p Pv Kaszuby 43 Earl St Telef
LI 5-56-
08 lub u administratora A
Kargola LI 9-21-
06 (S)
Kto oo gdzie?
Informator —
Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
PO POLSKU
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristcrs Solicitors Notaries
923 King St East Tel LI 9-46- 69
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 King St W Tel JA
WĘDLINY
Kondrat Supermarket
HurtówwyrnaabiaInych na sponób wędlin 756 St E Tel LI 5-61- 59
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damskł- e
z towarów własnych
i przynicsiunych
I TRUSZKOWSKI właić
626 St E — Tel LI 5-77-
20
2a w
jgiu
CONTIHBHTAL
ME AT PBODUCT8
108 St — Ttl JA H78J
NAJLEPSZE WYROBY MIESN'
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski I
n firmie - BOROOHARO CAIN A
7 Sfreet South
(naprzeciw
Tel JA 1-77- 31 oraz 725 Barton St E Tel LI 7-22-
34 W poniedziałki I od godz
9- -5 po poł I 7—9 lecz 57--W
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
zalatv1 najszybciej I nij- - taniej — usyfKa z Londynu
Haskoba Ltd oraz
przez
PACZKI POLSKI
obu-wie
itd do Rosfi i
In Kralów Takie fumaczenla do- kumentów sprawy Imlgraeylne ak- ta darowizny nabywani
stwa paszporty Itp INCOME TAX
Biuro otwarte do R-m-pJ
W SMOSZYŃSKI
626 St E Hamilton Ont
Tel LI W
cha uroczystości
W ciągu ubiegłego tygodnia
wśród Polonii Hamiltońskiej
dyskutowano przebieg uroczystości
ku uczczeniu 15-t- ej rocznicy śmier-ci
Gen Wł Sikorskiego podkreśla-jąc
w pierwszym rzędzie wyjątko-wą
przybyłych rodaków z
bliskich i dalszych ośrodków Mó-wiło
się że od pamiętnej niedzieli
sprzed lat kiedy to Polonia
z Ontario manifestowała swój głę-boki
kult dla Pani Częstochow-skiej
— drugim tak licznym zjaz-dem
była uroczystość w dniu 6 lip-ca
br z udziałem dostojnej Pani
Heleny Sikorskiej
Najwięcej było amatorów na do-kładne
określenie obecnych
Podawano w wielu wypadkach
astronomiczne ku
oburzeniu realistów i doświadczo-nych
Wszyscy nie zgodnie
stwierdzają że było wyjątkowo
dużo i tutaj napraw-dę
Ci którym wypadło roz-mawiać
czy też cos załatwiać z ko
mitetem organizacyjnym z
norowe dostarczenie na- - leniem wzorową orga
Kleber Prezes zapiać 'knaizrkacuj"ę wszystkich czgłłoonwkęów
tP Ei k S
urządza wiel-ki
piknik swoich
rodzin
Piknik
farmie
Panna
szereg
zabaw
darmo- -
ZPwK
LIPIEC
Grupy
ltyca
Barton
Grupy
lipca
Domu
zebrań
ZPwK
Barton
kuchni
wesela różne
WAS
okazje
7-41-
27
Benny
detaliczna sprzedał kraoy Barton
Barton
£JŁ&ui"H
Buton
Adwokat Notariusz
orzyimuje
LUCHAK
Hughson
Kresce)
ciartki
najlepiej
wszelkie
DO
tywnoil kupony ubraniowe
Polski Ukrainy
obywatel
wieczorem
Barton
5-77-
20
żywo
liczbę
dwóch
liczby
wprost cyfry
mniej
bardzo radość
słuszna
wszyscy
zadowo- -
wymi upoważniającymi Co nabycia
czego dusza zapragnie a więc: lo-dy
napoje chłodzące owoce za- bawki itp Przeprowadzonych zo- stanie wiele zabaw i konkurencji
za które dzieci będą nagradzane
darPuonzkaietmym Zcaarłaządwuycideclazkawszjyessttkipcoh-członków
Placówki i ich rodzin
znaczy to że zarówno przejazd na
plac pikniku jak i bilety wstępu
są bezpłatne Będzie to w dosłow-nym
znaczeniu piknik-zabaw- a orga- nizacyjna
W niedzielę 20 lipca będą od-chodziły
sprzed domu 315 Placów-ki
(Barton St E) autobusy dla
tych którzy nie posiadają wła-snych
wo5ów Pierwszy autobus
odejdzie o godz 115 następny w ciągu godziny
Jeszcze raz więc ponawiamy za- proszenie Zarządu 315 Placówki
Can Leg by w nadchodzącą nie-dr'e- lc
rWoduzwinrzaymwnisUzyezswjcayiwczilacizlłsuoibnękponrwazeiefdardmwoirmeazempz
Placówki i wzięli jak najliczniej-szy
udział w dorocznym pikniku
organizacyjnym
Trzeci lekarz dentysta
Jest nim d Jan Edward Ijisknw
ski DDS syn pp J A Laskow-skich
(6 Edward St) który po- większył przez to liczbę lekarzy
dentystów pochodzenia polskiego
do trzech (dr Patizałek i dr E
Książek)
Radosna to nowina że w ostat-nich
dwóch latach Polonii hamil-tońskiej
przybyło kilku młodych
wykształconych ludzi W ubiegłym
roku "Związkowiec" nasz zanoto-wał
ukończenie studiów lekarskich
przez dr Edwarda Sowę w 'tym ro- ku przybył nam lekarz medycyny
o A Pudzie i nasz dzielny p J E
Laskowski DDS
Jako dziecko znanych Polonii ro-dziców
wiernych katolików — nau-kę
rozpoczął w Holy Rosary Public
School z której się przeniósł do
St Ann Potem już szkoła średnia
w Cathedral High School — Ma-ią- c
specjalne zainteresowania od
najmłodszych lat do zawodu den-tystycznego
p J E Laskowski po ikończeniu pełnego pięcioletniego
kursu szkoły średniej dającego
oełne prawa do wyższych studiów
udaje się do Montrealu by tam na
iniwersytccie McGlll w ciągu 2-c- h at zrobić wydział nauk ścisłych
i następnie z takim gruntownym
przygotowaniem rozpocząć studio-vani- e
na wybranym i ulubionym
obie wydziale dentystycznym Na
tudia te upatrzył sobie torontoń-?k- i
uniwersytet który po pilnej
nauce i dokładnej praktyce pod
ikiem lekarzy-profesoró- w w ciągu
jięciu lat kończy z pełnym sukce-sem
Ciekawa rzecz bo p I E La-skowski
DDS ukonezjł jeden
wydział McGill--u (Montreal) den-tystyk- ę studiował w Toronto a
ażdego roku wyjeżdżał do ulubio-nego
sobie Montrealu na zawodową
oraktykę Po studiach torontoń-"kic- h
jesiczc raz udał się do swo-ie- j
można rzec macierzystej u- -
Streptomycyna 10 po 1 gr $200
Streptomycyna 20 po 1 gr $390
30 po 1 gr $580
G SŁODKOWSKI
rsT' li I ui I
156 Melroie Ave
Tel LI 4-07- 73
Koretpondent 1 Przedstawiciel
"Związkowca"
uprzejmość Najwięcej wymieniano
p Stefana Daciuka z Grupy 2-gi- ej
(cześć p Stefanie1) p S Baranow-skiego
p Pogodę i p S Sługoc-kieg- o
— wszjstkich z Grupy 1 Ci
ludzie napracowali się najwięcej
Im też w piciwszjm i7cd7ie należą
się słowa szczerej podzięki
Tym pierwszjm trzem pewnie
najwięcej narobił kłopotu nasz
chór "Sjmfonia" dla którego mu-sieli
biedacy mocno się nagłowić
by wszjstkie życzenia zaproszonego
zespołu a pros?ę nu wierzyć ze
było ich sporo — zarówno przed
samą uroczystością jik też w cza-sie
jej przebiegu
Pod adresem wjstępu "Symfo-nii"
która tak ładnie dopisała —
same superlatywy Wszystkim się
podobał śpiew i co najważniejsze
sama prześliczna Msza Łacińska W
Lachmana Dobrze się stało ze na-si
organizatorzy zaprosili ten wła-śnie
chór bo żaden ze-spół
w Kanadzie na pewno nie po- siada w swoim repertuar7P tak pię-knego
(opartego na melodii nasze-go
hymnu narodowego) utworu re-ligijnego
Była to więc doskonała
okoliczność zapoznania z nim szer-sze
audytorium słuchac7y
Dyrygent p II Rzepus prezes p
Br Hetman i sekretarz chóru (p
G S ) mieli zaszczyt być przedsta-wieni
pani Helenie Sikorskiej i p
Min Tadeuszowi Romerowi Miło
nam było usłyszeć pochlebne słowa
o naszym występie sama pani H
Sikorska podkreśliła wysoką war-tość
wykonanej Mszy Łacińskiej
W nagrodę cały zespół zdobył pa- miątkowe zdjęcie zrobione pod
pomnikiem śp Generała w towa-rzystwie
dostojnych Gości
Ci co nie słyszeli nigdy Dr S
Hajdasza podziwiali jego piękną
mowę polską i doskonałe przepro-wadzenie
części oficjalnej uroczy-stości
Polonia Hamiltońska z u-znani- em podkreślała duży udział
przedstawicieli i delegacji licznych
naszych organizacji które przyby-ły
z sztandarami i złożyły wieńce
pod pomnikiem
Rozglądano się 7a delegacją Lot-ników
Polskich Skrzydła "Kraków"
431 ale nikt jej jakoś nie mógł
odnaleźć Szkoda
Piękna jak na zamówienie po-goda
sprzyjała nie tylko samej
uroczystości ale i tym licznym
bardzo licznym rodzinom i towa-rzyskim
zespołom które po wszyst- kiemu zasiedli na łonie natury by
się pokrzepić darami Bożymiv
Mu(ł W77 ?&&& ftJCŻiJ
Jan Edward Laskowski DDS
czelni aby tam złożyć egzaminy le-karza
dentysty dającego pełne
prawa praktyki w całej Kanadzie
z wyjątkiem Prowincji CJuebec
Obecnie p 1 E Laskowski
DDS jest w przede dniu otwarcia
własnego gabinetu dentystycznego
Nastąpi to już w najbliższych
dniach kiedy nowy i elegancki
nowoczesny do przv fiPR HT-tn- n Si
K 'tuż -- n Shrman Ave N) 70-stan- ie
odany do użytku Tam właJ
przyjęć naszego nowego lekarza
dentysty Polaka znanego niemal-że
wszyskim z czynnego życia or-ganizacyjnego
i towarzynkiego Tam
też dr J E Laskowski wsrod swo-ich
przyszłych pacjentów nas Po-laków
witać będie gorącym ser-cem
Życzymy mu wszystkie do-brego
Truscołt Brothers Limiied
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57- 55
8-- W
Wysyła Magister K Ambroziewici
Nasze ceny tą niskie — Wysyłka szybka i gwarantowana
Streptomycyna
polonijny
Ol 5x3 mllj $ 2 90
40 $1720
Agencja wysyłki paczek PEKAO
LUMBOSA NluAmBbÓaLoEoKRiZsYchŻAjasNEiRtdWOBÓLE
GÓRSKIE S-- ll
Na dolegliwości wątroby żółciowego V (olif
przy niestrawności i chronicznych zaparciach
na bóle reumatyczne
ścięgien
Penicylina
Cycloserlne kapsułek
Seromycln
ZIOŁA
ZIOŁA
woreczka żołądka
ZŁOTY BALSAM mięśni stawów krzyża
Hi
III
Wmlii
8K1P li
sil ft
m?'vi
fty
f
%i i
iffi
totf
m'
"dS m
ml
wm'lWf
m
li i
mIi
Trt 1
Ars
il3J3l
11
iUi
III mm
!!
4 W m
II
M
fiU
1
m
iii® mi wmouy
mi
HBW
m'W
WM
Si
B
!:
ł!
'- - li
CI-Mli-
T" FKS:i
'! ft'Pilf
%4mV W
Tl Pi
Era
IŁ lv I
II
iIi
li
łU?
W'TY'e 3 Ga
fłJ Br
WissiBissssssssaVisssssssssssssssHHlii
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 16, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-07-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000222 |
Description
| Title | 000257b |
| OCR text | Hf rtJ- - ir i - j rź ł - i BBS' §§jfflpw_oi6a fif GUELPII %3lf§ PIKNIK Polskie Koło Rodzicielskie i dzie- - favftfcFlł capi as cają na uuiuuuj pimjin W UłM -- " r~ fłle£fiffi#il?"£luP'or-ogirai—mns"r--p-u"nrio™r—az—pmwmai0cwoUnUy o—utawynv cjeJi-- wu luJdLWou-- -- -rf — iTĄWchód przeznaczony na polska szkół p8§fkę Prosimy o gremialne przybycie m i poparcie TSdaSSS' -- aiqu ixua rvvutiiiciiwcvu ES SM rl rhw w Guelph ZABAWA SPK Koło 25 urządza zabawę taneczną 19 lipca o godz 8 wieczorem w Union Hall York tańca przygrywać bę-dzie Julek i jego zespół z Kitche- - PIKNIK SPK W niedziele lipca o godz 2 po kga&poł Koło 25 urządza piknik na wła- - aąi: KS! dnie Nr dn br Rd ner 20 -- fWlSUJ iu yiatu u mii uu uuciuu w £&irunku na Hamilton po skręcie w lySslewo strzałki biało-czerwon- e dopro-Kflwadz- ą do miejsca ćejffi Główną atrakcją będą dzieci UfeLijktóre wykonają kilka tańców w na- - sbtóirly dochód przeznaczony będzie na fĘf KOMBATANTÓW Prosimy o liczne przybycie Leon Rymar Elliot Lakę ZEBRANIE GRUPY 41 ZPwK ifflSS W niedzielę 20 lipca o godz 7 :Mmv ieczorem w sali United Workers w°f America w Elliot Lakę odbędzie f$f£Się zebranie Grupy 41 ZPwK [WMk Wszyscy członkowie jak również fsftlecoałparzPyoblyocniiea z okolicy jest proszona %tMt S Janakowskl sekr ml st gathIriiies PIKNIK DLA MŁODZIEY wif w niedzieic 2° ijpca- - K°ł° mi°- - jpMlziezy wraz z Klubem Polsko-Kana-iVwIidyJski- m urządzają na farmie p SĄMBadowskiego wielki piknik pod-ffjfScz- as którego będzie przygrywać cjtópardzo popularna na tym terenie eśfMbrkiestra "Keytones" posiadająca ! A%pogaty repertuar polskich i innych fr&janców Bufet będzie zaopatrzony ~ $%4tjjve rócżhnłeodpzrązceekąskiKosmłoidteytcze rói wnanpioe-ż- Sj ki Początek pikniku o godz 3 owi fil-POfuan-iu bowŁftK&t' Cała Polonia z St [ PO - - - me- - " i Catharines r:Mj6kolicy_ jest serdecznie proszona lliilPi'" najliczniejsze przytrycie ra-'ufSj&mięta- jmy tym jeśli nie będzie-nj-Kf-ln- y popierać młodzieży zachęcać tym pracy niwie polonij-iiniJMni- ej nie będze komu zastąpić star-- Dulrty(M!BVŁe_jr KC11C1ĆH-- U i -- 1 - uuiuiiijimj :8qLSizeregi coraz bardziej maleją atilflM mmi II! Zabawowy WINDSOR SOBOTNIE ZABAWY każdą robotę odby- - 'niWmlWają się wesołe zabawy taneczne plien E- - Gości zawsze bawi IreaKk&nała orkiestra iiKjf wieczorem 1 ek£f tf)N orób njch nacie nad"' 4s! sali 404 Do Ą-ftKlJ- l do Z:: &Cl£WA Hnnn a -- i#% m wuuft-UUL- A 1b8 tSm8HiSli KPJ B5? ikołkę prezes BK-- g Komitet wieczorem Tecum- - dosko-- Początek godz (S) i "COKE- - meci Montreal Hungaria Italia Olympia Montreal Ukraina Sparta Hnqaria Biały Orzeł Hamilton Hungaria Sparta UUter United Tridents Hamilton Italia Malta United Canadian an po io o że i na uhli AlUI CJ l W w o u 13 11 14 12 A C 15 13 - LONDON ONT ZABAWA Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr 2 w London Ont urządza zabawę taneczną w dniu lipca o godz 8 wieczorem 235 Piccadilly Pierwszorzędna or- kiestra bufet zaopatrzony w prze- kąski i chłodzące napoje Zarząd Koła zaprasza całą Po-lonię __ PIKNIK SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza Piknik dla dzieci w dniu 20 lipca Początek pikniku o eodz cia który złoża przemowie po poł w miejscowości Dorche-- ' i występy dziatwy szkolnej Po ster Zarząd cała ' czesci oficjalnei nastąpi Polonię W Piotrowici sekr ZEBRANIE STOWARZYSZENIA POLSKO-NARODOWEG- O Informujemy że zgodnie z uchwa-łą zarządu na czas letni zebranie miesięczne odbędzie się dn 18 lip-ca w piątek o godz 7 30 wiecz na Pol Hali 554 Hill St Aby za-oszczędzić pracy kolektorom spra-wę pożyczki na budowę nowej Hali prosimy załatwić na zebraniu Za Komitet Budowy Pasławski sekr PODZIĘKOWANIE Wszystkim którzy brali udział w zebraniu dyskusyjnym wyrażamy głębokie podziękowanie a to człon-kom SPK Holy Name Society Kat Lidze Kobiet Kołu Młodzieży Chó-rowi Harfa im Św Cecylii i Stów Pol Narodowego a szczególnie p D Dzieniewskiemu który jako nie-zrzeszo- ny wygłosił dobrze opraco-wany referat pt "Jedność" Uchwalając jednogłośnie rezolu-cję "Budujemy jeden wspólny Dom Polski w naszej dzielnicy na Hill St" dajecie moralne poparcie u-twierdz- ając nas w przekonaniu o słuszności naszej akcji Wniosek kolegi J Subocza aby wszyscy członkowie SPN wstąpili do SPK a wszyscy kombatanci do SPN przy- jęto burzliwymi oklaskami dając dowód sprawa zjednoczenia doj-rzewa Z przyjemnością zawiadamiamy że do Komitetu Budowy zostali do-kooptowani pp Petronela Marty-nowsk- a prezeska Kat Ligi Kobiet p J Kanigowski dyrygent Chóru Harfa p T Lukaniec prezes Koła Młodzieży S prezes Holy Name Society oraz członko-wie SPK którzy dobrze się przysłu-żyli sprawie zjednoczenia" a to kol Michał Sroka kawaler krzyża "Vir-tuti Militari" kol August Górski kol Antoni Paczkowski i kol AIex Ciechanowicz PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" Czytelnicy z London Ont i oko-li wszystkich sprawach doty czących naszego pisma spotkają się z uprzejma ousługą ze strony pizedstawiciela "Związkowca" p Stefana Ciamaga 117 Madison Ave Teł GE 8-88- 63 do którego prosi my się zgłaszać osobiście lub tele-fonicznie powyższy adres SFJp®i—zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzii — Ułatwiaj sobie musującą Coca to rejestrowane nazwy handlowe firmy Coca Cola Ltd mmmmmm wora——— B— a—w— ——wmmmi iu _]iminwwff 8120—5 IB10S ig IB 15 iH ih 'S'1'Ou'H IH'IH l'S 0 IB '0fl Tsbela piłki nożne} National Soccer Laqu włącznie z meczami w niedz 13 lipca 1958 Grano Wygr Priegr Bramek 15 14 Cantalia 13 Montreal 16 10 12 13 14 Scots 13 19 St sie że Lewicki we meeł mecz Remis sfri ołrt 11 9 99 7 7 65 5 54 4 4 1 1 3 3 32 4 8 52 45 8 8 9 11 12 1 2 102 1 33 3 23 1 1 10 45 23 42 32 23 36 27 20 22 23 28 19 24 19 9 28 11 26 14 19 27 29 11 22 24 40 30 41 32 35 Pkt 23 20 19 16 16 15 1S 13 13 12 11 PLAN Toronto — Fred Hamilton Perk Początek: w tygodniu — 800 wiecz w niedz 300 pp Poniedziałek 14 lipca — Sparta v Ukraina Wtorek 15 lipca — Biały Orzeł v (anadianScols Środa 14 lipca — Malta United v Hamilton Hunjarla Czwarfek 17 lirea — Hungaria v Olypla-Harmon- y Piątek 15 lipca — Sparta v Ulster United Sobota 19 lipca — Ukraina v Italia Niedziela JO lipca — Canadian-Seot- ł v Montreal Hungaria HAMILTON — AAA GROUNDS Początek — 800 wiecz Sobota 19 lipca — Hamilton Italia v Montreal Hungaria Lahafłh MZACYJHI prac§ Cola BSmmiB rozgrywek rozegranymi ROZGRYWEK BREWERY LIMITED i im i 1 1 Tm 9 93 2 ii D Di i Di i Hśi ii i no B B U U □ □ =( HI BRflNTFGPD warcie parku W niedzielę 20 lipca w godzi-nach popołudniowych zostanie o-twa- rty Park Polonia Grupy 10 ZPwK w Brantford Położony w pięknej okolicy nad strumykiem w Dawn Valley zale-dwie 4 mile od miasta Park ten jest nie tylko chlubą Polonii ale i miejscem odpoczynku w upalne dni lata Będąc miejscem pikniko-wym od wielu lat pewno kon-centrować tu będzie nie tylko miej scową i okoliczną Polonię ale i lu dzi z innych grup etnicznych Zarząd Grupy 10 ZPwK przygo towuje specjalny program otwar- - na 2 nia Koła zaprasza zwykły S p na o na pikniK Doborowa orkiestra przy-grywać będzie do tańca Bufet wy-śmienity wyposażony w napoje i przekąski będzie przez cały czas otwarty Jak nas informują oprócz miej-scowej Polonii która wybiera się gromadnie na otwarcie przybędą przedstawiciele ZPwK w Toronto oraz szereg gości z Hamilton Kit-chen- er Guelph Preston ltd Otwarcie i pierwszy piknik w Par-ku Polonia zapowiada się więc zu-pełnie dobrze Do zobaczenia w przyszłą nie-dzielę 20 lipca w Parku Polonia NIAGARA-on-the-LAC- E PIKNIK W niedzielę 20 lipca w godzi-nach popołudniowych odbędzie się piknik Grupy 31 ZPwK na farmie p Kwasa Linę 2 Niaga-ra-on-the-La- ke Do tańca przy-grywa doborowa orkiestra B Skubią Bufet wyśmienity za-opatrzony w smaczne przekąski i chłodne napoje Zapraszamy Polonię z bliska i z daleka FORT~FRAHCES POLONIA Z FORT FRANCES NA PROTEZĘ DLA MARKA NIEMIAŁTOWSKIEGO Korzystając z większego zgroma-dzenia rodaków na otwarciu Domu Polskiego Grupy 38 ZPwK w Fort Frances jeden z założycieli tejże Grupy zawsze hojny i czuły na nie-dolę innych p J Piotrowski zor-ganizował na prędce zbiórkę na protezę dla małego Marka Nie-miałtowskie-go z Warszawy które-mu tramwaj uciął jedną nogę i zmiażdżył stopę drugiej Ofiary na ten cel złożyli i prze-kazali na ręce redaktora "Związ-kowca" obecnego na uroczystości otwarcia następujący rodacy: A Klamka $5 J Piotrowski E Sokołowski W Tokarz St Domi-niak Sawicki po $2 Ernestę Lo-we- m (Szwed z pochodzenia który wraz z żoną Polką urodzoną w Ka-nadzie należy do Grupy 38) F Ba-bula P Orzechowski St Jaworski po $100 Rzem $1900 # Nielicznej Polonii w Fort Fran-ces za ten ładny gest jakże sto-sowny w uroczystym dniu otwar-cia Polskiego Domu serdecznie dziękujemy Pieniądze przekaza-liśmy Komisji Opieki Społecznej Kongresu która po zebraniu po-trzebnych $15000 prześle je do Warszawy tak by mały Marek mógł pojechać do Szwecji gdzie Szwedzki Czerwony Krzyż załatwił mu bezpłatne utrzymanie i przy-miarkę protezy Kto następny? "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Sreda 16 — 1958 vi Dorocznym zwyczajem KPK Okręg Sudbury urządził zabawę taneczną w celu zdobycia fundu-szy na piknik dla dzieci polskich na zakończenie roku szkolnego Za-bawa odbyła się w sobotę dn 14-g- o czerwca w pięknie udekorowanej sali Klubu Polskiego Komitet rozrywkowy wprowadził do tegorocznej zabawy inowację w I tak wylosowany został wśród pań postaci bezpłatnej loterii fantowej wspaniały bukiet biało-czerwonyc- h goździków dar firmj "Rosary Flo-rist- " Bukiet ten wygrała pani No-wak z Elliot Lakę Poza tym ze względu na przypadający następ-nego dnia Dzień Ojca obecni na zabawie ojcowie mieli okazję po- próbować szczęścia w specjalnym losowaniu tylko dla ojców Tym razem fortuna uśmiechnęła się do p J Wedlowskiego który wygrał skórzaną walizeczkę na przybory toaletowe dar firmy Henry Birks & Sons Dużym powodzeniem cie-szyło się także rozlosowanie po-dwójnej wygranej "kosza obfito-ści" i darowana rncz firmę Chap-man Bros Ltd pary srebrnych świeczników Obie wygrane przypa W dniu 6 czerwca wieczorem Po lonia Sudburska wystąpiła z pół-godzinnym programem telewizyj-nym polskiej muzyki i tańców na-rodowych Program ten zorganizo-wany został przez KPK Okręg Sud-bury na zaproszenie miejscowej stacji CKSO-T- V Na program złozjły się 3 tańce narodowe a mianowicie: polka zbójecki i mazur Polkę i mazura odtańczył w pięknych strojach na-rodowych doborowy zespół dziew-cząt w składzie: Fatricia i Marysia Bealer Basia Bibik Irena Men-tryck- a Anna Helena i Lucyna Pie-czenk- o oraz Alicja Wolska Polkę odtańczyły Lodzia Augustowska i Diana Jakiwczuk zbójeckiego w strojach góralskich Jola Pluta i Tadzio Korzeniecki Stefan Moto-widł- o ubrany w strój krakowski odegrał na akordeonie kujawiaka i oberka i Na piknik len Zariąd Piacow: odegrała na fortepianie 2 utwory muzyczne — oberka i wal-czyka D!d urozmaicenia wieczoru nasz młodociany akrobata Tadzio Korzeniecki wystąpił ze swymi akrobacjami zaś Weronika Wi-śniewska odtańczyła "Tap-Dance- " Program został wprowadzony i objaśniony przez p Billa Kehoe ze stacji CKSO ponadto każdy punkt programu był dodatkowo scharak-teryzowany zaś nazwiska poszcze-gólnych wykonawców zapowiadane były przez panią G Pluta Na za-kończenie programu prezes miej-scowego Okręgu KPK p J Kleber złożył podziękowania dyrekcji i personalowi stacji CKSOTV pa-niom M Bośniak i-- G Pluta za przy-gotowanie tańców kostiumów i cha-rakteryzacji jak również wszyst-kim wykonawcom Należy tutaj również podzięko-wać p K Błaszczykowi prezesowi SPK Koło Nr 24 który z ramienia Kongresu skontaktował stację DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do mu Związkowym na jakieś impre-zy uroczystości wesela lub zaba-wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod adres: 241 Bedford St tel 4-83- 88 lub do p N Danielczaka pod adres 672 Edna St teł 2-30- 37 (S) Jan — Notary Public Notry Public POLSKIE BIURO INFORMACYJNE Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w Pnl-w- a — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax Tłumaczenia Toronto Ont 618-- A Oueen St W — Tel EM 8-54- 41 12-- w ABYOflA STUDIO — Polski zakład Zdieci8 ślubne — Portrety — Specjalizujemy ie w zdjęciach — Obsługujemy wszystkie imprezy wesl uroczystości prywatne i organizacyjne J?08 Blor Sł W _ Tel RO 9-90- 92 wlcTormh BO 7-72- 01 WirJeil F WIECZOREK do Polski odlatuje z w poniedziałek 21 lipca br Zgłoszenia kierować do: p M Piekoszewski 39 Bous'ead Ave 3 Tel LE 5-27- 98 po 6 godz wiecz PROGRAM RADIOWY "SYRENA" Nidiiela Sicja Fala 9—10 rano C K T B 620 29 Humbercrcst Blvd RO 9-91- 75 (wiecz) lub "Związkowiec" LE 1-2- 491 laEiawa ECFJl Sudhory Polski program telewizji 315 KITGHEHER Alexandrowicz fotograficzny Wycieczka samolotem 52-0- 6 sssL_4SS mi mmmm mwwi DNIE GODZINY FALA PROGRAM Soboty od 5—6 pp 1400 Pulido-Słomczyńs- ke Soboty cfd 2 pp "Halle tu fala 620" Irena Gębsk Niedziele od 9 rano 620 "Syrena" Niedziele od 10 rano 1270 Liii Szuwalske Poniedz do piątku 1245 do 2 p p - 1270 Korpanty "Polonie" Sobota 1230 do 145 po poł POLSKA AGENCJA FILATELISTYCZNA posiada na składzie wielki wybór znaczków pobkich i używanjch także Kopert Pierwszego Dnia oraz Karnetów — Stale kupujemy sprzedajemy i wymieniamy znaczki Specjalizu-jemy się w dziedzinie polskiej filatelistyki Posiadamy też zawsze na składzie pisma z dziedziny filatelistyki albumy katalogi oraz różne książki i roczniki Kupujemy polskie znaczki lokalne i obozowe koperty pocztówki rarytasy oraz literaturę Kompletujemy i uzupełniamy całe kolekcje Ksiatm "Filałelliryka w Teorii i Praktyce" wraz i prieiylke $200 Posiadamy na składzie wsrystkle znaczki e POLISH PHTLATELIC AGENCY JOHN TRZCIŃSKI — właściciel 74 Roslyn St Buffalo 11 NY US A — Teicf HUmboldł 3577 53 S ssBauBatt&BBBttstaBaMBGmmmmmmammmaaammmmBammmBtBBmK dły w udziale p Wawrzyniakowi Ciągnienia dokonywały panna Wła-dzia Kościuszko Miss Polonia oraz panna Alicja Wolska Szczęśliwym pomysłem okazał się także "walczyk balonikowy" który wywołał dużo humoru i uciechy na sali W zabawy czynnv był bu-fet prowadzony honorowo przez panie: T Bibik Minczewską i Wol-ską Sprzedażą napojów zajmowali się panowie: E Jabłoński i L Ste-fańcz- uk Przy kasie biletowej czyn-ni byli panowie: W Mularczyk i J Złoty Dekoracja sali była dziełem p IŁ Henike Ponadto do sukcesu zabawy przyczynili się panowie: W E Wawrzyniak i J Bi-bik jak również pani Z Stefańczu-kow- a Wszystkim wymienionym oraz tym którzy przj czynili się do po- wodzenia zabawy a niewy-micnie- ni składam serdeczne po- dziękowania za ich pracę i pomoc Dziękuję również Zarządowi Klubu Polskiego za oddanie swojej sali do użytku KPK oraz miejscowej Polonu za poparcie naszej zabawy w SALA dziPci sportem polskie czasie zostali CKSO celem uzyskania rzasu na nasz program Ponadto panom P Stankiewiczowi J Chodarcewiczo- - wi E Solipiwko i T Pluta za ho transportu podkreślali iiiy się siaropoisKie tsog uroczystości na J Okr KPK u i i n i 31 Placówki W nadchodzącą niedzielę dnia 20 lipca br Zarząd 315 Canadian Legion Polskich Wete-ranów któremu przewodzi stary działacz związkowy i weterański p Stanisław Janowski — dla członków i ich odbędzie się na pięknie położonej o wawrzynkie wicza w Beenbrook odległej żale rllirin 10 mil rA rlnmn ł1 R 1)1 ntAurlrt Marysia Bealęr polskie zbiorowe Toronto Toronto POLSKI nowjch wyłącznie Sud-bury Rychlak Placówki ki zaprasza serdecznie wszystkich swoich członków i ich rodziny Uprasza się szczególnie o zabranie dzieci dla których organizatorzy przygotowali cały atrakcyj-nych i miłych niespodzia-nek Wszystkie pociechy do lat 16 będą obdarowane biletami ZEBRANIA W GRUPIE 2 W MIESIĄCACH I SIERPIEŃ Zebrania administracyjne Zarzą-du i Dyrekcji Domu odbę-dą się w poniedziałki 7 i sierpnia br w Domu Związko-wym 044 St East Miesięczne zebrania odbę-dą sie 14 i 11 sierpnia (po-niedziałki) w Związkowym Początek o 8 wieczorem punktualnie St Lewicki sekr # # SALA ZWIĄZKOWA Sala Związkowa Gr- - 2 644 E składająca się z pięk-nej sali i obszernej jadalni jest do wynajęcia na zabawy teatr itp Zamówienia prosimy zgłaszać wieczorami na Sali Związkowej u p Pv Kaszuby 43 Earl St Telef LI 5-56- 08 lub u administratora A Kargola LI 9-21- 06 (S) Kto oo gdzie? Informator — Hamilton ZATELEFONUJCIE A OBSŁUŻYMY PO POLSKU ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKI Barristcrs Solicitors Notaries 923 King St East Tel LI 9-46- 69 KWIACIARNIA WESTDALE FLORIST Kwiaty na wszystkie Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne — Bezpłatna dostawa 1041 King St W Tel JA WĘDLINY Kondrat Supermarket HurtówwyrnaabiaInych na sponób wędlin 756 St E Tel LI 5-61- 59 PRACOWNIA KRAWIECKA Wykonuje roboty męsko-damskł- e z towarów własnych i przynicsiunych I TRUSZKOWSKI właić 626 St E — Tel LI 5-77- 20 2a w jgiu CONTIHBHTAL ME AT PBODUCT8 108 St — Ttl JA H78J NAJLEPSZE WYROBY MIESN' Sprzedaż hurtowa i detaliczna EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski I n firmie - BOROOHARO CAIN A 7 Sfreet South (naprzeciw Tel JA 1-77- 31 oraz 725 Barton St E Tel LI 7-22- 34 W poniedziałki I od godz 9- -5 po poł I 7—9 lecz 57--W A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI zalatv1 najszybciej I nij- - taniej — usyfKa z Londynu Haskoba Ltd oraz przez PACZKI POLSKI obu-wie itd do Rosfi i In Kralów Takie fumaczenla do- kumentów sprawy Imlgraeylne ak- ta darowizny nabywani stwa paszporty Itp INCOME TAX Biuro otwarte do R-m-pJ W SMOSZYŃSKI 626 St E Hamilton Ont Tel LI W cha uroczystości W ciągu ubiegłego tygodnia wśród Polonii Hamiltońskiej dyskutowano przebieg uroczystości ku uczczeniu 15-t- ej rocznicy śmier-ci Gen Wł Sikorskiego podkreśla-jąc w pierwszym rzędzie wyjątko-wą przybyłych rodaków z bliskich i dalszych ośrodków Mó-wiło się że od pamiętnej niedzieli sprzed lat kiedy to Polonia z Ontario manifestowała swój głę-boki kult dla Pani Częstochow-skiej — drugim tak licznym zjaz-dem była uroczystość w dniu 6 lip-ca br z udziałem dostojnej Pani Heleny Sikorskiej Najwięcej było amatorów na do-kładne określenie obecnych Podawano w wielu wypadkach astronomiczne ku oburzeniu realistów i doświadczo-nych Wszyscy nie zgodnie stwierdzają że było wyjątkowo dużo i tutaj napraw-dę Ci którym wypadło roz-mawiać czy też cos załatwiać z ko mitetem organizacyjnym z norowe dostarczenie na- - leniem wzorową orga Kleber Prezes zapiać 'knaizrkacuj"ę wszystkich czgłłoonwkęów tP Ei k S urządza wiel-ki piknik swoich rodzin Piknik farmie Panna szereg zabaw darmo- - ZPwK LIPIEC Grupy ltyca Barton Grupy lipca Domu zebrań ZPwK Barton kuchni wesela różne WAS okazje 7-41- 27 Benny detaliczna sprzedał kraoy Barton Barton £JŁ&ui"H Buton Adwokat Notariusz orzyimuje LUCHAK Hughson Kresce) ciartki najlepiej wszelkie DO tywnoil kupony ubraniowe Polski Ukrainy obywatel wieczorem Barton 5-77- 20 żywo liczbę dwóch liczby wprost cyfry mniej bardzo radość słuszna wszyscy zadowo- - wymi upoważniającymi Co nabycia czego dusza zapragnie a więc: lo-dy napoje chłodzące owoce za- bawki itp Przeprowadzonych zo- stanie wiele zabaw i konkurencji za które dzieci będą nagradzane darPuonzkaietmym Zcaarłaządwuycideclazkawszjyessttkipcoh-członków Placówki i ich rodzin znaczy to że zarówno przejazd na plac pikniku jak i bilety wstępu są bezpłatne Będzie to w dosłow-nym znaczeniu piknik-zabaw- a orga- nizacyjna W niedzielę 20 lipca będą od-chodziły sprzed domu 315 Placów-ki (Barton St E) autobusy dla tych którzy nie posiadają wła-snych wo5ów Pierwszy autobus odejdzie o godz 115 następny w ciągu godziny Jeszcze raz więc ponawiamy za- proszenie Zarządu 315 Placówki Can Leg by w nadchodzącą nie-dr'e- lc rWoduzwinrzaymwnisUzyezswjcayiwczilacizlłsuoibnękponrwazeiefdardmwoirmeazempz Placówki i wzięli jak najliczniej-szy udział w dorocznym pikniku organizacyjnym Trzeci lekarz dentysta Jest nim d Jan Edward Ijisknw ski DDS syn pp J A Laskow-skich (6 Edward St) który po- większył przez to liczbę lekarzy dentystów pochodzenia polskiego do trzech (dr Patizałek i dr E Książek) Radosna to nowina że w ostat-nich dwóch latach Polonii hamil-tońskiej przybyło kilku młodych wykształconych ludzi W ubiegłym roku "Związkowiec" nasz zanoto-wał ukończenie studiów lekarskich przez dr Edwarda Sowę w 'tym ro- ku przybył nam lekarz medycyny o A Pudzie i nasz dzielny p J E Laskowski DDS Jako dziecko znanych Polonii ro-dziców wiernych katolików — nau-kę rozpoczął w Holy Rosary Public School z której się przeniósł do St Ann Potem już szkoła średnia w Cathedral High School — Ma-ią- c specjalne zainteresowania od najmłodszych lat do zawodu den-tystycznego p J E Laskowski po ikończeniu pełnego pięcioletniego kursu szkoły średniej dającego oełne prawa do wyższych studiów udaje się do Montrealu by tam na iniwersytccie McGlll w ciągu 2-c- h at zrobić wydział nauk ścisłych i następnie z takim gruntownym przygotowaniem rozpocząć studio-vani- e na wybranym i ulubionym obie wydziale dentystycznym Na tudia te upatrzył sobie torontoń-?k- i uniwersytet który po pilnej nauce i dokładnej praktyce pod ikiem lekarzy-profesoró- w w ciągu jięciu lat kończy z pełnym sukce-sem Ciekawa rzecz bo p I E La-skowski DDS ukonezjł jeden wydział McGill--u (Montreal) den-tystyk- ę studiował w Toronto a ażdego roku wyjeżdżał do ulubio-nego sobie Montrealu na zawodową oraktykę Po studiach torontoń-"kic- h jesiczc raz udał się do swo-ie- j można rzec macierzystej u- - Streptomycyna 10 po 1 gr $200 Streptomycyna 20 po 1 gr $390 30 po 1 gr $580 G SŁODKOWSKI rsT' li I ui I 156 Melroie Ave Tel LI 4-07- 73 Koretpondent 1 Przedstawiciel "Związkowca" uprzejmość Najwięcej wymieniano p Stefana Daciuka z Grupy 2-gi- ej (cześć p Stefanie1) p S Baranow-skiego p Pogodę i p S Sługoc-kieg- o — wszjstkich z Grupy 1 Ci ludzie napracowali się najwięcej Im też w piciwszjm i7cd7ie należą się słowa szczerej podzięki Tym pierwszjm trzem pewnie najwięcej narobił kłopotu nasz chór "Sjmfonia" dla którego mu-sieli biedacy mocno się nagłowić by wszjstkie życzenia zaproszonego zespołu a pros?ę nu wierzyć ze było ich sporo — zarówno przed samą uroczystością jik też w cza-sie jej przebiegu Pod adresem wjstępu "Symfo-nii" która tak ładnie dopisała — same superlatywy Wszystkim się podobał śpiew i co najważniejsze sama prześliczna Msza Łacińska W Lachmana Dobrze się stało ze na-si organizatorzy zaprosili ten wła-śnie chór bo żaden ze-spół w Kanadzie na pewno nie po- siada w swoim repertuar7P tak pię-knego (opartego na melodii nasze-go hymnu narodowego) utworu re-ligijnego Była to więc doskonała okoliczność zapoznania z nim szer-sze audytorium słuchac7y Dyrygent p II Rzepus prezes p Br Hetman i sekretarz chóru (p G S ) mieli zaszczyt być przedsta-wieni pani Helenie Sikorskiej i p Min Tadeuszowi Romerowi Miło nam było usłyszeć pochlebne słowa o naszym występie sama pani H Sikorska podkreśliła wysoką war-tość wykonanej Mszy Łacińskiej W nagrodę cały zespół zdobył pa- miątkowe zdjęcie zrobione pod pomnikiem śp Generała w towa-rzystwie dostojnych Gości Ci co nie słyszeli nigdy Dr S Hajdasza podziwiali jego piękną mowę polską i doskonałe przepro-wadzenie części oficjalnej uroczy-stości Polonia Hamiltońska z u-znani- em podkreślała duży udział przedstawicieli i delegacji licznych naszych organizacji które przyby-ły z sztandarami i złożyły wieńce pod pomnikiem Rozglądano się 7a delegacją Lot-ników Polskich Skrzydła "Kraków" 431 ale nikt jej jakoś nie mógł odnaleźć Szkoda Piękna jak na zamówienie po-goda sprzyjała nie tylko samej uroczystości ale i tym licznym bardzo licznym rodzinom i towa-rzyskim zespołom które po wszyst- kiemu zasiedli na łonie natury by się pokrzepić darami Bożymiv Mu(ł W77 ?&&& ftJCŻiJ Jan Edward Laskowski DDS czelni aby tam złożyć egzaminy le-karza dentysty dającego pełne prawa praktyki w całej Kanadzie z wyjątkiem Prowincji CJuebec Obecnie p 1 E Laskowski DDS jest w przede dniu otwarcia własnego gabinetu dentystycznego Nastąpi to już w najbliższych dniach kiedy nowy i elegancki nowoczesny do przv fiPR HT-tn- n Si K 'tuż -- n Shrman Ave N) 70-stan- ie odany do użytku Tam właJ przyjęć naszego nowego lekarza dentysty Polaka znanego niemal-że wszyskim z czynnego życia or-ganizacyjnego i towarzynkiego Tam też dr J E Laskowski wsrod swo-ich przyszłych pacjentów nas Po-laków witać będie gorącym ser-cem Życzymy mu wszystkie do-brego Truscołt Brothers Limiied Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny 594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57- 55 8-- W Wysyła Magister K Ambroziewici Nasze ceny tą niskie — Wysyłka szybka i gwarantowana Streptomycyna polonijny Ol 5x3 mllj $ 2 90 40 $1720 Agencja wysyłki paczek PEKAO LUMBOSA NluAmBbÓaLoEoKRiZsYchŻAjasNEiRtdWOBÓLE GÓRSKIE S-- ll Na dolegliwości wątroby żółciowego V (olif przy niestrawności i chronicznych zaparciach na bóle reumatyczne ścięgien Penicylina Cycloserlne kapsułek Seromycln ZIOŁA ZIOŁA woreczka żołądka ZŁOTY BALSAM mięśni stawów krzyża Hi III Wmlii 8K1P li sil ft m?'vi fty f %i i iffi totf m' "dS m ml wm'lWf m li i mIi Trt 1 Ars il3J3l 11 iUi III mm !! 4 W m II M fiU 1 m iii® mi wmouy mi HBW m'W WM Si B !: ł! '- - li CI-Mli- T" FKS:i '! ft'Pilf %4mV W Tl Pi Era IŁ lv I II iIi li łU? W'TY'e 3 Ga fłJ Br WissiBissssssssaVisssssssssssssssHHlii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000257b
