Zwilazkowiec Alliancer, October 01, 1980

              ?' ffSwO-mri- wrfr r": "'""Lr?!"'--'ę?"'!?-- m' m#!BmiJ& prrs-msrr- srąt SWmMmm tl&'Jirrmtwrftrw-tóf-W: ~---~~~r- -n-"~- M~"~" v--f- — -- -- ~~ -- ---
-ni- -'Mi i Ł— ———— ——m————————M— — — i ii' i i i"ii ii iii ' 1 mmmmm —— i i 11 — —
~" -'-M- T'!T1' A Z - -- - ' ' ~ ' miiem)almtsamBmSaiKmmaagmlst mmmmmmmmmmmmmmmmmmMmmmmmmmmmm
- uroniie
~~ ? " W2K" T StC — P0TR7rBNA 9pr7cdawcini do 'Utmi — POTRZEBNI od cj-pra-cy
UMEBLOWANE pokoje na W ciarki On? B: 'Sl nici robotnicy mckw?UflkowatU Pro- - __i -- --
s?c 5JĄit wiauomoi ow fachowiec Tioirecbny Nowo 71) 20 lpr7Cbwająca na-w- 7 ci „ui n iin tuj-oki- u
Teł: 531-249- 1
iłnHrt lnh cłfre Dnilniknan onłatn
telefonicznie conzlennlc D6 Wydania
1 po jittludnin do środowego — we
Naprawy i budowy
fHGH PARK' 1'LUMBINÓ 11EAT1NO
&" DRA1N1NG 24-sod7i- nnl obslusa
Mówimy 'po p6lii'Tel (i54-'S4- S4 7 lS
LICENCJONOWANY' PLUMI1CR I'"n
Hjkonujc wstlkle roboty wodno-knnnll?Dcvln- c"
inr )vc7tnio nckxnl nnctwouarafiicnlsntalnEcjleeklrcttcuzo----
Wycli pieców do O6r7ean!o ijblorpl-- ktr uu Koracu iiuut- - j icniuuiuiiini
i Syn Tl 233-732- U lub 251-586- 7 16S
mr-her- r jalłandonwnycb rdnniccbioiwS'1elcnkaopwraywclai a- -
Krawcnl-Tt-l 277-888- 0 36S
IOHNSTON -P- Iumblns-HeallnK
Dralninn Contrnctor Mctto Lkcnce No
181 Włlvonuie M7eik c roimiT nouocii- -
gnne knnoliMciino ocf70Hrto stare i
noHe Tel 654-50- 14 24 godziny Mó-wimy
po polsku" 95
NAPRAWA starvch I budowa nowich
dacliow Zikładanac rynien Ściekowych
Koooia gwarantowana a urgiinc7i
5ŁI-242- Z — -
K-RYC-IH
DACHÓW 7aklidanie rynien
EOjcowycn włkonuje ww7 rou Alek- -
sanuer ioczjski tel iJ4-su- uj "
PLASTEROWANIE wcwnątr7 1 7e-n}- ln wjkonujo tanio i kolidnic A
Krupka Tcl 534-54- 49 34 S
INSTALACJP i reperacje dywanów li-noleum
pi tek podłogowych cjllinowa
yflio (sendmg) twardch podłóg — wyko-nuje
Karol Po bbsie informacje pro- sie dzwonii: tel 457-39- 16 67S
REMONTY domów budowa garaży
dobudówki werandy! kominy Roboty betonowe' jak: chodniki posadżJU itd
ora tynkowanie zewnątrz wewnątrz
LicencCNo B-18- 06 Tel 766-979- 0 '13S
ROBERT- - PLUMBING wykonuje prace
tanio 1 solidnie Llcencc No OU251
Tel 532-26- 03 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21S
GENERAL CONTRAClOR Buduje na
zamówienie nowe domy przerabia wne-trza-- 1 dostawia pokoje Tel S34-36- 97 45S
NAPRAWA dachów krycie dachów
zaUidanio rynien ciekowych Robota
gwarantowana B Bogacz tel 270-509- 9
i 41S
'OHNHE PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne nnnrnw orał nrzc- - łóbki wewnętrzne lTel 279-12- 21 56S
NAPRAWY: lodówek pleców elektry-cznych
suszarek oraz Instalacje elektry-czne:
Tel 255-206- 3 48S
ALUMESUM PRODUCTS Aluminio-we
obicia domów okien drrwi i ry- nien Metro i B-55-
10 Właściciel:
Martk'Kolnowski Tel 656-343- 8 74—81
MADŁRA HOUSF IMPROYEMENT ~
SzałM Kuchenne płytki podłogowe sofi- -
towe naprana drzii i okien werandy
oszklone przepierzenia „reereauen"
gurałe' Tel 766-708- 0 67P
Mai owanie
MALOWĄNIE i tapetow anie mieszkali
łvcwntłtfz'l zewnątrz Tcl 534-666- 2 43P
Telewizja i radio
1
NAPRĄ W A telewizorów kolorowych
czarno-białyc- h Tel 275-424- 8 61P
)
M
M
H
M
M
N f
H
H
N
i' —i
ogłoszenia
--s
i - " _ sa vwii tiiiH - kił
i
' '-- '
7a
HłmaCilTin 3JJ-łJ- J
u-- w
uu cj
jb
L59
'
'i
"
'
1 ic
_ —
"J Cl 1 TJ
— „!
c
—
—
u
—
i
iu
IA
POTRZEBNA kobieta l?ieci —- - aftij4ii jHc7ąikujcj bez ''' '" "'""""-l-„
1 nlnci Telefon :t)" nałogów Póslad dom --samochód ro-- -"-
32-0774
6 wieczór 690-S98- 4 ::„r lubi turystyl'cj'1 pracę w —
imi-- nn lit "- - ł iiiit_uv i!:t ojii ikauuyuiiKę w OKAZJA doclUKlowł
z
niosCia a iieKkieLo-d- o prąci- - PrJ''c's-Ba- u ProyC:
- 531-249- 2
kmnk"Soe' Osloszenln DrJylffluie sle
poniedziałkowego — w piątek do godziny
wtorek Rodziny 1 no południu
Praca
mrri7 ynrPKAri mimiM? To uko
u Janiny Tel 537-17- S7 71- -80
DO PITKARNI pótr7ebna 'ponioc na
nocna mlnne 'SUWlia' S4( 4025
ChKśftOod X)r Tel'(36-'J0S0- ' tłlko od
7-WJ- CC7 i --73-
—82
pOTR7rBNA kotiieta do pracy1 domo- -
ci vinaaaqa aoora majotnoscRora'
warna I opicljpndlO-Utnir- n cbtopcem
vj nnfiTn iiitiiii — vm i fi v-- i rui
l"1V yiviuiJ iwihvj rfr y- -
POTRZEDNK natychmiast osoby do ob- -
sluąi kbentow świetne wiia(!rp(ieiuc
Godzin) ' do 'wyboru UoSwuidcjwnio nie
konicc74ic VlTnnii!iv unmoaioa
763-166- 1 75—83
'UIKIjHa KODieui uo poinocy uo- -
iiiowcj n1 5 '4 daii 3 dzieci Pwpjc
_
wielu szkolnym Warunki do omowic- -
rua x t_ł--i-ł iu-ł ( łł"Pt fit ot?rv%
curDins--i „: in _„„„
domem i potrzebna Okolica
401 JMisstsnuga Jtoau amlevjaiue
nn miejscu Proszc dwonit w dzlcf
651-14- 47 lub po 5 826-284- 6 76-- 51
POTRZEBNI operatorzy do oKshiiii
mav)ii do obróbki drzewa KTiifSton
Luinher 4071 Kingston Rd
Tcl 282-110- 1 76--79
MALARZE potr'cbnii na kontrakt we- -
wnnu-- 7 ewnntrz Stała praca Dzwo
mcpo Wicc70r 535-S4- 63 77-- 80
POTRZEBNA pani do pomocy 'spr7y
dzieciach ? zanueszkanlcm na miejscu
Nowo przybyłe nule wid7iane Telefon
270-816- 4 78 79
POTRZEBNA pani tlo 2 dzieci i lekkiej
pracy domowej i n
miejscu samochodu" do uzgo-dnienia
Solwiy niel7iclc i wieczory
wolne Tel 859-451- 0 78—81
DOCHODZĄCA pani do opieki nad
3-micsic-c?
nym dzieckiem od
zaraz 'Tcl 533-245- 0 Dzwonie po 5
78 79
POTRZEBNA docliod7aca kobieta do 2
dzieci 5 'dni w tygodniu Okolica lloynl
York 1 QeensWjy Tcl„763-741- 1 7'
SAMODZIFIAT mieszkanie 7 ulryni-i- '
niem w zamian za uczciwa opiekę
dwoma 'dziewczynkami lit 17 mie-sięcy)
Tel 251-32- 15 J8
POTRZEBNA' kobieta ze znajomością
angielskiego do dziecka 21-mieslctz-nego
na 5 to w tygodniu Tel 74-270- 7'
T KOBlErA potrzebna do towarzystwa
Tel Toronto — 255-546- 8 Hamilton —
mj-iwj- u 7JS- -1
POMOC 'domowa polrzcbnafdo 3 doro-słych
osób z zamieszkaniem nnJmcj- -
sin TaI u bii'ń — dS354Rg ultrl I—
633-161- 4 78 79
POTRZEBNA ' kobieta do 2 dzieci z
amieskaniein lub docliodzica 'Teł
275-569- 2 78 79
PRZYJMĘ opiekę nad dziećmi do 3
lat we własnym domu Bardzo dobre
warunki faihowi opieka Telefon
766-740- 1 77-P-- 81
TYLKO doświadczeni TOKARZE i
Rl RZY potrzebni do ribienii toun
(mnldO do wyiobow z gumy Dla od-powiedniej
osoby będjcti na -- Wice
możemy wystarać sic o ezwoltnle na
prace Warsztat porożom koło lotniska
Tcl 677-44- 41 79—81
M _
Maria Ar M
— Tegoż tygodnia co kniaź jasny zachorował Niemiec
wyjechał Mówią że do swoich Córkę wydaje" mąż
i mówią że chyba nie wróci bo dziesięć zabrał a lu-dziom
opłaty zalegają od pół roku Szli tutaj raz na skargę
aleśmy icli wygnali
— Zastępuje go przecież
Nikt ooiecal za tydzień wrócić
— Test zatem kasjer?
— Ten ci jego zięć Razem pojechali
— A plenipotent pojechał?
— Ten jest ale onegdaj do gubernii pojechał bo olią
sprawę mają sądzić o rozerwanie huty w Czartpmlu
Książę patrzał na hajduka osłupiały Uczuł sięwobec
wieści najzupełniej bezradny i chwilę milczał nie
wiedząc co czynić i rozkazać
— Poślij zatem po czailomelsklego rządcę — rzekł
wreszcie
— Miłościwy kniaziu ten ci też na owo niemieckie
wesele pojechał Oni szwagier ki z Butnerem Po co im wra-cać
kiedy się po usta objedli kniaziowskiego dobra
Leon brwi zmarszczył gryzł wargi i milczał
— Możesz odejść! — rzucił krótko
Wstyd mu teraz było pokojowca
Został sam i spojrzał na biurko Leżały nim stosy
nietkniętych skarg i próśb Przysunął je bliżej i na chybi
tiafi jedną otworzył
Ortografia była okropna Skarżył się ekonom z rodzi-ną
po dwudziestu Jatach służby wyrzucony z jakiegoś fol-warku
niby za to że się z zasiewem spóźnił Ale on zarę-czał
że skończył porę a wypędzono go bo nie chciał
należeć do łotrostw Butnera Błagał o chleb o dach dla
dzieci i żony chorej Książę spojrzał na datę — zeszłoroczną
i zadumał się chwilę Rozciął drugą kopertę Było to pismo
zbiorowe mieszczan holszańskich o wapniarkę Przysięgali
że golowi dać tyle co Niemcy i że mówili Butnerowi jako
kniaź nie zechce ich utrzymania życia pozbawić a on miał
rzec na to: "Kniaź nie pije nic innego tylko krew!"
Książę odłożył papier i jeszcze dłużej się zadumał Polem
znów do stosu sięgnął trzeci pakiet otworzył Była to proś-ib- a
dzierżawcy któremu za ratę zaległą — 300 lubli — za- brano na wiosnę sprężaj folwarczny cały majątek
Prosił o zwlokę aż rzepak zbierze prosił żeby chociaż ten
rzepak wzięto a nie-- konie i woły bez których przecież zgi--
POTRZEBNY gospodarz do tiolsliicjio domu' Wyrńagana ?najomo'ś Jpz16ff
polskiego i angielskiego Wynagrodze-nie
Uo uzgodnienia Zainteresowanych
prosimy lei 762-421- !) lub 3GS-321- 5 po
nodz 0 wlcc7 ?')?
POTRZEBNA Jiont do oplcU wid 2
mnMl Mdlotljo Dla aifc?el ł aj
po
iu
W
ynijo- -
iii
____ ____„
rh
p
—
uzieci -- 7
W'-yiJPc?Is'!0-
W- wiejjorcrn tciciono- -
wnę tfMrtt 7932
POTRZEBNA opiekunka tio 5-micsi- cc7 dziecka i lekkiej pomocy domowej i imicszkatiicm na miejscu Telefon
222-74- 84 I 5 Wlecz 7V fil)
KOBIETA potrzebna do pomocy w tira- -
ey w' piekarni Tcl 7B1-421- 2
'floiTRitZormhuNrAi' 7ikiioicbvie)ctaanltlfVnipmncay m'wieismcau- -
i'JnajoinoU''ańaicUkic?o luli" tucinlecUe-K- Oi konicc7nas Bardzo
U1-241-9-
50P:) -- - ''-- -
i i nORTSTAURACJl' jiótrtelna kciner-k- a
cl'S51-OS7- 1 "' 79
POTRZrlNA pomoc iJo dneckąi" t a- -
mieszkaniem nanileKću Tel' 638-?44- 9
IHl }V3MJi 4IIIIL nUUtlllł -'-- 1'(
POTRZEBNA pr7cdawc7ii praca sia
ła lub dorywesn w sklepie „Oirr
SHOl'" ZnajomMC Jc7yka nicmicckieno
pomouia l'rose 7płavać vie
osobicie JSS Ronciswilks Ae 79
"P ' cuklerUini Til 25 1--
171 H
79—81
Kupno sprzedaż
SPRZEDAM: futro minki futro kara- -
kuh-- i Delermko llltnlrl lr-yyin- nr śfiłnl
Tel 769-766- 3 po 4 7S„ 79
SPRZEDAM złoty iygnet wałfjcy
gtamow (ro7miar II) Wspaniała inwo
slycja Cenl $275 Dzwonie po 5 po poł
Tcl 769-143- 0- Peter- -
__
78 79
MIÓD EagIe'NeEt naturalny niepaste-nzowan- y do !Br7edania a właściciela
let loronto 534-055- 3 ZJa
KURCZAKI do sprzedania Telefon
626-339- 8 73— St
MIÓD LIPCOWY niepasteozowany do
sprzedania! Pilarski 534-248- 8 CIP
MIÓD TARMY ADAMA 654-74- 55 nic- -
opry suwana ciiwnikannmi Miou nic- -
gotowany posiada witaminy I minerały
Miód od wieków jest znany jako medy
cyna dodaj witaminę C codziennie
GRYPA ZACZYNA SZAI Eć 77 -- 79
SPRZEDANIA piec na drzewo i
puc elektryczny szeioki 30 Tel
763-19- 84
DO SPRZEDANIA umeblowanie 2
„li ling room" oraz na
okn1 złoty kolor i różne rzccz) domo-wego
użytku Również jvoirzcbny clobiy
gara? na prztchow tiule rzeczy me 'du
parkowania samochodu w ?ichodnlni
Toronto Tcl' 239-135- 9
m m TTTTVT ▼
'296 Oueen St W Toronto
Tury z hotelami na południe
rie zupeinie 1 ouejazie jaK
Mieszkania
lPFiMTff1' (n"~?u '„' "aprawy ftS7jsfk!eh
?&Bi ™l I1ÓW lodówek clfUr}"- -
WJl-ałKai-y
flnansoi0 nJC7(ilcn)-P- i
in
TLAT nlćumeblowmiy nti I piętrze 3
poleje kuchnia łazienka' mitiJjpu-Jp- ct
weJCcle mira?o!nnle' "samochodu
wynajmę br2diictntnU"miłieh)tWii pra-cujace- mu Okolica Bloor j Wlndcraicre
Tcltfo--a rano i wieczorem 92i'3781
DO TWNUrCIA tiraobloyano dwa
nokcvic Telefonów ni 9~2
10 pod lit ul 7C9-S62- 7 7S -- n
ŁADNY 3-- sy pialnlow y narożny oparła- -
iiinimi i4r1 nmuv inyinwiwrni fnrjw itnriinii jxt Tiumu inulnAi--wA ii rytuiviiułvji:linuijuvIma rwl-ll -
noAioiiy CenaiMSOOOHHiootckapom- -
Jej 9~c iiaO0ląŁfivłClna olwja Tel
241-091- 1
ODbAM „fiat" --Um-eblowany
vlub mo
stnticj rani w-wm- ian ?a opicie nad
niiłtni dtpcMcm TeP 33-25- % 78 70
11 ii i
1 1
DO WYNAJFCIA pokój ? kiwImiąŁł
]")0 WYNAJĘCIA ł odd7ielnc pokoje
iiineblowauc i moiliwoWlą gotowania
dla niepalący cli Bardzo spokojny dom
Tel 766-740- 1 77-P-- 81
UIA iNirPAlĄCTJ osoby 'pokój Uo
lllllf'łl IIIII1 III Itl
NIEUMEBI OWANY „flni" 2 poUjc
kuchnia łaieuka na II podłodze Oko-lica:
llloot — Ossiiifflon blisko kolejki
TU 535-211- H
Różne
0SS£f
1I 2
ua ct0iarz
dwojga
S3Sfrn9 luiidlowrj
iulcres
POTRZEBNA 'u"11ł- - powodu wyjadmUim m-im- - 'l'"?1"0 $13000
w
dziećmi
zamieszkaniem
koni
ktoś
„„„
--zjumcs7i:nnieni na
dobrewalunki
sy- pialni zasłony
ii 1'l
w- -
r
rtflł
'™™™ popodńa 'niijacn obce
MISTRZ KRAWIECKI Różycki matrymonialnym OKAZJA! —
pracownit pKruzln) Wykondjc kierować "na 4-pial-nioy
„liollywood"
miarowe dla panów 7 materiałów
własnych lub powielonych oraz posllida
skhd7ic i gnlantcnę mckri
309 RonccsYslics AVo Tclf 533-787- 8 97P
na przerabiam i
nmn lnvcl In mnet la nrnt mlnflinn
płaszcze kurtlU spodnie ze skóry
oraz kożuszki aiaciucwicz „lei
536-448- 8 po 6 wicC2ór
UWAGAI ZAWODOWY MUZYK'
PROFESOR CONSERVATORY
MUS1C w TORONTO UD7IFLA PRY-WAT1V1'- CH LEkat: PIANINO GI-TARA
I SPIKW — WSZYSTKIR
STYLE INTORMACJE I PRZĘSŁU--
CHANIE P ANDRZEJ 767-066- 5
7071P
POSZUKUJĘ osoby- - do języka
liwskiego literatury rrywatmc Tel
766-395- 3
1)MSKA krawcowa przłimic do
robole Proszę UzwoniC w cugu
całegb dnia Tcl 239-938- 3 79-- 85
hJ 1
MAM WOLNE miejsca w samochodzie
jadącym do — Mirabcl Wy-jazd"
z Toronto w Tel S34-99-- 1 2
TyTT' TTTV mm
Kennedy Travel Bureau Ltd
WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI
Wyjazdy do innych" krajów Europy Apex
14—60 dni
-- Kupony Orbisu wyrabianie paszportów wiz ! Innycb
dokumentów
Rezerwacja hoteli i uzdrowisk
Sprowadzanie na stałe i na wizytę
Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6
rtłxiiiifiłiiiiiiiiYiiiiiiiiiiimimx±fimiAimx±młAiixiXif?y
Rodziewiczówna
"BŁĘKITNI
zeoiuK Krasc się nauczy
Butner -- chciał go się pozbyć bo jego propozycję od-rzucił
— aby na spółkę eksploatować w folwarku
okradać księcia Leon spojrzał znowu na datę Upłynęło
od tego czasu roku Popatrzył na stosy tych listów
i więcej nie czytał- - Zdało mu się że każdy łzą jękiem
stękaniem lub zgrzytem
Odsunął 'się od biurka W pokoju wczesny zmrok je-sienny
zapadał Zadzwonił i wstrząsany chłodem kazał roz--niec- ić
ogień na kominie i podać światło Jeszcze nie zaczął
działać a goryczy już miał pełną duszę — goryczy wyrzu- -
tów a co najcięższe poczucia nieudolności słabości nie-mocy
przed zadaniem Stracił zupełnie głowę Ujrzał się
wobec cłiaosu i oslupiałym wzrokiem sie
siebie gubił się w bezładnych myślach i zamiarach
W lej chwili Siła stanął progu i oznajmił:
— Pan Grzymała
Książę jak ruszony sprężyną podskoczył zerwał się
z miejsca z daleka jak do zbawcy ramiona
Obydwaj byli dnia tego w niezwykłym usposobieniu
stało się wiec' że zamiast ściśnięcia dłoni uścisnęli się 'jak
bracia iżadeh'się nawet zdziwił Grzymała blady' ża- -'
Jobie zmizerowany strasznie miał łzy oczach gdy zaczął
mówić:
Musiałem dzisiaj jeszcze podziękować księciu choć
pora niestosowna dusiła wdzięczność i nie mo-głem
jutra doczekać
— Panie były tylko
— Mniejsza o nie było serce księcia ja za nie
dziękuję Odwiozłem te papiery Książę je zatrzyma na
rok Za rok spłacę Idę służbę
— A Hubin?
— TIubin był mój i będzie Dziś mnie rodzina
stamtąd wygnała odebrali zarząd teścioslwo i stryja
dzieci Ano' słusznie: pohodowałem je wszystkie teraz do-rośli
— nie ma mnie miejsca Powiedzieli stracił
fortunę więc im oddałem co moje było ł odchodzę Może
oni rację mają Daj Boże wszystko dobre!
Gdy mówił wargi mu drżały i mieniła się twarz
Odwrócił się i umilkł może go dławiły
— Pochowałem żonę biedną Męczyła się okropnie —
mówił po chwili głucho — więc jestem teraz wolny jak
kołek' Daleko aż na Ukrainie w dobrach Piatnickich hra-bia
właściciel daje mi zarząd Za rok da Bóg doczekać
odwiozę księciu mój dług
Leona jak piorun uderzyła myśl
— Panie Grzymała ja pana nie puszczę! — zawołał —
Nie odejdziesz pan — chyba do Holszy!
Grzymała spojrzał zdumiony
Książę mnie nie potrzebuje Jest rządca u księcia
Nie ma Uciekł podobno zostawiając to — ręką
prośby wskazał
— Nie może być! Może tylko
— Zobaczymy jutro Tymczasem nie ma nikogo auł
kasjera ani rządcy z Czartomla ani Butnera Plenipotent
bronj sprawy o jakąś hutę -
Matrymonialne
SAMOTNA tfd&ttk frcdnl flick dpo
lojnn nią pilncn pawnkujo puna fpo-lo)ncj- to lubiącego podrożę ora? i!otni
c ipolftinc ijcle- - Oferty provc plai
na odrtJiMhrJirOfittA" Box 1J1 }' 6— 79 ' ?
PO)lŁ:liaA blondy1n5ka jM'bftIdfninciaarl:"!w Toprfotnnttioa
do 7 pałdżicrnJift pana Po- -
ci0 "" lVUc(!o beż nnłogfi
?e wcUium lub niis)iu W}ks7iiiK'C'- -
iiicni-T- cl 244-07- 7 7N— su
_ AnUrr£wr1TTrTił~aJUiriiilA i_t_j
_
UWłJjnnft i1Ł DC
nolonappoawnaahlun!_o-' oinfit-rtm) łperioCinntrpyKniaoCmMuia' inrdr„iazlyOłi!a" Bov434 78 '79 --— -:-
- —
łkoinJcmy
' piów
o -
łi?!tnki „''-- 4 ' - - - r _ - _ - - nMi :
'
!- - 1
-
1 1
IL II
I "
c t
: ' -
POLKA
_
_
_
y-- 01 r -- - AnniMfA ' I W
7fg-5f5- 7 77
emeryt iaca
78
naJ
(7
ini
prace
1-- PS
wpartujac
wyciągnął
Grzymała pieniądze!
To
im
mi
wyjechał?
br
cie wy-k- a inu:liciUni itrikcy Jnl __ pana do lat 30 'w celu lowanzy- - fryzjerski na wschodnim To-sko-matrynoni-ujiłtn
licrowac rontn nalychiiiiast do sprzedania Tcl
do inTII lli~n "i"iI"ip"i"h"I n '":
do omówienia 7S— 81
po „ ''V A kinu n r_ 1 tilrit II j _
na
ncgo
DO
cali
Montrealu
proszę adres: llN?ula Os7aJca 5612
ł-arki-iaen
Cole-- i Montreal IWi!' UW' j '1S2-897- i- llTO0- -
zamicvJame swojego szciopvkoln
weno mieszkania w Montrealu
spondenejc nrose UcrowaC adres „Zwia7kocu" Box 438
WDOWA „n„
f
# " w Spiedam
APrzcdawczyiu ' ? transportowy
jiv) ''rT?-- a iol 531-30- 20 wiadek
do
r
'
i
ici
--"_ u—
'
i
Rd Co
i6
t
Używinic
potrzebna
1
79
:
'
I
za
także
tych
w
waszą
jego
tnicjwu
80
80
10
l"l!
„ __
"
'
b
„
'
'
ł
i
k
'
ł _ T
'
'
na
we
1
!
-
'
'
przed
—
ranie
—
—
' l
n - i--
:
:
:
II
u
a
'
__ y
I '
i
1
ii- -
- r I '
'
i i
'
'
'
Jia
St lic -
M- - uio
i i — i i
do
na
79 81 83
Int S4 „i-- !
y
uis- -
k ki
~ r0'"— "' "'"P"-'""b- l"cniu ciuli 6rilpa olruzcyniiniłaizk„asztjaatusu akooptmee--w£a°'f-- 'fri
im-mnSl-
? da lal 6" ~ "0 wy " D))onC po 5 po poł 262-51- 66
PANNA IU 25 'lekarka atrakcyjna Je7yki pozna pa- - ——~ Jan ni do Jat 35"w celu ftojnl York Quccn Eh-0y- ły Oferty prosimy adres! Irc- - fabctli 3—
uhranin
SZYJF miarę naprą- -
notr
BY
ŁY OF
nauki
80
domu
każda
piątek
od
aioo
on
las
pół
był
na
już
nie w
w
ale
to
też
na
nie nie
też
dla żem
to
łzy
na
-
'lat
pozna 'ak
pozna
Lisly
—
Korę- -
rytów
na 1 emansKa ijsiedle Krau ltad ul Micnnia parctia ju izj siop y owo-Serbs- ka 2048 ' 61-67- 7 Poznap l Pobka cchoowdyócwh drNzeiwski P„amrkooiwtgaangice" nai Sproscaiennot- -
SAMOTNA lat 40 od roku w-Ka- na- u'c przysiojna uomatorka finansowo mezalena jxizna naiU sy mpalycznejto
w orcdnlm wieku w celu matrymonial-nym
Oeriy 7 nr telefonu proszę pr?t-S)ł- fć na adrcv „Związkowca" Uov 436
79 SI "~—~~ : --7— i"""' '""'""'Potsojneno usposo- - bietiia chemie pozna pana materialnie
niezalezjicgo w wieku 65—69 w celu
iowar7)-sho-niairymoma!ny-m
Proszę pi- - sac m adres „Związkowca" Jlos" 437
79 80
HIMglmMMMMMHIMIM
Poszukują mieszkań
'5?Sf-UK'VJ- L "Q 'fnlZ"0fkn0?JS"'5LV'PcOl"VkOJ'"VPr5"'''"-- ERMnoAwNanl —polsScZyKiOnsŁtAruktJoArzZyDYSamLoiccchno-7-- 9- Sionłz
622-487- 2
"W Jy wszystkich typów Ceny konkurencyj--
aura uh
CkI
HiaimssriitMiiK
Mr-- n
{
— Hutę rzeczywiście
INFORMATOR
}j}mhJmmi
WAFCZYMY 7 INF1 APIA
Specjalna miłka Wykonujemy nluml- -
niowe oknn drzwi rynny obicia do- -
mow ucptntno oszacowanie
Thermo okna
Prosie I Sadlonski — Tel 844-755- 4
32S
j--- „v REFRIGERATION
Tcl 255-607- 3
7RS
Domy i interesy
5J5-7J- U uzwoiuc wieczorem 77— 0
PRYWATNA SPRZEDA Dom na
spr7cdaż niska wpłata WartoL domu $i i)S Okolica ijiiiicnn — Uupont
78 79
SPRZEDAM 2-sypialn-mwy
anartament
w budynku grupy potAicl Okolica
""'"' ~"" ?"" It"DeoKV Niska
79—82
veiia ssiyiiu ici ws-sM- yy
Przeprowadzki
PRZEWÓ7KA towarów 1 mebli Tanio _ solidnie Tel 636 4369 781-194- 5
21-- ps
———
w"PuRo3żZe1En!Pie!ROWto1UwAI aDróZIwśKUUI UwUJ 1 mJJO-wiyii-SsZ zceiclkie1 ppr5oz5ez-Sa-
Kursy szoferskie
ne 1124 College St Tel 252-245- 2 10S
łbrMUii 'sejtirwł t- -
pŁ
mj-m- — HOM-LsyAlt-
ES KiL3VA Ot JcoocMvjirtatAAPtt--~—~ U-7-M4
POCKAL DUUXTOE JOOTm9 mutfr mimii
mtOmjm
próśb obok siebie u jednego
podpalono
~— PAodpoebnnsoje Pzarzleygnaajjąmnoidejpólłudrzoikeu?piszczą przed zimą
— A len z Czartomla był szwagrem Butnera?
— Tak się okazuje
— A kasjer' jest -- jego zięciem?
— Bardzo być może bom lę młodą parę często spo- tykał razem na spacerach
— Zatem ja — byłem — głupcem!
— Książę nie myślał o interesach i dobrach
— A pan mnie ostrzegł raz i legom nie usłuchał — rzekł ponuro Leon
— Stało się nie myślmy o tym co minęło Ja tę myśl
precz odganiam niech książę uczyni podobnie Naprzód
patrzeć i myśleć itycie jeszcze przed księciem
— Nie dani 'rady! Nie wiem od czego zacząć jutro —
poskarżył się Leoii desperacko
— Jutro trzeba mniej więcej obrachować na ile te
ptaszki okradły księcia potem zebrać całą administrację
i rozejrzeć się w ich czynnościach potem popłacić rachun-ki
potem potem — ciągle czynić czynić i czynić dobrze
aż do śmierci
Grzymała był znowu sobą Już swego nie pamiętał
już co sani przeżył -- i wycierpiał wtłoczył w głąb duszy
przejęty 'był troską księcia jak własną
— Az tym co zrobić? — spytał Leon wskazując
prośby
— To załatwimy dzisiaj To czekać nie powinno
Książę za każdym słowem nabierał otuchy Jakiś wi
cher go porywał i niósł Teraz zdawało mu się wszystko '
łatwym i dostępnym Chciał zaraz posyłać po oficjalistów
zwołać nieopłaconą służbę Otworzył kasę i począł wyrzucać
z niej pieniądze Już dzwonił na Siłę dla wydania rozka-zów
ledwie go Grzymała powstrzymał powtarzając swoje:
— Życie długie i każdy dzień ma godzin dwanaście do
pracy Nie spieszmy się abyśmy się przed czasem nie znu-żyli
Zasiedli tedy do zaległych
biurka Książę w lej chwili sam sobie imponował Grzyma-ła
załatwiał się prędko Dopomagała mu bardzo znajomość
ludzi i stosunków Spoglądał na podpis i już wiedział treść
i rację skargi Więc też nie utrudzając księcia czytaniem
stos ten rozdzielał na dwie części
— To do kosza To do rozprawy! — mówił — Wolno
księciu karać nie wolno krzywdzić
Po godzinie załatwili tę robotę Leon miął oczy nie-naturalnie
błyszczące i czul się zmęczony
— Dosyć na dzisiaj — zdecydował Grzymała biorąc
za czapkę
— Pan odjeżdżasz? Kiedy pan tu powrócisz? — nie-spokojnie
spytał książę czując jak na myśl pozostania bez
_ Grzymały opadł go strach odbiegła siła
— Wrócę jutro
— Na stałe już?
Pmnn b-c!nn- in inunlni mnir rl7iini nH nfltinwipdzi
Jutro odpowiem — z wahaniem odparł Grzymała j
I
©®órWJJ©W?ClW5?5jW
SNroHMATOK
I HANDLOWYCH
t'
"jj www sT-- v- Vvsvvviv jf7sw Vvv"a#
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
f MILASZEWICZ
OENTURE 1HKRAPY CLINIC
iS41-- A Bloor St West
(pray Cluistic) Tcl 532-427- 7
18-- S
BATORY BAK?S SHOP
& DELIĆATESSĘN
Wlasc K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i liuie okazje Dostawa na tyczenie
DOSKONAŁE LODY
191 RodccjwhIIcsj Avc Toronto
Teł 533-780- 2
93-- S
IIEARING AIDS
& ACCESSORIES
sprzedaż 1 naprawy rparalów 'słucho-wych
baterii oru wysyłka aparatów do
Polski
Tel 822-452- 3 po 6 wlecz
K SZMELTER
S27 Meadow Wood Re
Mississauga Ont 60-8- 8
QUEEN DELIĆATESSĘN
HłaSc M J MICHOŃ
Świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
vędllny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach żni-wnych!
Pierożki — riaC7ki — śledzie
1468 Quecn St W — Toronto
Tcl 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano I w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELIĆATESSĘN
B W SZUMSKI nłasc
Inana całej Poloni nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przcróżjie ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S IN
Teł 769-585- 1
DEN1YSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctn- im doświadczeniem
479 RonccsvaIIes Avc Toronto
torzy Dundns)
Tcl 531-854- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWÓD1
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMU
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tcl 766-740- 8
I7-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Pachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e - IliFi
Członek Metro Toronto Tclevlsion
Service Assn
698 Wcston Rd Toronto
Tcl 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fcrn Ave (róg Roncesvallcs)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIŚNIEWSKI DT
2331 Dundns SI W (przy Bloor St)
Toronto — Teł 533-881- 1
68-- S
ELEKTRYK
KONTR AKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz 'reperuje każda
instalację elcktrycna
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Teł 239-658- 0
LESZEK
HOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z let-nich
zniżek Izolujcie domy tera? nlf
zwlekajcie do zimy Gwarantowane
wykonanie
Właśc Leszek Nicpokoiczyckl
Tel 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
54S
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Arclierliill Dr lilington Ont
Tcl 622-589- 9
J6S
BUCHALTERIA
Czesław Błaszjk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Payroll) Zeznania podatkowe
(Incomc Tax)
34 Moun(view Ave
Teł 769-847- 7
74S
ASEKURACJA
MARCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życic — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
1101 Bloor St West Suitę 40(
Toronto Ontario MSX 2W2
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
aa samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS LNSURANCE AGENCY
23 Ravensbome Crcs
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogr7ebu
SĄ NIŻSZE!
931 Quccn Street West Toronto
Tcl 363-068- 1
Jfr-- S I
4-- i4 Aj
$7717
ł
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Ronccsvallcs Avc — Torontu
Tel 531-094- 5
82-- 3
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w inslalacji oklej
aluminiowych drzwi I „TTicrmo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
' murarskie betonowe i hydrauliczne
Hcnrjk tel 782-027- 9 po 6 wiceł
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywo kwiaty — bukiety klubne — kwi
ty dla chorych — w Klice Długoletni!
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
35f Bafhursf SL — Tcl 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIFS
175 Bonccsrnllcs Ayc Toronto Oni
Teł 533-77- 55
Doskonałe LOD własnej produkcji
Świcie t'iECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODóWKi
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNI
TEL 535-464- 6
METRO LICENCE E-10-78 14--J
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety pu
jęcia przedślubne 1 wszystkie okazji
Najlepszej jakoSci potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — $6 — S7 — $8
802 Danfortli Atc — Toronto Oni
Teł 466-077- 7 39-- 5
I KWIACIARNIA
FLYNhTS FLOWER'S
1 139 RonccsvaIIes Avc
(naprzeciw Sw Kazimierza)
Specjalizujemy się w bukietach ślubnyifc
żywe kwiaty wieńce ltp
Bezpłatna dostawa '' 'Ini w tygodniu
Tcl 534-242- 4 domowy 534-242- 4
60-- 8'
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
orai przeróbki narrawy czyszczcu '
I przechowywanie futer na okre lati
Dnżv wybńr czapek
damskich I męskich
406 Ronccsyallcs Avc — 536-59- 3t
2239 IHoor St West — 7C2-77- 7f
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
isTnwc protezy uszczelnienia 1 ropericje
2223-- A ltloor Si W — Toronto
(przy Runmmcdc) Tel 762-260- 2
94 --s
OLGA i WINCENTY
83
„CATI RING"
Planuies? wesele? Bankiet? Showerl
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń d- -
nas — 767-732- 3 Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Anneltc St 19-- S
Potrzebujesz olńyy do oKfwania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Slrcct West
Tcl 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe I oliwne
82--5
JAN'S
ALUMINIUM PRODUCTS
Właśc JOHN LAUI ER
Wykonujemy: remonty domów sldini
obicia dachy rynny aluminiowe porę
C7e okna drzwi oraz wszystkie prąci
wiązane z budownictwem Praca facho
wa solidna Bezpłatne oszacowanie
Tel 534-455- 1 236-280- 9 51S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJI
1658 Quceq St West — Torontc
Tcl 534-6c2- 6 domów} 259-878- 0
ONTARIO
AIEAT PRODUCT
Wyrabiamy I dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w calci Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
europejski SV sklepie zawsze Świeże
mięso wędliny i Importowane z Polski
delikatesy
763 Quecn St West — Tel 364-772- 6
157 Ronccsalles Ałe — Tel 535-16- 48
46-- S
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów ałunu
num siduig dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy itd
Nowoczesne artystyczne dekorarje
(ANSWERING SERV1CE1 '
44--S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy siduig w różnych kolorach
Drzwi okna r)nny oraz kładziemy
izolacię Bezpłatna wycena
Właściciel A P U-lWOD-A
W dzień answenng sersice
Tcl (416) 535-597- 5
1 55—79
ZAKŁAD POGRZEBOWY"
J Cardinal & Son
366 Batliurst St — Toronto Oni
Tcl 368-144- 4 !S£ A!
s S r' ~V + +++ 4t