000094b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rzeH
i i
)kl!
St}
dat'
po
l
tle i vdB
JRjł_
ł r' ' 11 - j i1 'r T — pT ~rc 7- -
z r
n3rsja_
-j-sl-c
4®S'&3$SuSqg®u6MC
Kontakty szkoły
i jąESS Mi: i jc l i $ "
Sa -- c'!cci ctyreiwr irnnupaij moor wicgwic instilute E M Stubbs (pierwszy z pi a-'- n
v loznoiLie z p NS Bojwicem kierownikiem społeczne] służby dla nowokanadyj-c-koi- i p:y Board °J Zducatwn (pierwszy z lewej) i sprawozdawca "Związkowca"
G Słodkowskim
Druga z kolei konferencja ale mocno poszerza zakres sie na wychowanie fizyczne
rodzkow i nauczycielami) wiadomości jest typem szko- - zapewne na futbol który na
czkcłN biedniej iozszerzta je-- iy wjzszej i daje większe arenie międzynarodowej zu- - nrttfbMui) zacadmenie w! możliwości zdobjcia lepszej polnie się nie liczy w hokeju
uKiri Mfiuimu v rr
Vrr0vUIie CiaiSZC ASiiuiLCiut:
moJziczN starszych klas Od- -
idu Jc1oV r"-- n—a tm lazem w -
Bloor Collegiate Institut wj
torej pou-z- nj piuLem ńia-sMch
Konferencja określona
przez jej organizatorów jako
SlaWC Mglll Zgioinauiiid u- -
J0)0 K)(J OSOD W IJ1I1 HJ- ł-melki
odsetek Ukraińców
Tak liczre giono lodziców
prz)0}łih na przedyskuto- -
ame uiihuu ? v oi
ich dzitci w opinii dyrekcji
sioh zjawiskiem jacvcn uczniów na umuer-n- o
budujący ni swego rodzą- - --uytct lula] niektórzy ojcowie
ni niespodzianką Można więc
tego wnioskować ze wszyst-ii- e
inne podobne spotkania
(te nie Slawc Night) nie bu-dzą
u rodziców idzennych
Kanadyjczyków takiego zaint-eresowania
Ale wróćmy do rzeczy Konf-erencja
ta odbyła się pod
protektoratem Board of Edu-catio- n
wydziału Social Work
Senice for New Canadians
którego kierownikiem jest
XS Bojowic BA MSW
(z wy kształcenia i wieloletnieg-o
doświadczenia dobry pe-dagog)
pizy wydajnej pomoc-y
dyrektora szkoły p EM
Stubbs i jego personelu
Konferencje zagaił dyr
EM Stubbs który tez przeds-tawił
kuka osób z personelu
nauczycielskiego jako refer-entów
zagadnień będących
tematem i głównym powodem
zwołania konferencji Dla "u-łatnu- ma
wszyrtkie wypowie-dzi
tłumaczone były przez pa-nią
A Anielewicz praco'nicz-kę- '
wspomnianego wyżej wy-działu
Z kolei dłuższą pogadankę
wygłosił FWL Pernn do-radca-wycho-waw
ca określany
w nomenklaturze kanadyjs-kiego
szkolnictwa jako gui- -
aaree Iprzewodnik) Mowir
o uczniach najstarszych klas
11 12 1 U ich programie na-- i
uczania i możliwościach dals-zego
się kształcenia Z bard-zo
rzeczowego wykładu p
Pernn rodzice dowiedzieli sie
ze dziecko ich kończąc ki 12
otrzymuje końcowe świadect-wo
i na tyra może zakończyć
sw oją edukacje Nie ma ono
możności pójścia na uniwers-ytet
może natomiast (nawet
z słabszymi wynikami ) wstąp- ić do t zw Community Coll-ege
która wprawdzie nie da-je
dyplomu uniwersyteckiego
ORKIESTRA
i plus 2
MUSIC CONTINENTAL
Siwiński C Wood
252-146- 3 535-653- 6
23 25
of
'°nJryi5ka Sztuki)
Dundas St West
Toronto 2B
Telefon: 363-348- 5
Czy
obr
r— w™ „uj iU Ł
iuKiein ou pi u jesi paien- - oiją od 7 lat a w lekkiej atle-te- m do wstąpienia na wyższa i uczelnię Dla uczniów tej kia- - Otylciemmadach i mziapwrio7dvnniacryndnna
lnło moc-- 1
i
z
'
sy kształcie1
aiV uuiuj uit jndjdLviil uosc
yuwa£i:e uuuiiosa w nauce
szkoła Bloor Collegiate In- - stitute organizuje pomoc w
im
rów któiymi są bardzo do--
iuiy uc_znio-wie s_ iaiszycn Klas
W trakcie djskusji mówiło
się o i
z wyboru
klas przyeotowu- -
i i!Kii:vi oiawitui £di zuiy ńiiu--
le że jest tak mocno liberal-na
i łagodna i nie zmusza
uczniów do wyboru takich
do
dalszej nauki W odpowiedzi
dyr EM Stubbs stwierdził
ze to tylko tak pozornie wy-gląda
Bowiem szkoła pilnie
śledzi tych uczniów którzy
dobrze się uczą i im właśnie
zaleca przed-mioty
Ponieważ w
szkołach duży nacisk kładzie
W oryginalny sposób Sło
wacka Rada Narodowa
obchód 30-letni- ej ro-cznic- y_
Zamiast
ot-warto
wystawę prac trzech
którsy do
piero pod koniec ubieglegc
roku przybyli do Kanady
Dr 1 Kirschbaum prezer
Rady Narodowej powita1
eh gości wśróc
których znaidowali się obol
różnych osobistości słowac
k-c- h z bk Itusnakicm ks
Szubą i p S Romanem m
czele ministrowie rządu on
tnr ickinern Tnlin Ynrpmlrn
R ert ftc]ch pos dr Hai uaa„ii ł„ i„ iiicii4-v(iivt- ł iJjjj i iv j
Izby Ustaw odawczej Nixon
Newman i Ben
różnych grup etnicz-nych
Kongres Polonii
wice-prezes
J Burski a Związek
Polaków w Kanadzie prezes
T Glista
Min Welch dokonał ofi-cjalnego
otwarcia wystawy
dłuższe
o roli grup etnicznych
ze
dokonań grupy słowac-kiej
Nie szczędził jej słów
uznania i życzył dalszych
sukcesów zarówno w imieniu
prem Robartsa iak i włas-nym
oraz człon-ków
rządu
Następnie ko
ji lejno min Yaremko i pos
?
21 22
Józef u Weteranów
PLACÓWKA 315 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
W HAMILTON
uprzejmie zaprasza wszystkich miłośników
dobrej zabawy na "JÓZEFINKI"
które odbędą się
W SOBOTĘ DNIA 22 MARCA 1969
w sali własnej 754 Barton St E
Poczntck o 8 30 wiccz
Do tańca przygrywa osobiście MIECIO ZALESKI
wraz ze swym popularnym zespołem
ART
GALLERY
ONTARIO
Galeria
3'7
widzieliście
Rembrandt'a
kanadyjscy
zamierzających
przydzieleniu korepehto- -
obowiązkowych do-datkowych
przed-nictu- h
przedmiotów koniecznych
odpowiednie
kanadyjskich
zorga-nizowała
proklamowania niepo-dległości
państwowej
zgromadzenia publicznego
artystów-malarz- y
Zgromadzony
mtmi„nwi0
przedstawi-ciele
Kana-dyjskiej
reprezentował
wygłaszając przemó-wienie
szczególnym uwzględnie-niem
wszystkich
ontaryjskiego
przemawiali
inki
Obraz (en znajduje sic obecnie na wystawie Rembrandt
' Je3o Uczniowie w Art Gallery of Ontario i pozostawać
dzic tam do 27 kwietnia dńfJnla-- czwartki i Mlkl od 10 30 do 10 00 lccz w inne
do 530 po pot w niedziele od 1 po pol do 550 po poł
"Sten sino — -- _ — _!- _- t w vjunivowic ouc studenci i azieti uwmii„"i"'
odżicami
Uroczystość słowacka
pieskiem
f PP9j£$r
nMjs:jf naanuyjczyKOW juz
w ych zawodach nie odgrywa--
ja większej roli) wicedyrek- - tor szkoły p JA Jeans zre- - ferował jak te sprawy wygla- -
dają Mówił tez o zajęciach
świetlicowych udziale ucz- -
niow w z—nsnnłarh rhńrruwrh -- _--- -
i orkiestrze szkolnej urządza
nych w tym zakresie koncer-tach
i konkursach Wszystko
to odbywa się pod okiem i kie-runkiem
odpowiednio przy-gotowanych
nauczycieli
Ostatnią częścią konferen-cji
był dłuższy referat pani
McVicar psychologa tej szko-ły
mający za temat różnice
jakie dzielą mentalność mło-dzieży
z starszymi Referent-ka
starała się wyjaśnić a tym
samym usprawiedliwić dziw-ne
i nie zawsze poprawne po-stępowanie
dzisiejszej mło-dzieży
Wykład ten byłby nie-zmiernie
ciekawy gdyby był
gi untowniej opracowany a
nie jak szkolne wypracowa-nie
Od początku świata każdy
Haidasz który odczytał rów-- 1
niez gratulacje prem iru-dea- u
Krótkie przemówienia
wygłosili dalej pos Ben i dr
Kirschbaum który przedsta-wił
zebranym obecnym na sa-li
artystów: Mikulasa Kra- -
vjansky'ego Otto Edelmanna
i Tibora Kovahka Ostatni za-brał
głos p S Roman
Wszyscy trzej artyści repre-zentują
w swoich dziełach
najbardziej nowoczesny kie-runek
Kravjansky i Edel-nan- n
hołdują abstrakcji pod-:za- s
gdy Kovalik surrealisty-cznej
symbolice Najdojrzal--z- y
artystycznie jest chyba
vfavjansky świetny kolory-sta
ECHA Z WINDSOR
KRONIKA ŻAŁOBNA
śp Helen Hines z domu
Tarnowska lat 52 zmarła
dnia 7 marca br pochowana
została w poniedziałek 10
marca z kościoła św Trójcy
na cmentarz Victona
NOWE BIURO
AMAniAM IMMirOATiriM
Podajemy do wiadomości!
ze oa stycznia ui nuwc mmu
Canadian Immigration w
Windsor mieści się pn 411
University West w znanym
budynku rządowym
Wszelkie sprawy imicra-cyjn- e
są teraz tam załatwiane
Credit Union
św Stanisława Kostki
oferuje swym członkom
pożyczki zabezpieczone
pierwsza hipoteką aż do
wysokości
1500000
(PIĘTNASTU TYSIĘCY)
Zainteresowani członko-wie
zechcą zgłaszać się
natychmiast do Komisji
Pożyczkowej we VTORKI
i CZWARTKI od godz
7—9 wieczorem w biu-rach
Credit Union na
Denison i Roncesyalles
ZARZĄD
22-- S
aMs(iPa:JiffałaM(KsMUŁEfYw7ri
ynFWW-rijr-m - -- - --
v srm?smw PmlWMSfilSP IHUII1TIAtlflt liABTCr fiitl _ "' '- - ' tTTłiiwnnv mł- - imnrtn pigrCK 41 — y&y '- - p® - „ # - 'o-'ysygima7vty-nt:
iri
wic źe dziecko nim stanic
się dorosłym człowiekiem
przechodzi odmienne okresy
rozwojowe jego struktura u-mysło- wa
i psychiczna podle-ga
naturalnym zmianom roz-wojowym
a więc jest inna od
człowieka całkowicie w swym
rozwoju umysłowym ukształ-towanego
Nie można podej-mować
polemiki z takim na
przykład ujęciem ze różnice
jakie zachodzą między mło-dymi
i starszym pokoleniem
są wynikiem lub rodzą sie na
tle różnic tutejszej (kanadyj-skiej)
kultury i tej europej-skiej
jaka reprezentują imi-granci
Naturalnie referent-n- a
miała tutaj na myśli men-talność
kanadyjskiej młodzie-ży
i wszelkie pizejawy postę-powania
Ujęcie co najmniej
naiwne
Na zakończenie spotkania
rodziców z szkolą dyrekcja
podejmowała ich kawą i ciast-kami
a w gabinecie dyr EM
Stubbs'a w tym czasie odbyła
się bardzo miła rozmowa
iz której zdjęcie tutaj za-mieszczamy)
na temat pracy
szkolnej problemów uczniow-skich
wyników nauczania i
ważnych kontaktów z rodzica-mi
Dyr EM Stubbes był
niezmiernie zadowolony że
tak poważna liczba poiskich
rodziców żywo interesuje się
a tym samym i pomaga szkole
w wychowaniu i nauczaniu
ich dzieci
G S
Z życia Grupy 1 ZPwK
BAL JÓZEFÓW W GRUPIE 1
ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK uprzej-mie
zaprasza na zabawę tanecz-ną
dla uczczenia wszystkich Jó-zefów
Odbędzie sic ona w so-botę
22 marca br na sali przy
62 Clarcmont St Początek o 8
wieczór
Do tańca przygrywać będzie
świetny zespół orkiestrowy Nie-spodzianki
upominki dla Józe-fów
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
W dniu 1 kwietnia br o
godz 8 wieczór w sali 62 Cla-remo- nt
odbędzie się miesię-czne
zebranie na które są
proszone o konieczne przyby-cie
wszystkie członkinie
Zapraszamy Panie do wstę-powania
w nasze szeregi
S Zwolakowska sekr
Nr 22-2- 4
KONCERT M JABŁOŃSKIEGO
Marek Jabłoński nasz rodak
c70łowy pianista Kanady po
ostatnich sukcesach europej
skich koncertował w Edmonton
gdzie publiczność wypełniła sa-lę
do ostatniego miejsca i zgo-towała
mu entuzjastyczną owa-cję
W Toronto będziemy mieli
sposobność podziwiania go uc
czwartek 27 marca o godz 8 30
wieczór w Eaton Auditorium
(róg College i Yonge)
Bilety w cenie od $4 do $2 50
a studenckie SI do nabycia w
"Związkowcu" i "Głosie Pol-skim"
oraz przy wejściu na salę
lub tel 364-648- 7
PZYJAZD KS BPA WŁADY-SŁAWA
FIERLI DO TORONTO
Polski Zbór Ewangelicko-Augsbursk- i
w Toronto obchodzić bę-dzie
wkrótce 15-lcc- ie swego ist-nien- a
Z tej okazji urządzony
zostanie Zjazd Ewangelików- - Po-laków
na który przybędzie z
Anglii Zwierzchnik Kościoła
Ewangelickiego na Obczyźnie
ks bp WładFraw Fierla Weź
m5ie $on ™udział wnra7zedz 3m3ie?j8scSo
maia o godz 1 po poł w ko
ściele św Pawła 54 Clinton St
Toronto 4 Bliższe szczegóły po-damy
później do wiadomości w
prasie polskiej
Rada Kościelna
ZEBRANIE
OGNIWA 1 FKPwK
Miesięczne zebranie Ogniwa
Nr 1 FKPwK odbędzie się c
wtorek 25 marca o godz 8 w
w świetlicy "Związkowca"
Członkinie i sympatyczki ser-decznie
prosimy o przybycie
Zarząd Ogniwa Nr 1
KOMINEK ZUCHOWY
W niedzielę 23 marca br od-będzie
się w domu Związku Po
laków przy 62 Clarcmont Ac
"wspólny kominek zuchowy'
miejscowych i zamiejscowch
gromad dziewcząt hufca "WAT-RA"
i chłopców hufca "KAR-PATY"
Początek o godz 2 30 po poł
W programie śpiewy gry i po
kazy
Rodzice i przyjaciele serdecz-nie
proszeni
Komendy Hufców
WALNE ZEBRANIE KPH
Zarząd Koła Przyjaciół Har-cerstwa
w Toronto uprzejmie
zawiadamia członków że walne
zebranie odbędzie się w niedzie
lę 30 marca br o godz zju
do noł w sali Domu SPK przy
206 Bevcrley St
Eugenia Burek sekr
anummraiuuiiuuii Aktualne tematy
W dniach od 20 do 23 marca 1969 odbędą się spe- -
cjalne zebrania w kaplicy Polskiego Kościoła Bap- -
1 tystów w Toronto Onr przy 2611 Dundas St W
8 Czwartek 20-g- o o 730 wiccz — Czy dziś warto żyć?
% Piątek 21-g- o o 730 wiecz — śmierć — koniec ciy początek %
życia? g
8 Sobota 22-g- o o 730 wiecz — Dlaeqo jestem chrześcija- - g
8 ninem? % 8 Niedziela 23-g- o o 1100 rano — Co jest dobrega w kościele? g
8 i o 230 po poł — Jedyny lek na chorobę dusry współ-- %
czesnego człowieka! §f i Powyższe lematy omówi gość z Chicago III USA % j Rev F Włoch f
8 WsteP wolny Zaprasza Zarząd Pol Kościoła Bapt % g 22 23 g
MWwMwrcmrcwWW
DWA ROSYJSKIE PILMY
"CZTERDZIESTY
PIERWSZY"
Rok 1917 — Wojna domowa
po Rewolucji Ciekawy dra--m- at kolorowy
Rei G CZUCHRAJ Nagro-dzony
w Cannes
2-- gi FILM
"JlOSCOff CflSCBRT"
po raz pierwszy
w Kinie SrifjlltOSt
127 Roncesvalles Ave
od 20 do 25 Atarca
W PRZYGOTOWANIU:
DWA Ukraińskie (Featurcs)
— oba w kolorach —
"OLEKSA DOWBUSH"
ciekaw dramat huculski fil-mowany
w górach Karpac-kich
oraz komedia: "ZA DWOMA
ZAJĄCAMI"
od 27 Marca do 1 kwietnia
Następnie DWA polskie Fil-my
— Specjalny Program
Swiqteczny
Seanse: wieczorami od 7 30
SOBOTA NIEDZ od 5 bez
przerw y
Wytnij to ogłoszenia dla in-formacji
dat mimmmmmmMm
BAL JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK U KUPCÓW
W sobotę 22 marca br w Do-mu
Polskiego Kupca 1330
Bloor St W odbędzie sie tra-dycyjny
bal Józefów i Józef inek
Do tańca przygrywać będzie
lubiana orkiestra Joc Cabana
Bufet i bar na miejscu Począ-tek
o 8 wieczorem
Na bal ten serdecznie zapra-sza
solenizantów i miłośników
dobrej zabawy Komitet
Nr 22 23
Z PARAFII KATEDRALNEJ
ŚW JANA POLSKO-NARO- D KATOLICKIEGO KOŚCIOŁA
BAZAR
W sobotę 22 marca od go-dziny
7 wiecz w sali katedral-nej
186 Cowan Ave odbędzie
się doroczny BAZAR Towa-rzystwa
Niewiast Liczne
atrakcje — gry dla dzieci —
sprzedaż pieczywa domowego
wypieku — bingo itd
Zapraszamy wszystkich do
współudziału
A DROZDOWSKA
przew Tow
H PIÓRCZYŃSKA
-- ?' prze w Bazaru
Nr 22 23
Oshawa
ZLOT NA MONTE CASSINO
Z Oshawy wyjcdża do Włoch
6 harcerek i 6 harcerzy Uczest-nicy
Zlotu stworzyli komitet
który ma za zadanie przepro-wadzić
imprezy dochodowe by
zdobyć fundusze i obniżyć kosz-ta
podróży ($462)
Komitet urządza wielką zaba-wę
dla uczniów wszystkich
"High School" w Oshawie na
którą zaprasza harcerstwo
Hamilton i Toronto Odbędzie
się ona w dniu 11 kwietnia br
o godz 8 wiccz w nowym bu-dynku
Stów Polskich Wetera
nów na Stevenson Kd N
Nadmienić tu trzeba że halę
otrzymaliśmy bezpłatnie za co
pp Weteranom bardzo dzięku-jemy
W ciągu wiosny planujemy 2
"car wash" Zorganizowanie 2
"Bakę Sale" przyniosły $130
dochodu W programie są 3
marsze "Walkathons" (80 mil)
i "Dzień Niewolnika" (Slavc
Day) W Wyznaczonym dniu kto-kolwiek
z Polonii w Oshawie
może zamówić harcerza lub
harcerkę do wykonania pew-nych
prac koło domu za małym
wynagrodzeniem
Uczestnicy Zlotu wracają się
z apelem do rodaków w Osha-wie
o poparcie
Zestawienie finansowe oraz
lista donatorów będic opubli-kowana
w prasie pohkicj
Czuwaj!
ZABAWA U WETERANÓW
Wielka zabawa Józefów i Jó-zefin- ek
w ośrodku weterań-ski- m
przy Slcvcnson Itd N od
Tauton Rd W dnia 22 marca
o godz 8 wieczorem Do tańca
przygrvwać będzie doborowa
orkiestra Szostaka z Toronto
Weterani zapraszają caią Po-lonię
z Oshawy i okolicy jak
również i z Toronto by się
ładnie zabawić w pięknym no-wym
domu
Panic przygotują pierogi go-łąbki
paczki Niespodzianki
Door Prize Spot Dancc i inne
Prosimy o poparcie dochód
przeznaczony na wykończenie
domu
Za zarząd Cd Zalewski
Nr 22 23
Z PARAFII
PNKK ŚW JÓZEFA
WIECZÓR JÓZEFÓW
W sobotę 22 marca od
godz 7 wiecz w sali parafial-nej
300 Court St odbędzie
się WIECZÓR JÓZEFÓW u-rządz- ony
staraniem Komitetu
Parafialnego i Towarzystwa
Niewiast
Będzie smaczny bufet fran-cuski
miła atmosfera zapew-niona
wszystkim Komitet za-prasza
Polonię z Oshawy i
okolicy
T łJ5T
s-wa-mj
?ri !i (i -- I J&ZJLW
W% 1 1 iiygOTR (TG!?™)™™
Tel: 531-24- 91
Cena za iłowo I cyf rc 5 Minimum %2$ za ogłoszenie Dodatkowa oplata za
Box 75t Ogłoszenia przylmuie sie telefonicznie codziennie Do wydania
(rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w łrodt do godz po południu
Kupno sprzedaż
P1KC KUCHENNY na dr?ewo lub tf ciel do coltage'11 farim lub pi
wucv z rurami tlubrm stanic
do sprzedania LE 5-91-
20
SPRZEDAM 1 lóiko orrech blcllź
nlarkc z lustrem Tel 762 "1)90
PRYWATNIE do sprzedaniu now
5-pl-ev
61 3rd Street Toronto 14
Tel iii-91- 9 22-2- 5
Domy i interesy
PinWATNA SPRZED V Pochodów
nieruchomo prz 3874 Iłloor M W Etohlcoke Sklep I 2 aparlamcnU
na piętrze Tclef do vłai kic-l- f
822-711- 1 przed 4 po pol 22 2:
SPRZEDAM dochodmn dom l'l no
kol 6 pokoi na parterze Podwojm
garai parking na 4 snmorhod W
bardzo dobrwu stanie Ogródek
Dom Joit Sulcżo oilnowtom Ceni
około $60 000 Dobre kupno 261 Jnne
St blisko Bloor Zgłaszać s-- c 16"
Ardagh Ae 23-2- 5
'raca
POTRZEBNA starsza pani do nadzr
ru nad staruszka od 1 do 5 po pol
Okolica Swansea 762-793- 0 u soboty
lub niedziele po 5 po pol 21 23
POTRZEBNA pani do pilnowania
dzieci Matka praiujc noc Ml-i- z'
kanie na miejscu na II podłodze
Tel 763-737- 6 23 2(
POSZUKUJEMY dniidtzonuh zblc
racz robaków koblel i mcHzwn
Dobre pola golfowe bardzo dóbr"
płara 7 itrudnienie na cal sezon
Płatne codziennie 1 ib Ucodniowo
czek lub Rotowka 7617376 23'S
POTRZEBNI mczcztnl do pracj ti
plcersklcj "Celina Culom Hulldinc
Upholsterj" 245 BrldgeJand Ave
RU 1-61- 5B 21 2-- 1
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praco
gwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62
56-- S
MALOWANIE pokoi po cena' r
pmstcpmch 516 6463 22 2?
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Teł 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Ill-F- l — Rjszard Starzyński
i
TV NAPRAWA wszjstklch modeli
Praca gwarantowana Mr Kojwio
skl RO 7-87-
08 17S
Hamilton
REKOLEKCJE
WIELKOPOSTNE
Rekolekcje wielkopostne w
kościele św Stanisława Kos-tki
prowadzone są w tym ro-ku
przez ks Władysława Nau-mowic- za
ze Zgromadzenia
OO Pijarów b kapelana Dru-giego
Korpusu
Msza św spowiedź i kaza-nia
wieczorem o 730
Rekolekcje dla niewiast
rozpoczęły się 16 bm i trwać
będą do 22 bm a dla męż-czyzn
rozpoczynają się 23 i
trwać będą do 30 bm włą-cznie
23-2- 4
DWA FILMY POLSKIE
Zapowiadane od kilku Ty-godni
DWA kolore filmy
polskie dlugometrażonc:
"KLUB KAWALERÓW"
i "MŁODA POLSKA"
będą wyświetlone w Vas7ym
kinie DELTA już w niedzie-le
30 go Marca od 4 po poł
jednorazowo Program cudny!
Niech nikogo nic braknie
Do miłego spotkania się
M SWIDERSKI
za Kino DELTA
21 74
West Toronto
BAL JÓZEFÓW
Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK
urządzają w sobotę 22 marca
huczny Bal Józefów w Domu
własnym 28 Heintzman Ave
(blisko Dundas i Keele St)
Doborowa orkiestra Niespo
dzianki obfity bufet
Serdecznie zapraszają wszy
stkich miłośników dobrej za
bawy Komitet
London
ZABAWA JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK
Podajemy do wiadomości Po-lonii
w London i okolicy że za-bawa
w Domu Polskim (554
Hill St) JÓ7efów i Jó7efinek
odbędzie się w sobotę 22 mar
ca
Dla zadowolenia miłośników
tańca będzie grać orkiestra Jul-ka
Wamil z Kitclicncr
rtóżne naboje i przekąski na
miejscu oraz dogodne parkowa-nie
W Rumas sekr
Ottawa
ZARZĄD KPH
Dnia 0 marca br odbyło sio
walne zebranie ZHP w Domu
Polskim prcy 371 Wavcrlcy St
Na zebraniu tym wybrano no-wy
zarząd w składzie: S Zybała
przewodniczący A Aleksan-drowicz
— 1 wiceprezes K Gar-licka
— 2 wiceprezes M E Ber-lach-Tukals- ka
— sekretarz Do
komisji rewizyjnej weszli: A
Binkowski R Gapski i A Gar-licki
W pracy harcerskiej pozosta-li
jak dotychczas w drużynie
żeńskiej — hm B Głogowska
w szczepie "Lcchitów" — phm
T Pachułski
M E Bcrlacli-Tukahk- a
iekr
- 531-24- 92
Mieszkania
DWA pokoje i kuchnli) pr)atna łazienka Wolne od 14 marca Tclef
533-Hl- tl 15-2- 3
ŃIEU MEBLOWANE 2 lub 3 pokoje
z kuchnia Sunroom 532-348- 7 21S
POKcM z kuchnia do ujnnjecla dla
rodziny bezdzietnej 535-467- 8 po 5 tej
22 jj
4 POKOJE I kuchnia nleumeblowa-n- c
36 Itusholme Dr Dla dorosheh
LE 6 25(ia 22 24
UMEBLOWANY pukoj dla samotnej
osoln 532-367- 8 22 23
"PLA I"' nieumcblounm 3 pokoje
i kuchnia Prjuatna lizlcnka Moje Dć opieka nad I dzieckiem podczas
prac matki Okolica Jane Hloor
231111365 23 24
ŁADNY sloneiiiN umchlouim po
koj dla osoli lubiącej spokój Prz-jcm- n dom i duzm ogrodem lei
252 1U58
DO WYNAirm 1 diiz pokój bil
sko do wsrNstMeco Itmcblowam
Dla spnkojmcli Zgłaszać się wie-czorem:
16!) Cowan Ae
2 POKOIK z uzunlnorlq kuihnl
w centrum miasta oddam w za
nildii za opiekun anie sie domem
Dzwonić po 7 wieczorem 9215526
23 21
UMI BIOWANK pokój 1 kuchnia m
III podiiKli' (Ilu 1 osób} $12 tgud
Płowo IX 2 54ll
OKOLICA PAHKDUK 14-pokn- mt tlnm ni trzech podlocnth )obr
(tui liódou rodflam- - dom 1Uki
pow ninle mlntcrcsounnl proszę
drwonlc 421-37- MI
UMrMOWANY imkoj dln samotne
l!n psina 1117 !toxton Kd Tclci
D1I-31U- 8
2 POhOII kuchnia (lodówka
piec) dla dorosltli Li: 2-13- 111
Przeprowadzki
PltZLPHOWADZKI I przewóz towa
row — solidnie I niedrogo M Koman
53G 1I5D0 14-10- 1
IOrilZni!UJi:s przeprowadzi filę
mn przewieźć towary — oosiucn
solidna I szlkn Proszę dzwonić-Jn)ni'- s
MoUni! & Carlndc 3GI-71I1- 2 albo 531-329- 5 22 39
Matrymonialne
POLKA nowoprzybyła z Polski lat
10 dobrego charakteru lubiąca
ozicri pozna pana uoorego tisposn
hienie bez nałogów do lat 50 Llslv
kierować na: "Zwlizkowlcc" 1475
(JueiMi St W„ Toronto 3 Ontario
Box 470 22 23
Poszukiwania
Dr STANISŁAW KUCZKOWSKI u
rodzony 11 --września l!)2fi r nou kiwany Jost pi zez kuynko Wandy
uranów &ł o no uuvc Ave uslia
n Oni Whrclklu wiadomości pro
jty Kicrywuc nu pojziuy uureu
23 21
i
rsp-- o-
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humboryal Blvd — Toronto 10 Tłl 23-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Scrv!ce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubepfeczeń
136 Dundas W — 532-43- 3 I 532-583- 3
ASEKURACJA
IIENRY W HABAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
47? Roncesvallos Ave 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave - 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szynko tanio
1475 Oueen St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczno i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ćcie
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot olc- - nlcdzy Najstarsza polska firma
bto Oueen bt W - Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
W konanie nowych I reperacjj uźy-- wanyin instalacji elektrycznych
(lieavy wlre) MIKĘ DYCZEK
19 Marmodukc St Toronto 3
Tel 535-566- 1 1G-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry- lanty — Nanrawa biżuterii oraz ze- garków z gwaranejq ASTRA JEWELLERY i BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-8-
735
KWIACIARNIA
"EORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Alubnc — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnia fachowa obsługa Bezpłat
na uosiaua w caiym Toronto
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
Kwiaty na ws7clklc okazjo
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouoon St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-8780- 1
MM
29 HUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
wmnmmm
Naprawy i budowy'
Plasterkę
Plomberkę
Szafki kuchenne
J&J PILARSKI Tel 6Sw
01-- P
SAFEWAY — 1'lumbinij & Hcatlnc
Metropolitan Llccnco Nr 532 kon-trakt- or wykonuje nowe ł naprawia
stare Instalacje M liuciak tclef
LE 5-45- 73
78-- S
KUYCIE non) eh dachów I naprawa starj eh zakładanie r)nlcn ćcieko-)c- h
5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 W Krawcz)k 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81-
12 13 8
J0IINST0N — Plumblng — Heatlng
& DralnlnK Contractor Metro Lt-cenc- o No 281 W)konuJe wszclklo
roboty wodociągowe kanalizacyjne
1 oerzewawcze LE 4-41- 25 7D-- S
NAPKAWA star) eh 1 budowa no-c- h
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Ilobota gwarantowana
A GDRlcncza 533 2422 48S
IVSTLACJE cIcKtr)Cznc i repera-cjo
"hcavy wlre" Ceny przystęp-ne
7G9 2122 41-- P
PLASTEnOWANtn roboty cemento-w- e
budowy kominów Tel 763-181- 4 7Ł
UWAGA' — Wjkonuje praco stolar-skie
oraz wszelkie przeróbki we-wnątrz
domów Izolacje układanie
pl)tck pndloKow)cli I sufitowych
oraz w)knńcznnlc clan Malowanie
Llccnco Contr Tel 7Ga-80G- 5 albo
303-479- 0 12-3- 2
TED ELEKTRYK Nowe instalacjo elcktrcznc oraz wszelkie naprawy-Te- l
239-050- 0 13 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie nnlcn
ścieków ch wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03
14-- S
NAPRAWA I konserwocjo maszvn
do pisanin I c}n dodawania Dzwonić
po 0 wieczorem 251 9917 15S
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
(alrconditlon) cloktr)cznch pleców niaszii do prania suszarek 1 Iniwch
domowych urzndzeń clcktr)cznvch
789 5972 15P-4- 3
NAPRAWIAM wszelkiego rodzaju
maszjny do prania odkurT-z- p mn
szyny do szycia 5J8-891- 5 19 21 23
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Instruklo
rzy — Prowadź samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
zobowiązań Hczpatno Instruk-cjo
u nas lub w waszym domu
1070 nalhurst St Tel IX 2-38- 58
1-1- 05
Różne
ORKIESTRA na wszclklo okazje
707-708- 1 — Zaremba 19 23
MAGNETOPON (lype-recordo- r) fir-my
National Panafonlc 4 knnaly
stereofoniczny ortu liczne dodatki
$350 Tel 247-105- 7 wieczorami lub
podczas weekendu 21 22
ZAKŁAD KHAWIECKU przyjmuje
do szycia wszelkiego rodzaju dam-ska
garderobę oraz poprawki Szy- jemy nowocześnie solidnie 1 nie-drogo
1004 Dimdus St West Ilrook
Tel 531-II00- Z J1-P-- 29 ł
Do wynajęcia
KALA z kuclmiii 'do wynajęcia na
wesela irzvlecla Iiunkluiy ililnnn
okazje UO U-U0- 17
' 13-- P
A obsłużymy Wsi
w lezyku polskim
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów anglelsklcn
1 polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Smpirazreędażprzfeurtaebriaomryaz cwzyykścoinmuyjem1y na prze-chowule- my — Szyjemy ubrania I plaszcie z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
405 floncoiyalloi Ave — 536-57-3 Wlasc STEFAN JANICKI 68-- 3
PIEKARNIA
Pifzywo na polski sposób
wypiekane
DEMPS!"ER'S BREAD LTD
2 Fraser Avo W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRfS AUTOSERVICE
Wzclkle naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W - Toronto 2B
Tel 368-076- 7
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
805 Dovercourt Rd — Toronto
Telefony: 53J3278
537-602- 6 Sala do wjjujicln na wesela bnn- -
wciy lip z pi zygoiowamem posił- ków lub nic — Cena przystępna
# #
BINGO w katda irode od godziny
8 wieczór 10 S
RYBY I ŚLEDZIE
Pflrkdale Fish
Na składzie zawsze Świeże ryby
wszelkich gatunków oraz znane im-portowane
holenderskie Słodzie
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki
Itp artykuły poszukiwane w
Kroju — Najtaniej — Lapkl kara-kulow-o
— czarne brązowe I szara
STANLEY'S TEXTILES
71 Oussn St Weit Toronto
4-- S
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
TclewlJe — Anteny — Radia
Wykonanie rarintowanc
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
769-917- 5 {po 6)
531-249- 1 (9—5)
JSST Informator w Toronto
Zalelcfonujcic- -
23J-330- 2
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
iir mmmm li
'--
S5 "M
i
i 'Wffiit
tW 1tK
fi 1 jT mKrtm
Mml
m rT4-- j " iłCTrW
Ht
i
%
mmm
wm
$
? mm
illff
mm
1 ' Sl
i fW "TO
firriHii
(= 11
WmAnMi'u
W
!i Uftyi
V Atirt łiHfit
ui:f i
sfM MmtMfSii
4m
SSBfil
'z:umi£ i
W3tMtm tmz4mlmfaltitilmSłfSi4 mSSmtKfifwftrmamstffjfiUl mm?am
' liiJM
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 21, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-03-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000694 |
Description
| Title | 000094b |
| OCR text | rzeH i i )kl! St} dat' po l tle i vdB JRjł_ ł r' ' 11 - j i1 'r T — pT ~rc 7- - z r n3rsja_ -j-sl-c 4®S'&3$SuSqg®u6MC Kontakty szkoły i jąESS Mi: i jc l i $ " Sa -- c'!cci ctyreiwr irnnupaij moor wicgwic instilute E M Stubbs (pierwszy z pi a-'- n v loznoiLie z p NS Bojwicem kierownikiem społeczne] służby dla nowokanadyj-c-koi- i p:y Board °J Zducatwn (pierwszy z lewej) i sprawozdawca "Związkowca" G Słodkowskim Druga z kolei konferencja ale mocno poszerza zakres sie na wychowanie fizyczne rodzkow i nauczycielami) wiadomości jest typem szko- - zapewne na futbol który na czkcłN biedniej iozszerzta je-- iy wjzszej i daje większe arenie międzynarodowej zu- - nrttfbMui) zacadmenie w! możliwości zdobjcia lepszej polnie się nie liczy w hokeju uKiri Mfiuimu v rr Vrr0vUIie CiaiSZC ASiiuiLCiut: moJziczN starszych klas Od- - idu Jc1oV r"-- n—a tm lazem w - Bloor Collegiate Institut wj torej pou-z- nj piuLem ńia-sMch Konferencja określona przez jej organizatorów jako SlaWC Mglll Zgioinauiiid u- - J0)0 K)(J OSOD W IJ1I1 HJ- ł-melki odsetek Ukraińców Tak liczre giono lodziców prz)0}łih na przedyskuto- - ame uiihuu ? v oi ich dzitci w opinii dyrekcji sioh zjawiskiem jacvcn uczniów na umuer-n- o budujący ni swego rodzą- - --uytct lula] niektórzy ojcowie ni niespodzianką Można więc tego wnioskować ze wszyst-ii- e inne podobne spotkania (te nie Slawc Night) nie bu-dzą u rodziców idzennych Kanadyjczyków takiego zaint-eresowania Ale wróćmy do rzeczy Konf-erencja ta odbyła się pod protektoratem Board of Edu-catio- n wydziału Social Work Senice for New Canadians którego kierownikiem jest XS Bojowic BA MSW (z wy kształcenia i wieloletnieg-o doświadczenia dobry pe-dagog) pizy wydajnej pomoc-y dyrektora szkoły p EM Stubbs i jego personelu Konferencje zagaił dyr EM Stubbs który tez przeds-tawił kuka osób z personelu nauczycielskiego jako refer-entów zagadnień będących tematem i głównym powodem zwołania konferencji Dla "u-łatnu- ma wszyrtkie wypowie-dzi tłumaczone były przez pa-nią A Anielewicz praco'nicz-kę- ' wspomnianego wyżej wy-działu Z kolei dłuższą pogadankę wygłosił FWL Pernn do-radca-wycho-waw ca określany w nomenklaturze kanadyjs-kiego szkolnictwa jako gui- - aaree Iprzewodnik) Mowir o uczniach najstarszych klas 11 12 1 U ich programie na-- i uczania i możliwościach dals-zego się kształcenia Z bard-zo rzeczowego wykładu p Pernn rodzice dowiedzieli sie ze dziecko ich kończąc ki 12 otrzymuje końcowe świadect-wo i na tyra może zakończyć sw oją edukacje Nie ma ono możności pójścia na uniwers-ytet może natomiast (nawet z słabszymi wynikami ) wstąp- ić do t zw Community Coll-ege która wprawdzie nie da-je dyplomu uniwersyteckiego ORKIESTRA i plus 2 MUSIC CONTINENTAL Siwiński C Wood 252-146- 3 535-653- 6 23 25 of '°nJryi5ka Sztuki) Dundas St West Toronto 2B Telefon: 363-348- 5 Czy obr r— w™ „uj iU Ł iuKiein ou pi u jesi paien- - oiją od 7 lat a w lekkiej atle-te- m do wstąpienia na wyższa i uczelnię Dla uczniów tej kia- - Otylciemmadach i mziapwrio7dvnniacryndnna lnło moc-- 1 i z ' sy kształcie1 aiV uuiuj uit jndjdLviil uosc yuwa£i:e uuuiiosa w nauce szkoła Bloor Collegiate In- - stitute organizuje pomoc w im rów któiymi są bardzo do-- iuiy uc_znio-wie s_ iaiszycn Klas W trakcie djskusji mówiło się o i z wyboru klas przyeotowu- - i i!Kii:vi oiawitui £di zuiy ńiiu-- le że jest tak mocno liberal-na i łagodna i nie zmusza uczniów do wyboru takich do dalszej nauki W odpowiedzi dyr EM Stubbs stwierdził ze to tylko tak pozornie wy-gląda Bowiem szkoła pilnie śledzi tych uczniów którzy dobrze się uczą i im właśnie zaleca przed-mioty Ponieważ w szkołach duży nacisk kładzie W oryginalny sposób Sło wacka Rada Narodowa obchód 30-letni- ej ro-cznic- y_ Zamiast ot-warto wystawę prac trzech którsy do piero pod koniec ubieglegc roku przybyli do Kanady Dr 1 Kirschbaum prezer Rady Narodowej powita1 eh gości wśróc których znaidowali się obol różnych osobistości słowac k-c- h z bk Itusnakicm ks Szubą i p S Romanem m czele ministrowie rządu on tnr ickinern Tnlin Ynrpmlrn R ert ftc]ch pos dr Hai uaa„ii ł„ i„ iiicii4-v(iivt- ł iJjjj i iv j Izby Ustaw odawczej Nixon Newman i Ben różnych grup etnicz-nych Kongres Polonii wice-prezes J Burski a Związek Polaków w Kanadzie prezes T Glista Min Welch dokonał ofi-cjalnego otwarcia wystawy dłuższe o roli grup etnicznych ze dokonań grupy słowac-kiej Nie szczędził jej słów uznania i życzył dalszych sukcesów zarówno w imieniu prem Robartsa iak i włas-nym oraz człon-ków rządu Następnie ko ji lejno min Yaremko i pos ? 21 22 Józef u Weteranów PLACÓWKA 315 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU W HAMILTON uprzejmie zaprasza wszystkich miłośników dobrej zabawy na "JÓZEFINKI" które odbędą się W SOBOTĘ DNIA 22 MARCA 1969 w sali własnej 754 Barton St E Poczntck o 8 30 wiccz Do tańca przygrywa osobiście MIECIO ZALESKI wraz ze swym popularnym zespołem ART GALLERY ONTARIO Galeria 3'7 widzieliście Rembrandt'a kanadyjscy zamierzających przydzieleniu korepehto- - obowiązkowych do-datkowych przed-nictu- h przedmiotów koniecznych odpowiednie kanadyjskich zorga-nizowała proklamowania niepo-dległości państwowej zgromadzenia publicznego artystów-malarz- y Zgromadzony mtmi„nwi0 przedstawi-ciele Kana-dyjskiej reprezentował wygłaszając przemó-wienie szczególnym uwzględnie-niem wszystkich ontaryjskiego przemawiali inki Obraz (en znajduje sic obecnie na wystawie Rembrandt ' Je3o Uczniowie w Art Gallery of Ontario i pozostawać dzic tam do 27 kwietnia dńfJnla-- czwartki i Mlkl od 10 30 do 10 00 lccz w inne do 530 po pot w niedziele od 1 po pol do 550 po poł "Sten sino — -- _ — _!- _- t w vjunivowic ouc studenci i azieti uwmii„"i"' odżicami Uroczystość słowacka pieskiem f PP9j£$r nMjs:jf naanuyjczyKOW juz w ych zawodach nie odgrywa-- ja większej roli) wicedyrek- - tor szkoły p JA Jeans zre- - ferował jak te sprawy wygla- - dają Mówił tez o zajęciach świetlicowych udziale ucz- - niow w z—nsnnłarh rhńrruwrh -- _--- - i orkiestrze szkolnej urządza nych w tym zakresie koncer-tach i konkursach Wszystko to odbywa się pod okiem i kie-runkiem odpowiednio przy-gotowanych nauczycieli Ostatnią częścią konferen-cji był dłuższy referat pani McVicar psychologa tej szko-ły mający za temat różnice jakie dzielą mentalność mło-dzieży z starszymi Referent-ka starała się wyjaśnić a tym samym usprawiedliwić dziw-ne i nie zawsze poprawne po-stępowanie dzisiejszej mło-dzieży Wykład ten byłby nie-zmiernie ciekawy gdyby był gi untowniej opracowany a nie jak szkolne wypracowa-nie Od początku świata każdy Haidasz który odczytał rów-- 1 niez gratulacje prem iru-dea- u Krótkie przemówienia wygłosili dalej pos Ben i dr Kirschbaum który przedsta-wił zebranym obecnym na sa-li artystów: Mikulasa Kra- - vjansky'ego Otto Edelmanna i Tibora Kovahka Ostatni za-brał głos p S Roman Wszyscy trzej artyści repre-zentują w swoich dziełach najbardziej nowoczesny kie-runek Kravjansky i Edel-nan- n hołdują abstrakcji pod-:za- s gdy Kovalik surrealisty-cznej symbolice Najdojrzal--z- y artystycznie jest chyba vfavjansky świetny kolory-sta ECHA Z WINDSOR KRONIKA ŻAŁOBNA śp Helen Hines z domu Tarnowska lat 52 zmarła dnia 7 marca br pochowana została w poniedziałek 10 marca z kościoła św Trójcy na cmentarz Victona NOWE BIURO AMAniAM IMMirOATiriM Podajemy do wiadomości! ze oa stycznia ui nuwc mmu Canadian Immigration w Windsor mieści się pn 411 University West w znanym budynku rządowym Wszelkie sprawy imicra-cyjn- e są teraz tam załatwiane Credit Union św Stanisława Kostki oferuje swym członkom pożyczki zabezpieczone pierwsza hipoteką aż do wysokości 1500000 (PIĘTNASTU TYSIĘCY) Zainteresowani członko-wie zechcą zgłaszać się natychmiast do Komisji Pożyczkowej we VTORKI i CZWARTKI od godz 7—9 wieczorem w biu-rach Credit Union na Denison i Roncesyalles ZARZĄD 22-- S aMs(iPa:JiffałaM(KsMUŁEfYw7ri ynFWW-rijr-m - -- - -- v srm?smw PmlWMSfilSP IHUII1TIAtlflt liABTCr fiitl _ "' '- - ' tTTłiiwnnv mł- - imnrtn pigrCK 41 — y&y '- - p® - „ # - 'o-'ysygima7vty-nt: iri wic źe dziecko nim stanic się dorosłym człowiekiem przechodzi odmienne okresy rozwojowe jego struktura u-mysło- wa i psychiczna podle-ga naturalnym zmianom roz-wojowym a więc jest inna od człowieka całkowicie w swym rozwoju umysłowym ukształ-towanego Nie można podej-mować polemiki z takim na przykład ujęciem ze różnice jakie zachodzą między mło-dymi i starszym pokoleniem są wynikiem lub rodzą sie na tle różnic tutejszej (kanadyj-skiej) kultury i tej europej-skiej jaka reprezentują imi-granci Naturalnie referent-n- a miała tutaj na myśli men-talność kanadyjskiej młodzie-ży i wszelkie pizejawy postę-powania Ujęcie co najmniej naiwne Na zakończenie spotkania rodziców z szkolą dyrekcja podejmowała ich kawą i ciast-kami a w gabinecie dyr EM Stubbs'a w tym czasie odbyła się bardzo miła rozmowa iz której zdjęcie tutaj za-mieszczamy) na temat pracy szkolnej problemów uczniow-skich wyników nauczania i ważnych kontaktów z rodzica-mi Dyr EM Stubbes był niezmiernie zadowolony że tak poważna liczba poiskich rodziców żywo interesuje się a tym samym i pomaga szkole w wychowaniu i nauczaniu ich dzieci G S Z życia Grupy 1 ZPwK BAL JÓZEFÓW W GRUPIE 1 ZPwK Zarząd Grupy 1 ZPwK uprzej-mie zaprasza na zabawę tanecz-ną dla uczczenia wszystkich Jó-zefów Odbędzie sic ona w so-botę 22 marca br na sali przy 62 Clarcmont St Początek o 8 wieczór Do tańca przygrywać będzie świetny zespół orkiestrowy Nie-spodzianki upominki dla Józe-fów ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY 1 ZPwK W dniu 1 kwietnia br o godz 8 wieczór w sali 62 Cla-remo- nt odbędzie się miesię-czne zebranie na które są proszone o konieczne przyby-cie wszystkie członkinie Zapraszamy Panie do wstę-powania w nasze szeregi S Zwolakowska sekr Nr 22-2- 4 KONCERT M JABŁOŃSKIEGO Marek Jabłoński nasz rodak c70łowy pianista Kanady po ostatnich sukcesach europej skich koncertował w Edmonton gdzie publiczność wypełniła sa-lę do ostatniego miejsca i zgo-towała mu entuzjastyczną owa-cję W Toronto będziemy mieli sposobność podziwiania go uc czwartek 27 marca o godz 8 30 wieczór w Eaton Auditorium (róg College i Yonge) Bilety w cenie od $4 do $2 50 a studenckie SI do nabycia w "Związkowcu" i "Głosie Pol-skim" oraz przy wejściu na salę lub tel 364-648- 7 PZYJAZD KS BPA WŁADY-SŁAWA FIERLI DO TORONTO Polski Zbór Ewangelicko-Augsbursk- i w Toronto obchodzić bę-dzie wkrótce 15-lcc- ie swego ist-nien- a Z tej okazji urządzony zostanie Zjazd Ewangelików- - Po-laków na który przybędzie z Anglii Zwierzchnik Kościoła Ewangelickiego na Obczyźnie ks bp WładFraw Fierla Weź m5ie $on ™udział wnra7zedz 3m3ie?j8scSo maia o godz 1 po poł w ko ściele św Pawła 54 Clinton St Toronto 4 Bliższe szczegóły po-damy później do wiadomości w prasie polskiej Rada Kościelna ZEBRANIE OGNIWA 1 FKPwK Miesięczne zebranie Ogniwa Nr 1 FKPwK odbędzie się c wtorek 25 marca o godz 8 w w świetlicy "Związkowca" Członkinie i sympatyczki ser-decznie prosimy o przybycie Zarząd Ogniwa Nr 1 KOMINEK ZUCHOWY W niedzielę 23 marca br od-będzie się w domu Związku Po laków przy 62 Clarcmont Ac "wspólny kominek zuchowy' miejscowych i zamiejscowch gromad dziewcząt hufca "WAT-RA" i chłopców hufca "KAR-PATY" Początek o godz 2 30 po poł W programie śpiewy gry i po kazy Rodzice i przyjaciele serdecz-nie proszeni Komendy Hufców WALNE ZEBRANIE KPH Zarząd Koła Przyjaciół Har-cerstwa w Toronto uprzejmie zawiadamia członków że walne zebranie odbędzie się w niedzie lę 30 marca br o godz zju do noł w sali Domu SPK przy 206 Bevcrley St Eugenia Burek sekr anummraiuuiiuuii Aktualne tematy W dniach od 20 do 23 marca 1969 odbędą się spe- - cjalne zebrania w kaplicy Polskiego Kościoła Bap- - 1 tystów w Toronto Onr przy 2611 Dundas St W 8 Czwartek 20-g- o o 730 wiccz — Czy dziś warto żyć? % Piątek 21-g- o o 730 wiecz — śmierć — koniec ciy początek % życia? g 8 Sobota 22-g- o o 730 wiecz — Dlaeqo jestem chrześcija- - g 8 ninem? % 8 Niedziela 23-g- o o 1100 rano — Co jest dobrega w kościele? g 8 i o 230 po poł — Jedyny lek na chorobę dusry współ-- % czesnego człowieka! §f i Powyższe lematy omówi gość z Chicago III USA % j Rev F Włoch f 8 WsteP wolny Zaprasza Zarząd Pol Kościoła Bapt % g 22 23 g MWwMwrcmrcwWW DWA ROSYJSKIE PILMY "CZTERDZIESTY PIERWSZY" Rok 1917 — Wojna domowa po Rewolucji Ciekawy dra--m- at kolorowy Rei G CZUCHRAJ Nagro-dzony w Cannes 2-- gi FILM "JlOSCOff CflSCBRT" po raz pierwszy w Kinie SrifjlltOSt 127 Roncesvalles Ave od 20 do 25 Atarca W PRZYGOTOWANIU: DWA Ukraińskie (Featurcs) — oba w kolorach — "OLEKSA DOWBUSH" ciekaw dramat huculski fil-mowany w górach Karpac-kich oraz komedia: "ZA DWOMA ZAJĄCAMI" od 27 Marca do 1 kwietnia Następnie DWA polskie Fil-my — Specjalny Program Swiqteczny Seanse: wieczorami od 7 30 SOBOTA NIEDZ od 5 bez przerw y Wytnij to ogłoszenia dla in-formacji dat mimmmmmmMm BAL JÓZEFÓW I JÓZEFINEK U KUPCÓW W sobotę 22 marca br w Do-mu Polskiego Kupca 1330 Bloor St W odbędzie sie tra-dycyjny bal Józefów i Józef inek Do tańca przygrywać będzie lubiana orkiestra Joc Cabana Bufet i bar na miejscu Począ-tek o 8 wieczorem Na bal ten serdecznie zapra-sza solenizantów i miłośników dobrej zabawy Komitet Nr 22 23 Z PARAFII KATEDRALNEJ ŚW JANA POLSKO-NARO- D KATOLICKIEGO KOŚCIOŁA BAZAR W sobotę 22 marca od go-dziny 7 wiecz w sali katedral-nej 186 Cowan Ave odbędzie się doroczny BAZAR Towa-rzystwa Niewiast Liczne atrakcje — gry dla dzieci — sprzedaż pieczywa domowego wypieku — bingo itd Zapraszamy wszystkich do współudziału A DROZDOWSKA przew Tow H PIÓRCZYŃSKA -- ?' prze w Bazaru Nr 22 23 Oshawa ZLOT NA MONTE CASSINO Z Oshawy wyjcdża do Włoch 6 harcerek i 6 harcerzy Uczest-nicy Zlotu stworzyli komitet który ma za zadanie przepro-wadzić imprezy dochodowe by zdobyć fundusze i obniżyć kosz-ta podróży ($462) Komitet urządza wielką zaba-wę dla uczniów wszystkich "High School" w Oshawie na którą zaprasza harcerstwo Hamilton i Toronto Odbędzie się ona w dniu 11 kwietnia br o godz 8 wiccz w nowym bu-dynku Stów Polskich Wetera nów na Stevenson Kd N Nadmienić tu trzeba że halę otrzymaliśmy bezpłatnie za co pp Weteranom bardzo dzięku-jemy W ciągu wiosny planujemy 2 "car wash" Zorganizowanie 2 "Bakę Sale" przyniosły $130 dochodu W programie są 3 marsze "Walkathons" (80 mil) i "Dzień Niewolnika" (Slavc Day) W Wyznaczonym dniu kto-kolwiek z Polonii w Oshawie może zamówić harcerza lub harcerkę do wykonania pew-nych prac koło domu za małym wynagrodzeniem Uczestnicy Zlotu wracają się z apelem do rodaków w Osha-wie o poparcie Zestawienie finansowe oraz lista donatorów będic opubli-kowana w prasie pohkicj Czuwaj! ZABAWA U WETERANÓW Wielka zabawa Józefów i Jó-zefin- ek w ośrodku weterań-ski- m przy Slcvcnson Itd N od Tauton Rd W dnia 22 marca o godz 8 wieczorem Do tańca przygrvwać będzie doborowa orkiestra Szostaka z Toronto Weterani zapraszają caią Po-lonię z Oshawy i okolicy jak również i z Toronto by się ładnie zabawić w pięknym no-wym domu Panic przygotują pierogi go-łąbki paczki Niespodzianki Door Prize Spot Dancc i inne Prosimy o poparcie dochód przeznaczony na wykończenie domu Za zarząd Cd Zalewski Nr 22 23 Z PARAFII PNKK ŚW JÓZEFA WIECZÓR JÓZEFÓW W sobotę 22 marca od godz 7 wiecz w sali parafial-nej 300 Court St odbędzie się WIECZÓR JÓZEFÓW u-rządz- ony staraniem Komitetu Parafialnego i Towarzystwa Niewiast Będzie smaczny bufet fran-cuski miła atmosfera zapew-niona wszystkim Komitet za-prasza Polonię z Oshawy i okolicy T łJ5T s-wa-mj ?ri !i (i -- I J&ZJLW W% 1 1 iiygOTR (TG!?™)™™ Tel: 531-24- 91 Cena za iłowo I cyf rc 5 Minimum %2$ za ogłoszenie Dodatkowa oplata za Box 75t Ogłoszenia przylmuie sie telefonicznie codziennie Do wydania (rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — w łrodt do godz po południu Kupno sprzedaż P1KC KUCHENNY na dr?ewo lub tf ciel do coltage'11 farim lub pi wucv z rurami tlubrm stanic do sprzedania LE 5-91- 20 SPRZEDAM 1 lóiko orrech blcllź nlarkc z lustrem Tel 762 "1)90 PRYWATNIE do sprzedaniu now 5-pl-ev 61 3rd Street Toronto 14 Tel iii-91- 9 22-2- 5 Domy i interesy PinWATNA SPRZED V Pochodów nieruchomo prz 3874 Iłloor M W Etohlcoke Sklep I 2 aparlamcnU na piętrze Tclef do vłai kic-l- f 822-711- 1 przed 4 po pol 22 2: SPRZEDAM dochodmn dom l'l no kol 6 pokoi na parterze Podwojm garai parking na 4 snmorhod W bardzo dobrwu stanie Ogródek Dom Joit Sulcżo oilnowtom Ceni około $60 000 Dobre kupno 261 Jnne St blisko Bloor Zgłaszać s-- c 16" Ardagh Ae 23-2- 5 'raca POTRZEBNA starsza pani do nadzr ru nad staruszka od 1 do 5 po pol Okolica Swansea 762-793- 0 u soboty lub niedziele po 5 po pol 21 23 POTRZEBNA pani do pilnowania dzieci Matka praiujc noc Ml-i- z' kanie na miejscu na II podłodze Tel 763-737- 6 23 2( POSZUKUJEMY dniidtzonuh zblc racz robaków koblel i mcHzwn Dobre pola golfowe bardzo dóbr" płara 7 itrudnienie na cal sezon Płatne codziennie 1 ib Ucodniowo czek lub Rotowka 7617376 23'S POTRZEBNI mczcztnl do pracj ti plcersklcj "Celina Culom Hulldinc Upholsterj" 245 BrldgeJand Ave RU 1-61- 5B 21 2-- 1 Malowanie i tapety MALOWANIE tapetowanie praco gwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62 56-- S MALOWANIE pokoi po cena' r pmstcpmch 516 6463 22 2? Telewizja i radio RICHARD STAR TV Teł 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji radia Ill-F- l — Rjszard Starzyński i TV NAPRAWA wszjstklch modeli Praca gwarantowana Mr Kojwio skl RO 7-87- 08 17S Hamilton REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE Rekolekcje wielkopostne w kościele św Stanisława Kos-tki prowadzone są w tym ro-ku przez ks Władysława Nau-mowic- za ze Zgromadzenia OO Pijarów b kapelana Dru-giego Korpusu Msza św spowiedź i kaza-nia wieczorem o 730 Rekolekcje dla niewiast rozpoczęły się 16 bm i trwać będą do 22 bm a dla męż-czyzn rozpoczynają się 23 i trwać będą do 30 bm włą-cznie 23-2- 4 DWA FILMY POLSKIE Zapowiadane od kilku Ty-godni DWA kolore filmy polskie dlugometrażonc: "KLUB KAWALERÓW" i "MŁODA POLSKA" będą wyświetlone w Vas7ym kinie DELTA już w niedzie-le 30 go Marca od 4 po poł jednorazowo Program cudny! Niech nikogo nic braknie Do miłego spotkania się M SWIDERSKI za Kino DELTA 21 74 West Toronto BAL JÓZEFÓW Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK urządzają w sobotę 22 marca huczny Bal Józefów w Domu własnym 28 Heintzman Ave (blisko Dundas i Keele St) Doborowa orkiestra Niespo dzianki obfity bufet Serdecznie zapraszają wszy stkich miłośników dobrej za bawy Komitet London ZABAWA JÓZEFÓW I JÓZEFINEK Podajemy do wiadomości Po-lonii w London i okolicy że za-bawa w Domu Polskim (554 Hill St) JÓ7efów i Jó7efinek odbędzie się w sobotę 22 mar ca Dla zadowolenia miłośników tańca będzie grać orkiestra Jul-ka Wamil z Kitclicncr rtóżne naboje i przekąski na miejscu oraz dogodne parkowa-nie W Rumas sekr Ottawa ZARZĄD KPH Dnia 0 marca br odbyło sio walne zebranie ZHP w Domu Polskim prcy 371 Wavcrlcy St Na zebraniu tym wybrano no-wy zarząd w składzie: S Zybała przewodniczący A Aleksan-drowicz — 1 wiceprezes K Gar-licka — 2 wiceprezes M E Ber-lach-Tukals- ka — sekretarz Do komisji rewizyjnej weszli: A Binkowski R Gapski i A Gar-licki W pracy harcerskiej pozosta-li jak dotychczas w drużynie żeńskiej — hm B Głogowska w szczepie "Lcchitów" — phm T Pachułski M E Bcrlacli-Tukahk- a iekr - 531-24- 92 Mieszkania DWA pokoje i kuchnli) pr)atna łazienka Wolne od 14 marca Tclef 533-Hl- tl 15-2- 3 ŃIEU MEBLOWANE 2 lub 3 pokoje z kuchnia Sunroom 532-348- 7 21S POKcM z kuchnia do ujnnjecla dla rodziny bezdzietnej 535-467- 8 po 5 tej 22 jj 4 POKOJE I kuchnia nleumeblowa-n- c 36 Itusholme Dr Dla dorosheh LE 6 25(ia 22 24 UMEBLOWANY pukoj dla samotnej osoln 532-367- 8 22 23 "PLA I"' nieumcblounm 3 pokoje i kuchnia Prjuatna lizlcnka Moje Dć opieka nad I dzieckiem podczas prac matki Okolica Jane Hloor 231111365 23 24 ŁADNY sloneiiiN umchlouim po koj dla osoli lubiącej spokój Prz-jcm- n dom i duzm ogrodem lei 252 1U58 DO WYNAirm 1 diiz pokój bil sko do wsrNstMeco Itmcblowam Dla spnkojmcli Zgłaszać się wie-czorem: 16!) Cowan Ae 2 POKOIK z uzunlnorlq kuihnl w centrum miasta oddam w za nildii za opiekun anie sie domem Dzwonić po 7 wieczorem 9215526 23 21 UMI BIOWANK pokój 1 kuchnia m III podiiKli' (Ilu 1 osób} $12 tgud Płowo IX 2 54ll OKOLICA PAHKDUK 14-pokn- mt tlnm ni trzech podlocnth )obr (tui liódou rodflam- - dom 1Uki pow ninle mlntcrcsounnl proszę drwonlc 421-37- MI UMrMOWANY imkoj dln samotne l!n psina 1117 !toxton Kd Tclci D1I-31U- 8 2 POhOII kuchnia (lodówka piec) dla dorosltli Li: 2-13- 111 Przeprowadzki PltZLPHOWADZKI I przewóz towa row — solidnie I niedrogo M Koman 53G 1I5D0 14-10- 1 IOrilZni!UJi:s przeprowadzi filę mn przewieźć towary — oosiucn solidna I szlkn Proszę dzwonić-Jn)ni'- s MoUni! & Carlndc 3GI-71I1- 2 albo 531-329- 5 22 39 Matrymonialne POLKA nowoprzybyła z Polski lat 10 dobrego charakteru lubiąca ozicri pozna pana uoorego tisposn hienie bez nałogów do lat 50 Llslv kierować na: "Zwlizkowlcc" 1475 (JueiMi St W„ Toronto 3 Ontario Box 470 22 23 Poszukiwania Dr STANISŁAW KUCZKOWSKI u rodzony 11 --września l!)2fi r nou kiwany Jost pi zez kuynko Wandy uranów &ł o no uuvc Ave uslia n Oni Whrclklu wiadomości pro jty Kicrywuc nu pojziuy uureu 23 21 i rsp-- o- ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na tycie — samochody — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie 1 najkorzystniej 70 Humboryal Blvd — Toronto 10 Tłl 23-269- 4 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Scrv!ce Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubepfeczeń 136 Dundas W — 532-43- 3 I 532-583- 3 ASEKURACJA IIENRY W HABAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 47? Roncesvallos Ave 531-094- 5 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave - 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szynko tanio 1475 Oueen St W —531-249- 1 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczno i sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ćcie na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot olc- - nlcdzy Najstarsza polska firma bto Oueen bt W - Tel 368-613- 8 ELEKTRYCZNOŚĆ West Electric W konanie nowych I reperacjj uźy-- wanyin instalacji elektrycznych (lieavy wlre) MIKĘ DYCZEK 19 Marmodukc St Toronto 3 Tel 535-566- 1 1G-- S JUBILERSKI SKLEP Zegarki słynnej marki "OMEGA" pierścionki srebro kryształy bry- lanty — Nanrawa biżuterii oraz ze- garków z gwaranejq ASTRA JEWELLERY i BARYCKI 1048 Bloor St W tel LE 1-8- 735 KWIACIARNIA "EORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety Alubnc — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezpłat na uosiaua w caiym Toronto 356 Bathurst St - Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA Kwiaty na ws7clklc okazjo BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Ouoon St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-8780- 1 MM 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT wmnmmm Naprawy i budowy' Plasterkę Plomberkę Szafki kuchenne J&J PILARSKI Tel 6Sw 01-- P SAFEWAY — 1'lumbinij & Hcatlnc Metropolitan Llccnco Nr 532 kon-trakt- or wykonuje nowe ł naprawia stare Instalacje M liuciak tclef LE 5-45- 73 78-- S KUYCIE non) eh dachów I naprawa starj eh zakładanie r)nlcn ćcieko-)c- h 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 W Krawcz)k 4S KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa okapów Miejska licencja No E-1- 26 Tel LE 3-81- 12 13 8 J0IINST0N — Plumblng — Heatlng & DralnlnK Contractor Metro Lt-cenc- o No 281 W)konuJe wszclklo roboty wodociągowe kanalizacyjne 1 oerzewawcze LE 4-41- 25 7D-- S NAPKAWA star) eh 1 budowa no-c- h dachów Zakładanie rynien ściekowych Ilobota gwarantowana A GDRlcncza 533 2422 48S IVSTLACJE cIcKtr)Cznc i repera-cjo "hcavy wlre" Ceny przystęp-ne 7G9 2122 41-- P PLASTEnOWANtn roboty cemento-w- e budowy kominów Tel 763-181- 4 7Ł UWAGA' — Wjkonuje praco stolar-skie oraz wszelkie przeróbki we-wnątrz domów Izolacje układanie pl)tck pndloKow)cli I sufitowych oraz w)knńcznnlc clan Malowanie Llccnco Contr Tel 7Ga-80G- 5 albo 303-479- 0 12-3- 2 TED ELEKTRYK Nowe instalacjo elcktrcznc oraz wszelkie naprawy-Te- l 239-050- 0 13 S KRYCIE DACHÓW zakładanie nnlcn ścieków ch wykonuje wasz rodak Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 14-- S NAPRAWA I konserwocjo maszvn do pisanin I c}n dodawania Dzwonić po 0 wieczorem 251 9917 15S NAPRAWA lodówek klimatyzacji (alrconditlon) cloktr)cznch pleców niaszii do prania suszarek 1 Iniwch domowych urzndzeń clcktr)cznvch 789 5972 15P-4- 3 NAPRAWIAM wszelkiego rodzaju maszjny do prania odkurT-z- p mn szyny do szycia 5J8-891- 5 19 21 23 Kursy szoferskie LICENCJONOWANI polscy Instruklo rzy — Prowadź samochód Jut w pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych zobowiązań Hczpatno Instruk-cjo u nas lub w waszym domu 1070 nalhurst St Tel IX 2-38- 58 1-1- 05 Różne ORKIESTRA na wszclklo okazje 707-708- 1 — Zaremba 19 23 MAGNETOPON (lype-recordo- r) fir-my National Panafonlc 4 knnaly stereofoniczny ortu liczne dodatki $350 Tel 247-105- 7 wieczorami lub podczas weekendu 21 22 ZAKŁAD KHAWIECKU przyjmuje do szycia wszelkiego rodzaju dam-ska garderobę oraz poprawki Szy- jemy nowocześnie solidnie 1 nie-drogo 1004 Dimdus St West Ilrook Tel 531-II00- Z J1-P-- 29 ł Do wynajęcia KALA z kuclmiii 'do wynajęcia na wesela irzvlecla Iiunkluiy ililnnn okazje UO U-U0- 17 ' 13-- P A obsłużymy Wsi w lezyku polskim KRAWIEC JAN KRUŹEL Ubrania z materiałów anglelsklcn 1 polskich 2783 Dundas St W — 767-649- 3 KUŚNIERZ — KRAWIEC Smpirazreędażprzfeurtaebriaomryaz cwzyykścoinmuyjem1y na prze-chowule- my — Szyjemy ubrania I plaszcie z materiałów własnych I powierzonych STEPHAN'S FURS & TAILORINO 405 floncoiyalloi Ave — 536-57-3 Wlasc STEFAN JANICKI 68-- 3 PIEKARNIA Pifzywo na polski sposób wypiekane DEMPS!"ER'S BREAD LTD 2 Fraser Avo W — 537-340- 1 POLSKI GARAŻ JERRfS AUTOSERVICE Wzclkle naprawy mechaniczne Solidnie — Szybko — Niedrogo 650 Dundas St W - Toronto 2B Tel 368-076- 7 POLSKA PLACÓWKA Nr 346 805 Dovercourt Rd — Toronto Telefony: 53J3278 537-602- 6 Sala do wjjujicln na wesela bnn- - wciy lip z pi zygoiowamem posił- ków lub nic — Cena przystępna # # BINGO w katda irode od godziny 8 wieczór 10 S RYBY I ŚLEDZIE Pflrkdale Fish Na składzie zawsze Świeże ryby wszelkich gatunków oraz znane im-portowane holenderskie Słodzie 2204 Dundas St W tel 532-269- 2 SWETRY Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki Itp artykuły poszukiwane w Kroju — Najtaniej — Lapkl kara-kulow-o — czarne brązowe I szara STANLEY'S TEXTILES 71 Oussn St Weit Toronto 4-- S WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA TclewlJe — Anteny — Radia Wykonanie rarintowanc HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W Tel 533-980- 0 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 769-917- 5 {po 6) 531-249- 1 (9—5) JSST Informator w Toronto Zalelcfonujcic- - 23J-330- 2 JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO "WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI od 8:30 - 9:30 rano ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO NA FALI 101 MGC iir mmmm li '-- S5 "M i i 'Wffiit tW 1tK fi 1 jT mKrtm Mml m rT4-- j " iłCTrW Ht i % mmm wm $ ? mm illff mm 1 ' Sl i fW "TO firriHii (= 11 WmAnMi'u W !i Uftyi V Atirt łiHfit ui:f i sfM MmtMfSii 4m SSBfil 'z:umi£ i W3tMtm tmz4mlmfaltitilmSłfSi4 mSSmtKfifwftrmamstffjfiUl mm?am ' liiJM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000094b
