000246a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MtSt3ś&aM:ifWó5tffMc?£A5S wreKwmw&teprMjii&trtm t-iTyVfr'itrWttt-i'Wyitf-pnwsj 8MSfKfBls$fiSw&$ FT " iA # u f rwvmjm% w 'i"mwmmmmmmmmmmm - rr w-- r M?r mm ff ' ' i - - !1MM U-- 1 V ii CZYTELNICY PISZĄ Artykuły I korespondencie zamlesiczone w dziale "Czytelnicy Pisza' przed łtawlaq osobiste opinie ich autorów a' nle ritdakcll -- "Związkowca" ktdra nit bierze odpowiedzialności za wyrażone W tym dziale poglądy czytelni kow Redakcja zastrzega 'sobie prawo poczynienia skrótów I skreilenla upimiacycn Poszukuję Szanowny Panie Redaktorze Polacy w wolnym świecie w roku bieżącym obchodzą 23-t- ą rocznice bitwy o Monte Cassino Jak ogólnie wiadomo — w miesiącu sierpniu na stokach Monte Cassino we Włoszech od-będzie się" szereg uroczystości związane z przekazaniem mło-dzieży harcerskiej wszystkich kontynentów — sztandarów woj-skowych i opieki nad cmenta-rzami wojennymi oraz( odsło-nięcie tablicy pamiątkowej Głę-boka piękna myśl — przekaza-nie ideałów i tradycji "z ojca na syna" Ja którego los pozostawił cu-dem przy życiu "na długiej dro-dze "z ziemi włoskiej do Pol-ski" — nie danym mi będzie na bezpośrednie zetkniecie się z rówieśnikami z różnych kra jów naszych' historycznych do-- t konań przeżyć i wiele nieza-pomnianych wrażeń W tym smutku wzruszają-cym różańcu wspomnień i sa i motności na obczyźnie —- po zwalam sobie przesłać Panu Re-daktorowi oraz wszystkim pra-cownikom tego poczytnego pis-ma jakim jest "Związkowiec" serdeczne pozdrowienia z dale-kiej W' Argentyny życząc dalszej owocnej pracy dla dobra ogółu Będę niezmiernie wdzięcznym i wielce zobowiązanym jeśli zechce Paa' Redaktor łasktwie umożliwić mi nawiązania kores-pondencji 9 z: tamtejszą Polonią Chciałbym wymienić nie tyl ko listy ale również gazety wi dokówki książki' czy też jakieś wych Kosztów dla pożyczające-pamiątk- i Również mogę się za-- go iiiniiiiiiniiiiiiiiminiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiinmimnM od (Canadian Scenę) W każ-dej prowjncji istnieje Zakład Ubezpieczeń 'od Wypadków "Workmen's Compensation Board" Z chwilą gdypraco wnik ulegnie i wypadkowi który uniemożliwia mu dal sze wykonywanie pracy staje się podopiecznym tej instan-cji Uprawniony on jest do wynagrodzenia na czas nie-zdolności do' pracy z fundu-szów tej instytucji w wysoko-ści' 75% normalnych 'zarob-ków jakie miał w okresie AW W dodatku automatycznie u prawniony jest do całkowitej bezpłatnej opieki lekarskiej oraz do tzw reha-bilitacyjnych które mają na celu przywrócenie mu zdol-- nosci do dawnej pracy iud przećwiczenia w-inny- m zawo-dzie by mógł znaleźć pracę odpowiadającą jego możliwo-ściom po wypadku Wydatki z tym związane pokrywane są z tzwl "Acci-den- t Fund" który opiera się na obowiązujących ' 'skład-kach opłacanych przez pra-codawców na terenie danej prowincji Każdy pracodaw-ca opłaca składkę której wy-sokość ustalana jest- - przez "Board" w zależności od pro-centu wypadków jaki ma miejsce w danej 'gałęzi prze-mysłu" Im mniejszy jest pro-cent tym składka jest niż-sza Wv ten sposób "Board" zachęca pracodawców by sto-sowali zapobiegawcze środki chroniące robotnika przed wypadkami w pracy (w ub roku ontaryjski' Workmen's Compensation Board pod-niósł o 100% wysokość skła-dek 1100 przedsiębiorstwom ponieważ wzrosła alarmująco ilość wypadków na ich tere-nie) W Kanadzie istnieje więc zbiorowa odpowiedzialność pracodawców w tej dziedzi-nie1 odmiennie niż np w USA gdzie pracownik ażeby otrzy-mać odszkodowanie za wypa-dek musi udowodnić w są-dzie że pracodawca był od-powiedzialny za wywołanie Dla" robotnika któ-ry stracił zdolność do pracy oznacza to często przeciąga-jące się prawowanie się z pracodawcą konieczność' zna-lezienia funduszy na opłaca-nie adwokatów i skoncentro-wanie się główne na otrzyma niu odszkodowania a nie na rehabilitacji która umożliwi łaby ma ponowne jioajęcie działalności zaroDKowej W Kanadzie wszystkie te nroblemy załatwiają work- - meh's Compensation Board's Głównym zadaniem tych in stytucji jesi lumuiŁiiwłeiiie pracownikowi podjęcia po-nownej działalności zafóbko X - tir' i ' Iii' „ll:n % i nrnwińcionalne "Board's'pro- - $' ' wadia tzw 'Ośrodki reha- - m s punacyjne'- - w'Kiorycn jjuu-- MkśtM zwroiow Pomagajmy łqczności jąć poszukiwaniem kogoś z ro-dziny znajomych względnie przyjaciół jeśli ktoś z Rodaków tego sobie życzy Ten dobry i patriotyczny uczynek już w wie-lu wypadkach przyniósł zadawa-lający rezultat Pochodzę z nad Niemna i z wijącej się wstęgi Wilii żaden chyba naród nie ma tak pięk Szanowny Panie Redaktorze Jak wszystkim wiadomo ban-ki w Kanadzie podniosły ostat-nia procent od pożyczek do 115% podnosząc jednocześnie oprocentowanie oszczędności do 65% Nigdy jeszcze kredyt nie był tak kosztowny jak jest w tej chwili i nigdy nie było tak trudno go otrzymać jeśli cho-dzi o większe sumy Jest to-sytuac- ja w której Credit Unipns ich członkowie — współwłaści-ciele rnają szalone pole do po-pisu Pożyczki personalne udzie-lane przez Credit IJnions swoim członkom zawsze należały' do najtańszych obecnie nie mają ogóle konkurencji Oprocen-towanie 1%' miesięcznie od ba-lansu pożyczki przy 22 do 25% rabatu 'po skończonym roku ka-lendarzowym daje oprocento-wanie pożyczki w wysokości-o- d do 946% rocznie Oprócz te-go pożyczki te są ubezpieczone na życie i na całkowite inwa lidztwo bez żadnych dodatko- - iak'w'szpitalu lub przychodzą w -- wyznaczonych godzinach na leczenie ' i specjalne 'ćwi-czenia 7 1 jrjlajwiększy tego typu ośro-dek prowadzi "Board" onta-ryjski W ośrodku tym1 znaj-duje się 532 łóżka dla pacjen-tów) wymagających stałej o-pie- ki i i cały sztab lekarzy i specjalistów od różnych ćwi-czeń rehabilitacyjnych oraz doradców którzy przygotowu-ją podopiecznych dolinnych ewentualnie zawodów W '1968 roku z ośrodka tego ko-rzystało 4933 osoby Z po-śród nich 85% powróciło już do pracy zarobkowej i zara-bia łącznie 89 miliona dola-rów rocznie Ośrodek rehabilitacyjny w British Columbia ma perso-nel złożony z 6 lekarzy 20 fiT zykbterapistów i 10 gimnasty-ków prowadzących gimnasty-kę leczniczą W ub roku w o-śro- dku przebywało 3'497 o-s- ób W ośrodku w prowincji Saskatchewan 677' osób Do: tycticzas 372 osoby powróciły do pracy albo do tej samej "jaką miały przed wypadkiem albo też do innego rodzaju zajęcia W Manitoba z 171 osób w 1968 roku 110 powró-ciło do pracy Ośrodki te mają na zada-nie pomóc choremu który ma powrócić do normalnego życia po pobycie w szpitalu William Kerr dyrektor ośrod-ka WCB w Ontariopodkreślił że dyrekcja jego stara się na-śladować system życia jaki chorzy wiodą normalnie W Z Ziami lanadifjóklzj Działalność Zakładu Ubezpieczeń wypadków tygodni'przedwypadkiem' zabiegów wypadku (Canadian Scenę) Historia powodzenia jakie zdobył w życiu Czech John Furek jest podobna do tego jakim cie-szy się jego miasto zamiesz-kania — Medicine Hat Jego zakład pracy zatrudnia 10 ro-botników a' jego wyroby szklane rozchodzą się na cały kraj Tak jak czarujące świetnie rozwijające się nie-wielkie miasteczko Medicine Hat firma "Altaglass" po-konała wszelkie trudności i osiągnęła sukces John Furek z córką opu-ścił Czechosłowację przed drugą wojną światową Osie-dlili się w Anglii gdzie pr-cow- ał w handlu Córka jego Margareth wyszła zamąż za Leslie Stagga który znał się na wyrobie ozdób ze szkła za pomocą wydmuchiwania We trójkę postanowili przenieść się do Stratford Ontario gdzie zaistniała możliwośćfza-łożeni- a fabryki Niestety pró-ba nie udała sie i po rokii przenieśli się do Medicine Hat' biorąc pod uwagę ta-niość i nieprzebrane ilości gaza ziemnego potrzebnego do wyrobu ozdób szklanych W 1950 roku rozpoczęli raz — JUC416Y41U idllllU- - przetapianiem -- wy-l %$? opięczni?przeDywają przez jeszcze - }'} iJjcreSlOnyrCZaswiiadnuc-ia- a jąu vaic-- w nych cech duchowych jak "kre-- sowiacy Me cecn wypracowa nych albo wykształconych szczerość i wyjawność do wiel kiej przyjaźni „ Wilno — miłe miasto okryte splendorem dawnej świetności bliskie sercu nie tylko miesz-kańcom ziemi wileńskiej Jestem b więźniem- - obozów koncentracyjnych rosyjskich i b więzień Łubianki później Bu- - tyrcki który uniknął Katynia i który siłą moralną i wiarą wbrew nadziei przetrwał powol-ną śmierć Przez karty mojej książki która ukaże się w języku hisz-pańskim — przewinie się całe moje życie Piszę z uczuciem sami Dlaczego płacić 18% za kre dyt u Eatona Simpsona czy też otrzymany przez kartę "Charg-ex- "' czy też nawet 115% w wypadku pożyczki bankowej je-śli można zapłacić tylko niecałe 95% w Credit Union Celem pracy Credit Union ZPwK miesz-czącym się w domu Grupy 1 ZPwK przy 62 Claremont St Toronto 3 jest i zawsze było służenie członkom jak najtań-szym kredytem udzielanym na jak najdogodniejszych warun-kach Celem naszym jest służe-nie naszym członkom i całej Polonii torotońskiej bo będąc kooperatywą służenie członkom którzy są jednocześnie współ-właścicielami Credit Union jest jedynym celem naszego istnie-nia Credit Union to nie jest jednak jakaś fikcyjna instytu-cja ani nie składa się na niego zarząd i komisje Credit Union to wszyscy członkowie to ludzie zrzeszeni- - złączeni wspólnym in-teresem i wspólnym celem — niesienia sobie wzajemnie po-mocy Zarząd i komisje to tyl-ko komórki za pośrednictwem których członkowie sobie wza godzinach od 8 rano do 430 po południu wszyscy prze chodzą fizykoterapię gimna-stykują się pracują i są za-jęci cały dzień Chodzi o u-trzym- anie godzin pracy do których byli przyzwyczajeni W rzeczywistości ontaryj-ski szpital "Workmen's Com-pensation Hospital" ma wy-gląd raczej fabryki niż szpi-tala Pacjanci ubrani są w ro-bocze kombinezony i 'pracują w swych starych lub nowych zawodach przechodząc z 'jed-nego miejsca pracy w drugie udają sie na fizykoterapię gimnastykę leczniczą lub na rozmowy z doradcą Miejsca pracy podzielone są według zajęć od stolarki począwszy aż do prac cementowych i metalowych Każda z nich dostarcza in-formacji co' do możliwości 3 wytrzymałości danej osoby Nowe przepisy Ontaryjska Izba Ustawo dawcza uchwaliła na ostat-niej sesji szereg zmian oraz nowych przepisów ruchu ko-łowego Większość z nich wejdzie w życie 1 września br pozostałe 1 stycznia 1970 roku Oto one: 1 Nowi mieszkańcy pro-wincji mają 1 miesjąc czasu na wystaranie się o ohtaryj-ski- e prawo jazdy 2 Pojazdy i maszyny rol-nicze pracujące wyłącznie na polu nie muszą być rejestro wane 3 Traktory jeżdżące po drogach publicznych muszą posiadać tablicę z napisem: "Wolno poruszający się po jazd" 4 Dopuszczalna długość połączonych pojazdów nie może przekraczać 65 stóp dmuchiwaniem i kształtowa niem szkła a Margareth ad ministracją i wysyłką pro duktów Stopniowo Kanadyj-czycy poznali się na jakości i wartości artystycznej ta-nich wyrobów szklanych: ku-beczkach dzbanuszkach wdzięcznych łabędziach ka-czuszkach i barwnych rybach Tajemnica produkcji pole-ga na dokładnej proporcji si-li- ca potasu tlenków metali i chemikalii dających kolory Kiedy zaufani pracownicy o-puś- cili fabrykę zakładając własna było to wielkim cio-sem dla założycieli Szczęście uśmiechnęło się jednak do nich znowu Firma Altaglass nawiązała kontakt z grupką Hiszpanów którzy znali się ńa wyrobie szkła lecz praco-wali przy malowaniu domów Byli oni po wojnie we Francji stamtąd sprowadzo-no ich do Kanady lecz z po-wodu braku finansów przed-siębiorstwo nie doszło do skutku Hiszpanie byli urado-wani że ich znalazł John Fu-rec- k a on z nawiązania obie-cujących kontaktów Wie-dział bowiem dobrze co zna czy znaleźć sie bez pomocy w nowym kraju iWspólnie rozbudowali fa jakie wywołuje świadomość ia to co już' przeminęło obróciło się w proch — może nas wzru- - szać sprzęgać z przeszłością odnajdywać w tej przeszłości blaski pewnie że wyblakłe lecz przecież wierne w swym nie zatartym jeszcze kształcie K Jeśli Bóg pozwoli i zrealizuję swoje plany związane z wyjaz-dem to osobiście Panu Redak-torowi podziękuję za wszystko co zechciał mi dotychczas zro-bić Łączę wyrazy prawdziwego-szacunk- u Bolesław Zajączkowski Mój adres: Casilla Correo 52 Sue 6 Buenos Aires Argentina ' A sobie jemnie pomocają Bez więc po-parcia i zrozumienia ze strony członków Credit Union nie mo-że działać a nawet istnieć W obecnym okresie Utrudnio-nych i bardzo kosztownych kre-dytów obsłużenie wszystkieft-jpo-trzebującyc-h pomocy w formie pożyczek wymaga dużych sum Ponieważ Credit Union może na udzielanie pożyczek dyspo-nować tylko oszczędnościami członków pozwalam sobie za-apelować do całej Polonii To-rontońsk-iej do składania swoich oszczędności w naszym Credit Union Oprocentowanie" od o-szczędn- ości w banku wyższe na-wet o 1% rocznie daje od $200000 oszczędności tylko $2000 rocznie więcej procentu niż w Credit Union ale nie da-je ubezpieczenia na życie od oszczędności które jest wielo-krotnie więcej warte niż $2000 rocznie Ale co najważniejsze polskie pieniądze złożone w pol skim Credit Union będą poma-gały Polakom H A Raston prezes W ten sposób lekarze onen- - tują się w postępie pacjenta specjaliści rehabilitacyjni zaś co do możliwości jego przy-szłego' zatrudnienia Znalezienie pracy dla pa-cjentów jest jedną z głów-nych usług "Workmen's Compensation Board'' Czę- - i sto powrót do normalnej pra- - cy jest najlepszym rozwiążą niem problemu Szukając za--' jęcia dla ułomnych pracow- - ników urzędnicy WCB pod--1' kreślają'1 raczej ich ' zdolności'"-- i znajomość fachu niż ich u-łomn- ości "Ważne jest — stwierdza William Kerr- - — aby każdy mógł wykonywać pracę" do której został zaan-gażowany i dać równowar-tość swego zarobku Pracu-jąc na takicht podstawach da-na osoba jest dobrym praco-wnikiem traktuje zajęcie po-ważnie i pracuje wydatnie" ruchu w Ontario 5 Znaczne zwiększenie kar za przekraczanie dozwolonej szybkości jazdy i za przełado-wywanie wozów ciężarowych i komunikacyjnych 6 Znaczne podwyższenie kar za nieostrożne prowadze-nie pojazdu Wynosić one bę-dą od $100 do $500 Kara a-res- ztu zwiększona będzie do 6 miesięcy i może być wymie-rzana łącznie z grzywną 7 Znaczne podwyższenie kar dla recydywistów 8 Danie policji prawa do-konywania aresztowań kie-rowców bez nakazu sądowe-go 9 Zaostrzenie inspekcji stanu technicznego wozów 10 Podwyższenie wynagro-dzenia wyrządzonych szkód do $200 pod warunkiem za-meldowania ich na policji brykę Altaglass i obecnie mogą nawet eksportować swe wyroby Należy podkreś-lić miły fakt że młodzi Hi-szpanie drugiego już pokole-nia pracują w fabryce zara-biają na swą edukację Dwóch młodych pracowni-ków zostało nauczycielami w szkołach średnich Pomogli oni w rozwoju firmy Alta-glass teraz zaś pomagają mło-dym Kanadyjczykom w roz-woju umysłowym Lynn Harrington Do nabycia w "Związkowcu H radeusz Machalskl POD PRĄD Światł'a i19c3i9enrie kampanii cena J $500 1475 Queen St W Toronto 3 Ontario1! Szklane wyroby Czechów i Hiszpanów w Medicine Hat l&j$Ł W fedliW : PŁYTY gramofonowe DO 1475 NABYCIA "ZWIĄZKOWCU" XL-042- 7 Polska pieśń rycerska — Chór i orkiestra Central-nego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego Pieśń rycerzy Krzywoustego Bracia do bitwy nadszedł czas w Krwawym polu srebrne ptaszę Powiedz wdzięczna kobro moja Hej tam na górze Jak wspaniała nasza postać uztery rzeczy w Polsce słyną jeazie nuzar z wojny Wiwat kościuszkowski Cena $450 XL-040- 8 krakowskim — akordeonistów Tadeusza Wesołowskiego Hejnał krakowski Walc dla Neli świr świr za kominem W Pacanowie na jarmarku Kujawiaka graj Sandomierski oberek Karnawałowa polka $450 Morze :— Zespół instrumentalny Jana Tomaszewskiego Morze nasze morze Morskie orły Serwus panie chief Chłopcy a-h- oj trampowa Morze Niejeden ma morze Cena Halina Kunicka — t $450 i z bardzo dobrych i-iłiidomó-w- rw Moja piosenka ! ' Nikt prócz nas Powiedz jej Niech-n- o tylko zakwitną jabłonie Nieznajomi z różnych I?V Niralbi $4:50 Wojsko wykonanie: Centralny Artystyczny Wojska Polskiego Kiedyśmy wracali Serce' Piosenka ma Dzień dobry Kraju nasz Wiernie strzeżemy cię ziemio Cena Anna Cyganeria Zimowe dzwony A jeżeli mnie pokochasz znowu płyną w no wy rejs Stanęliśmy nad jeziorem Wędrówka z cieniem Cena Czy to walc Nikt mi ciebie nie zastąpi Zorba Będę czekać Gdybym kochała cię mniej Jaś i Małgosia do Stara baba Pod mostem Na moim weselu Ooh-la-l- a Cena Zabrałeś mi ' f Nie będę żartował mi po "} Przedtem teraz0 JP 1104 I Moje iNie ma ('- - tLu-A--t W Queen Sł W Toronto 3 Onł Marsz marsz Polonia Dalej bracia dalej żywo W polu Bartoszu Bartoszu Witaj majowa jutrzenko Albośmy to jacy tacy Hej tam w karczmie Ja Krakowiak ty Krakowiak Polonez Na Wawel na Wawel Na rynku Zespół obie Polonez W IZ O mej matuli Polka z brodą Alpejskie fiołki Z Sulejowa Cena XL-042- 6 nasze morze Piosenka kolor Panienki- - miast statki Morskie opowieści Grzeczny Jan Chłopcy z obycych mórz Diabelnie długi rejs Hej 'chłopcy ' Rozstanie z morzem To mnie w nim bierze Hej' czas już czas XL-040- 2 Panienki z bardzo domów Wrócę do ciebie Marionetki - v :„„ Nikt nigdy nikt Sama w taką noc Ulica z tym do jutra Kto mnie woła Piosenka z Ceno XL-045- 8 wojsko — Zespół generała XL-042- 4 German — Recital I XL-049- 0 Stenia Kozłowska — wybitna polska piosenkarka Cena Odjeżdżam "wojska Kukułeczko pieniądzach Wesoły Małego kochanie Cena racławickim' Jezioranach Budziszynka dobrych nieprawdziwa Zaczekajmy Bedekera piosenek Wojsko wojsko Pieśń o rzekach Przez pole przez las Bałtyku mój Maszeruje wojsko Polny kwiat Za nasz spokojny dom $450 Over and over Chcę być kochana Szansa Skrzydlaty koń A kiedy wszystko zgaśnie Cygański wóz $450 Prócz nas nie mamy nic Erotyk Gdybym ciebie nie poznała Zanim Miłość jest czekaniem- - Zabierz z mej pamięci $450 Ładna dziewczyna Chicagowska polka Zosia — polka Wierz mi proszę Kalina w lesia i inne piosenki $450 Szanuj moją miłość Kocham panienki kocham śpiew żyj zawsze Maciek przy ołtarzu Co to jest cena $500 śpiew — w wykonaniu Mała dziewczyna Gołębisie Ciebie nie ma córeczko i] inne piosenki $4:50 "" '' -- J LP _ 1078 — Piosenki polskie i angielskie — Mały Władzio JLPS — 5103 — Żyj bracie po polsku — Mały Władzio i Ed Zima Cóż i Stereo — — zauruoiaj Maszerować odejdziesz Władzia LP — T0T8 $450 Nasze rozłączenie Moja żona Będziesz płakała ' Pod mostem Żadna mi się nie podoba Cena LP — 1044 Mały po Polka twist Łączko zielona Gdzie idziesz Sama siedziała Na zdrowie Gdzie mieszkasz Cena LP — 1057 — Nowe wykonane przez Puka Jasiu W tym gaiku Bez twojego kochania Na zabawie Otwórz okienko panienko Nie płacz kochanie Cena LP — 1065 — Jeszcze Małego Z wieczora na wieczór Jeszcze nasza Nie bijcie się dziewczęta Wieczór majowy Pada deszczyk Boli mnie głowa — LP — Władr Niech zaprowadzę Kobieta Żoneczka moje nazwisko ma Wyjechałem Nie bój Smutku LP — 1091 - z Polski mamy Ładne skrzypki Nie być sam Kochana LP — 1031 — Smutno smutno Po wszystkiemu Siwej gołębisie -- Nigdy- nie zapomnę Chodzi Mania po łące — — wesoło Bracie rodzony Siadaj dziewczę siadaj naszych okien W gaju zielonym Miałem ja gołąbka — 1120 — Nowe niu do wesela Szczęścia szczęścia Matka i tata Ożeń Jestem Oj Jasiu oj Jasiu serce Ja ciebie Wróć do siedem naniu Niech ze mną Do ciebie ja wrócę lat dobry mnie miała Każdy lubi ja Władifn Sales Ontario jV™ Da tańca ara ćniau"U - i cię w pole róż się w LP LP się się mnie w A1 " ZMl się Co mam zrobić Ładna dziewczyna Przy ale m Zgubiłam gra śpiewa Polski twist Walca mi Tutaj w będę nie będę Chodź ze mną Ji i ca Ii-- Małego dziewczyna Małego Władzio -r-i~xzc-prnntsriM Czasy Zawodzi chodzi ołtarzu Chicago tańcowa{ $450 wesołe piosenki ludowe Władzia iii Przyjdź do mnie & Jedzie kochaneczek Siano siano Chce ładną dziewczynę Polka komara Pomalućku $450 Nasza Gra orkiestro Władzia Schatzie Kwiaty chce lesie Koło Więcej życie Posłuchajcie Andziu Za lasem Grajcie mi skrzypeczki Cena $450 — 1081 Poleczki od ucha — Mały Bukiecik dla Idę Warszawy Wesołe życie do Polski Anna Cena $450 śpiew Małego Władzia jego orkiestrą Może Polska dziewczyna Czas do kochania żyję sobie sam Tyś moja ja twój Cena $450 nie ma gdy mały Władzio śpiewa Niewinny Kalina 1101 żyj smucą księdzem Gdzie kąpali- - Ja -- se Smutno bez ciebie Zielony mosteczek ułani pod okiechl Na' środku "pola Cena $450 Polski śpiew -- Mały i jego Mono Mono zmieniły kochanka polsku Słowiczek Jedziemy parobeczek muzyka Władzio orkiestra Chłopców zaciągają do Vietnamu Gdzie poszliście chłopcy Krakowski mosteczek mi Poszedł chłop Siadaj moje Cena $450 piosenki o w wykona Władzia — Mono i Stereo Cena $450 dzwonią się miasteczko — Gratulujemy — — Stereo $500 LP — — Nowe piosenki dla dorosłych - gra i Władzio Dziewczyna młoda 1 i wiele wesołych Nowa moda I piosenek Cena $450 WJM —8002 — zespół instrumetalny - Jagiełło $450 polskie wyH Pani Zranione tak kocham Siedem dni nocy Cena LP 1118 Nowe mafego Władzia każdy śpiewa Siedemdziesiąt minęło Dzień dziewczyno Nie będziesz kocham Cena $450 Mcłeao Tax Ont grajcie Nie małego Władzia Wesołość Polski Powiedz cyganko się Małe Gra Zapamiętaj Moja ty Na moim Noc po nocy wiele piosenki --- w i — — a Queen i Poleczka chłopcy Przybyli Upadła szablisia kochanie weselu Weselne dzwony Zmienia Buffalo wesele Pomału oberek poleczka 1113 śpiewa Mały innych kochana weselu innych — Mono i "- "- Miłe życie Chłopca Zadanie Benego Nie żony w domu Góralka Oczy leszczyny — Stereo $500 PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PRZY ZAKUP PŁYT W "ZWIĄZKOWCU" J '' przesyłki płyt ponosi zamawiający dolIC' j r fąx au łhuc wariusLi ziULuuMicuiii Uicu - c-- - — i i Przy wysyłce płyt za zaliczeniem pocztowym & C:OJ) do wartości zamówienia $1050 włączn"' obowiązuje dopłata" 50' centów od ?loo" j $10000 --£ $100 plus 5 proc Sales Tai — Ontario ' Zamówienia wykonuje: Polish Alliance Press Co Lti_ - 1475 St W Toronto 3 J T „ i "-t- -J- ' -- r z i : pytanie ma i Koszty " IłI t II I 'hti tn II f-Ą- Li ~SVTJl WV
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 22, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-07-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000727 |
Description
Title | 000246a |
OCR text | MtSt3ś&aM:ifWó5tffMc?£A5S wreKwmw&teprMjii&trtm t-iTyVfr'itrWttt-i'Wyitf-pnwsj 8MSfKfBls$fiSw&$ FT " iA # u f rwvmjm% w 'i"mwmmmmmmmmmmm - rr w-- r M?r mm ff ' ' i - - !1MM U-- 1 V ii CZYTELNICY PISZĄ Artykuły I korespondencie zamlesiczone w dziale "Czytelnicy Pisza' przed łtawlaq osobiste opinie ich autorów a' nle ritdakcll -- "Związkowca" ktdra nit bierze odpowiedzialności za wyrażone W tym dziale poglądy czytelni kow Redakcja zastrzega 'sobie prawo poczynienia skrótów I skreilenla upimiacycn Poszukuję Szanowny Panie Redaktorze Polacy w wolnym świecie w roku bieżącym obchodzą 23-t- ą rocznice bitwy o Monte Cassino Jak ogólnie wiadomo — w miesiącu sierpniu na stokach Monte Cassino we Włoszech od-będzie się" szereg uroczystości związane z przekazaniem mło-dzieży harcerskiej wszystkich kontynentów — sztandarów woj-skowych i opieki nad cmenta-rzami wojennymi oraz( odsło-nięcie tablicy pamiątkowej Głę-boka piękna myśl — przekaza-nie ideałów i tradycji "z ojca na syna" Ja którego los pozostawił cu-dem przy życiu "na długiej dro-dze "z ziemi włoskiej do Pol-ski" — nie danym mi będzie na bezpośrednie zetkniecie się z rówieśnikami z różnych kra jów naszych' historycznych do-- t konań przeżyć i wiele nieza-pomnianych wrażeń W tym smutku wzruszają-cym różańcu wspomnień i sa i motności na obczyźnie —- po zwalam sobie przesłać Panu Re-daktorowi oraz wszystkim pra-cownikom tego poczytnego pis-ma jakim jest "Związkowiec" serdeczne pozdrowienia z dale-kiej W' Argentyny życząc dalszej owocnej pracy dla dobra ogółu Będę niezmiernie wdzięcznym i wielce zobowiązanym jeśli zechce Paa' Redaktor łasktwie umożliwić mi nawiązania kores-pondencji 9 z: tamtejszą Polonią Chciałbym wymienić nie tyl ko listy ale również gazety wi dokówki książki' czy też jakieś wych Kosztów dla pożyczające-pamiątk- i Również mogę się za-- go iiiniiiiiiniiiiiiiiminiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiinmimnM od (Canadian Scenę) W każ-dej prowjncji istnieje Zakład Ubezpieczeń 'od Wypadków "Workmen's Compensation Board" Z chwilą gdypraco wnik ulegnie i wypadkowi który uniemożliwia mu dal sze wykonywanie pracy staje się podopiecznym tej instan-cji Uprawniony on jest do wynagrodzenia na czas nie-zdolności do' pracy z fundu-szów tej instytucji w wysoko-ści' 75% normalnych 'zarob-ków jakie miał w okresie AW W dodatku automatycznie u prawniony jest do całkowitej bezpłatnej opieki lekarskiej oraz do tzw reha-bilitacyjnych które mają na celu przywrócenie mu zdol-- nosci do dawnej pracy iud przećwiczenia w-inny- m zawo-dzie by mógł znaleźć pracę odpowiadającą jego możliwo-ściom po wypadku Wydatki z tym związane pokrywane są z tzwl "Acci-den- t Fund" który opiera się na obowiązujących ' 'skład-kach opłacanych przez pra-codawców na terenie danej prowincji Każdy pracodaw-ca opłaca składkę której wy-sokość ustalana jest- - przez "Board" w zależności od pro-centu wypadków jaki ma miejsce w danej 'gałęzi prze-mysłu" Im mniejszy jest pro-cent tym składka jest niż-sza Wv ten sposób "Board" zachęca pracodawców by sto-sowali zapobiegawcze środki chroniące robotnika przed wypadkami w pracy (w ub roku ontaryjski' Workmen's Compensation Board pod-niósł o 100% wysokość skła-dek 1100 przedsiębiorstwom ponieważ wzrosła alarmująco ilość wypadków na ich tere-nie) W Kanadzie istnieje więc zbiorowa odpowiedzialność pracodawców w tej dziedzi-nie1 odmiennie niż np w USA gdzie pracownik ażeby otrzy-mać odszkodowanie za wypa-dek musi udowodnić w są-dzie że pracodawca był od-powiedzialny za wywołanie Dla" robotnika któ-ry stracił zdolność do pracy oznacza to często przeciąga-jące się prawowanie się z pracodawcą konieczność' zna-lezienia funduszy na opłaca-nie adwokatów i skoncentro-wanie się główne na otrzyma niu odszkodowania a nie na rehabilitacji która umożliwi łaby ma ponowne jioajęcie działalności zaroDKowej W Kanadzie wszystkie te nroblemy załatwiają work- - meh's Compensation Board's Głównym zadaniem tych in stytucji jesi lumuiŁiiwłeiiie pracownikowi podjęcia po-nownej działalności zafóbko X - tir' i ' Iii' „ll:n % i nrnwińcionalne "Board's'pro- - $' ' wadia tzw 'Ośrodki reha- - m s punacyjne'- - w'Kiorycn jjuu-- MkśtM zwroiow Pomagajmy łqczności jąć poszukiwaniem kogoś z ro-dziny znajomych względnie przyjaciół jeśli ktoś z Rodaków tego sobie życzy Ten dobry i patriotyczny uczynek już w wie-lu wypadkach przyniósł zadawa-lający rezultat Pochodzę z nad Niemna i z wijącej się wstęgi Wilii żaden chyba naród nie ma tak pięk Szanowny Panie Redaktorze Jak wszystkim wiadomo ban-ki w Kanadzie podniosły ostat-nia procent od pożyczek do 115% podnosząc jednocześnie oprocentowanie oszczędności do 65% Nigdy jeszcze kredyt nie był tak kosztowny jak jest w tej chwili i nigdy nie było tak trudno go otrzymać jeśli cho-dzi o większe sumy Jest to-sytuac- ja w której Credit Unipns ich członkowie — współwłaści-ciele rnają szalone pole do po-pisu Pożyczki personalne udzie-lane przez Credit IJnions swoim członkom zawsze należały' do najtańszych obecnie nie mają ogóle konkurencji Oprocen-towanie 1%' miesięcznie od ba-lansu pożyczki przy 22 do 25% rabatu 'po skończonym roku ka-lendarzowym daje oprocento-wanie pożyczki w wysokości-o- d do 946% rocznie Oprócz te-go pożyczki te są ubezpieczone na życie i na całkowite inwa lidztwo bez żadnych dodatko- - iak'w'szpitalu lub przychodzą w -- wyznaczonych godzinach na leczenie ' i specjalne 'ćwi-czenia 7 1 jrjlajwiększy tego typu ośro-dek prowadzi "Board" onta-ryjski W ośrodku tym1 znaj-duje się 532 łóżka dla pacjen-tów) wymagających stałej o-pie- ki i i cały sztab lekarzy i specjalistów od różnych ćwi-czeń rehabilitacyjnych oraz doradców którzy przygotowu-ją podopiecznych dolinnych ewentualnie zawodów W '1968 roku z ośrodka tego ko-rzystało 4933 osoby Z po-śród nich 85% powróciło już do pracy zarobkowej i zara-bia łącznie 89 miliona dola-rów rocznie Ośrodek rehabilitacyjny w British Columbia ma perso-nel złożony z 6 lekarzy 20 fiT zykbterapistów i 10 gimnasty-ków prowadzących gimnasty-kę leczniczą W ub roku w o-śro- dku przebywało 3'497 o-s- ób W ośrodku w prowincji Saskatchewan 677' osób Do: tycticzas 372 osoby powróciły do pracy albo do tej samej "jaką miały przed wypadkiem albo też do innego rodzaju zajęcia W Manitoba z 171 osób w 1968 roku 110 powró-ciło do pracy Ośrodki te mają na zada-nie pomóc choremu który ma powrócić do normalnego życia po pobycie w szpitalu William Kerr dyrektor ośrod-ka WCB w Ontariopodkreślił że dyrekcja jego stara się na-śladować system życia jaki chorzy wiodą normalnie W Z Ziami lanadifjóklzj Działalność Zakładu Ubezpieczeń wypadków tygodni'przedwypadkiem' zabiegów wypadku (Canadian Scenę) Historia powodzenia jakie zdobył w życiu Czech John Furek jest podobna do tego jakim cie-szy się jego miasto zamiesz-kania — Medicine Hat Jego zakład pracy zatrudnia 10 ro-botników a' jego wyroby szklane rozchodzą się na cały kraj Tak jak czarujące świetnie rozwijające się nie-wielkie miasteczko Medicine Hat firma "Altaglass" po-konała wszelkie trudności i osiągnęła sukces John Furek z córką opu-ścił Czechosłowację przed drugą wojną światową Osie-dlili się w Anglii gdzie pr-cow- ał w handlu Córka jego Margareth wyszła zamąż za Leslie Stagga który znał się na wyrobie ozdób ze szkła za pomocą wydmuchiwania We trójkę postanowili przenieść się do Stratford Ontario gdzie zaistniała możliwośćfza-łożeni- a fabryki Niestety pró-ba nie udała sie i po rokii przenieśli się do Medicine Hat' biorąc pod uwagę ta-niość i nieprzebrane ilości gaza ziemnego potrzebnego do wyrobu ozdób szklanych W 1950 roku rozpoczęli raz — JUC416Y41U idllllU- - przetapianiem -- wy-l %$? opięczni?przeDywają przez jeszcze - }'} iJjcreSlOnyrCZaswiiadnuc-ia- a jąu vaic-- w nych cech duchowych jak "kre-- sowiacy Me cecn wypracowa nych albo wykształconych szczerość i wyjawność do wiel kiej przyjaźni „ Wilno — miłe miasto okryte splendorem dawnej świetności bliskie sercu nie tylko miesz-kańcom ziemi wileńskiej Jestem b więźniem- - obozów koncentracyjnych rosyjskich i b więzień Łubianki później Bu- - tyrcki który uniknął Katynia i który siłą moralną i wiarą wbrew nadziei przetrwał powol-ną śmierć Przez karty mojej książki która ukaże się w języku hisz-pańskim — przewinie się całe moje życie Piszę z uczuciem sami Dlaczego płacić 18% za kre dyt u Eatona Simpsona czy też otrzymany przez kartę "Charg-ex- "' czy też nawet 115% w wypadku pożyczki bankowej je-śli można zapłacić tylko niecałe 95% w Credit Union Celem pracy Credit Union ZPwK miesz-czącym się w domu Grupy 1 ZPwK przy 62 Claremont St Toronto 3 jest i zawsze było służenie członkom jak najtań-szym kredytem udzielanym na jak najdogodniejszych warun-kach Celem naszym jest służe-nie naszym członkom i całej Polonii torotońskiej bo będąc kooperatywą służenie członkom którzy są jednocześnie współ-właścicielami Credit Union jest jedynym celem naszego istnie-nia Credit Union to nie jest jednak jakaś fikcyjna instytu-cja ani nie składa się na niego zarząd i komisje Credit Union to wszyscy członkowie to ludzie zrzeszeni- - złączeni wspólnym in-teresem i wspólnym celem — niesienia sobie wzajemnie po-mocy Zarząd i komisje to tyl-ko komórki za pośrednictwem których członkowie sobie wza godzinach od 8 rano do 430 po południu wszyscy prze chodzą fizykoterapię gimna-stykują się pracują i są za-jęci cały dzień Chodzi o u-trzym- anie godzin pracy do których byli przyzwyczajeni W rzeczywistości ontaryj-ski szpital "Workmen's Com-pensation Hospital" ma wy-gląd raczej fabryki niż szpi-tala Pacjanci ubrani są w ro-bocze kombinezony i 'pracują w swych starych lub nowych zawodach przechodząc z 'jed-nego miejsca pracy w drugie udają sie na fizykoterapię gimnastykę leczniczą lub na rozmowy z doradcą Miejsca pracy podzielone są według zajęć od stolarki począwszy aż do prac cementowych i metalowych Każda z nich dostarcza in-formacji co' do możliwości 3 wytrzymałości danej osoby Nowe przepisy Ontaryjska Izba Ustawo dawcza uchwaliła na ostat-niej sesji szereg zmian oraz nowych przepisów ruchu ko-łowego Większość z nich wejdzie w życie 1 września br pozostałe 1 stycznia 1970 roku Oto one: 1 Nowi mieszkańcy pro-wincji mają 1 miesjąc czasu na wystaranie się o ohtaryj-ski- e prawo jazdy 2 Pojazdy i maszyny rol-nicze pracujące wyłącznie na polu nie muszą być rejestro wane 3 Traktory jeżdżące po drogach publicznych muszą posiadać tablicę z napisem: "Wolno poruszający się po jazd" 4 Dopuszczalna długość połączonych pojazdów nie może przekraczać 65 stóp dmuchiwaniem i kształtowa niem szkła a Margareth ad ministracją i wysyłką pro duktów Stopniowo Kanadyj-czycy poznali się na jakości i wartości artystycznej ta-nich wyrobów szklanych: ku-beczkach dzbanuszkach wdzięcznych łabędziach ka-czuszkach i barwnych rybach Tajemnica produkcji pole-ga na dokładnej proporcji si-li- ca potasu tlenków metali i chemikalii dających kolory Kiedy zaufani pracownicy o-puś- cili fabrykę zakładając własna było to wielkim cio-sem dla założycieli Szczęście uśmiechnęło się jednak do nich znowu Firma Altaglass nawiązała kontakt z grupką Hiszpanów którzy znali się ńa wyrobie szkła lecz praco-wali przy malowaniu domów Byli oni po wojnie we Francji stamtąd sprowadzo-no ich do Kanady lecz z po-wodu braku finansów przed-siębiorstwo nie doszło do skutku Hiszpanie byli urado-wani że ich znalazł John Fu-rec- k a on z nawiązania obie-cujących kontaktów Wie-dział bowiem dobrze co zna czy znaleźć sie bez pomocy w nowym kraju iWspólnie rozbudowali fa jakie wywołuje świadomość ia to co już' przeminęło obróciło się w proch — może nas wzru- - szać sprzęgać z przeszłością odnajdywać w tej przeszłości blaski pewnie że wyblakłe lecz przecież wierne w swym nie zatartym jeszcze kształcie K Jeśli Bóg pozwoli i zrealizuję swoje plany związane z wyjaz-dem to osobiście Panu Redak-torowi podziękuję za wszystko co zechciał mi dotychczas zro-bić Łączę wyrazy prawdziwego-szacunk- u Bolesław Zajączkowski Mój adres: Casilla Correo 52 Sue 6 Buenos Aires Argentina ' A sobie jemnie pomocają Bez więc po-parcia i zrozumienia ze strony członków Credit Union nie mo-że działać a nawet istnieć W obecnym okresie Utrudnio-nych i bardzo kosztownych kre-dytów obsłużenie wszystkieft-jpo-trzebującyc-h pomocy w formie pożyczek wymaga dużych sum Ponieważ Credit Union może na udzielanie pożyczek dyspo-nować tylko oszczędnościami członków pozwalam sobie za-apelować do całej Polonii To-rontońsk-iej do składania swoich oszczędności w naszym Credit Union Oprocentowanie" od o-szczędn- ości w banku wyższe na-wet o 1% rocznie daje od $200000 oszczędności tylko $2000 rocznie więcej procentu niż w Credit Union ale nie da-je ubezpieczenia na życie od oszczędności które jest wielo-krotnie więcej warte niż $2000 rocznie Ale co najważniejsze polskie pieniądze złożone w pol skim Credit Union będą poma-gały Polakom H A Raston prezes W ten sposób lekarze onen- - tują się w postępie pacjenta specjaliści rehabilitacyjni zaś co do możliwości jego przy-szłego' zatrudnienia Znalezienie pracy dla pa-cjentów jest jedną z głów-nych usług "Workmen's Compensation Board'' Czę- - i sto powrót do normalnej pra- - cy jest najlepszym rozwiążą niem problemu Szukając za--' jęcia dla ułomnych pracow- - ników urzędnicy WCB pod--1' kreślają'1 raczej ich ' zdolności'"-- i znajomość fachu niż ich u-łomn- ości "Ważne jest — stwierdza William Kerr- - — aby każdy mógł wykonywać pracę" do której został zaan-gażowany i dać równowar-tość swego zarobku Pracu-jąc na takicht podstawach da-na osoba jest dobrym praco-wnikiem traktuje zajęcie po-ważnie i pracuje wydatnie" ruchu w Ontario 5 Znaczne zwiększenie kar za przekraczanie dozwolonej szybkości jazdy i za przełado-wywanie wozów ciężarowych i komunikacyjnych 6 Znaczne podwyższenie kar za nieostrożne prowadze-nie pojazdu Wynosić one bę-dą od $100 do $500 Kara a-res- ztu zwiększona będzie do 6 miesięcy i może być wymie-rzana łącznie z grzywną 7 Znaczne podwyższenie kar dla recydywistów 8 Danie policji prawa do-konywania aresztowań kie-rowców bez nakazu sądowe-go 9 Zaostrzenie inspekcji stanu technicznego wozów 10 Podwyższenie wynagro-dzenia wyrządzonych szkód do $200 pod warunkiem za-meldowania ich na policji brykę Altaglass i obecnie mogą nawet eksportować swe wyroby Należy podkreś-lić miły fakt że młodzi Hi-szpanie drugiego już pokole-nia pracują w fabryce zara-biają na swą edukację Dwóch młodych pracowni-ków zostało nauczycielami w szkołach średnich Pomogli oni w rozwoju firmy Alta-glass teraz zaś pomagają mło-dym Kanadyjczykom w roz-woju umysłowym Lynn Harrington Do nabycia w "Związkowcu H radeusz Machalskl POD PRĄD Światł'a i19c3i9enrie kampanii cena J $500 1475 Queen St W Toronto 3 Ontario1! Szklane wyroby Czechów i Hiszpanów w Medicine Hat l&j$Ł W fedliW : PŁYTY gramofonowe DO 1475 NABYCIA "ZWIĄZKOWCU" XL-042- 7 Polska pieśń rycerska — Chór i orkiestra Central-nego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego Pieśń rycerzy Krzywoustego Bracia do bitwy nadszedł czas w Krwawym polu srebrne ptaszę Powiedz wdzięczna kobro moja Hej tam na górze Jak wspaniała nasza postać uztery rzeczy w Polsce słyną jeazie nuzar z wojny Wiwat kościuszkowski Cena $450 XL-040- 8 krakowskim — akordeonistów Tadeusza Wesołowskiego Hejnał krakowski Walc dla Neli świr świr za kominem W Pacanowie na jarmarku Kujawiaka graj Sandomierski oberek Karnawałowa polka $450 Morze :— Zespół instrumentalny Jana Tomaszewskiego Morze nasze morze Morskie orły Serwus panie chief Chłopcy a-h- oj trampowa Morze Niejeden ma morze Cena Halina Kunicka — t $450 i z bardzo dobrych i-iłiidomó-w- rw Moja piosenka ! ' Nikt prócz nas Powiedz jej Niech-n- o tylko zakwitną jabłonie Nieznajomi z różnych I?V Niralbi $4:50 Wojsko wykonanie: Centralny Artystyczny Wojska Polskiego Kiedyśmy wracali Serce' Piosenka ma Dzień dobry Kraju nasz Wiernie strzeżemy cię ziemio Cena Anna Cyganeria Zimowe dzwony A jeżeli mnie pokochasz znowu płyną w no wy rejs Stanęliśmy nad jeziorem Wędrówka z cieniem Cena Czy to walc Nikt mi ciebie nie zastąpi Zorba Będę czekać Gdybym kochała cię mniej Jaś i Małgosia do Stara baba Pod mostem Na moim weselu Ooh-la-l- a Cena Zabrałeś mi ' f Nie będę żartował mi po "} Przedtem teraz0 JP 1104 I Moje iNie ma ('- - tLu-A--t W Queen Sł W Toronto 3 Onł Marsz marsz Polonia Dalej bracia dalej żywo W polu Bartoszu Bartoszu Witaj majowa jutrzenko Albośmy to jacy tacy Hej tam w karczmie Ja Krakowiak ty Krakowiak Polonez Na Wawel na Wawel Na rynku Zespół obie Polonez W IZ O mej matuli Polka z brodą Alpejskie fiołki Z Sulejowa Cena XL-042- 6 nasze morze Piosenka kolor Panienki- - miast statki Morskie opowieści Grzeczny Jan Chłopcy z obycych mórz Diabelnie długi rejs Hej 'chłopcy ' Rozstanie z morzem To mnie w nim bierze Hej' czas już czas XL-040- 2 Panienki z bardzo domów Wrócę do ciebie Marionetki - v :„„ Nikt nigdy nikt Sama w taką noc Ulica z tym do jutra Kto mnie woła Piosenka z Ceno XL-045- 8 wojsko — Zespół generała XL-042- 4 German — Recital I XL-049- 0 Stenia Kozłowska — wybitna polska piosenkarka Cena Odjeżdżam "wojska Kukułeczko pieniądzach Wesoły Małego kochanie Cena racławickim' Jezioranach Budziszynka dobrych nieprawdziwa Zaczekajmy Bedekera piosenek Wojsko wojsko Pieśń o rzekach Przez pole przez las Bałtyku mój Maszeruje wojsko Polny kwiat Za nasz spokojny dom $450 Over and over Chcę być kochana Szansa Skrzydlaty koń A kiedy wszystko zgaśnie Cygański wóz $450 Prócz nas nie mamy nic Erotyk Gdybym ciebie nie poznała Zanim Miłość jest czekaniem- - Zabierz z mej pamięci $450 Ładna dziewczyna Chicagowska polka Zosia — polka Wierz mi proszę Kalina w lesia i inne piosenki $450 Szanuj moją miłość Kocham panienki kocham śpiew żyj zawsze Maciek przy ołtarzu Co to jest cena $500 śpiew — w wykonaniu Mała dziewczyna Gołębisie Ciebie nie ma córeczko i] inne piosenki $4:50 "" '' -- J LP _ 1078 — Piosenki polskie i angielskie — Mały Władzio JLPS — 5103 — Żyj bracie po polsku — Mały Władzio i Ed Zima Cóż i Stereo — — zauruoiaj Maszerować odejdziesz Władzia LP — T0T8 $450 Nasze rozłączenie Moja żona Będziesz płakała ' Pod mostem Żadna mi się nie podoba Cena LP — 1044 Mały po Polka twist Łączko zielona Gdzie idziesz Sama siedziała Na zdrowie Gdzie mieszkasz Cena LP — 1057 — Nowe wykonane przez Puka Jasiu W tym gaiku Bez twojego kochania Na zabawie Otwórz okienko panienko Nie płacz kochanie Cena LP — 1065 — Jeszcze Małego Z wieczora na wieczór Jeszcze nasza Nie bijcie się dziewczęta Wieczór majowy Pada deszczyk Boli mnie głowa — LP — Władr Niech zaprowadzę Kobieta Żoneczka moje nazwisko ma Wyjechałem Nie bój Smutku LP — 1091 - z Polski mamy Ładne skrzypki Nie być sam Kochana LP — 1031 — Smutno smutno Po wszystkiemu Siwej gołębisie -- Nigdy- nie zapomnę Chodzi Mania po łące — — wesoło Bracie rodzony Siadaj dziewczę siadaj naszych okien W gaju zielonym Miałem ja gołąbka — 1120 — Nowe niu do wesela Szczęścia szczęścia Matka i tata Ożeń Jestem Oj Jasiu oj Jasiu serce Ja ciebie Wróć do siedem naniu Niech ze mną Do ciebie ja wrócę lat dobry mnie miała Każdy lubi ja Władifn Sales Ontario jV™ Da tańca ara ćniau"U - i cię w pole róż się w LP LP się się mnie w A1 " ZMl się Co mam zrobić Ładna dziewczyna Przy ale m Zgubiłam gra śpiewa Polski twist Walca mi Tutaj w będę nie będę Chodź ze mną Ji i ca Ii-- Małego dziewczyna Małego Władzio -r-i~xzc-prnntsriM Czasy Zawodzi chodzi ołtarzu Chicago tańcowa{ $450 wesołe piosenki ludowe Władzia iii Przyjdź do mnie & Jedzie kochaneczek Siano siano Chce ładną dziewczynę Polka komara Pomalućku $450 Nasza Gra orkiestro Władzia Schatzie Kwiaty chce lesie Koło Więcej życie Posłuchajcie Andziu Za lasem Grajcie mi skrzypeczki Cena $450 — 1081 Poleczki od ucha — Mały Bukiecik dla Idę Warszawy Wesołe życie do Polski Anna Cena $450 śpiew Małego Władzia jego orkiestrą Może Polska dziewczyna Czas do kochania żyję sobie sam Tyś moja ja twój Cena $450 nie ma gdy mały Władzio śpiewa Niewinny Kalina 1101 żyj smucą księdzem Gdzie kąpali- - Ja -- se Smutno bez ciebie Zielony mosteczek ułani pod okiechl Na' środku "pola Cena $450 Polski śpiew -- Mały i jego Mono Mono zmieniły kochanka polsku Słowiczek Jedziemy parobeczek muzyka Władzio orkiestra Chłopców zaciągają do Vietnamu Gdzie poszliście chłopcy Krakowski mosteczek mi Poszedł chłop Siadaj moje Cena $450 piosenki o w wykona Władzia — Mono i Stereo Cena $450 dzwonią się miasteczko — Gratulujemy — — Stereo $500 LP — — Nowe piosenki dla dorosłych - gra i Władzio Dziewczyna młoda 1 i wiele wesołych Nowa moda I piosenek Cena $450 WJM —8002 — zespół instrumetalny - Jagiełło $450 polskie wyH Pani Zranione tak kocham Siedem dni nocy Cena LP 1118 Nowe mafego Władzia każdy śpiewa Siedemdziesiąt minęło Dzień dziewczyno Nie będziesz kocham Cena $450 Mcłeao Tax Ont grajcie Nie małego Władzia Wesołość Polski Powiedz cyganko się Małe Gra Zapamiętaj Moja ty Na moim Noc po nocy wiele piosenki --- w i — — a Queen i Poleczka chłopcy Przybyli Upadła szablisia kochanie weselu Weselne dzwony Zmienia Buffalo wesele Pomału oberek poleczka 1113 śpiewa Mały innych kochana weselu innych — Mono i "- "- Miłe życie Chłopca Zadanie Benego Nie żony w domu Góralka Oczy leszczyny — Stereo $500 PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PRZY ZAKUP PŁYT W "ZWIĄZKOWCU" J '' przesyłki płyt ponosi zamawiający dolIC' j r fąx au łhuc wariusLi ziULuuMicuiii Uicu - c-- - — i i Przy wysyłce płyt za zaliczeniem pocztowym & C:OJ) do wartości zamówienia $1050 włączn"' obowiązuje dopłata" 50' centów od ?loo" j $10000 --£ $100 plus 5 proc Sales Tai — Ontario ' Zamówienia wykonuje: Polish Alliance Press Co Lti_ - 1475 St W Toronto 3 J T „ i "-t- -J- ' -- r z i : pytanie ma i Koszty " IłI t II I 'hti tn II f-Ą- Li ~SVTJl WV |
Tags
Comments
Post a Comment for 000246a