000456a |
Previous | 12 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IM assagt a UJ w 1 ""Wł lffiS2Stóś3g" iiltt$y&ft" aaikAaasaagaaj 1 NR' 162103' ft4 Mi IYW Korespondent EDWARD BOHNAR 609 Upper Wellingłon Sł — Hamilton Ont Tel 389-351- 1 Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Wybory w Grupie 2 ZPwK Grudniowe zebranie człon-ków wywołuje zawsze żyw-sze zainteresowanie ze wzglę-du na roczne sprawozdanie zarządu oraz wybory władz Grupy Uczestniczyło w ze-braniu 83 członków Sprawo-zdania poszczególnych komi-tetów wywołały sporo zapy-tań i dyskusję Wszystkie jednak sprawy zostały uzgo-dnione i sprawozdania zosta-ły przyjęte prez członków Sekretarz finans Dyiekcji Domu Związkowego podał tylko ogólne koszty odno-wienia wnętrza budynku Wynoszą one około 28 tys doi Dokładne sprawozdanie z przebudowy podane będzie na zebraniu instalacyjnym które odbędzie się dnia 11 stycznia 1970 Na tymże tez zebianiu złoży swe sprawo-- 1 zdanie komisja rewizyjna i która pracuje juz od szeregu tygodni nad kontrolą całości spraw finansowych Grupy 2 Na zebraniach wyborczych najbardziej interesującą czę-ścią są same wybory Wybra-na na poprzednim zebraniu komisja-matk- a — wobec sta-nowczej odmowy kandydo-wania dotychczasowego wie-loletniego prezesa S Daciu-k- a — przeprowadziła cały szereg rozmów z kandydata-mi na funkcje w zarządzie Większością % oddanych głosów na stanowisko preze-sa Grupy 2 wybrany został p Jan ćwierdziński tu już u-rodz- ony b członek Grona v ni pdznaczona za iV czasie dorocznego ban kietu Stów im S Kostki w dniu 6 bm wieloletnia dzia-łaczka na niwie polonijnej p Janina Samek została wyróż-niona nadaniem odznaki ho-norowej Kongresu Polonii Kanadyjskiej Dyplom oraz odznaka wrę-czona została w zastępstwie prezesa Okręgu KPK przez PROGRAM NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH W PARAFII SW STANISŁAWA Środa 24 grudnia — Wigi-lia Bożego Narodzenia Spo-wiedź św od 730 do 9 rano i od 3 do 5 po pol i 730 wiecz Pasterka o północy w koście-le i na sali śpiew kolęd pol-skich od 1130 do 12 przed-tem Msza św Czwartek 25 grudnia — Boże Narodzenie — Msze św 8 9 19 11 i 1215 Wieczo-rem nabożeństwa nie będzie Sakrament chrztu św o 230 pc poł Piątek 26 grudnia — Św Szczepana — Msze św o 730 8 i 830 Sobota 27 grudnia — Msze św jak zwykle i spowiedź Środa 31 grudnia — Syl-westra — Msza św Dzięk-czynna o 7 wiecz Slwester parafialny w sali parafialnej Czwartek 1 stycznia 1970 — Nowv Rok — Msze św o 8 9 10" 11 i 1215 oraz viecz o godz 730 KłNACY TRUSZKOWSKI Kierownik Mur Ma B Itourt Kl EUt UL ftpnedai 1 kupno dom6w Aprt&-nentd- w' interesów I ul p--i iritrlkle Srmufumsmtacto kuipnapotnoyrmax utuptr&tendlAemty wblicM lob telefonicznie dx na turo Won: 26 Bartos Rt Kul OmV Tri W7-49- 00 M-W-- 32 CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprrłdat hui lcnvu "Under Govenment lrspecUon" — Pod aadzorem nądofryin 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 Pełne umeblowanie domowe PŁYTY GRAMOFONOWH W --Oaca właściciel 991 Barton St E Tel LI SSS=sSSP=łl Młodzieży członek Pol Kan Stów Kultur W młode więc prężne ręce Grupa 2 przeka-zuje swojemu wychowanko-wi wieloletni dorobek mate-rialny i zaufanie członków w stanie jak najlepszym Oby to posunięcie oma-wiane zresztą już od dawna przy powstawaniu Pol Kan Stów Kultur zabezpieczyło trwałość istnienia naszej pol-skiej organizacji SWAF-i- e U schyłku 1 wojny świato-wej zryw patriotyczny stwo-izy- ł i na emigracji "Armię Błękitną" gen Hallera Obóz rekrutacyjny w Kanadie mieścił się w Niagara on the Lakę Hamilton dostarczył wówczas temu wojsku 40 zołnierzy-ochotnikó- w z któ-rych niewielka część po woj-nie powróciła do Kanady i zje wśiód nas Tworzą oni Placówkę 163 SWAP W r 1918 Armia Błękitna znalazła się na terenie Fran-cji Miasta francuskie w kto-tyc- h znajdowały się jej gai-nizon- y ufundowały temu wojsku sztandar który zo-stał uroczyście przekazany formacjom I Dywizji Armii Błękitnej przez prezydenta Francji Poincare Sztandar ten po skończo-nej wojnie złożony został w muzeum regionalnym w Nia-gara on the Lakę gdzie znaj- - pracę społeczną prezesa Oddz I Stowarzysze-nia p Laskę Pani Samek posiada już odznakę 25-leci- a przynależ-ności do Odd I Stowarzy-szenia a obecnie uhonoro-wana została polonijnym od-znaczeniem Pani J Ilarasymiec z ra-mienia Okręgu KPK p J Samek bukiet kwia-tów wraz z gratulacjami OFIARY NA INWALIDÓW Okręg KPK w Hamilton ma w swej pieczy 70 pol-skich inwalidów rozsianych w krajach Europy Rokrocz-nie rozsyłane są tym inwali dom świąteczne datki Na po-wyższy cel następujące oso-by złożyły: Po $10 p Maria Kaszuba p Stanisława Latwis P Lo-zowic- ki Po $5 pp A Stawikowski W Nować M Sawulak A Dymczak T Mierzwa K Wierzbicki L Mironowicz K Tomasik H Czajkowski E Zieliński K Hajec $6 p J Wałków Po $3 pp Łuczak J Woj-ciechowski T Woynjłłowicz i L Kolbuszewski $4 p LL Ullman Całość wpływów na fun dusz inwalidzki Okręgu Kon-gresu oraz wypłaty z tego funduszu uwidocznione zo-staną w styczniowym sprawo zdaniu SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRóiY I UBEZPIECZEŃ 177 James Sł N Hamilton Oni Tol 327-317- 3 i 527-358- 1 lMletv rm l)Morv samoloty i Inne sprowadzanie krew n eh zaprosze-nia Paizkl 1'EKAO 1 pieniądze do Polski Wszelkie ubezpieczenia autn donn Ud Załatw iann u Jezsku polskim 72-- W JÓZEF BLONDOWSK1 INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezplft-- cienia: domy auta na iycie chorobowe itd 1784 Barton St E„ HamSłoa Biuro: 549-312- 5 Uieszkania 545-12- 03 56-W-- M &~M 5-98- 18 ALLIANCE FURNITURE GO POLSKIE wręczy-ła KUPNO 1 SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI MARIA KICZMA przedstawicielka TRI HEALTY LTD 1127 Main Street E Tel Biuro: 549-359- 4 Dom: 545-711- 0 20 lat wysyłlii paczek PEKAO do Polski STANLEY CHADALAlJlIgl Authorized Dealer 1342 Langiois Ave gjj" Windsor 14 Ontario MATERIAŁY UBRANIOWE SĄ TANIE WYŚLIJCIE l _ fcfi&fcSH MT— Iftji BWSKjro WHWUWWtgjmniaMWWiWtmiJtMJMI BBSBagŁa IHWBWWWHW 'WWilł'Hl ipiipwhmi— —"— wupip i i iimiiiiii iium w— nniiin1irtBfiH "Łjf-i- - 1J'nir n tt-h-- - i i- - n ii ' nr-r- i i i rM— ii- - w~ ijgr ' 'V "rjw"" n" -- -- - - t i 1 C" fMfKiiifWfi j i --'''"' -- ' — Ił "JJfeWł Na pozostałe funkcje w za-rządzie wybrani zostali: jako wiceprezesi — pani Br Woj-tal- a St Daciuk i p S Kra-sus- ki Sekretarzem prot zo-stał p K Matuszak finanso-wym p J Dziurka a skarb-nikiem p W Daca Funkcje organizatorów przyjęli pp J Wysocki i W Chamlicki Ko-mitet odwiedzania chorych stanowią- - pp Wyłupek Wł Kaszuba i Z Daca Komisja rewizyjna została wybrana w składzie: pp Z Zbucki M Fijałkowski pani J Harasy-mie- c J Kozłowski i L Ber-nac- ki UROCZYSTOŚĆ W Gratulując nowemu zarza - dowi wyrażamy nadzieję iz przy harmonijnej wspótpra cy osiągnięcia Grupy 2 będą przykładem pracy dla dobra polskiej społeczności i Kana-dy W czasie zebrania wpłynę-ła jeszcze jedna donacja na koszty odnowienia budynku P A Pawelec ofiarował na ten cel SIO duje się t i mundur gen Hallera viaz z jego odzna-czeniami Obecnie sztandar ten przekazany został pod o-pie- ke Placówce 163 SWAP v Hamilton Uroczystość pizejęcia sztan-daru miała b uroczysty i i wzruszający charakter Od była się na bankiecie w Do-mu Polskim w dniu 13 grud-nia Chorążowie — starzy weterani którym ten sztan-dar przewodził w czasie s-la-ku bojowego walk z Niemca-mi Ukraińcami o Lwów i Wołyń oraz z bolszewikami o nasze granice wschodnie pp Telega i Denega v ręczyli u-loczys- cie sztandar najstar-szemu halerczykowi p J Wojnarowiczowi który pia-stuje godność dyrektora Pla-cówek SWAP na Kanadę z ramienia Zarządu Głównego w N Yorku P Wojnarowicz przekazał sztandar J Wie-szczyckier- ru kon endanlowi Placówki 163 SWAP Obecnych na urofzystoki ponad 140 esób vśród któ-rych 24 repiVenijitow z in-nych Placówek: 558 Plac Can Leg z Welland 418 z St Cathannes 172 z Kitche-ne- r 114 z Toronto oraz z Buffalo Army Navy Air Force — 2 Korpus reprezen-tował p Lepecki Nie widzie liśmy natomiast przedstawi-cieli organizacji kombatan-ckich z Hamilton Miejscowy wy United Council reprezen-tował p A Black Uroczystość zakończono de-koracją zasłużonych członj i ków Krzyżami Hallerowski-m- i Otrzymali je: kmdt Plac 163 p Wieszczycki prezes Plac 558 z Welland p W Denega p J Telega z Nia-gara Lakę p J Kociszewski A Augustyniak K Bielaw-ski Dekorację otrzymały także panie z Korpusu Pom Pań z Plac 163 Niedawno wyróżniona odznaką honor KPK p J Samek p M Bo-rowska K Kowalska i K Krukowska FILMY POLSKIE "WESTREPLATTE" i "MON-TE CASSINO w 25-lecie- " bę-dą wyświetlane w Waszym kinie DELTA — 25 — 26 i 28 grudnia o godz 4 p p je-dnorazowo każdej daty Pro-gram "GEHENNA" pozostaje przy oryginalnej dacie — 18 STYCZNIA Nic pomińcie tych — jedynych sposobno-ści Przy tej okazji życzymy wszystkim "Wesołych Świąt" i Dosiego "Nowego Roku" Kino DELTA - Hamilton WYCIECZKI DO POLSKI Zawiadamiamy członków Grupy 2 PwK że począwszy od dnia 4 stycznia 1970 r biuro wycieczkowe będzie w lokalu szkolnym czynne od godz 2 do 5 po poł ponie-działki wtorki czwaitki i piątki lub na porozumienie się telefoniczne 549-210- 6 A Kargol 901 Barton E 102 S KOLĘDNICY Jak w roku ubiegłym ze-społy kolędników harcerzy odwedza domy polonijne w okresie świątecznym ze śpie-wem kolęd polskich — jak to bywało w Polsce Zachęcamy rodziny polskie do zgłaszania telefonicznie chęci zobaczenia i usłyszenia kolędników w ich domach Dędzie to dużą przyjemno-ścią dla dzieci Opłata mini-malna — dowolny datek na cele harcerskie Zaproszenia kierować te-lefonicznie do: pp T Kas-przyk 544-421- 2 J Tutko 545-428- 3 a w sórnym Hamil-tonie — H Antonowicz 385-374- 1 Wypożyczamy 2-godil- nne progra-my organlzaclom w calei Kana-dzie Dzlsta) wszędzie filmy mo-gą być wySwIełlane gdył są uz w" katdel mlescowo!el proekto-r-y d£wlekowe Po spis 1 warunki plsai: MOVIE FILM SERVICE ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ Windsor PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH PARAFIA ŚW TRÓJCY Boże Narodzenie — Pasterka o północy a inne Msze św jak w niedziele a mianowicie o 0 00 — 10 30 — 12 00 Nie bę-dzie jednak Mszy św wiecz o 7 00 Uroczystość św Szczepana — Msze św o 7 15 — 9 00 — 10 30 i 7 00 wiecz 7alftń#-Toni- a łarpfln RnWlI 'M„a su 0 70o viec Kazanie oraz błogosławieństwo Najśw Sakramentem Nowy Rok — Mse św jak w kadą niedziele Po każdej Msj św odmówi m Akt Ofiarowania Najśw Sercu PJ Ołława PROGRAM ŚWIĄTECZNY W PARAFII ŚW JACKA Środa 24 grudnia Boego Naród enia Spowiedź św — 9 00 i 4 00 — 5 30 Msza św — 10 00 Pasterka — 12 01 po północ} Ciwarłek 25 grudnia — 15oC Narodzenie Msza św — 9 30 i 1 1 00 Środa 31 grudnia — Zakoń-czenie roku Msza św — 7 30 Ciwarłek 1 stycznia — Nqwy Rok Msza św — 9 30 i 11 00 Welland BARTON TURKEY FARM R R 1 — Welland Ont Tel 732-205- 9 Indyki świeże zamrożone i żywe można zamawiać już teraz po cenach zniżonych BI-10- 2 WIADOMOŚCI WELLAND Aleksander Przedstawiciel "Związkowca" Merritł St Tel: Spalenie Od przeszło czterdziestu lat na terenie Welland Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjski- e Poczatkowe pra-ce Stowarzyszenia były bar-dzo ograniczone ze względu nai brak własnego lokalu Wczesną wiosną 1962 r roz-poczęto budować} dom Pro-blemy przy budowie były ol-brzymie Brak funduszów i materiału Jedynie dobre chęci członków dopięły swe-go celu W roku następnym sala była gotowa do użytku Koła Pań Pawłowski Czternaście lat temu Plac Wet wydzierża-wiła od Stowarzyszenia na 50 lat W międzyczasie dom całkowicie zmienił swój wygląd wewnętrzny i zew-nętrzny Koszta tej moderni-zacji przekroczyły przeszło $40000 Dnia 29 listopada br na wspólnym bankiecie Plac Wet P"olskich i Stowa-rzyszenia Polsko - Kanadyj-skiego została spalona hipo-teka obciążająca Dom Polski Aktu tego dokonali p Mitchel Zonę Com W prezes Plac 558 A Paw-łowski prezes Stowarzyszenia J Szajnoch prezeska Pom Pan spłacenia duże-go długu w pierwszej kolej-ności przyczyniła się Plac następnie Koło Pom Pań Stowarzyszenie Z okazji uroczystości zabrali głos ks prób Fer- - ZGON EDWARDA WŁODARCZAKA Dnia 8 grudnia zmarł w szpitalu członek Plac Wet Polskich 55 w Welland Edward Włodarczyk wieku lat 46 Urodził sie w Brodni-cy jako młody schłopak wy-wieziony na roboty Nie-miec stamtąd przedostał sie do n2l-- i w roku 1942 ma-jąc lat 18 wstąpił nolskiej marynarki wojennej Po woj-nie wyemigrował do Kanad} i osiedlił sip w Onta-rio pracował w swoim sklepie spożywczvm S d E "Wlodarczak członkiem Plac Wet Pol-skif- h 558 w Welland Koła SPK Nr w St Catharines Członkowie i przyjaciele oddając (Deccmbcr) wrorek 23 — Gall ŚW MIKOŁAJ W GRUPACH 6 i 27 ZPwK W dniu 7 bm o godz 3 po południu w sali Domu Związko-wego Grup 6 i 27 odbjła sie uroczstość św Na salę wypełnioną i dziećmi wszedł św Mikołaj w stroju biskupim pastorałem w ręku w otoczeniu aniołków i diabełków Krzysio Zakrzewski przjwitał dostojnego gościa pick-n- m wierszykiem Sw Mikołaj w głosił do dzieci przemowę w tonie serdecznym i pouczają-cym Z kolei wygłosiły piękne wierszyki Młodzież Grona Młodzieży odtworzyła sce-nę kolcędnikow i odśpiewała kolędy Do Moiekszenia programu w duym stopniu czyniła się ze swoimi dziewczynkami "Bła-watki z Polski" pani J Wrażeń które odśpiewał} na głosy kil-ka pięknych kolęd Po zakończeniu tej części św Mikołaj rozdał prezenty wszyst kim dzieciom zakupione fun-Wigil- ia duszow K)ła Polek Następnie odbyła się herbatka kanapka i WITLIB Koresp 179 Welland — 732-253- 1 ist-nieje Polskich i i Ostatnio Mikołaja rodzicami z z z z i mi i ciastem w bardzo miłej atmosferze wsyscy uczestnicy lej imprezy bardzo przyjemnie spędzili w polskim domu i w polskiej gromadzie ten piękny i niezapomniany wieczór 1'roczjstość ta odbyła się sta-raniem pań z Koła Polek Grupach 6 i 27 i p L Wein-berge- r nauczycielki polskiej szkoły przy tych Grupach Wszystkim którzy wło-żyli wiele pracy i trudu w przy-gotowaniu pięknego wieczoru dzieci i dla starszych skła-daj) serdeczne zapłać" Zarządy Grup 6 i 27 Brampton ZABAWA SYLWESTROWA W środę 31 grudnia br Gru-pa 30 i Koło Polek urządza za-bawę sylwestrowa w Thunder-bir- d Hotel (Golden Room) 226 Queen St E (przy Hwy 7) Początek o godz 8 30 Cena S5 od osoby Do tańca przygrywać będzie orkiestra St Garnickiego hipoteki dynus W Denega prezes Plac L Lamelin radny mia-- sia i reprezentujący mayoi a miasta) A Mitchel - A Pawłowski prezes Stowarzyszenia J Szajnocha prezeska Koła Pom Pań i A Witlib wiceprezes KPK na Wćlland reprezentujący O-kr- ęg Niagara Wszyscy mów-cy w zwięzłych słowach pod-kreślili owocną pracę i wiel-ki wysiłek polskich organiza-cji na terenie Welland i zna-czenie uroczystości Wzięli w niej udział starzy działacze polonijni właśnie ci którzy szereg lat Na zdjęciu od piawej- - pani J Szajnocha prez p A Mitchel zonę comdr A prezes Stowaizifizenior i"V? Dr?Ti:'cfly-pT~res""ztL:'ii'jiiC- ui5i vj clnah spalania hipoteki 558 salę 558 A Dene-ga Koła Do 558 tej V w do do Prow bvł 27 „Plac 558 ostatnią dzieci prz przy tym dla "Bog Zonę Com także Osha-runkac- h BowmanvilIe przygotowanym Stowarzyszenia Wrażenia wieczoru zosta-ną wc7stkim na tiługie lata Dom Polski od-nowiony już bez bę-dzie słuzNC wszystkim orga-nizacjom na Tu się i nasza szkole polskiej uczą się tań-ców i obyczajów naszych przodków posługę zmarłemu koledze po Mszy św odprowadzili zwłoki na cmentarz Holy w Pozostałej rodzinie Kanadzie i kraju najgłębsze wyrazy vspółczucia Cześć 'ZEBRANIE WYBORCZE Stowarzyszenie Polsko-Ka-nadyjsk- ie zawiadamia wszys- tkich członków że 25 stycznia o odbędzie się zebranie wyborcze na rok 1970 Po zebraniu nerbatka Wszyscy członkowie Sto-warzyszenia proszeni są o punktualne przybycie wzię-cie udziału w wyborach no-wego-San- adu 169 POLONIA W OSHAWIE MOWĘ ZMZfiDY W niedzielę 9 listopada br odbyły się nowego za-rządu na 1970 rok w Gronie Młodzieży Grupy 21 ZPwK Prezes — Teresa Prabucka — T Jordan sekre-tarz prot — Teresa Jordan sekretarz fin - skarbnik — Geri Gagłka organizator — J Sar-necki i Anna Fraś Kontrolerzy: Ron Gorycki Jó-zek Fraś i Elżbieta Źmudzka Korespondent do "Jak Tam Idzie" Zosia Adamcewicz Prezes Ron Gorycki i sekre-tarz finans - skarbnik Roman Rosiek którzy piastowali te klu-czowe stanowiska przez siedem lat trzymając Grono Młodzieży Gr 21 w dobrym moralnym i Bal Sylwestrowy SWAFu Stów Wet A P im gen W Sikorskiego w Oshawie zaprą sza na swój doroczny Bal Nowo-roczny w dniu 31 grudnia br w ich Centrum Wet przy 1551 Stevenson Rd North RR1 Osha-w- a Bal ten będzie obfitował w wiele atrakcji Piękne nowo-czesne i udekorowane audy-torium Nieograniczona ilość miejsc na parkowanie Ciepła kolacja z podwójną wódką oraz różne przysmaki w czasie wie-czora Kilka wartościowych na-gród "Door pnze" "Spot dan-cc- " loteria itp Bary będą otwarte we wszyst-kich salach Centrum Orkiestra Sawów z Toronto Początek za-bawy o godz 9 wieczór do?'" Cena biletu za wszystko $12 50 od osoby Studenci $750 Bile Jasełka polskiej szkoły Tegoroczne jasełka odegrane przez dziatwę szkoły przy pa-rafii św Jadwigi w niedzielę 14 były dla nas nie tylko jasełkami o osnowie ści-śle przykrojonej do form usta-lonych już tradycji Nie można przecież wyobrazić sobie jase-łek bez szopki z Bożą której nic zastąpić nie może Tegoroczne jasełka jakimi nas nasza polska szkoła obdarzyła nie miały sobie równych Zacie-kawiały nas już sporo czasu przedtem kiedy spotykaliśmy przygotowującą się do nich dziatwę Nowa nauczycielka sio-stra Maria Alicja ma do nauki polskiego języka dobre przygo-- łnwgnio uton cnnH7imi'ilićmv sie czeoś na wys0kim pozib- - rme i nie zawiedliśmy się liy ta to przeróbka i dostosowanie do dziecinnych możliwości jase-łek Rydla całą swą ludową krasą i pięknem Najmłodsi chłopcy i dziewczyn-ki wykonali swoje role znako-micie Zmieniające się i malow-nicze sceny 2— 12-letni- ch dzieci ujmowały serca widzów Scenę pasterską odegrała 7-osobo-wa grupa która zakończyła odtań-czeniem góralskiego w zespole: Danusia Bednarzowa Halinka Krasińska Jola Machalówna Lizia Malarzówna Jerzy Barto-sik Henio Basista Do-branows- ki Edzio Jermakowicz Janusz Machała i Kazik Witko-wic- z W scenie przy żłóbku w roli św Józefa Edzia Cichocki a w roli Matki Elżbieta PREMIERA FILMU UKRAIŃSKIEGO W niedzielę 30 listopada br odbyła się w kinie "Marks" pre-miera nowego filmu ukraińskie-go "I Shall Never Forget" na której było 375 gości w pięk-nych wieczorowych strojach (bilety $5) Wśród gości był Stefan Lubomyrsky z Chicago autor scenariusza reżyser Baczynsky i jego za- stępca Bohdan Parzdrey Przy- - ry Denysenko artysta który grał główną rolę kanadyjskiego pnoia pocnoazenia ukraińskie-go i urocza brunetka gwiazda tego filmu Roma Dolnvckv z To dziesiątki statystów z Oshawy mtrwma dimwiigeoscgiodzi1n1y tyTsiręecśyciąstófipl-mu jest epizod z ostatniej woj-ny gdzie partyzanci ukraińscy walczyli Niemcami w okoli- cach gdzie się główne komendy niemieckie i rosyjskie duJkecsjit Ctoanujukzr FdirlumgiPrfoildmuctioprnos- Ltd w Oshawie pod kierownic- twem Waltera Wasiuka koloro-wy przy fachowej reżyserii i dobrze wykonany przez artystów cuiyuy go zoDaczyc gratulować p W Wasiukowi" myiywifts temu w bardzo trudnych wa- - ronta oraz Michael Seny z rozpoczęli budować charza wy- - który ?rał świetnie rolę ku-Do- m Polski pp J Wolak J Plantów Karaś J Dybus S Fitkow- - Produkcja tego filmu trwała ski T Gościniec 1 Zukiel 18 miesięcy kosztem $200000 J Szaliński i wielu Nakręcony został w okolicach W dobrym na"troju i po-- Ookshoałowy szkoły Whitbyi WLhaitdbiyeś siłku przez College Okolice te miały rze-pan- ie ze ioz- - komo być podobne do stron poczęła się zabawa taneczna fazie te partyzanckie walki się Drzv dźwiękach świetnei or-iWy:wf- lmi brały udział kicstry z obecnym i długu tut terenie gromadzą starsi młodzież w dzieci języka Cross Welland w składają jego pa-mięci dnia godz 2 wspólna i wybory wiceprezes grudnia Dzieciną z uczniowie Rysio Bożej Wo-Iodym- ir z mieściły innych ł _STgf finansowym stanie nie ubiegali się o ponowny wybór Wybory nowego zarządu Gru-py 21 ZPwK na 1970 r odbyły się w niedziele 7 grudnia br Prezes — Jan Moskalik wice-prezesi — Franciszek Pyra i Stanisław Rosiek sekretarz prot — Hieronim Jordan sekretarz fm — T Mielnik kasjer — Zbigniew Uszyj organizatorzy — J Czajkowski i R Stankiewicz Kontrolerzy: S Lasek W Gie-ruc- ki i W Kołodziej Odwiedza-nie chorych — Stefania Pyra Komisja gospodarcza — W Bonchek i W Mazur Przewodniczącym wyborów był St Lasek a sekretarzem Z Uszyj ty w ograniczonej ilości są już w przedsprzedaży i można zare-zerwować stoły Chociaż zaproszenie jest otwar-te dla wszystkich ilość osób bę-dzie ograniczona ilością biletów na warunkach: pierwszy kupił pierwszy będzie miał zapewnio-ne piękne i miłe spędzenie wie-czoru Kto pragnie zabawić się w no-woczesnym i eleganckim loka-lu gdzie eleganckie otoczenie i sprzyja miła atmosfera powi-nien przybyć do Centrum We-teranów Po dalsze informacje i rezer-wowania zgłaszać się do: Ed-ward Krawczyk tel 723-774- 5 Józef Baran tel 728-415- 2 i Jan Drygała tel 725 9929 Za komitet zabawowy 98 102 J Drygała Dragon i około 50 aniołków Tu przeplatały się dialogi z pasto-rałkami lub kolędami Były so-la i śpiewy zbiorowe były wier-sze dość trudne i wszystkie z pamięci Zadziwiała ładna polsz-czyzna Trudno uwierzyć że El-żun- ia Gardzińska lub maleńka Reginka Krasińska są wychowa-ne w Kanadzie Wygląda jak gdyby dopiero wylądowały z Polski Ponadto nasi mali arty-ści ślicznie wyglądali w stro-jach ludowych Dekoracje to pomysł ks Kozaka zradiofoni-zowani- a sceny oświetlone cho-inki i gwiazda przed sceną do-pełniały całość ładnych jase-łek Dla wszystkich obecnych było to wielkie przeżycie I za to nie-strudzonej siostrze Alicji i tym młodziuntkim artystkom i arty-stom od nas zadowolnych wi dzów staropolskie Bóg Zapłać Jasełka zakończyły się wspól-nym odśpiewamem "Podnieś rę-kę Boże Dziecię" oraz innych znanych kolęd Po jasełkach Towarzystwo Pań św Jadwigi przyjmowało szkółkę oraz gości herbatką Jacek z Przysiek W POLSCE rak j POLSKIE KOLĘDY oSsrs j ouieeu narodzenia w tsp 24 grudnia będzie nadany iT" godzinny program polskie Ti lęd ze stacji radiowej CKLB od godziny 8 do%} czór tetPrKogoroarmdynazcoyrgjnanyizouwa0łshaKV OPŁATEK DLA CZŁONKÓW Doroczny opłatek banklet l członków Grupy 21 ZPwK patyków odbędzie sie i V Lt 10 stycznia 1970 r Kronika SYLWESTER W GRUPIE 51 ZPwK W irodc 31 grudnia odbęfo' GsięrupZyaba2w1a9 OSyhlweesAtroewa nas Zarząd Grupy i komitet & łporśzneikjmówie dzoapbrraysczhajązabgaowścinia£ witanie Nowego Roku u Jt ntmnifpr7o łnun-nc- -i cl cjal"nie„udekjotaroiwanej sali ¥{ uKiu-uczonai- W miejsc przeto lnbt i rezerw w anie stolików można zamawia u panów St Rosiek tel 723 37K Z Uszyj tel 728 4858 i fS Do tańca grać będzie orkscg ra E Klicha z Toronta Zaban rozpocznie się o godz 9 do % dżiny ? Wstęp $5 od osob wlączn! z przekąska Bufet zimm i & racy Normalne ceny w barze Komitrt 101 1021(8 Z PARAFII NARODOWEJ NABOŻEŃSTWA ŚWIĄTECZNE W PNKK parafii św Józefa (300 Count St ) zostanie odprt wiona uroczysta Pasterka opti-noc- y (godz 12 00) ze środy u czwartek W święto Bożego Narodzeni !'r zo pm suma o y rano Spool nusc uu spuwieuii przeo nisier ką i Sumą Do współudziału w nabozea-stwac-h zapraszamy me tjlii parafian ale także Polonie i Oshawa i okolicy Ks Tad Peplowski MOlf W Lampa przeuodir Berts AAeat Market SKLEP MIĘSNY COOKSTOWN — na Hwy W mili na zachód od Hwy 400 po północnej stroni! drogi Sklep otwarty od poniedzia' ku do piątku w godz od 8 rano do 6 wiecz w sobotę do 9 wiecz a w niedzielę do 12 w poł SPRZEDAJEMY — gwarantów-n- e święte najwyższej lakoto mięso z uboju pod nadzoru władz rządowych jak - wbł WINA MŁODA WOŁOWIN WIEPRZOWINA CIELĘCINA Zamówienia telefoniczne 458-423- 2 Ćwiartowanie mięsa na poczekaniu St 5$$S$$$$$$$$$$$$$$$$S$S$S$$$$SSW$ UWAGA CZŁONKOWIE CREDIT UNION p?zy Parafii śwe Stanisława i św Kazimierza Credit Union dysponuje obecnie funduszami na pożyczki zabez- - pieczone pierwszą hipoteką do wysokości $13009 (piętnaście tysięcy) Dzlonkowie którzy reflektuj? na pożyczki zechcą zgłaszać si? do Komisji Pożyczkowej we wtorki i czwartki między goiz-700-90- 0 wiecz 1 5WKSSS©KWW esS&Pbg sfiftw r — --sS33Jaj- £T££i2CI£TŁ t - " NIEBYWAŁA OKAZJA NOWA TARYFA 1969-7- 0 8 I?£0NT0— WARSZAWA— TORONTO "JET" INDYWIDUALNE 8 PRZELOTY KAŻDEGO DNIA POWRÓT DOWOLNY POBYT NIEOGRANICZONY Ci MA $3 Po bliższe informacje zgłaszajcie się natychmiast do Największego Polskiego Biura Podróży HIGH PARK CENTRĘ wł JERZY ŁUCKI 1574 Bloor St W Toronto 9 Ont tel LE 3-94- 96 LE 3-94- 97 LE 3-- M" ZAMÓW TERAZ — DOJDĄ NA GWIAZDKĘ TRADYCYJNE PACZKI DARY i zlecenia "do wyboru" PEKAO według katalogu lub gotówka do odbiorcy 12 li 8800 TRflVEL f&&m SwSSSSSSSSSSSssess&sśwŁsft&afifiiMMWsassessosssSwS©0 fm
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000767 |
Description
Title | 000456a |
OCR text | IM assagt a UJ w 1 ""Wł lffiS2Stóś3g" iiltt$y&ft" aaikAaasaagaaj 1 NR' 162103' ft4 Mi IYW Korespondent EDWARD BOHNAR 609 Upper Wellingłon Sł — Hamilton Ont Tel 389-351- 1 Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Wybory w Grupie 2 ZPwK Grudniowe zebranie człon-ków wywołuje zawsze żyw-sze zainteresowanie ze wzglę-du na roczne sprawozdanie zarządu oraz wybory władz Grupy Uczestniczyło w ze-braniu 83 członków Sprawo-zdania poszczególnych komi-tetów wywołały sporo zapy-tań i dyskusję Wszystkie jednak sprawy zostały uzgo-dnione i sprawozdania zosta-ły przyjęte prez członków Sekretarz finans Dyiekcji Domu Związkowego podał tylko ogólne koszty odno-wienia wnętrza budynku Wynoszą one około 28 tys doi Dokładne sprawozdanie z przebudowy podane będzie na zebraniu instalacyjnym które odbędzie się dnia 11 stycznia 1970 Na tymże tez zebianiu złoży swe sprawo-- 1 zdanie komisja rewizyjna i która pracuje juz od szeregu tygodni nad kontrolą całości spraw finansowych Grupy 2 Na zebraniach wyborczych najbardziej interesującą czę-ścią są same wybory Wybra-na na poprzednim zebraniu komisja-matk- a — wobec sta-nowczej odmowy kandydo-wania dotychczasowego wie-loletniego prezesa S Daciu-k- a — przeprowadziła cały szereg rozmów z kandydata-mi na funkcje w zarządzie Większością % oddanych głosów na stanowisko preze-sa Grupy 2 wybrany został p Jan ćwierdziński tu już u-rodz- ony b członek Grona v ni pdznaczona za iV czasie dorocznego ban kietu Stów im S Kostki w dniu 6 bm wieloletnia dzia-łaczka na niwie polonijnej p Janina Samek została wyróż-niona nadaniem odznaki ho-norowej Kongresu Polonii Kanadyjskiej Dyplom oraz odznaka wrę-czona została w zastępstwie prezesa Okręgu KPK przez PROGRAM NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH W PARAFII SW STANISŁAWA Środa 24 grudnia — Wigi-lia Bożego Narodzenia Spo-wiedź św od 730 do 9 rano i od 3 do 5 po pol i 730 wiecz Pasterka o północy w koście-le i na sali śpiew kolęd pol-skich od 1130 do 12 przed-tem Msza św Czwartek 25 grudnia — Boże Narodzenie — Msze św 8 9 19 11 i 1215 Wieczo-rem nabożeństwa nie będzie Sakrament chrztu św o 230 pc poł Piątek 26 grudnia — Św Szczepana — Msze św o 730 8 i 830 Sobota 27 grudnia — Msze św jak zwykle i spowiedź Środa 31 grudnia — Syl-westra — Msza św Dzięk-czynna o 7 wiecz Slwester parafialny w sali parafialnej Czwartek 1 stycznia 1970 — Nowv Rok — Msze św o 8 9 10" 11 i 1215 oraz viecz o godz 730 KłNACY TRUSZKOWSKI Kierownik Mur Ma B Itourt Kl EUt UL ftpnedai 1 kupno dom6w Aprt&-nentd- w' interesów I ul p--i iritrlkle Srmufumsmtacto kuipnapotnoyrmax utuptr&tendlAemty wblicM lob telefonicznie dx na turo Won: 26 Bartos Rt Kul OmV Tri W7-49- 00 M-W-- 32 CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprrłdat hui lcnvu "Under Govenment lrspecUon" — Pod aadzorem nądofryin 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 Pełne umeblowanie domowe PŁYTY GRAMOFONOWH W --Oaca właściciel 991 Barton St E Tel LI SSS=sSSP=łl Młodzieży członek Pol Kan Stów Kultur W młode więc prężne ręce Grupa 2 przeka-zuje swojemu wychowanko-wi wieloletni dorobek mate-rialny i zaufanie członków w stanie jak najlepszym Oby to posunięcie oma-wiane zresztą już od dawna przy powstawaniu Pol Kan Stów Kultur zabezpieczyło trwałość istnienia naszej pol-skiej organizacji SWAF-i- e U schyłku 1 wojny świato-wej zryw patriotyczny stwo-izy- ł i na emigracji "Armię Błękitną" gen Hallera Obóz rekrutacyjny w Kanadie mieścił się w Niagara on the Lakę Hamilton dostarczył wówczas temu wojsku 40 zołnierzy-ochotnikó- w z któ-rych niewielka część po woj-nie powróciła do Kanady i zje wśiód nas Tworzą oni Placówkę 163 SWAP W r 1918 Armia Błękitna znalazła się na terenie Fran-cji Miasta francuskie w kto-tyc- h znajdowały się jej gai-nizon- y ufundowały temu wojsku sztandar który zo-stał uroczyście przekazany formacjom I Dywizji Armii Błękitnej przez prezydenta Francji Poincare Sztandar ten po skończo-nej wojnie złożony został w muzeum regionalnym w Nia-gara on the Lakę gdzie znaj- - pracę społeczną prezesa Oddz I Stowarzysze-nia p Laskę Pani Samek posiada już odznakę 25-leci- a przynależ-ności do Odd I Stowarzy-szenia a obecnie uhonoro-wana została polonijnym od-znaczeniem Pani J Ilarasymiec z ra-mienia Okręgu KPK p J Samek bukiet kwia-tów wraz z gratulacjami OFIARY NA INWALIDÓW Okręg KPK w Hamilton ma w swej pieczy 70 pol-skich inwalidów rozsianych w krajach Europy Rokrocz-nie rozsyłane są tym inwali dom świąteczne datki Na po-wyższy cel następujące oso-by złożyły: Po $10 p Maria Kaszuba p Stanisława Latwis P Lo-zowic- ki Po $5 pp A Stawikowski W Nować M Sawulak A Dymczak T Mierzwa K Wierzbicki L Mironowicz K Tomasik H Czajkowski E Zieliński K Hajec $6 p J Wałków Po $3 pp Łuczak J Woj-ciechowski T Woynjłłowicz i L Kolbuszewski $4 p LL Ullman Całość wpływów na fun dusz inwalidzki Okręgu Kon-gresu oraz wypłaty z tego funduszu uwidocznione zo-staną w styczniowym sprawo zdaniu SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRóiY I UBEZPIECZEŃ 177 James Sł N Hamilton Oni Tol 327-317- 3 i 527-358- 1 lMletv rm l)Morv samoloty i Inne sprowadzanie krew n eh zaprosze-nia Paizkl 1'EKAO 1 pieniądze do Polski Wszelkie ubezpieczenia autn donn Ud Załatw iann u Jezsku polskim 72-- W JÓZEF BLONDOWSK1 INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezplft-- cienia: domy auta na iycie chorobowe itd 1784 Barton St E„ HamSłoa Biuro: 549-312- 5 Uieszkania 545-12- 03 56-W-- M &~M 5-98- 18 ALLIANCE FURNITURE GO POLSKIE wręczy-ła KUPNO 1 SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI MARIA KICZMA przedstawicielka TRI HEALTY LTD 1127 Main Street E Tel Biuro: 549-359- 4 Dom: 545-711- 0 20 lat wysyłlii paczek PEKAO do Polski STANLEY CHADALAlJlIgl Authorized Dealer 1342 Langiois Ave gjj" Windsor 14 Ontario MATERIAŁY UBRANIOWE SĄ TANIE WYŚLIJCIE l _ fcfi&fcSH MT— Iftji BWSKjro WHWUWWtgjmniaMWWiWtmiJtMJMI BBSBagŁa IHWBWWWHW 'WWilł'Hl ipiipwhmi— —"— wupip i i iimiiiiii iium w— nniiin1irtBfiH "Łjf-i- - 1J'nir n tt-h-- - i i- - n ii ' nr-r- i i i rM— ii- - w~ ijgr ' 'V "rjw"" n" -- -- - - t i 1 C" fMfKiiifWfi j i --'''"' -- ' — Ił "JJfeWł Na pozostałe funkcje w za-rządzie wybrani zostali: jako wiceprezesi — pani Br Woj-tal- a St Daciuk i p S Kra-sus- ki Sekretarzem prot zo-stał p K Matuszak finanso-wym p J Dziurka a skarb-nikiem p W Daca Funkcje organizatorów przyjęli pp J Wysocki i W Chamlicki Ko-mitet odwiedzania chorych stanowią- - pp Wyłupek Wł Kaszuba i Z Daca Komisja rewizyjna została wybrana w składzie: pp Z Zbucki M Fijałkowski pani J Harasy-mie- c J Kozłowski i L Ber-nac- ki UROCZYSTOŚĆ W Gratulując nowemu zarza - dowi wyrażamy nadzieję iz przy harmonijnej wspótpra cy osiągnięcia Grupy 2 będą przykładem pracy dla dobra polskiej społeczności i Kana-dy W czasie zebrania wpłynę-ła jeszcze jedna donacja na koszty odnowienia budynku P A Pawelec ofiarował na ten cel SIO duje się t i mundur gen Hallera viaz z jego odzna-czeniami Obecnie sztandar ten przekazany został pod o-pie- ke Placówce 163 SWAP v Hamilton Uroczystość pizejęcia sztan-daru miała b uroczysty i i wzruszający charakter Od była się na bankiecie w Do-mu Polskim w dniu 13 grud-nia Chorążowie — starzy weterani którym ten sztan-dar przewodził w czasie s-la-ku bojowego walk z Niemca-mi Ukraińcami o Lwów i Wołyń oraz z bolszewikami o nasze granice wschodnie pp Telega i Denega v ręczyli u-loczys- cie sztandar najstar-szemu halerczykowi p J Wojnarowiczowi który pia-stuje godność dyrektora Pla-cówek SWAP na Kanadę z ramienia Zarządu Głównego w N Yorku P Wojnarowicz przekazał sztandar J Wie-szczyckier- ru kon endanlowi Placówki 163 SWAP Obecnych na urofzystoki ponad 140 esób vśród któ-rych 24 repiVenijitow z in-nych Placówek: 558 Plac Can Leg z Welland 418 z St Cathannes 172 z Kitche-ne- r 114 z Toronto oraz z Buffalo Army Navy Air Force — 2 Korpus reprezen-tował p Lepecki Nie widzie liśmy natomiast przedstawi-cieli organizacji kombatan-ckich z Hamilton Miejscowy wy United Council reprezen-tował p A Black Uroczystość zakończono de-koracją zasłużonych członj i ków Krzyżami Hallerowski-m- i Otrzymali je: kmdt Plac 163 p Wieszczycki prezes Plac 558 z Welland p W Denega p J Telega z Nia-gara Lakę p J Kociszewski A Augustyniak K Bielaw-ski Dekorację otrzymały także panie z Korpusu Pom Pań z Plac 163 Niedawno wyróżniona odznaką honor KPK p J Samek p M Bo-rowska K Kowalska i K Krukowska FILMY POLSKIE "WESTREPLATTE" i "MON-TE CASSINO w 25-lecie- " bę-dą wyświetlane w Waszym kinie DELTA — 25 — 26 i 28 grudnia o godz 4 p p je-dnorazowo każdej daty Pro-gram "GEHENNA" pozostaje przy oryginalnej dacie — 18 STYCZNIA Nic pomińcie tych — jedynych sposobno-ści Przy tej okazji życzymy wszystkim "Wesołych Świąt" i Dosiego "Nowego Roku" Kino DELTA - Hamilton WYCIECZKI DO POLSKI Zawiadamiamy członków Grupy 2 PwK że począwszy od dnia 4 stycznia 1970 r biuro wycieczkowe będzie w lokalu szkolnym czynne od godz 2 do 5 po poł ponie-działki wtorki czwaitki i piątki lub na porozumienie się telefoniczne 549-210- 6 A Kargol 901 Barton E 102 S KOLĘDNICY Jak w roku ubiegłym ze-społy kolędników harcerzy odwedza domy polonijne w okresie świątecznym ze śpie-wem kolęd polskich — jak to bywało w Polsce Zachęcamy rodziny polskie do zgłaszania telefonicznie chęci zobaczenia i usłyszenia kolędników w ich domach Dędzie to dużą przyjemno-ścią dla dzieci Opłata mini-malna — dowolny datek na cele harcerskie Zaproszenia kierować te-lefonicznie do: pp T Kas-przyk 544-421- 2 J Tutko 545-428- 3 a w sórnym Hamil-tonie — H Antonowicz 385-374- 1 Wypożyczamy 2-godil- nne progra-my organlzaclom w calei Kana-dzie Dzlsta) wszędzie filmy mo-gą być wySwIełlane gdył są uz w" katdel mlescowo!el proekto-r-y d£wlekowe Po spis 1 warunki plsai: MOVIE FILM SERVICE ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ Windsor PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH PARAFIA ŚW TRÓJCY Boże Narodzenie — Pasterka o północy a inne Msze św jak w niedziele a mianowicie o 0 00 — 10 30 — 12 00 Nie bę-dzie jednak Mszy św wiecz o 7 00 Uroczystość św Szczepana — Msze św o 7 15 — 9 00 — 10 30 i 7 00 wiecz 7alftń#-Toni- a łarpfln RnWlI 'M„a su 0 70o viec Kazanie oraz błogosławieństwo Najśw Sakramentem Nowy Rok — Mse św jak w kadą niedziele Po każdej Msj św odmówi m Akt Ofiarowania Najśw Sercu PJ Ołława PROGRAM ŚWIĄTECZNY W PARAFII ŚW JACKA Środa 24 grudnia Boego Naród enia Spowiedź św — 9 00 i 4 00 — 5 30 Msza św — 10 00 Pasterka — 12 01 po północ} Ciwarłek 25 grudnia — 15oC Narodzenie Msza św — 9 30 i 1 1 00 Środa 31 grudnia — Zakoń-czenie roku Msza św — 7 30 Ciwarłek 1 stycznia — Nqwy Rok Msza św — 9 30 i 11 00 Welland BARTON TURKEY FARM R R 1 — Welland Ont Tel 732-205- 9 Indyki świeże zamrożone i żywe można zamawiać już teraz po cenach zniżonych BI-10- 2 WIADOMOŚCI WELLAND Aleksander Przedstawiciel "Związkowca" Merritł St Tel: Spalenie Od przeszło czterdziestu lat na terenie Welland Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjski- e Poczatkowe pra-ce Stowarzyszenia były bar-dzo ograniczone ze względu nai brak własnego lokalu Wczesną wiosną 1962 r roz-poczęto budować} dom Pro-blemy przy budowie były ol-brzymie Brak funduszów i materiału Jedynie dobre chęci członków dopięły swe-go celu W roku następnym sala była gotowa do użytku Koła Pań Pawłowski Czternaście lat temu Plac Wet wydzierża-wiła od Stowarzyszenia na 50 lat W międzyczasie dom całkowicie zmienił swój wygląd wewnętrzny i zew-nętrzny Koszta tej moderni-zacji przekroczyły przeszło $40000 Dnia 29 listopada br na wspólnym bankiecie Plac Wet P"olskich i Stowa-rzyszenia Polsko - Kanadyj-skiego została spalona hipo-teka obciążająca Dom Polski Aktu tego dokonali p Mitchel Zonę Com W prezes Plac 558 A Paw-łowski prezes Stowarzyszenia J Szajnoch prezeska Pom Pan spłacenia duże-go długu w pierwszej kolej-ności przyczyniła się Plac następnie Koło Pom Pań Stowarzyszenie Z okazji uroczystości zabrali głos ks prób Fer- - ZGON EDWARDA WŁODARCZAKA Dnia 8 grudnia zmarł w szpitalu członek Plac Wet Polskich 55 w Welland Edward Włodarczyk wieku lat 46 Urodził sie w Brodni-cy jako młody schłopak wy-wieziony na roboty Nie-miec stamtąd przedostał sie do n2l-- i w roku 1942 ma-jąc lat 18 wstąpił nolskiej marynarki wojennej Po woj-nie wyemigrował do Kanad} i osiedlił sip w Onta-rio pracował w swoim sklepie spożywczvm S d E "Wlodarczak członkiem Plac Wet Pol-skif- h 558 w Welland Koła SPK Nr w St Catharines Członkowie i przyjaciele oddając (Deccmbcr) wrorek 23 — Gall ŚW MIKOŁAJ W GRUPACH 6 i 27 ZPwK W dniu 7 bm o godz 3 po południu w sali Domu Związko-wego Grup 6 i 27 odbjła sie uroczstość św Na salę wypełnioną i dziećmi wszedł św Mikołaj w stroju biskupim pastorałem w ręku w otoczeniu aniołków i diabełków Krzysio Zakrzewski przjwitał dostojnego gościa pick-n- m wierszykiem Sw Mikołaj w głosił do dzieci przemowę w tonie serdecznym i pouczają-cym Z kolei wygłosiły piękne wierszyki Młodzież Grona Młodzieży odtworzyła sce-nę kolcędnikow i odśpiewała kolędy Do Moiekszenia programu w duym stopniu czyniła się ze swoimi dziewczynkami "Bła-watki z Polski" pani J Wrażeń które odśpiewał} na głosy kil-ka pięknych kolęd Po zakończeniu tej części św Mikołaj rozdał prezenty wszyst kim dzieciom zakupione fun-Wigil- ia duszow K)ła Polek Następnie odbyła się herbatka kanapka i WITLIB Koresp 179 Welland — 732-253- 1 ist-nieje Polskich i i Ostatnio Mikołaja rodzicami z z z z i mi i ciastem w bardzo miłej atmosferze wsyscy uczestnicy lej imprezy bardzo przyjemnie spędzili w polskim domu i w polskiej gromadzie ten piękny i niezapomniany wieczór 1'roczjstość ta odbyła się sta-raniem pań z Koła Polek Grupach 6 i 27 i p L Wein-berge- r nauczycielki polskiej szkoły przy tych Grupach Wszystkim którzy wło-żyli wiele pracy i trudu w przy-gotowaniu pięknego wieczoru dzieci i dla starszych skła-daj) serdeczne zapłać" Zarządy Grup 6 i 27 Brampton ZABAWA SYLWESTROWA W środę 31 grudnia br Gru-pa 30 i Koło Polek urządza za-bawę sylwestrowa w Thunder-bir- d Hotel (Golden Room) 226 Queen St E (przy Hwy 7) Początek o godz 8 30 Cena S5 od osoby Do tańca przygrywać będzie orkiestra St Garnickiego hipoteki dynus W Denega prezes Plac L Lamelin radny mia-- sia i reprezentujący mayoi a miasta) A Mitchel - A Pawłowski prezes Stowarzyszenia J Szajnocha prezeska Koła Pom Pań i A Witlib wiceprezes KPK na Wćlland reprezentujący O-kr- ęg Niagara Wszyscy mów-cy w zwięzłych słowach pod-kreślili owocną pracę i wiel-ki wysiłek polskich organiza-cji na terenie Welland i zna-czenie uroczystości Wzięli w niej udział starzy działacze polonijni właśnie ci którzy szereg lat Na zdjęciu od piawej- - pani J Szajnocha prez p A Mitchel zonę comdr A prezes Stowaizifizenior i"V? Dr?Ti:'cfly-pT~res""ztL:'ii'jiiC- ui5i vj clnah spalania hipoteki 558 salę 558 A Dene-ga Koła Do 558 tej V w do do Prow bvł 27 „Plac 558 ostatnią dzieci prz przy tym dla "Bog Zonę Com także Osha-runkac- h BowmanvilIe przygotowanym Stowarzyszenia Wrażenia wieczoru zosta-ną wc7stkim na tiługie lata Dom Polski od-nowiony już bez bę-dzie słuzNC wszystkim orga-nizacjom na Tu się i nasza szkole polskiej uczą się tań-ców i obyczajów naszych przodków posługę zmarłemu koledze po Mszy św odprowadzili zwłoki na cmentarz Holy w Pozostałej rodzinie Kanadzie i kraju najgłębsze wyrazy vspółczucia Cześć 'ZEBRANIE WYBORCZE Stowarzyszenie Polsko-Ka-nadyjsk- ie zawiadamia wszys- tkich członków że 25 stycznia o odbędzie się zebranie wyborcze na rok 1970 Po zebraniu nerbatka Wszyscy członkowie Sto-warzyszenia proszeni są o punktualne przybycie wzię-cie udziału w wyborach no-wego-San- adu 169 POLONIA W OSHAWIE MOWĘ ZMZfiDY W niedzielę 9 listopada br odbyły się nowego za-rządu na 1970 rok w Gronie Młodzieży Grupy 21 ZPwK Prezes — Teresa Prabucka — T Jordan sekre-tarz prot — Teresa Jordan sekretarz fin - skarbnik — Geri Gagłka organizator — J Sar-necki i Anna Fraś Kontrolerzy: Ron Gorycki Jó-zek Fraś i Elżbieta Źmudzka Korespondent do "Jak Tam Idzie" Zosia Adamcewicz Prezes Ron Gorycki i sekre-tarz finans - skarbnik Roman Rosiek którzy piastowali te klu-czowe stanowiska przez siedem lat trzymając Grono Młodzieży Gr 21 w dobrym moralnym i Bal Sylwestrowy SWAFu Stów Wet A P im gen W Sikorskiego w Oshawie zaprą sza na swój doroczny Bal Nowo-roczny w dniu 31 grudnia br w ich Centrum Wet przy 1551 Stevenson Rd North RR1 Osha-w- a Bal ten będzie obfitował w wiele atrakcji Piękne nowo-czesne i udekorowane audy-torium Nieograniczona ilość miejsc na parkowanie Ciepła kolacja z podwójną wódką oraz różne przysmaki w czasie wie-czora Kilka wartościowych na-gród "Door pnze" "Spot dan-cc- " loteria itp Bary będą otwarte we wszyst-kich salach Centrum Orkiestra Sawów z Toronto Początek za-bawy o godz 9 wieczór do?'" Cena biletu za wszystko $12 50 od osoby Studenci $750 Bile Jasełka polskiej szkoły Tegoroczne jasełka odegrane przez dziatwę szkoły przy pa-rafii św Jadwigi w niedzielę 14 były dla nas nie tylko jasełkami o osnowie ści-śle przykrojonej do form usta-lonych już tradycji Nie można przecież wyobrazić sobie jase-łek bez szopki z Bożą której nic zastąpić nie może Tegoroczne jasełka jakimi nas nasza polska szkoła obdarzyła nie miały sobie równych Zacie-kawiały nas już sporo czasu przedtem kiedy spotykaliśmy przygotowującą się do nich dziatwę Nowa nauczycielka sio-stra Maria Alicja ma do nauki polskiego języka dobre przygo-- łnwgnio uton cnnH7imi'ilićmv sie czeoś na wys0kim pozib- - rme i nie zawiedliśmy się liy ta to przeróbka i dostosowanie do dziecinnych możliwości jase-łek Rydla całą swą ludową krasą i pięknem Najmłodsi chłopcy i dziewczyn-ki wykonali swoje role znako-micie Zmieniające się i malow-nicze sceny 2— 12-letni- ch dzieci ujmowały serca widzów Scenę pasterską odegrała 7-osobo-wa grupa która zakończyła odtań-czeniem góralskiego w zespole: Danusia Bednarzowa Halinka Krasińska Jola Machalówna Lizia Malarzówna Jerzy Barto-sik Henio Basista Do-branows- ki Edzio Jermakowicz Janusz Machała i Kazik Witko-wic- z W scenie przy żłóbku w roli św Józefa Edzia Cichocki a w roli Matki Elżbieta PREMIERA FILMU UKRAIŃSKIEGO W niedzielę 30 listopada br odbyła się w kinie "Marks" pre-miera nowego filmu ukraińskie-go "I Shall Never Forget" na której było 375 gości w pięk-nych wieczorowych strojach (bilety $5) Wśród gości był Stefan Lubomyrsky z Chicago autor scenariusza reżyser Baczynsky i jego za- stępca Bohdan Parzdrey Przy- - ry Denysenko artysta który grał główną rolę kanadyjskiego pnoia pocnoazenia ukraińskie-go i urocza brunetka gwiazda tego filmu Roma Dolnvckv z To dziesiątki statystów z Oshawy mtrwma dimwiigeoscgiodzi1n1y tyTsiręecśyciąstófipl-mu jest epizod z ostatniej woj-ny gdzie partyzanci ukraińscy walczyli Niemcami w okoli- cach gdzie się główne komendy niemieckie i rosyjskie duJkecsjit Ctoanujukzr FdirlumgiPrfoildmuctioprnos- Ltd w Oshawie pod kierownic- twem Waltera Wasiuka koloro-wy przy fachowej reżyserii i dobrze wykonany przez artystów cuiyuy go zoDaczyc gratulować p W Wasiukowi" myiywifts temu w bardzo trudnych wa- - ronta oraz Michael Seny z rozpoczęli budować charza wy- - który ?rał świetnie rolę ku-Do- m Polski pp J Wolak J Plantów Karaś J Dybus S Fitkow- - Produkcja tego filmu trwała ski T Gościniec 1 Zukiel 18 miesięcy kosztem $200000 J Szaliński i wielu Nakręcony został w okolicach W dobrym na"troju i po-- Ookshoałowy szkoły Whitbyi WLhaitdbiyeś siłku przez College Okolice te miały rze-pan- ie ze ioz- - komo być podobne do stron poczęła się zabawa taneczna fazie te partyzanckie walki się Drzv dźwiękach świetnei or-iWy:wf- lmi brały udział kicstry z obecnym i długu tut terenie gromadzą starsi młodzież w dzieci języka Cross Welland w składają jego pa-mięci dnia godz 2 wspólna i wybory wiceprezes grudnia Dzieciną z uczniowie Rysio Bożej Wo-Iodym- ir z mieściły innych ł _STgf finansowym stanie nie ubiegali się o ponowny wybór Wybory nowego zarządu Gru-py 21 ZPwK na 1970 r odbyły się w niedziele 7 grudnia br Prezes — Jan Moskalik wice-prezesi — Franciszek Pyra i Stanisław Rosiek sekretarz prot — Hieronim Jordan sekretarz fm — T Mielnik kasjer — Zbigniew Uszyj organizatorzy — J Czajkowski i R Stankiewicz Kontrolerzy: S Lasek W Gie-ruc- ki i W Kołodziej Odwiedza-nie chorych — Stefania Pyra Komisja gospodarcza — W Bonchek i W Mazur Przewodniczącym wyborów był St Lasek a sekretarzem Z Uszyj ty w ograniczonej ilości są już w przedsprzedaży i można zare-zerwować stoły Chociaż zaproszenie jest otwar-te dla wszystkich ilość osób bę-dzie ograniczona ilością biletów na warunkach: pierwszy kupił pierwszy będzie miał zapewnio-ne piękne i miłe spędzenie wie-czoru Kto pragnie zabawić się w no-woczesnym i eleganckim loka-lu gdzie eleganckie otoczenie i sprzyja miła atmosfera powi-nien przybyć do Centrum We-teranów Po dalsze informacje i rezer-wowania zgłaszać się do: Ed-ward Krawczyk tel 723-774- 5 Józef Baran tel 728-415- 2 i Jan Drygała tel 725 9929 Za komitet zabawowy 98 102 J Drygała Dragon i około 50 aniołków Tu przeplatały się dialogi z pasto-rałkami lub kolędami Były so-la i śpiewy zbiorowe były wier-sze dość trudne i wszystkie z pamięci Zadziwiała ładna polsz-czyzna Trudno uwierzyć że El-żun- ia Gardzińska lub maleńka Reginka Krasińska są wychowa-ne w Kanadzie Wygląda jak gdyby dopiero wylądowały z Polski Ponadto nasi mali arty-ści ślicznie wyglądali w stro-jach ludowych Dekoracje to pomysł ks Kozaka zradiofoni-zowani- a sceny oświetlone cho-inki i gwiazda przed sceną do-pełniały całość ładnych jase-łek Dla wszystkich obecnych było to wielkie przeżycie I za to nie-strudzonej siostrze Alicji i tym młodziuntkim artystkom i arty-stom od nas zadowolnych wi dzów staropolskie Bóg Zapłać Jasełka zakończyły się wspól-nym odśpiewamem "Podnieś rę-kę Boże Dziecię" oraz innych znanych kolęd Po jasełkach Towarzystwo Pań św Jadwigi przyjmowało szkółkę oraz gości herbatką Jacek z Przysiek W POLSCE rak j POLSKIE KOLĘDY oSsrs j ouieeu narodzenia w tsp 24 grudnia będzie nadany iT" godzinny program polskie Ti lęd ze stacji radiowej CKLB od godziny 8 do%} czór tetPrKogoroarmdynazcoyrgjnanyizouwa0łshaKV OPŁATEK DLA CZŁONKÓW Doroczny opłatek banklet l członków Grupy 21 ZPwK patyków odbędzie sie i V Lt 10 stycznia 1970 r Kronika SYLWESTER W GRUPIE 51 ZPwK W irodc 31 grudnia odbęfo' GsięrupZyaba2w1a9 OSyhlweesAtroewa nas Zarząd Grupy i komitet & łporśzneikjmówie dzoapbrraysczhajązabgaowścinia£ witanie Nowego Roku u Jt ntmnifpr7o łnun-nc- -i cl cjal"nie„udekjotaroiwanej sali ¥{ uKiu-uczonai- W miejsc przeto lnbt i rezerw w anie stolików można zamawia u panów St Rosiek tel 723 37K Z Uszyj tel 728 4858 i fS Do tańca grać będzie orkscg ra E Klicha z Toronta Zaban rozpocznie się o godz 9 do % dżiny ? Wstęp $5 od osob wlączn! z przekąska Bufet zimm i & racy Normalne ceny w barze Komitrt 101 1021(8 Z PARAFII NARODOWEJ NABOŻEŃSTWA ŚWIĄTECZNE W PNKK parafii św Józefa (300 Count St ) zostanie odprt wiona uroczysta Pasterka opti-noc- y (godz 12 00) ze środy u czwartek W święto Bożego Narodzeni !'r zo pm suma o y rano Spool nusc uu spuwieuii przeo nisier ką i Sumą Do współudziału w nabozea-stwac-h zapraszamy me tjlii parafian ale także Polonie i Oshawa i okolicy Ks Tad Peplowski MOlf W Lampa przeuodir Berts AAeat Market SKLEP MIĘSNY COOKSTOWN — na Hwy W mili na zachód od Hwy 400 po północnej stroni! drogi Sklep otwarty od poniedzia' ku do piątku w godz od 8 rano do 6 wiecz w sobotę do 9 wiecz a w niedzielę do 12 w poł SPRZEDAJEMY — gwarantów-n- e święte najwyższej lakoto mięso z uboju pod nadzoru władz rządowych jak - wbł WINA MŁODA WOŁOWIN WIEPRZOWINA CIELĘCINA Zamówienia telefoniczne 458-423- 2 Ćwiartowanie mięsa na poczekaniu St 5$$S$$$$$$$$$$$$$$$$S$S$S$$$$SSW$ UWAGA CZŁONKOWIE CREDIT UNION p?zy Parafii śwe Stanisława i św Kazimierza Credit Union dysponuje obecnie funduszami na pożyczki zabez- - pieczone pierwszą hipoteką do wysokości $13009 (piętnaście tysięcy) Dzlonkowie którzy reflektuj? na pożyczki zechcą zgłaszać si? do Komisji Pożyczkowej we wtorki i czwartki między goiz-700-90- 0 wiecz 1 5WKSSS©KWW esS&Pbg sfiftw r — --sS33Jaj- £T££i2CI£TŁ t - " NIEBYWAŁA OKAZJA NOWA TARYFA 1969-7- 0 8 I?£0NT0— WARSZAWA— TORONTO "JET" INDYWIDUALNE 8 PRZELOTY KAŻDEGO DNIA POWRÓT DOWOLNY POBYT NIEOGRANICZONY Ci MA $3 Po bliższe informacje zgłaszajcie się natychmiast do Największego Polskiego Biura Podróży HIGH PARK CENTRĘ wł JERZY ŁUCKI 1574 Bloor St W Toronto 9 Ont tel LE 3-94- 96 LE 3-94- 97 LE 3-- M" ZAMÓW TERAZ — DOJDĄ NA GWIAZDKĘ TRADYCYJNE PACZKI DARY i zlecenia "do wyboru" PEKAO według katalogu lub gotówka do odbiorcy 12 li 8800 TRflVEL f&&m SwSSSSSSSSSSSssess&sśwŁsft&afifiiMMWsassessosssSwS©0 fm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000456a