000080b |
Previous | 9 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fthnrzv związkowcy wauiiw- -j — # ŁIMrnROTO Grupa 1 — Flo- - MU Jach znajduje się w St Jo-sS- li
Hospital Toronto
--tlfsT CATHARINES Grupa 3
MlSfStanisław Łukasik przebywa
$S%Tdomu (adresu nie podano)
tWA'BR WTFORD Grupa 10 —
wBSib Pietrzniak znajduje się w l1Joseph's Hospital Brantford
IMWINDSOR Grupa 20 - H
WvMa znajduje się w domu
iS9 Langlois Windsor
p&Przeslamy życzenia szybkie-IPSniottfot- u
do zdrowia
jfpM J Broda
WM ekretarz Żarz Gł ZPwK
ifiKITCHENER
ft&llEBRANie OKRĘGU KPK
NsPW nindzielę 2 marca o godz 2 30
IW fioł na sali Grupy 4 ZPwK 124
HfSydne M odbędzie się zebranie
SojjjAhPK "'a zebranie są proszeni
lrszysc orz interesują się
iSWafljmi ogolno-polonijnw- ni a
tlszalgo!niP proszeni są pp Prezesi
ii-nrea- iwc n i cłonkowie komitetów
tsi C Waluk
IJZEBRANIE PLAC 172 SWAP
affliłhoHip sie w niedziele 2 mar- -
isKHrgwl 10 30 przed poł na sali
gńarwulnej przy Shanley St
fWaln Zjazd Stowarzyszenia Wete- - uranów r1tihnii"i DuaI"cU"'aji ltiiM"'j uurłVhn-_-
s_'TPn nr rj"f PniprŁ"'-"C- y 7v ur Knn:i " -- "" OZICJP Fu
: hprizip IfiS PinOSpOaaiŁCIIl _ --__-- _
ten' komuwn Hamilton' Są ZpK VMifnr lni fntnprnfifl nnminfknwa
1-piat- ów ki
tówfsALA DO WYNAJĘCIA
fSSc chciałby wj salę w Do- -
rJp£Snifit i a bnu m nn inkipć imnrn
PzyliiroczNOości wesela lub
fSuiiM Kom tetu Gospodarczego
"Grupy 4 ZPwK J Marczaka pod
kziKSf 241 Bedford St tel 4-83- 88
Hub"dp N Dc-nielczak-a
pod adres
672tĘdna St tel 2-39- 37 (S)
:%?$ 3? Imm PODZIĘKOWANIE
XriniSic7Pm ctJ--łHnTn- v nnwp nnienr- -
fdecziliejsze podziękowanie wszyst-rikifflfiy- m
którzy raczyli wziąć u- - rAńiih Doeizel le
JgĘjĘ Sp Ogrodnik Jozefa
łtymf którzy nam swe współczucie
pokazywali i nis pocieszali w na
Jszyiafciczkim smutku i strapieniu
iBra%m co Dom Żałoby odwie- -
TSjak lównież wszystkim kre-ims- m
i znajomym z Hamiltonu
f&S&cy
"SZaśyłamy najserdeczniejsze "Bog
JZaptó}"
rpgjązeni w smuiKu
Marianna
issK4S Córka Felicja z mężem
iTlYafKrti' Ryszardem Koeznur
Wi $£m
K?TlH DELHI
K!iufiy
tZEBRANIE MIESIĘCZNE GR 17
BŁfeTW POL W KANAUZlt
©Zebranie miesięczne Grupy 17
i
SR
ilBiuro Podróży
Okrętem Autobu- -
jggf sem Pociągiem
rojaWyeieezki Obazdy
SZamawlajcic na 1958 rok
iM'pbsluga na
ICSbCj
$0W
&
8
I-?WrtŁ-S_:SV-Dt
SREBRNE WESELE
zmesaDałżlaoGnkrcuizpyyAnnny6acshtZaPzcjwizKłoSnikEeómmwiińlasktjiichjpergeu-o- -
rT JS luteSO
muaaihiMencsikieeooKazPjirzzvobiłeaciaiph poiżiy™cia
rodzina: Polacy i Ukraińcy z Pre- - mosuiieidli znajominami nzwtoinązkoi wzcyinnych Jubilatów powitała orkiestra
marszem weselnym Wiceprezes T
sKtoruścpia usadowił ich w teoj toucrzoecnzyiu-najbliższej
rodziny i po krótkim
przemówieniu wzniesiono na cześć Jubilatów i wspólnie zaśpie-wano
im "Sto lat"
Serdeczne życzenia cratiilarvinn
składały im dzieci i najbliższa ro- dzina drużba p Szpikuła z Toron-to
i druzka pani K Plens z Preston
Od Grupy 6 ZPwK i od wszystkich
zebranych gości żjczenia gratula-cyjne
złozł wiceprezes T Krupa
Dla uczczenia i przypomnienia
kteijch rogcozśnciicy od rodziny i wwrsezeezl-ł
Jubilatom wiele śhczmch piezen-tó- w
Jubilaci serdecznie wszystkim
dziękowali za tg ży- czenia i prezenty
uczty weselnej
zajęły się panie: M Rusiecka A
Klementowska pan T Krupa i in
ZEBRANIE GRUPY 6 ZPwK
W niedziele 2 marca o yodz 130
po poł na sali pod ktiściołem rzym j_
fcfiwka i inne waż-- ' ''"--- - "=- -
Na 7fihranili herli tak- -
£""" GruPy 6
nająć
żaba- -
p
p
Zona
toast
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięc7ne zebranie Gr 30 ZPwK
odbędie się w niedzielę 2 marca
o godz 3 po poł w domu p St
przy ul Beech 62
Zarząd Grupy 30
ŚPIEW TAŃCE DEKLAMACJE
DLA DZIATWY
Począwszy od 1 marca br stara-niem
Komitetu połączonych Orga-nizacji
Grupy 11 ZPwK oraz Koła
SPK Nr 25 będą prowadzone lek-cje
śpiewu tańców ludowych oiaz
deklamacji z dziatwą polską
Lekcje prowadzone będą przez
panią W Malinowską w Domu Pol-skim
5 Empire St w soboty o
godz 2 po poł
Rodzice! Niech to będzie waszą
dumą widzieć swoje dziecko na pol-skiej
Kezuitaty naszej wspólnej pracy
oglądać będziemy mogli na
Akademii 3-Maj'o- wej Komitet połącz
ZPwK G 11 SPK Nr 25
i
HERBATKA I BINGO
Grupa 11 ZPwK urządza herbat-kę
i bingo w sobotę 1 marca w
Domu Tolskim 5 Empire St Po-czątek
o godz 8 wieczoiem Za
praszamy Polonię z Guelph
A Flisak sekr
:ZPwK? odbędzie się w niedzielę 2 Będą rozlosowane ładne nagrody
- if r ni_i: „ „nA Welon tvnlnv
--TnaTCąJH uomu i uihKiia u buuł --y- i- j Mto poł
CHLOROFIL — To Cud Natury — CHLOROFIL
fwchaojarócbcEOwłaąmczoajrąocm chaoiarnobę": sthar"o'=ści"i ł' C"e"n"a" u_mTo—ro"nr u w _r_i_ i„i„„ wynosi $5 z przesyłką Cenne Informacje o Chlorofilu 1 Jego
IftoŁłanlu wysjłamy darmo Chlorofil można nabyć tylko u:
da lepszej ochoty do życia 1 zapobiegnie powstawaniu wielu
s&fcf F A STEPANIK PRODUCTS 37 -- Z Kenton St
MM Kensington Conn USA 10"
4vił
tiMunolotem
Hotele
teraz
całym świecie
rmrm
&
scenie
juz
całą
OGIEŃ SAMOCHÓD KRADZIEŻ
ZDROWIE WYPADKI etc
Ubezpieczenie
rodzaiu
EM 6-94- 88
16-W-- 46
liTelefonucie lub piszcie a uehielimy Wam doświadczonej
SJM i obsługi
n v a HO
ii&n iAjAiirfw w --— —
luionio
Pi TRAVEL & INSURANCE AGENCIES
fiWfBay Street — Toronto 2 Ont —
tiusci
IJEMEDY
ITOMACH
MAS
'
"fejMIZARH '
Ul {salw 5
r -- """
PRESTDN
i Jubileuszowy
przewodniczący
przewodniczący
niespodziankę
Przygotowaniem
BRAMPTDN
Morusińskiego
BUELPH
'
v
I
Scałyiorganlzm
-
fi
Ubezpieczenie
-
I
kałdego
odpowiedzialne!
TnwTJcjrw LIMITED
lub wątroby to JeśU cierpisz na kłopoty żołądka
nNiiee cżzaełukjaj padroę Jduotrliaartóolwekmaterosrżatewz obbyovćotpjróuzźzenbienzjęa bcęldzdizeisiacnjiaę
lprzenie sie Bierz RUSCI REMEDY to słynne azi
naHcwze lekarstwo żołądka nie lko dla cho-rec- o
ale nawet zdrowy człowiek powlrlen zażywać
dwie try flaszki RUSCI REMEDY corocznie
ażeby zapobiec niedomaganiem Pamiętaj że
RUSCI REMEDY daje szybką ulgę w usunięciu
iŚsedniestarawfneośrcri iwucisku kolki 5wzgdę
Utwardzenia reguluje wątrobę 1 ruch k1J£ wraca apetyt Stosować jedną lub
przed każdym posiłkiem i przed spaniem Cena
$4 00 1 SG00 za butelkę Nasz adres
LUSCOE PRODUCTS LTD PA
559 Bathurst Street Toronto 4 Canada
Wysyłajcie nasze lekarstwa swoim krewnym
do Starego Kraju
10-- W
ZłJMW-HMa- wi MigMiUMU-lWM-- r fn1 1 JBB i ni iiTOiinn— im
lEK OD REUMATYZMU
MIZARH SALVE
Jedyna słynna maść na a-starza- ly
REUMATYZM ARTRETYM
stawów i musku ów Znana na
całym świecie Każdy mówi -j- ak c
MIZARH nie pomoże to nic innego
tłomoże To jest prawda: MIZARM
Jest SsKm przeziębienie naskórka
n-nnv-mi
n eczvsta materią MIZARM
imosCsprjszczyć ciało ażeby nastąpiła znów cyrkulacja knn Jeżeli
nogi lub kostki często przeziebiane i opuchłe' —
MIZARH £„nńv gdzie przeziębienie tnm-ni- d oia 7 materia a płaskie 'it:o Jtam małe pryszcze Trzeba uważnie czytać 7- - -- —-?-- uitaducm ipkkn raz na siedem mf& cXrnnieX° można Srać całego ciała lecz tylko
Hp$les6lne cześcL- - MIZARH -- dorosłych a nie dla dzieci jest jlla
l sr n e: p r n i u l a l--i ~ t
Isfes&Sfi" cco D4U~ c-- -ł Toronto 4 Canada
iMffy?yJcie MIZARH swoim 'krewnym Starego Kraju iw
I
isrrrr iiim
u
do
Na balu maskowym Grona Młodzieży Gtudv 10 ZPwK w Brant
ford Stoją od lewej Jean Bazan Edmund Moskal Jean Blacha
SdoieldeząwiTdaećd gGłorwenędaChMesteCr zyZiaługLiydia Krzyżanowska Na samym
BRANTFORD
SPÓŁDZIELNIA JEST CZYNNA
Zarząd Spółdzielni Kredytowej
(Credit Union) informuje ze mi-mo
pożaru Domu Związkowego
przy 126 Albion St Spółdzielnia
jest nadal bez przerwy czynna
Każdy Polak w Brantford ktor
ma oszczędności lub trudności fi-nansowe
niech przyjdzie bądź w czwartek wieczorem bądź w nie- dziele po południu do Domu Zwiaz
lowego a zarząd Spółdzielni z chę
cią udzieli mu wszelkiej pomocy
i rany w rozwiązaniu Kłopotów pie- -
mętnych
NIAGARA FALLS
ZEBRANIE GMINY 12 ZNPwK
odbędzie się w niedzielę 2 mar-ca
o godz 7 wieczorem w sali "Oiła
Białego" rzy 1681 Thorold Stone
Road
DAKVILLE
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 29 ZPwK
odbędzie się w niedzielę 2 marca
przy 240 Maurice Dr w Oakville
Początek o godz 2 po poł
W Anisimowicz sekr prot
DSHAWA
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 21 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 2 marca o godz 2 po poł
219 01ive Ave Zarząd
CHATHAM
Film polski "SZPIEG" w niedz
9 marca Rezerwujcie sobie czas na
zobaczenie tego ciekawego filmu
Ciekawe dodatki Kreskówka dla
dzieci
GALT
FILM POLSKI "SZPIEG"
Po raz pierwszy w London na
sali paraf 417 Hill St w niedz
2 marca o 8 wiecz Ciekawe dodatki
jak zawsze
Pomóżmy Polonii
w Forł Frances
Apelujemy do całej Polonii w
Kanadzie ażeby dopomogła finan-sowo
do budowy domu Grupy 38 w
Fort Frances Ontario Prosimy
Zarządy KPK ZPwK ZNP SPK
prezesów przewodniczących róż-nych
oddziałów i osoby dotychczas
nie zorganizowane wierząc że jako
ofiarni Polacy ze szczerego serca
i szczerej chęci postaracie się być
na liście ofiarodawców
Drodzy Rodacy! Prosimy wysyłać
datki chociażby najskromniejsze
Będą one mile widziane Wysyłaj-cie
przekazem pocztowym" na adres
kolektora: tan Piotrowski Box 84
Fort Frances Ont Teraz Wy nam
a w przyszłpści my Wam za czule
serca się odwdzięczymy Wszystkim
z góry serdeczne Bóg Zapteć!
Pokwitowania będą wy&yłane
pocztą i ogłaszane w "Związków en"
wpisane do Księgi Pamiątkowej
Budowy -- Don u Grupy 38 i przeka-zane
młodszemu pokoleniul
(14 16 18 20)
NAPOJE ZBLIŻONE
DO TYCH KTÓRE WAM SMA-KOWAŁY
W KRAJU RODZINNYM
Cola - Ginger -
BEZPŁATNA
na i inne okazje
W TORONTO
TELErFONUJCIE
jNie dostarczamy towaru
--i ri-- —
ST CATHARINES
WERBUNEK DO KLUBU
Klub Polsko-Kana- d is-- ki przy Facer St otwiera z dniem 1 mar-ca
br akcję werbunkową która
będzie trwać przez 6 miesięcy
Klub Polsko - Kanadijslu zwraca
się z prośbą do uszMkich Pola-ków
o zapisywanie sie ni człon-ków
Klubu
Nowi członkowie ktorzj zapiszą
się w czasie akcji werbunkowej do
óv sierpnia nie są obowiązani o-płac- ać wstępnego Członek płaci
50 centów miesięcznie i podlega
ubezpieczeniu polisy Klubu Polsko
Kanadyjskiego
Wszyscy nowi członkowie są mi-le
widziani a to ze względów na
przyszłość rozbudowy sali Klubo-wej
która będzie jedną z naj-większych
sal w St Calharincs
Nowi członkowie który chcieliby
wstąpię w szeregi Kluou proszeni
są o skontaktowanie się z organi-zatorem
p H Łukasik telefon
MU 2-91- 25 lub prezesem p Mar-czewskim
tel MU 2-12- 26 lub przy
bycie na zebranie Klubu które się
odbywa w każdą pierwszą niedzie-lę
miesiąca na własnej sali przy
Facer St
H Adamstki Sekr prot
ZEBRANIE KLUBU
POLSKO KANADYJSKIEGO
W niedzielę 2 marca o godzinie
3 po południu odbędzie się mie-sięczne
zebranie Klubu
APEL O ODWIEDZANIE
CHOREGO CZŁONKA
Przed kilku tygodniami członek
Grupy 3 ZPwK p St Łukasik z po-wodu
poślizgnięcia się na chodni-ku
upadł i doznał pęknięcia jabłka
ramiennego z powodu czego musi
leżeć jako chory w domu Począt-kowo
sądzono iż chorobafjego wnet
przeminie i dlatego nje podaliśmy
o wypadku w prasie ale wobec
przykrego przedłużenia się choro-by
Zarząd Grupy 3 ZPwK apeluje
do członków o odwiedzenie cho-icg- o
ZEBRANIE GRUPY--3 ZPwK
Przypomina się wszystkim człon-co- m
Grupy 3 ZPwK iż w niedzielę
2 marca o godz 230 po poł odbę-dzie
się zebranie miesięczne Grupy
Obecność wszystkich członków jest
konieczna Zarząd
PODZIĘKOWANIE
Nie mając możliwości podzięko-wania
każdemu osobiście przesy-łam
je przez łamy naszego poczyt-nego
pisma Przede wszystkim naj-goręcej
dziękują drogim państwu
Stanisławowi i Marii Łukasikom
którzy pomimo posiadania własne-go
sklepu odwiedziali' mnie przez
cały okres mego pobytu w szpitalu
oraz opiekowali się moim domem
pozostawionym na łaskę losu
Gorąco dziękuję p-st- wu Juliano-Gorąc- o
dziękuję pp Julianowi
Andruszkiewiczowi Janowi Zy-gmuntowi
Andrzejowi Stachurze
oraz wszystkim innym rodakom
i rodakczkom którzy okazali mi
serdeczną życzliwość odwiedzając
i przynosząc pocieszające w choro-bie
upominki
Bóg Wam zapłać!
Serdecznie wdzięczny
Ludwik Kuźma
Związek Polaków w Kanadzie
to związek społecznej prący Po-pierajcie
go i wstępujcie doń
Rodacy!
-
Orange - Cream Soda
4 WAInut
151
w dnie powszednie
do godz 7 wiecz
ł1 do prywatnych domów'
'---
rt Twfepffjyraris~x ٣gyjtHgfrrr '
Jan Alexandrowicz — Nofary Public
Notary Public POLSKIE BIURO' INFORMACYJNE
Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w
Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
Toronto Ont 618-- A Queen St W — Tel EM 8-54-
41
12-- W
NAJBARDZIEJ
TAK
Ale
DOSTAWA
bankiety- -
Redaguje Roman Szajła
Utrzymajmy placówkę polskości
W związku z przyjazdem do Buf
falo dyrektora Polskiego Liceum
w Les Ageux (we Francji) p prof
Jurkiewicza — szeroko znanego
z niestrudzonych wysiłków o pod-tr- z
manie wartości duszy młodzie-ży
polskiej — z inicjatywy prezesa
Koła SPK p W Sułkowskiego zo-stał
zorganizowany "Komitet Po-mocy
Polskiemu Gimnazjum i Li-ceum
we Francji" Komitet ten
złożony z przedstawicieli organiza-cji
powstał eh ostatnio na terenie
Buffalo podjął się pięknego zada-nia
przyjścia z pomocą tej jednej
polskiej średniej szkole poza gra
nicami Kraju Komitet działa w tej
chwili w oparciu o powołany Ko-mitet
Honorów j w którego skład
weszli szicy przywódcy polonij-ni
oraz ludzie o najwyzszjcn za-sługach
i autorjtecie
Forma pomocy biegnie dwoma
drogami 1) Zebranie datków od
ludzi dobre i woli i serca polskie-go
2) Dochód z zorganizowanej
imprezy (przedstawienie scenicz-ne)
które odbjło się w niedzie
lę 23 lutego o godz 4 po pol w
sali klubu "Polanie" (Broadway i
Lathrop)
Organizacje polskie na terenie
Buffalo doceniając troskę o dobro
dzieci i młodzieży polskiej zwra-cają
się z prośbą do Polonii o po-parcie
tak przedstawienia jak i
zbiórki na tak szlachetny cel
Datki na wspomniany cel —
FR WARDYŃSKI INSTALUJE
NOWY ZARZĄD
Znany całej Polonii w Buffalo
i okolicy pan Franciszek X War-dyńs- ki
zainstalował nowy zarząd
Towarzystwa Śpiewaczego Mo
niuszko pn 570 Fillmore Ave
W przemówieniu swymP War-dyńs- ki
jako Polak-patrio- ta go-rąco
zachęcał do utrzymania
polskiej mowy i polskich trady-cji
Będąc w r 1957 w Polsce
pan Wardyński widział na każ-dym
kroku szczere zainteresowa-nie
się Polaków Polonią Amery-kańską
i jej przejawami życia
W ciężkich przejściach natury
politycznej oczy rodaków z oj-czyzny
są zawsze skierowane ku
wolnemu światu któremu z
wszystkich skupisk na świecie
przewodzi Polonia Amerykań-ska
Po przemówieniu p Wardyń-skieg- o
prezes Towarzystwa śpie-waczego
p Henryk Mellerski a-pelo- wał
do wszystkich o werbo-wanie
nowych sil i nowych człon
ków klubu
ZARZĄD KOMITETU
v OBYWATELSKIEGO i
yg ubiegłą niedzielę odbyła
się instalacja zarządu Komitetu
Obywatelskiego pn 234 Pade-rewski
Dr Instalacji dokonał
ksWalerian Paczek SAC kape
lan komitetu --Zarząd na roki
195B przedstawia się następują-co:
Jan A Faltyn prezes Szymon
Ledzion wiceprezes Franciszek
Z
16-g- o lute- - 17-g- o lutego
r z
r!etrich
mes odbył się w środę o godz
930
ULICKI MARIA
ul? 15-g- o lutego 1958 r
żałoby Sli- - r
i
żańca św odbył się wo czwartek
godz 930
WILASZEK LOUIS 290 Lath
rop ul zmarł 14-g- o lutego 1958
r Pogrzeb z domu żałoby Or- -
łowski-Suchoc- ki i św
odbył się we wtorek
o 10--ej
JAMES 67 Barba-ra
zmarł 16-g- o lutego 1958 r
Pognęb z rezydencji odbył się w
środę o godz 1030
ŁUKASIEWICZ
109 lvy ul zmarł 16-g-o lutego
1958 r z żałoby
Pacer i kościoła św Łukasza
odbył się w średe o godz 10-e- j
MICHAŁEK KONSTANCJA -- 60
Guilford zmarła 16-g-o lutego
1958 r z żałoby
E Kazmierczak i kościoła św
odbył się we czwar-tek
ogodz 10--ej
MARCIN 118
Stanislaus "ul zmarł 16-g- o lu-tego
1958 r Pogrzeb z domu ża-łoby
Max Rutecki i
odbył się
czwartek o godz 10-- ej ' -
SALA ANTONINA 783
ul zmarła 15-g- o lutego '1958 r
z domu żałoby Okoniew-ski
Bros i kościoła 'św Sfefana
odbyłsię V środę 6 godz 9-e- j-
— 109 Weimar St Buffalo
mwm M MmmMi
mmmmmm
Mieczysław Jurkiewicz
polskiego gimnazjum w Les
Ageux Francja
choćby najdrobniejsze — przyjmie
w ciągu tygodnia stacja WWOL
Biuro "Nowego Świata" przy Broad
way (1078) stacja p M Korpante-g- o
proszę przekazać
je na ręce prezesa Sobotniej Pol-skiej
Szkółki p Juliana Skulskic- -
go w sobotę od 9 do 1 w budynku
szkoły Sw Stanisława
Wszystkie datki będą kwitowane
na programie stacji WWOL oraz
w "Nowym Świecie" i "Związkow-cu"
Biedroń rec sekr Zofia Za-krzewska
sekr fin Leonia
Szwajda skarbnik audytorzy:
Adam Serafin i Franciszek Ku
nicki
W dyrektoriatu wchodzs
Jan Szczygieł Józefina Lex Ire
na Drajem Zofia Barszczyków
ska Maria Słomka Maria Skut
nik Teofila Boguszsewka Hele
na Grabarz Maria Misiewicz i
Róża Napiórkowska
Komitet Obywatelski spełnia
dzielnie wytyczone sobie zada-nie
i ściśle współpracuje z Pla
cówką No 1 Weteranów I Woj
ny Światowej
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE- -
St Intercommunity
Hospital Woman's Guild będzie
miało miesięczne posiedzenie w
środę dnia 26 lutego o
8 wiecz przy 940 Broadway Po-siedzenie
Rady z przewodniczą-cą
p Leonard Smith — poprze-dzi
zebranie
Panna Józefina Bojan przed-stawi
plan zorganizowania o-gól- nej komunii św i następnie
śniadania klóra rok rocznie od-bywa
się w kwietniu
Również będą dyskutowane
dalsze plany Jesiennej Zabawy
Po zebraniu nastąpi przyjęcie
Gospodyniami na miesiąc luty
będą panie: Bednarek J
Brodziński M Dassell i pani
Chester Józefiak
PT Prenumeratorzy proszeni są
przy zgłoszeniu zmiany adresu po-dać
swój poprzedni adres na któ-ry
otrzymywali "Związkowca"
culate neart ot Mary odbyt się
w piątek o godz 9-- ej
KIJANKA WALTER 11 Jos-lv- n
ul zmarł 16-g- o 1958
Wniebowzięcia odbył się we
czwartek o godz 11-- ej
OSIAK ANTONI 133 Guilford
ul zmarł 17-g- o lutego 1958 r
x domu iaoby N ś
wiński i kościoła św Wojciecha
odbył się we czwartek o godz
11-- ej i
PIECHOTA ANNA 313 Peck-ha- m
ul zmarła 17-g- o lutego
1958 r Pogrzeb z domu żałoby
Sittniewskiego i kościoła Bożego
Ciała odbył się we czwartek o
godz: 10-e- j
RZEPA ANIELA 11 Chandler
ul 16-g- o lutego 1958 r
Pogrzeb z domu żałoby Dom-brows- ki
& Czeladziński i kościo-ła
Wniebowzięcia odbył się we
czwartek o 10-e- j
1 SMYKLA JAN 89 Quiney
zmarł 19-g- o lutego 1958 r Po-grzeb
z domu żałoby pn 1456
Broadway i kościoła św Jana
Kantego odbył się w piątek o
godz 01-- ej
URBĄCKI JÓZEF 16 Hagen
ul zmarł nagle 17-g- o lutego
1958 r Pogrzeb z domu żałoby
Kocol i kościoła Królowej Poko-ju
'odbył się " w i piątek o godz
" ' ''♦- - " '
lOS--ej
1 Kroniki Żałobnej
Polonii w Buffalo odeszli na zawsze:
PESTKĄ HELENA 88 Elsmerr BASIŃSKI FRANK 67 Bar-Av- e
zmarło nagle nard ul zmarł
go 1958 Pogrzeb z domu ża- - 1958 rtPogrzeb domu żałoby
łoby i kościoła St Ja- - Sittniewskiego i kaplicy Imma- -
65 Harmonia
zmarła
godzinie
Pogrzeb z domu N Pogrzeb z domu żałoby Dom-wińs- ki
i kościoła Królowej Ró- - browski & Czeladzlński kościo- -
o
kościoła
Wojciecha
godz
BANDURA
PI
SYLWESTER
Pogrzeb domu
Fr
Pogrzeb domu
Stanisława
POLOWNIAK
kościoła
Przemienienia wa
Perry
Pogrzeb
dyrektor
ewentualnie
parafialnej
skład
Joseph
W
lutego
p'gneb
zmarła
godz
6 HY Tel SO-uf- h 0031
KOBIETA UBIEGA SIE
O STANOWISKO
GUBERNATORA
Pani Elsie Munima lat 57 o-gło- siła
swoją kandydaturę na
nominację republikańską na u-rz- ąd gubernatora stanu Pensyl-vani- a
Panna Mumma przegrała
walkę z Rządem Federalnym w
sprawie obsiewu zbożem swojej
farmy Jeśli otrzyma nominację
partii i wygra wybory będzie
ona starała się dopomóc nieza
leżnym farmerom
TOWN CASINO
Z dniem 23-g- o lutego zostało
zamknięte w Buffalo Town Ka-sino
Nocny lokal rozrywkowy
zaliczony do liczby najlepszych
miejsc rozrywkowych w Amery-ce
przestanie prawdopodobnie
istnieć Harry Altman właści-ciel
lokalu wyraził wątpliwość
ponownego otwarcia lokalu w
kwietniu ze względu na ciężkie
warunki jakie w tej chwili o-gól- nie panują
POGŁĘBIENIE PORTU
MOŻLIWIE W 1960 ROKU
Według ogólnych obliczeń no- -
głębienie portu w Buffalo może
zostać ukończone w 1960 roku
Dowódca Korpusu Inżynierów
U S Army maj gen Emerson
C Itschner w listach do kon-?resmanó-w
z Buffalo William
E Miller i John R Pillion oś-wiadczył
że plany pogłębienia
oortu są opracowywane w szyb-d- m tempie Kosztorys zmodyfi-kowanego
planu będzie wynosił
58700000 Jeśli Kongres uchwa
i odpowiednia fundusze i pracę
zacznie się w 1958 roku port
iedzie mógł przyjmować duże
okręty już w 1960 r czyli w
ok później po otwarciu drogi
yodnej św Wawrzyńca
PRODUKCJA STALI W BUFFALO
OPADA
Ogólna produkcja stall na tere-nie
Buffalo 1 okolicy opadła do
tŁ% możliwej wydajności W ubie-- --
łym tygodniu Bethlehcm Steel
Co w Lackawanna unieruchomiła
mstępny piec do odlewu żelaza
tak żo w chwili-obecne- j na 35 open -- hearths" czynnych jest tylko 15
W Republic Steel z dziewięciu
open hearths czynnych jest trzy
Piece Colorado Fuel & Pron Ćórp's
Wickwize Spencer Steel Division
są ugaszone już od dłuższego czasu!
NIEWYROZUMIAŁY BOCIAN
Ostatnia burza śniegowa któ-ra
nawiedziła Buffalo i okolicę
sparaliżowała ruch komunika-cyjny
powstrzymała autobusy
przejazd samochodów i pocią-gów
lecz nie źdolala powstrzy-mać
bociana który przyleciał do
państwa Raymond C Wartinger
183 Courtland Ave Ponieważ
przejazd do szpitala okazał się
wprost niemożliwy ojciec do- -
starczył sobie sam 8-funto-wą
córeczkę którą później w do-- ''
brym stanie zdrowia wraz z mat- -
ką przewieziono do Sister'sHi
spital
W WYPADKACH
SAMOCHODOWYCH '
Silna fala mrozów i zdwiei
która nawiedziła nasze miasto
spowodowała cały szereg niesz-częśliwych
wypadków samochot
dowych które niestety nie'6'sz- - '
czędzily i naszych rodaków
Panna Zofia Olejniczak zam
pn 341 Fulton ul została ude-rzona
przez auto przy ul Sene-c- a
i Hamburg Odwieziona do
szpitala Eemergency z potłucze-niem
głowy i nogi P Olejniczak
czuje się obecnie lepiej Również
nieszczęśliwemu wypadkowi u-le- gł prof Stefan Taraszkiewicz
kiedy stojąc stojąc na czerwo-nym
świetle przy Fillmore uli--
cy został uderzony przez auto
które straciło kontrolę na ślis-kiej
jezdni Na szczęście p Ta-raszkiewicz
czuje się nieźle i
przebywa w domu
Naszym drogim Rodakom ży-czymy
prędkiego powrotu do
zdrowia
tOM
THE POLONIA RESTAURAHT
Niszą specialnoścU a Poliklt Dama
Zakład otwarty codziennie
~1 w niedziele
Wytnijcie to ogłoszenie 1 odwidlcl
nas gdy przebywacie w Buffalo
193 Lombard Sł — Buffalo NY
U--S
zioła mimic
Słynne na Cały świat
Według Europejskich Przepisów
No 15 — Pewna Ulga przy Reu-matyzmie
Artretyzmit Sciaties
""'w Paczka '
Spis Ziół Lekarskich — Darmo
Załączyć 25 centów na
przesyłkę pocztową
ARKO HERB? Inc
1183 Broadway Buffalo 12 NY
h : ' " „ J8ł--w
mastzsmsf
H
mffveiiil
ii
'TA
W I!
:L!tiW-fJW-JiME'UI- Ł T ' ' 7rff"-"~"- - f" fi ffi tfSffi
fetf„
£_ j&-- h iśrŁwuTsf iJcvwi
e- - ŁeHAłj-fJiMjfJt1- ?
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-02-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000183 |
Description
| Title | 000080b |
| OCR text | fthnrzv związkowcy wauiiw- -j — # ŁIMrnROTO Grupa 1 — Flo- - MU Jach znajduje się w St Jo-sS- li Hospital Toronto --tlfsT CATHARINES Grupa 3 MlSfStanisław Łukasik przebywa $S%Tdomu (adresu nie podano) tWA'BR WTFORD Grupa 10 — wBSib Pietrzniak znajduje się w l1Joseph's Hospital Brantford IMWINDSOR Grupa 20 - H WvMa znajduje się w domu iS9 Langlois Windsor p&Przeslamy życzenia szybkie-IPSniottfot- u do zdrowia jfpM J Broda WM ekretarz Żarz Gł ZPwK ifiKITCHENER ft&llEBRANie OKRĘGU KPK NsPW nindzielę 2 marca o godz 2 30 IW fioł na sali Grupy 4 ZPwK 124 HfSydne M odbędzie się zebranie SojjjAhPK "'a zebranie są proszeni lrszysc orz interesują się iSWafljmi ogolno-polonijnw- ni a tlszalgo!niP proszeni są pp Prezesi ii-nrea- iwc n i cłonkowie komitetów tsi C Waluk IJZEBRANIE PLAC 172 SWAP affliłhoHip sie w niedziele 2 mar- - isKHrgwl 10 30 przed poł na sali gńarwulnej przy Shanley St fWaln Zjazd Stowarzyszenia Wete- - uranów r1tihnii"i DuaI"cU"'aji ltiiM"'j uurłVhn-_- s_'TPn nr rj"f PniprŁ"'-"C- y 7v ur Knn:i " -- "" OZICJP Fu : hprizip IfiS PinOSpOaaiŁCIIl _ --__-- _ ten' komuwn Hamilton' Są ZpK VMifnr lni fntnprnfifl nnminfknwa 1-piat- ów ki tówfsALA DO WYNAJĘCIA fSSc chciałby wj salę w Do- - rJp£Snifit i a bnu m nn inkipć imnrn PzyliiroczNOości wesela lub fSuiiM Kom tetu Gospodarczego "Grupy 4 ZPwK J Marczaka pod kziKSf 241 Bedford St tel 4-83- 88 Hub"dp N Dc-nielczak-a pod adres 672tĘdna St tel 2-39- 37 (S) :%?$ 3? Imm PODZIĘKOWANIE XriniSic7Pm ctJ--łHnTn- v nnwp nnienr- - fdecziliejsze podziękowanie wszyst-rikifflfiy- m którzy raczyli wziąć u- - rAńiih Doeizel le JgĘjĘ Sp Ogrodnik Jozefa łtymf którzy nam swe współczucie pokazywali i nis pocieszali w na Jszyiafciczkim smutku i strapieniu iBra%m co Dom Żałoby odwie- - TSjak lównież wszystkim kre-ims- m i znajomym z Hamiltonu f&S&cy "SZaśyłamy najserdeczniejsze "Bog JZaptó}" rpgjązeni w smuiKu Marianna issK4S Córka Felicja z mężem iTlYafKrti' Ryszardem Koeznur Wi $£m K?TlH DELHI K!iufiy tZEBRANIE MIESIĘCZNE GR 17 BŁfeTW POL W KANAUZlt ©Zebranie miesięczne Grupy 17 i SR ilBiuro Podróży Okrętem Autobu- - jggf sem Pociągiem rojaWyeieezki Obazdy SZamawlajcic na 1958 rok iM'pbsluga na ICSbCj $0W & 8 I-?WrtŁ-S_:SV-Dt SREBRNE WESELE zmesaDałżlaoGnkrcuizpyyAnnny6acshtZaPzcjwizKłoSnikEeómmwiińlasktjiichjpergeu-o- - rT JS luteSO muaaihiMencsikieeooKazPjirzzvobiłeaciaiph poiżiy™cia rodzina: Polacy i Ukraińcy z Pre- - mosuiieidli znajominami nzwtoinązkoi wzcyinnych Jubilatów powitała orkiestra marszem weselnym Wiceprezes T sKtoruścpia usadowił ich w teoj toucrzoecnzyiu-najbliższej rodziny i po krótkim przemówieniu wzniesiono na cześć Jubilatów i wspólnie zaśpie-wano im "Sto lat" Serdeczne życzenia cratiilarvinn składały im dzieci i najbliższa ro- dzina drużba p Szpikuła z Toron-to i druzka pani K Plens z Preston Od Grupy 6 ZPwK i od wszystkich zebranych gości żjczenia gratula-cyjne złozł wiceprezes T Krupa Dla uczczenia i przypomnienia kteijch rogcozśnciicy od rodziny i wwrsezeezl-ł Jubilatom wiele śhczmch piezen-tó- w Jubilaci serdecznie wszystkim dziękowali za tg ży- czenia i prezenty uczty weselnej zajęły się panie: M Rusiecka A Klementowska pan T Krupa i in ZEBRANIE GRUPY 6 ZPwK W niedziele 2 marca o yodz 130 po poł na sali pod ktiściołem rzym j_ fcfiwka i inne waż-- ' ''"--- - "=- - Na 7fihranili herli tak- - £""" GruPy 6 nająć żaba- - p p Zona toast ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięc7ne zebranie Gr 30 ZPwK odbędie się w niedzielę 2 marca o godz 3 po poł w domu p St przy ul Beech 62 Zarząd Grupy 30 ŚPIEW TAŃCE DEKLAMACJE DLA DZIATWY Począwszy od 1 marca br stara-niem Komitetu połączonych Orga-nizacji Grupy 11 ZPwK oraz Koła SPK Nr 25 będą prowadzone lek-cje śpiewu tańców ludowych oiaz deklamacji z dziatwą polską Lekcje prowadzone będą przez panią W Malinowską w Domu Pol-skim 5 Empire St w soboty o godz 2 po poł Rodzice! Niech to będzie waszą dumą widzieć swoje dziecko na pol-skiej Kezuitaty naszej wspólnej pracy oglądać będziemy mogli na Akademii 3-Maj'o- wej Komitet połącz ZPwK G 11 SPK Nr 25 i HERBATKA I BINGO Grupa 11 ZPwK urządza herbat-kę i bingo w sobotę 1 marca w Domu Tolskim 5 Empire St Po-czątek o godz 8 wieczoiem Za praszamy Polonię z Guelph A Flisak sekr :ZPwK? odbędzie się w niedzielę 2 Będą rozlosowane ładne nagrody - if r ni_i: „ „nA Welon tvnlnv --TnaTCąJH uomu i uihKiia u buuł --y- i- j Mto poł CHLOROFIL — To Cud Natury — CHLOROFIL fwchaojarócbcEOwłaąmczoajrąocm chaoiarnobę": sthar"o'=ści"i ł' C"e"n"a" u_mTo—ro"nr u w _r_i_ i„i„„ wynosi $5 z przesyłką Cenne Informacje o Chlorofilu 1 Jego IftoŁłanlu wysjłamy darmo Chlorofil można nabyć tylko u: da lepszej ochoty do życia 1 zapobiegnie powstawaniu wielu s&fcf F A STEPANIK PRODUCTS 37 -- Z Kenton St MM Kensington Conn USA 10" 4vił tiMunolotem Hotele teraz całym świecie rmrm & scenie juz całą OGIEŃ SAMOCHÓD KRADZIEŻ ZDROWIE WYPADKI etc Ubezpieczenie rodzaiu EM 6-94- 88 16-W-- 46 liTelefonucie lub piszcie a uehielimy Wam doświadczonej SJM i obsługi n v a HO ii&n iAjAiirfw w --— — luionio Pi TRAVEL & INSURANCE AGENCIES fiWfBay Street — Toronto 2 Ont — tiusci IJEMEDY ITOMACH MAS ' "fejMIZARH ' Ul {salw 5 r -- """ PRESTDN i Jubileuszowy przewodniczący przewodniczący niespodziankę Przygotowaniem BRAMPTDN Morusińskiego BUELPH ' v I Scałyiorganlzm - fi Ubezpieczenie - I kałdego odpowiedzialne! TnwTJcjrw LIMITED lub wątroby to JeśU cierpisz na kłopoty żołądka nNiiee cżzaełukjaj padroę Jduotrliaartóolwekmaterosrżatewz obbyovćotpjróuzźzenbienzjęa bcęldzdizeisiacnjiaę lprzenie sie Bierz RUSCI REMEDY to słynne azi naHcwze lekarstwo żołądka nie lko dla cho-rec- o ale nawet zdrowy człowiek powlrlen zażywać dwie try flaszki RUSCI REMEDY corocznie ażeby zapobiec niedomaganiem Pamiętaj że RUSCI REMEDY daje szybką ulgę w usunięciu iŚsedniestarawfneośrcri iwucisku kolki 5wzgdę Utwardzenia reguluje wątrobę 1 ruch k1J£ wraca apetyt Stosować jedną lub przed każdym posiłkiem i przed spaniem Cena $4 00 1 SG00 za butelkę Nasz adres LUSCOE PRODUCTS LTD PA 559 Bathurst Street Toronto 4 Canada Wysyłajcie nasze lekarstwa swoim krewnym do Starego Kraju 10-- W ZłJMW-HMa- wi MigMiUMU-lWM-- r fn1 1 JBB i ni iiTOiinn— im lEK OD REUMATYZMU MIZARH SALVE Jedyna słynna maść na a-starza- ly REUMATYZM ARTRETYM stawów i musku ów Znana na całym świecie Każdy mówi -j- ak c MIZARH nie pomoże to nic innego tłomoże To jest prawda: MIZARM Jest SsKm przeziębienie naskórka n-nnv-mi n eczvsta materią MIZARM imosCsprjszczyć ciało ażeby nastąpiła znów cyrkulacja knn Jeżeli nogi lub kostki często przeziebiane i opuchłe' — MIZARH £„nńv gdzie przeziębienie tnm-ni- d oia 7 materia a płaskie 'it:o Jtam małe pryszcze Trzeba uważnie czytać 7- - -- —-?-- uitaducm ipkkn raz na siedem mf& cXrnnieX° można Srać całego ciała lecz tylko Hp$les6lne cześcL- - MIZARH -- dorosłych a nie dla dzieci jest jlla l sr n e: p r n i u l a l--i ~ t Isfes&Sfi" cco D4U~ c-- -ł Toronto 4 Canada iMffy?yJcie MIZARH swoim 'krewnym Starego Kraju iw I isrrrr iiim u do Na balu maskowym Grona Młodzieży Gtudv 10 ZPwK w Brant ford Stoją od lewej Jean Bazan Edmund Moskal Jean Blacha SdoieldeząwiTdaećd gGłorwenędaChMesteCr zyZiaługLiydia Krzyżanowska Na samym BRANTFORD SPÓŁDZIELNIA JEST CZYNNA Zarząd Spółdzielni Kredytowej (Credit Union) informuje ze mi-mo pożaru Domu Związkowego przy 126 Albion St Spółdzielnia jest nadal bez przerwy czynna Każdy Polak w Brantford ktor ma oszczędności lub trudności fi-nansowe niech przyjdzie bądź w czwartek wieczorem bądź w nie- dziele po południu do Domu Zwiaz lowego a zarząd Spółdzielni z chę cią udzieli mu wszelkiej pomocy i rany w rozwiązaniu Kłopotów pie- - mętnych NIAGARA FALLS ZEBRANIE GMINY 12 ZNPwK odbędzie się w niedzielę 2 mar-ca o godz 7 wieczorem w sali "Oiła Białego" rzy 1681 Thorold Stone Road DAKVILLE ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 29 ZPwK odbędzie się w niedzielę 2 marca przy 240 Maurice Dr w Oakville Początek o godz 2 po poł W Anisimowicz sekr prot DSHAWA ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK Miesięczne zebranie członków Grupy 21 ZPwK odbędzie się w niedzielę 2 marca o godz 2 po poł 219 01ive Ave Zarząd CHATHAM Film polski "SZPIEG" w niedz 9 marca Rezerwujcie sobie czas na zobaczenie tego ciekawego filmu Ciekawe dodatki Kreskówka dla dzieci GALT FILM POLSKI "SZPIEG" Po raz pierwszy w London na sali paraf 417 Hill St w niedz 2 marca o 8 wiecz Ciekawe dodatki jak zawsze Pomóżmy Polonii w Forł Frances Apelujemy do całej Polonii w Kanadzie ażeby dopomogła finan-sowo do budowy domu Grupy 38 w Fort Frances Ontario Prosimy Zarządy KPK ZPwK ZNP SPK prezesów przewodniczących róż-nych oddziałów i osoby dotychczas nie zorganizowane wierząc że jako ofiarni Polacy ze szczerego serca i szczerej chęci postaracie się być na liście ofiarodawców Drodzy Rodacy! Prosimy wysyłać datki chociażby najskromniejsze Będą one mile widziane Wysyłaj-cie przekazem pocztowym" na adres kolektora: tan Piotrowski Box 84 Fort Frances Ont Teraz Wy nam a w przyszłpści my Wam za czule serca się odwdzięczymy Wszystkim z góry serdeczne Bóg Zapteć! Pokwitowania będą wy&yłane pocztą i ogłaszane w "Związków en" wpisane do Księgi Pamiątkowej Budowy -- Don u Grupy 38 i przeka-zane młodszemu pokoleniul (14 16 18 20) NAPOJE ZBLIŻONE DO TYCH KTÓRE WAM SMA-KOWAŁY W KRAJU RODZINNYM Cola - Ginger - BEZPŁATNA na i inne okazje W TORONTO TELErFONUJCIE jNie dostarczamy towaru --i ri-- — ST CATHARINES WERBUNEK DO KLUBU Klub Polsko-Kana- d is-- ki przy Facer St otwiera z dniem 1 mar-ca br akcję werbunkową która będzie trwać przez 6 miesięcy Klub Polsko - Kanadijslu zwraca się z prośbą do uszMkich Pola-ków o zapisywanie sie ni człon-ków Klubu Nowi członkowie ktorzj zapiszą się w czasie akcji werbunkowej do óv sierpnia nie są obowiązani o-płac- ać wstępnego Członek płaci 50 centów miesięcznie i podlega ubezpieczeniu polisy Klubu Polsko Kanadyjskiego Wszyscy nowi członkowie są mi-le widziani a to ze względów na przyszłość rozbudowy sali Klubo-wej która będzie jedną z naj-większych sal w St Calharincs Nowi członkowie który chcieliby wstąpię w szeregi Kluou proszeni są o skontaktowanie się z organi-zatorem p H Łukasik telefon MU 2-91- 25 lub prezesem p Mar-czewskim tel MU 2-12- 26 lub przy bycie na zebranie Klubu które się odbywa w każdą pierwszą niedzie-lę miesiąca na własnej sali przy Facer St H Adamstki Sekr prot ZEBRANIE KLUBU POLSKO KANADYJSKIEGO W niedzielę 2 marca o godzinie 3 po południu odbędzie się mie-sięczne zebranie Klubu APEL O ODWIEDZANIE CHOREGO CZŁONKA Przed kilku tygodniami członek Grupy 3 ZPwK p St Łukasik z po-wodu poślizgnięcia się na chodni-ku upadł i doznał pęknięcia jabłka ramiennego z powodu czego musi leżeć jako chory w domu Począt-kowo sądzono iż chorobafjego wnet przeminie i dlatego nje podaliśmy o wypadku w prasie ale wobec przykrego przedłużenia się choro-by Zarząd Grupy 3 ZPwK apeluje do członków o odwiedzenie cho-icg- o ZEBRANIE GRUPY--3 ZPwK Przypomina się wszystkim człon-co- m Grupy 3 ZPwK iż w niedzielę 2 marca o godz 230 po poł odbę-dzie się zebranie miesięczne Grupy Obecność wszystkich członków jest konieczna Zarząd PODZIĘKOWANIE Nie mając możliwości podzięko-wania każdemu osobiście przesy-łam je przez łamy naszego poczyt-nego pisma Przede wszystkim naj-goręcej dziękują drogim państwu Stanisławowi i Marii Łukasikom którzy pomimo posiadania własne-go sklepu odwiedziali' mnie przez cały okres mego pobytu w szpitalu oraz opiekowali się moim domem pozostawionym na łaskę losu Gorąco dziękuję p-st- wu Juliano-Gorąc- o dziękuję pp Julianowi Andruszkiewiczowi Janowi Zy-gmuntowi Andrzejowi Stachurze oraz wszystkim innym rodakom i rodakczkom którzy okazali mi serdeczną życzliwość odwiedzając i przynosząc pocieszające w choro-bie upominki Bóg Wam zapłać! Serdecznie wdzięczny Ludwik Kuźma Związek Polaków w Kanadzie to związek społecznej prący Po-pierajcie go i wstępujcie doń Rodacy! - Orange - Cream Soda 4 WAInut 151 w dnie powszednie do godz 7 wiecz ł1 do prywatnych domów' '--- rt Twfepffjyraris~x Ł£gyjtHgfrrr ' Jan Alexandrowicz — Nofary Public Notary Public POLSKIE BIURO' INFORMACYJNE Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych i majątkowych w Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax Tłumaczenia Toronto Ont 618-- A Queen St W — Tel EM 8-54- 41 12-- W NAJBARDZIEJ TAK Ale DOSTAWA bankiety- - Redaguje Roman Szajła Utrzymajmy placówkę polskości W związku z przyjazdem do Buf falo dyrektora Polskiego Liceum w Les Ageux (we Francji) p prof Jurkiewicza — szeroko znanego z niestrudzonych wysiłków o pod-tr- z manie wartości duszy młodzie-ży polskiej — z inicjatywy prezesa Koła SPK p W Sułkowskiego zo-stał zorganizowany "Komitet Po-mocy Polskiemu Gimnazjum i Li-ceum we Francji" Komitet ten złożony z przedstawicieli organiza-cji powstał eh ostatnio na terenie Buffalo podjął się pięknego zada-nia przyjścia z pomocą tej jednej polskiej średniej szkole poza gra nicami Kraju Komitet działa w tej chwili w oparciu o powołany Ko-mitet Honorów j w którego skład weszli szicy przywódcy polonij-ni oraz ludzie o najwyzszjcn za-sługach i autorjtecie Forma pomocy biegnie dwoma drogami 1) Zebranie datków od ludzi dobre i woli i serca polskie-go 2) Dochód z zorganizowanej imprezy (przedstawienie scenicz-ne) które odbjło się w niedzie lę 23 lutego o godz 4 po pol w sali klubu "Polanie" (Broadway i Lathrop) Organizacje polskie na terenie Buffalo doceniając troskę o dobro dzieci i młodzieży polskiej zwra-cają się z prośbą do Polonii o po-parcie tak przedstawienia jak i zbiórki na tak szlachetny cel Datki na wspomniany cel — FR WARDYŃSKI INSTALUJE NOWY ZARZĄD Znany całej Polonii w Buffalo i okolicy pan Franciszek X War-dyńs- ki zainstalował nowy zarząd Towarzystwa Śpiewaczego Mo niuszko pn 570 Fillmore Ave W przemówieniu swymP War-dyńs- ki jako Polak-patrio- ta go-rąco zachęcał do utrzymania polskiej mowy i polskich trady-cji Będąc w r 1957 w Polsce pan Wardyński widział na każ-dym kroku szczere zainteresowa-nie się Polaków Polonią Amery-kańską i jej przejawami życia W ciężkich przejściach natury politycznej oczy rodaków z oj-czyzny są zawsze skierowane ku wolnemu światu któremu z wszystkich skupisk na świecie przewodzi Polonia Amerykań-ska Po przemówieniu p Wardyń-skieg- o prezes Towarzystwa śpie-waczego p Henryk Mellerski a-pelo- wał do wszystkich o werbo-wanie nowych sil i nowych człon ków klubu ZARZĄD KOMITETU v OBYWATELSKIEGO i yg ubiegłą niedzielę odbyła się instalacja zarządu Komitetu Obywatelskiego pn 234 Pade-rewski Dr Instalacji dokonał ksWalerian Paczek SAC kape lan komitetu --Zarząd na roki 195B przedstawia się następują-co: Jan A Faltyn prezes Szymon Ledzion wiceprezes Franciszek Z 16-g- o lute- - 17-g- o lutego r z r!etrich mes odbył się w środę o godz 930 ULICKI MARIA ul? 15-g- o lutego 1958 r żałoby Sli- - r i żańca św odbył się wo czwartek godz 930 WILASZEK LOUIS 290 Lath rop ul zmarł 14-g- o lutego 1958 r Pogrzeb z domu żałoby Or- - łowski-Suchoc- ki i św odbył się we wtorek o 10--ej JAMES 67 Barba-ra zmarł 16-g- o lutego 1958 r Pognęb z rezydencji odbył się w środę o godz 1030 ŁUKASIEWICZ 109 lvy ul zmarł 16-g-o lutego 1958 r z żałoby Pacer i kościoła św Łukasza odbył się w średe o godz 10-e- j MICHAŁEK KONSTANCJA -- 60 Guilford zmarła 16-g-o lutego 1958 r z żałoby E Kazmierczak i kościoła św odbył się we czwar-tek ogodz 10--ej MARCIN 118 Stanislaus "ul zmarł 16-g- o lu-tego 1958 r Pogrzeb z domu ża-łoby Max Rutecki i odbył się czwartek o godz 10-- ej ' - SALA ANTONINA 783 ul zmarła 15-g- o lutego '1958 r z domu żałoby Okoniew-ski Bros i kościoła 'św Sfefana odbyłsię V środę 6 godz 9-e- j- — 109 Weimar St Buffalo mwm M MmmMi mmmmmm Mieczysław Jurkiewicz polskiego gimnazjum w Les Ageux Francja choćby najdrobniejsze — przyjmie w ciągu tygodnia stacja WWOL Biuro "Nowego Świata" przy Broad way (1078) stacja p M Korpante-g- o proszę przekazać je na ręce prezesa Sobotniej Pol-skiej Szkółki p Juliana Skulskic- - go w sobotę od 9 do 1 w budynku szkoły Sw Stanisława Wszystkie datki będą kwitowane na programie stacji WWOL oraz w "Nowym Świecie" i "Związkow-cu" Biedroń rec sekr Zofia Za-krzewska sekr fin Leonia Szwajda skarbnik audytorzy: Adam Serafin i Franciszek Ku nicki W dyrektoriatu wchodzs Jan Szczygieł Józefina Lex Ire na Drajem Zofia Barszczyków ska Maria Słomka Maria Skut nik Teofila Boguszsewka Hele na Grabarz Maria Misiewicz i Róża Napiórkowska Komitet Obywatelski spełnia dzielnie wytyczone sobie zada-nie i ściśle współpracuje z Pla cówką No 1 Weteranów I Woj ny Światowej POSIEDZENIE MIESIĘCZNE- - St Intercommunity Hospital Woman's Guild będzie miało miesięczne posiedzenie w środę dnia 26 lutego o 8 wiecz przy 940 Broadway Po-siedzenie Rady z przewodniczą-cą p Leonard Smith — poprze-dzi zebranie Panna Józefina Bojan przed-stawi plan zorganizowania o-gól- nej komunii św i następnie śniadania klóra rok rocznie od-bywa się w kwietniu Również będą dyskutowane dalsze plany Jesiennej Zabawy Po zebraniu nastąpi przyjęcie Gospodyniami na miesiąc luty będą panie: Bednarek J Brodziński M Dassell i pani Chester Józefiak PT Prenumeratorzy proszeni są przy zgłoszeniu zmiany adresu po-dać swój poprzedni adres na któ-ry otrzymywali "Związkowca" culate neart ot Mary odbyt się w piątek o godz 9-- ej KIJANKA WALTER 11 Jos-lv- n ul zmarł 16-g- o 1958 Wniebowzięcia odbył się we czwartek o godz 11-- ej OSIAK ANTONI 133 Guilford ul zmarł 17-g- o lutego 1958 r x domu iaoby N ś wiński i kościoła św Wojciecha odbył się we czwartek o godz 11-- ej i PIECHOTA ANNA 313 Peck-ha- m ul zmarła 17-g- o lutego 1958 r Pogrzeb z domu żałoby Sittniewskiego i kościoła Bożego Ciała odbył się we czwartek o godz: 10-e- j RZEPA ANIELA 11 Chandler ul 16-g- o lutego 1958 r Pogrzeb z domu żałoby Dom-brows- ki & Czeladziński i kościo-ła Wniebowzięcia odbył się we czwartek o 10-e- j 1 SMYKLA JAN 89 Quiney zmarł 19-g- o lutego 1958 r Po-grzeb z domu żałoby pn 1456 Broadway i kościoła św Jana Kantego odbył się w piątek o godz 01-- ej URBĄCKI JÓZEF 16 Hagen ul zmarł nagle 17-g- o lutego 1958 r Pogrzeb z domu żałoby Kocol i kościoła Królowej Poko-ju 'odbył się " w i piątek o godz " ' ''♦- - " ' lOS--ej 1 Kroniki Żałobnej Polonii w Buffalo odeszli na zawsze: PESTKĄ HELENA 88 Elsmerr BASIŃSKI FRANK 67 Bar-Av- e zmarło nagle nard ul zmarł go 1958 Pogrzeb z domu ża- - 1958 rtPogrzeb domu żałoby łoby i kościoła St Ja- - Sittniewskiego i kaplicy Imma- - 65 Harmonia zmarła godzinie Pogrzeb z domu N Pogrzeb z domu żałoby Dom-wińs- ki i kościoła Królowej Ró- - browski & Czeladzlński kościo- - o kościoła Wojciecha godz BANDURA PI SYLWESTER Pogrzeb domu Fr Pogrzeb domu Stanisława POLOWNIAK kościoła Przemienienia wa Perry Pogrzeb dyrektor ewentualnie parafialnej skład Joseph W lutego p'gneb zmarła godz 6 HY Tel SO-uf- h 0031 KOBIETA UBIEGA SIE O STANOWISKO GUBERNATORA Pani Elsie Munima lat 57 o-gło- siła swoją kandydaturę na nominację republikańską na u-rz- ąd gubernatora stanu Pensyl-vani- a Panna Mumma przegrała walkę z Rządem Federalnym w sprawie obsiewu zbożem swojej farmy Jeśli otrzyma nominację partii i wygra wybory będzie ona starała się dopomóc nieza leżnym farmerom TOWN CASINO Z dniem 23-g- o lutego zostało zamknięte w Buffalo Town Ka-sino Nocny lokal rozrywkowy zaliczony do liczby najlepszych miejsc rozrywkowych w Amery-ce przestanie prawdopodobnie istnieć Harry Altman właści-ciel lokalu wyraził wątpliwość ponownego otwarcia lokalu w kwietniu ze względu na ciężkie warunki jakie w tej chwili o-gól- nie panują POGŁĘBIENIE PORTU MOŻLIWIE W 1960 ROKU Według ogólnych obliczeń no- - głębienie portu w Buffalo może zostać ukończone w 1960 roku Dowódca Korpusu Inżynierów U S Army maj gen Emerson C Itschner w listach do kon-?resmanó-w z Buffalo William E Miller i John R Pillion oś-wiadczył że plany pogłębienia oortu są opracowywane w szyb-d- m tempie Kosztorys zmodyfi-kowanego planu będzie wynosił 58700000 Jeśli Kongres uchwa i odpowiednia fundusze i pracę zacznie się w 1958 roku port iedzie mógł przyjmować duże okręty już w 1960 r czyli w ok później po otwarciu drogi yodnej św Wawrzyńca PRODUKCJA STALI W BUFFALO OPADA Ogólna produkcja stall na tere-nie Buffalo 1 okolicy opadła do tŁ% możliwej wydajności W ubie-- -- łym tygodniu Bethlehcm Steel Co w Lackawanna unieruchomiła mstępny piec do odlewu żelaza tak żo w chwili-obecne- j na 35 open -- hearths" czynnych jest tylko 15 W Republic Steel z dziewięciu open hearths czynnych jest trzy Piece Colorado Fuel & Pron Ćórp's Wickwize Spencer Steel Division są ugaszone już od dłuższego czasu! NIEWYROZUMIAŁY BOCIAN Ostatnia burza śniegowa któ-ra nawiedziła Buffalo i okolicę sparaliżowała ruch komunika-cyjny powstrzymała autobusy przejazd samochodów i pocią-gów lecz nie źdolala powstrzy-mać bociana który przyleciał do państwa Raymond C Wartinger 183 Courtland Ave Ponieważ przejazd do szpitala okazał się wprost niemożliwy ojciec do- - starczył sobie sam 8-funto-wą córeczkę którą później w do-- '' brym stanie zdrowia wraz z mat- - ką przewieziono do Sister'sHi spital W WYPADKACH SAMOCHODOWYCH ' Silna fala mrozów i zdwiei która nawiedziła nasze miasto spowodowała cały szereg niesz-częśliwych wypadków samochot dowych które niestety nie'6'sz- - ' czędzily i naszych rodaków Panna Zofia Olejniczak zam pn 341 Fulton ul została ude-rzona przez auto przy ul Sene-c- a i Hamburg Odwieziona do szpitala Eemergency z potłucze-niem głowy i nogi P Olejniczak czuje się obecnie lepiej Również nieszczęśliwemu wypadkowi u-le- gł prof Stefan Taraszkiewicz kiedy stojąc stojąc na czerwo-nym świetle przy Fillmore uli-- cy został uderzony przez auto które straciło kontrolę na ślis-kiej jezdni Na szczęście p Ta-raszkiewicz czuje się nieźle i przebywa w domu Naszym drogim Rodakom ży-czymy prędkiego powrotu do zdrowia tOM THE POLONIA RESTAURAHT Niszą specialnoścU a Poliklt Dama Zakład otwarty codziennie ~1 w niedziele Wytnijcie to ogłoszenie 1 odwidlcl nas gdy przebywacie w Buffalo 193 Lombard Sł — Buffalo NY U--S zioła mimic Słynne na Cały świat Według Europejskich Przepisów No 15 — Pewna Ulga przy Reu-matyzmie Artretyzmit Sciaties ""'w Paczka ' Spis Ziół Lekarskich — Darmo Załączyć 25 centów na przesyłkę pocztową ARKO HERB? Inc 1183 Broadway Buffalo 12 NY h : ' " „ J8ł--w mastzsmsf H mffveiiil ii 'TA W I! :L!tiW-fJW-JiME'UI- Ł T ' ' 7rff"-"~"- - f" fi ffi tfSffi fetf„ £_ j&-- h iśrŁwuTsf iJcvwi e- - ŁeHAłj-fJiMjfJt1- ? m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000080b
