000208b |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ifeft sm mym iir "JtijBjj a U! "ri lMl 2?H -- '&! ulfiloł icŁr# 7Pa oitid) wji: Tini 'gair auja odda- - m "SlJJr iii JJl W k!5 sfca i te 'Hfc iofertę 4 m y 7%%JW&Lrs łł 7 tMtffeAftmgritt 4fMMM4M)(mMMM4WWHMM 5ssitwv '- - gj-- j "n 'W "-- ""- " -- MjHJ'i ffWfłfi HjSttSB' ''irTeraCT [i'--j " --„' ZWIĄZKOWIEC' L1PIECJJULY) 10 — 1955 LJ ogłoszenia - lei t-t-¥i 44138 KOMIKATY l Wieczorek graduncyjny dla tir A Piotrowskiego RafiSF- - Lr-tl-ior- ia od fósCriS Harbord Po lfirJi Ltt dnia Teł wj-najfc-ia E0ZAvitt-- TlWZ-r- -r rrzr rCnla orai sar" u" " łei KJtW4'1"1" nao„diac'lLaA OBs8o09bne SlEiU wu & do fcW tot do meblowane zlew heblowan—y i - n rjd w " _ parterze nlsume-rP?- "l mbloana na LO[iiva - — Clarens Ae Tel i uleci nSćhTelWA8H ifcctnlł 101 anp r„m St iflhnta umeblowane lub nie ppwu- - -- - — TTuchnla umeblowane icio lEocIld Ąe Tjtozkaml osobno kuch-- KAU WÓŁ" pokoje doroshch Beaty Ae Tel tbiówanedia samotnych inuHtm używaniem tmo- - rlfl „0 leu łjj "'" lei &" " „u — Me 26 j 1 i"3i azwoniu ™ r" t--- iłincze umeblowane z m ii Mozę błć z utrzyma- - BfłiirpieretU St KE 5928 — kuchnia częściowo umeblo- - hodilny z dziećmi 99 t-iar-e-ookól z kucłmlą lodówka S- - parkowania samochodu utu i-- ™i iDuuiias-Łienisu- ii r pokój dla 2 samotnych lub Kucnma lu o-t- i duży frontowy pokój LL 9741 fćuMonany dla samotnej oso- - jBwokU gotowania siaiu guni Ł'M 1476 Sfrertow) pokój na 2 piętrze mo- - jptemania dla starszej Kooiety tensiwa Kiure uy v łijv I czasu do czasu łiu 4-oo- ou lieumeblowany do wynajęcia jhy Tel ME 1765 kuchnia nieumcblowane na fi jeden pohój na górze Tei 189 Sorauren 11 1 kuchnia umeblowane Ilar-- ĆU 2143 dla WY "fiat" nieumeblowa- - iroom piec l lodówka — iie Aie LL 3517 wy jfi 144 ) umeblowane lub nic zlew b 0d3 EM 3-76- 95 zi kuchnią nieumcblowane na (oraz garaż 1 jeden pokój ume-- W stale gorąca woda MC 2034 Sunnyslde blisko jeziora dla samotnych rodzin Tel GDZIE JADAĆ? I OELICATESSEN Polska 1 k I kuchnia-Właścicie- le: M i W t zapraszała na smaczne do yM Queen St W Toronto a ySKIE potrawy 1 wędliny w re- - i uimpia 484 yueen st w 1-00- 24 Lokal otwarty do pół- - 25S UTRYMONIALNE KAI W sprawach matrymonialnych % redakcja ładnych lnformacl JreiSw nie udziela Prosimy pisać ni Nr Box lub podany adres tlanaler do czterdziestce lnte- - r i ooorego cnarakteru posiaaa- - ne osiczeanosci Drairnie nawia- - iłlladkotbrzłinoacnhnaa"rakwterirnewma Ilnhher rni7u-- -- Plit lat 39 Cel matrymonialny rljotepailą której zwrot gwazan-MMjKnmla- st kierować proszę na 2t 1lltmnec B0X l77 '"w [HtR Polak lat 53 zdrowy szla- - iłci} Dez nałogów dobrego Wni średnie Wvki7tałrinlp nn S" dobry Interes pragnie poznać BJMachctną zdrową ur-wlw-a nd Ej" Cel mażeństwo Listy wraz z ut IZATflT llnnunlnnitt nmcin Ud Art' ł7it !~lnl n ił B'(n Ct w t - '- -j i t iSIHOtnV lał A1) npao-nl-n noula uJomośc z panią 'w wieku 00—10 fu matrjmonialnj m Zgłoszenia I Br0ać: Mr Ttnmir CR Klnit Uf Hamilton Ont 'S3mOtnV rnililnrlTUnił nln J --lny 60 lat dobrego w'yglądu SCy dOChodnUl Inlnrne nn fin WSZUkule rosnnrtvnl rinmn 1 r"v ffi5ltefIneJ' bez nałogów w wle-i?-6- 0 zdrowej Oeloszenie Drv- - f 5? kleroać: "Związkowiec" ft 00 Queen St W Toronto2R-2- ) lSk?0 40 niebrzydki Polak &fci£Sada Łstalą Prac ' Eotówkę :?v"i ł oraKU czasu nnRrulciilp ?fi d!letneł dowy do lat 35' BS ' PoisKiej w celu matrymo-gy- a rropozjeja poważna Tajem-głwtsponden- cjl zapewniona Zgło-JgłHerowa- ć: łWji5tl_j-Vł flLMr J Kor_y"cki ' 14a Nia- - - yomannes Ont EgWSKA Polka ŁiteH: t worze i wdówka jK!v SS?POzknolanJP°Pmrstoy5tnćuVi3of-twrztA- at Pnaanemładnnie_j-ł- Żli- A"' Fol??™_na poza- - zTmSZ™ ' aox ąx£% w 9-r--jm-m i #UB MATRYMONIALNY Sf "N A ft --r _ 28 30 lat 46 Ub 70° !rolJjtmfasamotn osobą z po-Ta'!3- !! - "Pisz się do SS SStńsUeg0 koresponden- - JU-T4- I-f "- -" fe2 P(ńrieriMni0CWubu odszu- - Plisie u!h~ ' s?utno Klub dy-SłŁFo- l1 'ęzczyin całego 2SPMke llo1?ii?Vł CmleebIlae WUbstuzondęr 3h Ptń do: --- #- lUTft WAM PRAGA PkOwTaRliZfiEkBowNYanycieZśglłaaszdaoć psriaęcydo:muKsi Kbuli-ć pa 20-- A nie: RO Lainla Ae albo telefonicz- 7-30- 47 "tnnPrAilRzaeT-efTIbM"Enh- ryein"atnlnnagnWłue_eąsuPt iRpaTAmoCłeraAonkn4t"tooSpkndroozlanedntsrapawrkzctetaódjaw-- w_ pano--a siatkowych i podwójnych Jest to dosko znaarloąbiuennaiasjaduażiyacheneprigenicięzdnzeygo pcrzzyłowzuize-cik- au roedk 6mi—iś8nriomwdięue:mcz20c6zk0aasżudDyunZdpgaołsonsizeSednztiiaałWekosobwisttoe- POTRMZEonBnNAMotkeol bietLaakdeoshnprreacyBdw TSiel-vl- r CL 1-48- 01 POTRZEBNI BE 3-18- 64 MALARZE — Telefon: POTRZEBNA starsza pani do dzieci mo ze być z mieszkaniem ME 8538 po 8 wieczór Domy i interesy DOM prywałn'9 do sprzedania z powodu wyjazdu 7 pokoi 2 kuchnie duży pięk-ny ogród prjwatny zajazd Twarde po- dłogi B tanio Tel RO 2-16- 85 po 5 w NOWE domy i wpłatą do $5500 b po- kojowe bungalow lub dwurodzinne "storey & hali" na Scarboro Dobra ko- munikacja Po bliższe informacje tel Falcon Constructlon Co WA 3-4B- 01 po 6 wlecz s POTRZEBNY wspólnik z gotówką do dzierżawy dobrze prosperującego mły-na w Toronto Zapewniony zysk od do-chodów wynagrodzenie za pracę i za- rządzanie własną gotówką Specjalność nie wymagana Szybka decyzja z powo- du 'zbliżających się żniw konieczna — hing Houer Mills 1050 King St W To- ronto Ont R 0 Z H JEŚLI chcesz nauczyć się lub udoskona-lić twój angielski francuski włoski hisz-pański niemiecki lub rosyjski — zapisz się na czionka "Llnguist Club" — b3b Church St Tel WA 1 8631 27-3- 0 POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNI "College Studio" 49 Collegt St To ronto Tel W A 2-25- 07 wykonuje zdjęci weselne i inne prace artystyczne po ce nacb zniżonych Wykonanie 'irtystyci ne S ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY 1 tp K Fujarczyk RO 7-32- 83 S INTERNATIONAL DRIVINS SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz sle we własnym języku bezpiecznej jaz dy samochodem Zgłoszenia: 13? Balsam Ave & Hamilton lei li a-7- BJ Wb POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto Po bliższe informacje tele-fonować: EM 4-87- 50 699-- A Queen St West S NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty budowlane no-we i stare od A do Z wykonuje solidnie A Słota tel w dzień WA 1-6- 197 wieeiorem WA 1-9- 704 1% o "PLASTERING" tynkowanie Roboty stare 1 nowe Murarskie roboty cemen-towe — solidnie z gwarancja KE 8B86 19-185- b TELEWIZJA — reperaele solidnie nie-drogo Z Krpsnodębskl LA 7514 22S WSZELKIE roboty plomberskl zgłaszać po 6 wieczorem Tel EM 84016 S KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczyski Tel OL 5003 POLSKI stolarz wykonuje wudkie pra ce stolarskie i budowlane A Boryczka 67 Annette RO 7 9103 B- - MALOWANIE papierowanie i "grał nlng" Zagub 168 Quebec Ayenue Tel RO 9-64- 7B S WSZELKIE roboty budowlanł komplet na reperacja domów roboty betonową diwlganie domów i przebudowa kom! nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL 1596 £S MALARZ Julian Traslewlcz przyjmitjf wszelkie prace w zakresie malarstwa Tel RO 7-90- 28 5 TYNKOWANIE (plastering) prace duże i ~4io wvifnnnti fachowa ceny przy- - stenno! ns7acowanle bezpłatne Telef LA 6877 LICENCJONOWANY plumbr I kk-łry- k _ wykonujemy wszelkie naprawy plómberskle jak również elektryczne w domach prywatnych 1 w nowh Tel EM 8 9B36 KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych 1 obijanie "lnsul brick" Rv bota gwarantowana A Gryglencza TeL VA 2-35- 49 3 STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie przeróbki domów garaże kuchnie itp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel OL 4837 6S INSTALACJE elektryczne oraz "water neaier- - lamo mjum Killńskl Tel LA 2297 reoeracjp PLASTERING" (tynkowanie) starych „„pdać EM- - HEATING CONTRACTOK" wyko uszelkle roboty z-ie- mie OL 6123 i _ 1 _-- kl T 1 i 1 na sp PRZEPROWADZKI nfivetAriTllulV I WSZelklegO fO- - dzaju sprzęty — starannie l łoi o-v- =i PRZEW6ZKA ni dluale I odlł-aloi- el Specjalność lodówki elektryczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydzień wyjazd do Montrealu London Windsor Hamilton North Sudbury 1-inn-ycr miast moveri — - -=-- — - Tel 1403 E 16-4- 1 meble staraaoU t wsx dzle J M Carlage ICE 15-1- 1 PRZVIEZIEMY i wszystko 1 LO 7908 WILLE NA WASAGA-BEAC- H Kabiny do wjnąJvcia na wakacje z możliwością z ł-valno-ścia oo "("" S MICKIEWICZ ESPERANCKU Komitet Obchodu Mickiewiczow-skiego w Kraju postanowił wydru-kować drugie wydanie "Pana Tade-usza" po esperancku "Pan Tadeusz" po esperancku został po pierw-sz- y --w r 1918 Antoni Grabowski autor słownika polso-esperanckie- go oraz wielu tłuma-czeń utworów na język międzynarodowy CHORZY ZWIĄZKOWCY GRIMSBY Grupa 22 — Franci-e- k domu MRoRdrlzejewSsmkiithvilplenebyOwnatariow Przesyłamy iycienia iaknajsiyb-sieg- o wyzdrowienia J Broda sekr Żarz Gł ZPuK GRIMSBY WYPADEK P F MODRZEJEWSKIEGO Dnia 28 czerwca uległ poważne-mu wjpadkowi pracując na na swej farmie p F Modrze-jewski znany działacz w Grupie 22 ZPwK w Grimsby łamiąc rękę i doznając ogólnych potłuczeń go do szpitala w Grimsby gdzie po zaopatrzeniu i ogipsowa-ni- u ręki wrócił do domu na dal-sze leczenie KIT8KEHEK ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 4 ZPwK Zebranie miesięczne Grupy 4 ZPwK odbędzie się 10 lipca na sali własnej Sydney St Początek o godz 2 po poł Uprasza się członków o gdyż ważne sprawy do Ft Rapacki ZEBRANIE MIESIĘCZNE PLACÓWKI 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Kan Leg odbędzie w piątek 8 lipca o go-dzinie 8 wieczorem na sali przy Wellington St Zarząd ca się do wszystkich członków o ko-nieczne przybycie Ważne sprawy do niezwłocznego ZABAWA TANECZNA PLACÓWKI 412 Równocześnie komitet gospodar-czy podaje do wiadomości że w so botę 9 lipca Placówka urządza za- - bawę taneczną do której przygry-wać będzie dobrze znana orkiestra p Edwarda Lidki Początek o go-dzinie 8 wieczorem - PIKNIK PLACÓWKI 412 Natomiast w niedzielę 10 lipca Placówki urządza piknik dzieci swoich członków i sympatyków któ-ry odbędzie się w Breithaupt Park ~oczatek o godz 230 po południu i V joSe pięknych rozrywek dzie ci Komitet prosi o skorzystanie z okazji FK LONDON CZŁONKÓW SPK KOŁA Nr 2 Dnia 10 lipca odbędzie się zebra-nie SPK Koła Nr 2 w London na sali parafialnej przy Hill po obiedzie Wszyscy członkowie są proszeni o obowiązkowe przybycie ponieważ będą poruszane różne ważne sprawy ZABAWA KOMBATANCKA Dnia 9 lipca odbędzie się zabawa Kombatantów Koła Nr 2 w Lon-don o godz 8 na sali Easter Star Tempie Piccadilly St Przy-grywać będzie doborowa orkiestra Bufpf zaopatrzony w wspaniałe na-poje i smaczne Wszyscy członkowie i cała Polonia są o łaskawe przybycie domów wykonuje w godzinach _lcczor- - S2000 wpłaty reszta na jedną otwartą Okolica 7 dużych pokoi na 2 rozkład 2 kuchnie olejne duży ogród garaż Pełna S130C0 $3000 wpłaty murowany dom w Bloor 2 nowoczesne kuchnie no-we na olej garaż ouży ogród sucha piwnica Do-hr- p kupno — właściciel musi nych w soboty Teł 4-87- 07 Z6-Z- 3 rc3000 wp}ały na osobno Stojący elektrjczne reperacje (jom w okolicy Bloor 7 po-(heav- y wirc) szybka OL 6B36 i{0j na2 plus TTIiejSCe na "OIL mphlp wszędzie Manning-cauag- e krftWIe Bay Baitic OL PRZEWOŹMY 63SŁ zawieziemy wszędzie TeL LATO gotowania JOOeK LO 2984 wvdany-- Przekładu dokonał klasyków- - polskich trak-torze Od-wieziono CHT wszyst-kich przybycie załatwienia własnej załatwienia ONT ZEBRANIE zakąski pro-szeni Ossington wysoka u -- ™ i j jiyi nn oi 26-3-9 25-2- 8 PO raz 124 są Pol się 321 zwra dla dla St 235 tMp nnnrn dze Ładnie ogród ga-raż olejne Pełna cena S14000 High Parki rezy-dencja garażem której Państwo od dawna szukali Osobno Znak naszej obsługi Z GRUPY 32 ZPwK Nowozałożona Grupa 32 ZPwK w Pembroke czyni przygotowania do pierwszej -- zabawy tanecznej jaka odbędzie się staraniem Zarządu Grupy pod koniec lipca Bliższe szczegóły co do tej zaba wy ukażą się w ogłoszeniach w na- stępnych ca" te Zarząd Grupy 32 ZPwK: L LaUok sekr prot Niagara on the PIKNIK GRUPY 31 ZPwK Grupa 31 ZPwK w Lakę że urządza pik- - mu iu npca w pięKiiyin lasKti p Kwasa doborowej orkiestrze p Skubią Polonię z Niagara-on-the-Lak- e i"z okolicy Każdy nule wi-dziany A Pacyna NIAGARA ZABAWA TANECZNA Komitet Gminy 12 i Koło Pań Związku Narodowego Pol-skiego w Niagara Falls najserdecz-niej młodzież i wszyst-kich z bliska i z daleka na zabawę taneczną-któr- a odbędzie się w sali St Patrick przy Yictoria Ave w sobotę 9 lipca br o godz 8 Zapewniamy wesoły nastrój i mi-le spędzenie wieczoru Do Janca przygrywać Dęazie aouorowa orKie-str- a Bufet obficie w smaczne przekąski i różne napoje czysty aocnoa przeznacz ino na budowę polskiego katolickiego ko ściola w St Catharines Zarząd MIESIĘCZNE' ZPwK Zebranie" członków Grupy 30 ZPwK odbędzie się w czwartek dnia 7 lipca w domu p L przy Nelson ulicy o godz 8 wieczorem Wszyscy człon kowie są proszeni o przybycie L Brzeziński sekr prot GUELFK MIESIĘCZNE Regularne zebranie miesięczne 'członków Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 lipca o godzinie 2 po południu w domu własnym Obecność wszyst-kich członków obowiązkowa A Flisak sekr PIKNIK U Staraniem i miejscowego Kola S PK Nr 25 w Guclph odbędzie się w nieuzieię iu npuu piiuiiH na tar-mi- e u państwa Molendów Począ tek pilniku o 2 po pol Moc atrak cji dla dzieci a dla starszych siat kówka i tance przy dźwiękach or kiestry "Syrena" Bufet obficie za opatrzony w rożnego rodzaju napo je i przekąski "~ będą zabierały uczest ników' nie maiacycn własnej loko mocji od godz 2 do 4 od parku przy moście na szosie Nr o Kto chce spędzić miło czas na świeżym powietrzu niech przybę-dzie na ten piknik Za Zarząd: R Maeiena wgwfl-mŁfaiyy- y v 'Wimjwwibbwuij realnościowc J Ł Maleszewski 592 Bloor West Telefon: ME 3676 Kompletna obsługa w zakresie kupna sprzedaży i dzierżawy rodzaju nieruchomości oraz aranżowane pożyczek hipo-tecznych hipotekę Palmer-sto- n -- College korytarzowy ogrzewanie i cena okolicy ogrzewanie INSTALACJA Albany tanio podłogach nuje utrzymany ogrzewanie — Wspaniała i„ogrodem wydaniach „"Związków Lakę Niacara-on-thn- - zawiadamia przy Zapraszamy FALLS Zabawowy zapraszają starszych wieczorem zaopatrzony ZEBRANIE GRUPY30 'miesięczne badowskiego punktualne ZEBRANIE wszystkich Samochody — Street wszel-kiego podłogach C-pokoj-owy stojący murowany dwupiętrowy dom 7 pięknych pokoi "sąuare plan" wysoka sucha piwnica wo-dne ogrzewanie Pełna cena tylko $18000 Dochodowa nieruchomość przy-noczą- ca S5000 rocznie 14 dużych pokoi' 3łazienkiJ' kuchnie V do-skonałej do wynajęcia dzielnicy Annex 2 murowane garaże z pry-watnym wjazdem i miejsce na 2 dodatkowe Ekonomiczne wodne ogrzewanie Tylko $7000 wpłaty Sunnysidel Reprezentacyjny dom dochodowy 10 olbrzymich pokoi nieprzechodnie duży ogród po-dwójny garaż z miejscem na dodat-kowe 4 szeroki prywatny zajazd Nowe ogrzewanie na wodę wyż-sza wpłata wymagana Reszta na jedną otwartą W-letn- ią hipotekę Posiadłość angielskiej lady o-puszcza-jącej Toronto W sprawie kupna i iprzedaż do-mu — nieza-budowanego — terenu — farmy — posiadłości -d-zwon do realno ciowców w Toronło i Kanadzie CENTRALNE BIURO Tel WA 4-57- 61 1172 Bav Street PEMBROKE BRAMPT0N KOMBATANTÓW Biuro przedsiębiorstwa przemysłowych największych Toronto Nasi wysokowykwalifikowani sprzedawcy dipomogą Ci w kup-ni- e i sprzedaży realności jak również w finnownU ~dalWu REAL ESTATE LIMITED BIURA: Toronto Hamilton London Sarnią Kitchęner Peierbćrough Windsor Richmond„HilLGujph-E- S rmytrammmimmirilmimmmmmemfĘĘĘrafimmmfĘiĘ ONTARIO DOKTÓR MEDYCYNY ADOLF PIOTROWSKI Miła uroczystość odbyła sic ubie głego piątku w sali Grupy 1 ZPwK Grono kolegów i koleżanek rodzi na i przyjaciele p Adolfa Piotrow skiego obchodzili uroczyście dzień w htónm ukonczł on studia i o-trzy- mał dyplom doktora medy-cyny Uroczystość odbyła się w miłym i serdecznym naslioju Przema-wiali kolejno: pani H Głogowska dr W Błądek piczcs Gr 1 ZPwK J Pankowski pani J Portko pie-ze- s KPK p J Kurosad dr Ma-jdasz i red F Głocowski Vszjscy podkreślali zdolność i wytrwałość w studiach młodego lekarza oraz trudw takie musiał ponieść aby otrzymać rivnlom oraz życzyli mu pomyślności w dobrym zawodzie Kolega z Muuu mtouy anjMH muzyk p W Buczyński odegrał dwa utwory Chopina które zebra-ni wysłuchali z powagą i z zaintere-sowaniem Matka Adolfa n Piotrowska po dziękowała zebranym za przybycie paniom które organizowały ten wieczorek za przygotowanie smacz-nych przekąsek oraz wszystkim przyjaciołom za złożenie prezentu w sumie 900 dolarów na dals7c' stu-dia młodego lekarza Ze wzruszeniem dziękował dr Adolf Piotrowski zebranym za oka-zanie mu tyle serdeczności a matce swej za trudy i staiania zlozył winzankc róż W wesołym nastroju zebrani wznieśli toast na cześć nowego le-karza polskiego a przy wesołej muzyce bawiono się do późnego wieczora 22 NOWYCH KOPALŃ RUD 2ELAZA Pisma krajowe podały że w zwląz ku z położeniem większego nacisku na rozbudowę hutnictwa oraz z od-kryciem nowych złóż rudy na Ku-jawach w okolicy Łęczycy przygo-towywane są w Polsce plany na w ciągu lat 1956—1060 22 nowych kopalń rudy Gcneraln dyrektor Zarządu Prcmyslu Hutni-czego inż Czachórski wypowiedział oninie że wybudowanie tych ko palń w znacznym stopniu unieza-leżni Polskę od obcego importu ŚLĄSKI OŚRODEK PRZEMYSŁOWY Ogłoszono w Polsce iż w opraco-waniu centralnych cynnikow reży-mowych powstał plan utworzenia Górnym Śląsku t zw "górno śląskiego okręgu przemysłowego Decvzja opracowania tego planu za-padła w centrali parii komumslyc-ne- j w Warszawie Wykonanie planu rządowym a roz-pracowanie oddano czynnikom go techniczne i nauko-we powierzono "specjalnemu korni letowi" utworzonemu przy kiero-wanej przez komunistów Polskiej Akademii Nauk Komitet ten odby-wa bezustanne narady z naukowca-mi różnych specjalności ktorcy w liczbie' kilkuset zostali wciągnięci do robót przygotowawczych Natychmiast po tej deklaracji wy-mieniono główne "problemy lej imprezy "sprawa zaopatrzenia bor-nego Śląska w wodę" do picia 1 dla celów przemysłowych sprawa za-drzewienia i zalesienia nieużytków -- oarinir-nic podniesienia miejsco wej produkcji rolnej ulepszenie metod eksploatacji Bimij r~ miastami i rozwiązanie j-ps-lema budownictwa na terenach tzw pod-kopanych" TRZECH POLAKÓW MISTRZAMI EUROPY v W BOKSIE W niedzielę dnia 5 czerwca nr zakończyły się w Berlinie zawody bokserskie o mistrzostwo Europy Polacy odnieśli w nich znaczny-suk- - ces zdobywając aż trzy Pierwsze miejsca: w wadze koguciej SWa niuk pokonał Stiepanowa (ZSRR) w wadze lekko-półiredni- ej Leszek Drogosz wygrał z Węgrem Bu- - dayem a w wadze lek ko-śre- d niej Pietrzykowski pokonał Dżerenan'a (ZSRR) - Trzy tytuły mistrzowskie zdobyli tsWp Kiemcv zachodnie — walczy li oni jednak na własnym terenie 3 Anglicy l IWWJiire """ - dwa Prasa reżymowa z uu wia niem podkreśla ze tioiąa nie zod-rz)ł- o się w mistrzostwach europej-skich bv drużyna nie będąca G-ospodarzem spotkania wygrała az trzy mistrzostwa Warto jeyzcze podkreślić ze na poprzednich mistrzostwach jakie „hvh-- 5ip w Warszawie w roku 1953 Polacy zdobyli aż pięć tytu- - łów mistrzowskich Byli wtedy jeJ- - nak' gospodarzami spotkania Miody doctor jest nam szczegól-nie drogi lako "dziecko związko-we' uczęszcza! on do szkoły Gru-py 1 ZPwK następnie pracował w Klubie Studentów Polskich na sta- - nowisku prezesa Po ukończeniu studiów odbędie roczną praktykę lekarską w szpitalu św Józefa po-czym planuje dalsze studia Itodzicc przyjaciele I koledzy ży-czą młodemu lekarzowi powodzenia na dalszej drodze żjcia wybór W a '' AS&tii 13 ft iTRÓNAS' If - M' ST CATHARINES ONT- - T R BEG0RA B Al: ukraiński adwokat I notarlust Biuro 31 -- A Oueen Strett (ponad Bank of Toronto) Tel BIURO: MU 2-83- 41 DOM: MU 2-14- 53 wieczorami tylko na zamówienia W sobotę po południu przyjmirjt T R Beeora —' zastępca we wtorek i czwartek pp poł QCW w sobotę rano ODDZIAŁ W GRIMSBY t 8 Main St W — Tel 540 rs i ii—ii i iii li TTTTl—TTn— II— 1' "f"" Zmarł ii i'tt Radio reżymowe podało wią--y domość o śmierci ks metropolii ty --wileńskiego Jalbrzykowskiegoft Wiadomość tę podano dopiergpp twierdząc przy tyn$" kłamliwie że stał on na czele nią- - istniejącej "diecezji blałoslo kicj" j 5 Chodziło o to by nie wspomni ! nać o jego właściwej diecezji'" stolica której została zagarmous przez Rosję DZIEŃ ŻOŁNIERZA Stowarzyszenie Polskich WetepW nów w Toronto urządza w tym ro-- x ' ku Dzień Żołnierza Polskiego bar-- dzo uroczyście przy udziale wybll-- ' nych gości 7 Kanady 1 Stanów Zje- - dnoczonych w niedzielę 14 sjer?-pn- ia w Parku Wctcrańsklm o czym' zawiadamia Polonię oraz polskie organizacje 4 Uh M'AKAPn Tanie książki dla dzieci K&iegsrnla "Zwlikowca" zgromdiiU duiy wybór polłkleh klą±jsj dla diioci Są pnowainle kłlłłkl w łwrd oprawie booało lluitr wano Diiccko w kaidym wieku moło inalcłć dla siobia Intraiujeą kslaiko Zarówno dziecko które pozostanie przer caU wakae w domu: iak I to która wycdzlo na wakace niech nie pozostanie bez polłt') książki ii }X Hasłem dla rodziców niech bedtle: 1? POLSKA KSIĄŻKA KOLOuRAOWUOAiAILUriSrT: ROWANA DLA DZIECKA £ 1 1) v'ł Oto LOKOMOTYWA — J Tuwim BAJDURKI — 1 Porazifiska TEGO KRÓLIK NIE LUBI — M Majciowa MAŁY LORD — F Burnett BA1KI I BAŚNIE — 1 Brzcch'"a CZY IU2 ZNACIE? — J Binummajcr WESOŁE' DNI— 'J Birkcnmajcr BAJKI DLADZIECJ — Kryłow WESOhE IGRASZKI — S' Nawrocki WIOSNA JESIEŃ ZIMA — S $060 WOJTUSIOWEJ IZBIE OSTATNI MOHIKANIN Porazińska arebp pogrzebie Skorupczyna KUBUŚ PUCHATEK — A Milnc NAOKOŁO ROKU — J Birkcnmajcr DZIESIĘĆ MAŁYCH PIESKÓW ZWIERZĘCY1 ŚWIATEK — J Skorupczyna UAIU — SYN SZAREJ WILCZYCY — J Curwood SZARA WILCZYCA — J Curwood f ' ZOSIA SAMOSIA — J Tuwim PLASTUSIOWY PAMIĘTNIK — M Kownacka KAJTKOWE PRZYGODY — M Kownacka „ ZEGAR — W Poklcwska i WESOhE RACHUNKI — J Birkcnmajcr Z ŻYCIA ZWIERZĄTEK — S Skorupczyna JAK CI SIE PODOBAM? — J-Blrkc- nma jer KRÓLEWNA MAŁGORZATKA — A Bogusławski „ SZKOLNE PRZYGODY P1MPUSIA — M Konopnicka JAK TO Z LNEM BYL07— M Konopnicka SŁOŃ TRABALSKI — J Tuwim O JANKU CO PSOM SZYŁ BUTY — J Słowacki PINOKIO — C Collodi ' -- f w DZIADEK DO ORZECHÓW — E Hoffmann KIJE - SAMOBIJE — E Zarembina RÓŻOWE SZYBKI — E Zarembina MALOWANE DOMY — W Borudzka DZIAD I BABA — I Kraszewski CO SŁONKO WIDZIAŁO? — M Konopnicka O WARSZAWSKIE! SYRENIE — E Zarembina -- „ ZAWODY SPORTOWEZWIERZĄTEK — A Poklcwska tj SMYKU SMYKU NA PATYKU — J Porazińska SŁOMKOWY ŁAŃCUSZEK — L Krzemieniecka '!' SZELMOSTWO LISA WITALISA — J Brzechwa - TAS - TAS — B Hertz KATECHIZM POLSKIEGO DZIECKA — W Bełza BABA JAGA — Bogusławski -"- — KOT W BUTACH WILK I 17 KOŹLĄT - KSIĄŻECZKI DO MALOWANIA ELEMENTARZ — Kubski I Zarcmblna ELEMENTARZ — M Falski PIERWSZA CZYTANKA DLA DZIECI — AL Falski fiKtw k xtu--a a kiasv nmiGiRi — B Glocowska CZYTANKA DLA KLASY TRZECIEJ Kubski Zarembina r?vTAUK--A niA CZWARTEJ B Głogowska WYPISY DLA KLASY PIĄTEJ — B Kubska ZASADY GRAMATYKI Rada Edukacyjna ZPwK HISTORIA POLSKI DLA DZIECI — J Duszyńska MOJE MIASTO — II Gnoińska ' ALBUM PIEŚNI Z NUTAMI Buska-Kurzejówn- a MSNIE RÓŻNYCH LUDÓW ''PUSTYNI W PUSZCZY II Sienkiewicz O DWÓCH TAKICH CO KSIĘŻYC UKRADLI — K Makuszvnikl KLECHDY SEZAMOWE B Leśmian LATO LEŚNYCH LUDZI M Rodziewiczówna DZIECI KAPITANA GRANTA — J Vernc ZA GÓRAMI ZA LASAMI J Porazińska "ZVlĄZKOWIEC" Budynek "Związkowca" n Jaibrzykowskl SPRZEDAŻ Z powodu zakupu większego pomieszczenia na naszfc wydawnictwo budynek "Związkowca" przy 700 OUEEN Sł Weil TORONTO wystawiony został na sprzedaż Zainteresowani ewentualni nabywcy bliższe in-formacje zgłasz&ć się mogą "Związkowca" lub ogłaszających się w naszym wydawnictwie real-nościowy- ch które posiadają informacje budynku warunków kupna ł =5 ' t '' ! Xl to nr Ceną zaegt ISl02755 $15QV '$083 $140 $123 $0"73' $175 $100 LATO $100 $075 $}Q0 $075 $075 $060 $130 $130 $075 $075 $065 $075 $075 $060 $060 Ji łf 7Ł41 $075 $200 $125 $150 SI 00 $195 $1:20 $225 $125 $265 $100 $060' $150 $075 $225 $100 $015 $060 $060 $060 $010 $050 $055 $09L $075 $075 KLASY — $095 — — I — — — — $095 $060 $100 $025 $1:50 $UÓ $250 515 $125 $100 $160 ZmćWleni Kierować f 700 QUEEN ST WEST — TORONTO ONT — po do do firm wszelkie do-tyczące i -- KH t i ' I tf nńo i r ao 3 V m mi-- łwł
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 24, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-07-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000052 |
Description
Title | 000208b |
OCR text | ifeft sm mym iir "JtijBjj a U! "ri lMl 2?H -- '&! ulfiloł icŁr# 7Pa oitid) wji: Tini 'gair auja odda- - m "SlJJr iii JJl W k!5 sfca i te 'Hfc iofertę 4 m y 7%%JW&Lrs łł 7 tMtffeAftmgritt 4fMMM4M)(mMMM4WWHMM 5ssitwv '- - gj-- j "n 'W "-- ""- " -- MjHJ'i ffWfłfi HjSttSB' ''irTeraCT [i'--j " --„' ZWIĄZKOWIEC' L1PIECJJULY) 10 — 1955 LJ ogłoszenia - lei t-t-¥i 44138 KOMIKATY l Wieczorek graduncyjny dla tir A Piotrowskiego RafiSF- - Lr-tl-ior- ia od fósCriS Harbord Po lfirJi Ltt dnia Teł wj-najfc-ia E0ZAvitt-- TlWZ-r- -r rrzr rCnla orai sar" u" " łei KJtW4'1"1" nao„diac'lLaA OBs8o09bne SlEiU wu & do fcW tot do meblowane zlew heblowan—y i - n rjd w " _ parterze nlsume-rP?- "l mbloana na LO[iiva - — Clarens Ae Tel i uleci nSćhTelWA8H ifcctnlł 101 anp r„m St iflhnta umeblowane lub nie ppwu- - -- - — TTuchnla umeblowane icio lEocIld Ąe Tjtozkaml osobno kuch-- KAU WÓŁ" pokoje doroshch Beaty Ae Tel tbiówanedia samotnych inuHtm używaniem tmo- - rlfl „0 leu łjj "'" lei &" " „u — Me 26 j 1 i"3i azwoniu ™ r" t--- iłincze umeblowane z m ii Mozę błć z utrzyma- - BfłiirpieretU St KE 5928 — kuchnia częściowo umeblo- - hodilny z dziećmi 99 t-iar-e-ookól z kucłmlą lodówka S- - parkowania samochodu utu i-- ™i iDuuiias-Łienisu- ii r pokój dla 2 samotnych lub Kucnma lu o-t- i duży frontowy pokój LL 9741 fćuMonany dla samotnej oso- - jBwokU gotowania siaiu guni Ł'M 1476 Sfrertow) pokój na 2 piętrze mo- - jptemania dla starszej Kooiety tensiwa Kiure uy v łijv I czasu do czasu łiu 4-oo- ou lieumeblowany do wynajęcia jhy Tel ME 1765 kuchnia nieumcblowane na fi jeden pohój na górze Tei 189 Sorauren 11 1 kuchnia umeblowane Ilar-- ĆU 2143 dla WY "fiat" nieumeblowa- - iroom piec l lodówka — iie Aie LL 3517 wy jfi 144 ) umeblowane lub nic zlew b 0d3 EM 3-76- 95 zi kuchnią nieumcblowane na (oraz garaż 1 jeden pokój ume-- W stale gorąca woda MC 2034 Sunnyslde blisko jeziora dla samotnych rodzin Tel GDZIE JADAĆ? I OELICATESSEN Polska 1 k I kuchnia-Właścicie- le: M i W t zapraszała na smaczne do yM Queen St W Toronto a ySKIE potrawy 1 wędliny w re- - i uimpia 484 yueen st w 1-00- 24 Lokal otwarty do pół- - 25S UTRYMONIALNE KAI W sprawach matrymonialnych % redakcja ładnych lnformacl JreiSw nie udziela Prosimy pisać ni Nr Box lub podany adres tlanaler do czterdziestce lnte- - r i ooorego cnarakteru posiaaa- - ne osiczeanosci Drairnie nawia- - iłlladkotbrzłinoacnhnaa"rakwterirnewma Ilnhher rni7u-- -- Plit lat 39 Cel matrymonialny rljotepailą której zwrot gwazan-MMjKnmla- st kierować proszę na 2t 1lltmnec B0X l77 '"w [HtR Polak lat 53 zdrowy szla- - iłci} Dez nałogów dobrego Wni średnie Wvki7tałrinlp nn S" dobry Interes pragnie poznać BJMachctną zdrową ur-wlw-a nd Ej" Cel mażeństwo Listy wraz z ut IZATflT llnnunlnnitt nmcin Ud Art' ł7it !~lnl n ił B'(n Ct w t - '- -j i t iSIHOtnV lał A1) npao-nl-n noula uJomośc z panią 'w wieku 00—10 fu matrjmonialnj m Zgłoszenia I Br0ać: Mr Ttnmir CR Klnit Uf Hamilton Ont 'S3mOtnV rnililnrlTUnił nln J --lny 60 lat dobrego w'yglądu SCy dOChodnUl Inlnrne nn fin WSZUkule rosnnrtvnl rinmn 1 r"v ffi5ltefIneJ' bez nałogów w wle-i?-6- 0 zdrowej Oeloszenie Drv- - f 5? kleroać: "Związkowiec" ft 00 Queen St W Toronto2R-2- ) lSk?0 40 niebrzydki Polak &fci£Sada Łstalą Prac ' Eotówkę :?v"i ł oraKU czasu nnRrulciilp ?fi d!letneł dowy do lat 35' BS ' PoisKiej w celu matrymo-gy- a rropozjeja poważna Tajem-głwtsponden- cjl zapewniona Zgło-JgłHerowa- ć: łWji5tl_j-Vł flLMr J Kor_y"cki ' 14a Nia- - - yomannes Ont EgWSKA Polka ŁiteH: t worze i wdówka jK!v SS?POzknolanJP°Pmrstoy5tnćuVi3of-twrztA- at Pnaanemładnnie_j-ł- Żli- A"' Fol??™_na poza- - zTmSZ™ ' aox ąx£% w 9-r--jm-m i #UB MATRYMONIALNY Sf "N A ft --r _ 28 30 lat 46 Ub 70° !rolJjtmfasamotn osobą z po-Ta'!3- !! - "Pisz się do SS SStńsUeg0 koresponden- - JU-T4- I-f "- -" fe2 P(ńrieriMni0CWubu odszu- - Plisie u!h~ ' s?utno Klub dy-SłŁFo- l1 'ęzczyin całego 2SPMke llo1?ii?Vł CmleebIlae WUbstuzondęr 3h Ptń do: --- #- lUTft WAM PRAGA PkOwTaRliZfiEkBowNYanycieZśglłaaszdaoć psriaęcydo:muKsi Kbuli-ć pa 20-- A nie: RO Lainla Ae albo telefonicz- 7-30- 47 "tnnPrAilRzaeT-efTIbM"Enh- ryein"atnlnnagnWłue_eąsuPt iRpaTAmoCłeraAonkn4t"tooSpkndroozlanedntsrapawrkzctetaódjaw-- w_ pano--a siatkowych i podwójnych Jest to dosko znaarloąbiuennaiasjaduażiyacheneprigenicięzdnzeygo pcrzzyłowzuize-cik- au roedk 6mi—iś8nriomwdięue:mcz20c6zk0aasżudDyunZdpgaołsonsizeSednztiiaałWekosobwisttoe- POTRMZEonBnNAMotkeol bietLaakdeoshnprreacyBdw TSiel-vl- r CL 1-48- 01 POTRZEBNI BE 3-18- 64 MALARZE — Telefon: POTRZEBNA starsza pani do dzieci mo ze być z mieszkaniem ME 8538 po 8 wieczór Domy i interesy DOM prywałn'9 do sprzedania z powodu wyjazdu 7 pokoi 2 kuchnie duży pięk-ny ogród prjwatny zajazd Twarde po- dłogi B tanio Tel RO 2-16- 85 po 5 w NOWE domy i wpłatą do $5500 b po- kojowe bungalow lub dwurodzinne "storey & hali" na Scarboro Dobra ko- munikacja Po bliższe informacje tel Falcon Constructlon Co WA 3-4B- 01 po 6 wlecz s POTRZEBNY wspólnik z gotówką do dzierżawy dobrze prosperującego mły-na w Toronto Zapewniony zysk od do-chodów wynagrodzenie za pracę i za- rządzanie własną gotówką Specjalność nie wymagana Szybka decyzja z powo- du 'zbliżających się żniw konieczna — hing Houer Mills 1050 King St W To- ronto Ont R 0 Z H JEŚLI chcesz nauczyć się lub udoskona-lić twój angielski francuski włoski hisz-pański niemiecki lub rosyjski — zapisz się na czionka "Llnguist Club" — b3b Church St Tel WA 1 8631 27-3- 0 POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNI "College Studio" 49 Collegt St To ronto Tel W A 2-25- 07 wykonuje zdjęci weselne i inne prace artystyczne po ce nacb zniżonych Wykonanie 'irtystyci ne S ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY 1 tp K Fujarczyk RO 7-32- 83 S INTERNATIONAL DRIVINS SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz sle we własnym języku bezpiecznej jaz dy samochodem Zgłoszenia: 13? Balsam Ave & Hamilton lei li a-7- BJ Wb POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto Po bliższe informacje tele-fonować: EM 4-87- 50 699-- A Queen St West S NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty budowlane no-we i stare od A do Z wykonuje solidnie A Słota tel w dzień WA 1-6- 197 wieeiorem WA 1-9- 704 1% o "PLASTERING" tynkowanie Roboty stare 1 nowe Murarskie roboty cemen-towe — solidnie z gwarancja KE 8B86 19-185- b TELEWIZJA — reperaele solidnie nie-drogo Z Krpsnodębskl LA 7514 22S WSZELKIE roboty plomberskl zgłaszać po 6 wieczorem Tel EM 84016 S KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczyski Tel OL 5003 POLSKI stolarz wykonuje wudkie pra ce stolarskie i budowlane A Boryczka 67 Annette RO 7 9103 B- - MALOWANIE papierowanie i "grał nlng" Zagub 168 Quebec Ayenue Tel RO 9-64- 7B S WSZELKIE roboty budowlanł komplet na reperacja domów roboty betonową diwlganie domów i przebudowa kom! nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL 1596 £S MALARZ Julian Traslewlcz przyjmitjf wszelkie prace w zakresie malarstwa Tel RO 7-90- 28 5 TYNKOWANIE (plastering) prace duże i ~4io wvifnnnti fachowa ceny przy- - stenno! ns7acowanle bezpłatne Telef LA 6877 LICENCJONOWANY plumbr I kk-łry- k _ wykonujemy wszelkie naprawy plómberskle jak również elektryczne w domach prywatnych 1 w nowh Tel EM 8 9B36 KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych 1 obijanie "lnsul brick" Rv bota gwarantowana A Gryglencza TeL VA 2-35- 49 3 STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie przeróbki domów garaże kuchnie itp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel OL 4837 6S INSTALACJE elektryczne oraz "water neaier- - lamo mjum Killńskl Tel LA 2297 reoeracjp PLASTERING" (tynkowanie) starych „„pdać EM- - HEATING CONTRACTOK" wyko uszelkle roboty z-ie- mie OL 6123 i _ 1 _-- kl T 1 i 1 na sp PRZEPROWADZKI nfivetAriTllulV I WSZelklegO fO- - dzaju sprzęty — starannie l łoi o-v- =i PRZEW6ZKA ni dluale I odlł-aloi- el Specjalność lodówki elektryczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydzień wyjazd do Montrealu London Windsor Hamilton North Sudbury 1-inn-ycr miast moveri — - -=-- — - Tel 1403 E 16-4- 1 meble staraaoU t wsx dzle J M Carlage ICE 15-1- 1 PRZVIEZIEMY i wszystko 1 LO 7908 WILLE NA WASAGA-BEAC- H Kabiny do wjnąJvcia na wakacje z możliwością z ł-valno-ścia oo "("" S MICKIEWICZ ESPERANCKU Komitet Obchodu Mickiewiczow-skiego w Kraju postanowił wydru-kować drugie wydanie "Pana Tade-usza" po esperancku "Pan Tadeusz" po esperancku został po pierw-sz- y --w r 1918 Antoni Grabowski autor słownika polso-esperanckie- go oraz wielu tłuma-czeń utworów na język międzynarodowy CHORZY ZWIĄZKOWCY GRIMSBY Grupa 22 — Franci-e- k domu MRoRdrlzejewSsmkiithvilplenebyOwnatariow Przesyłamy iycienia iaknajsiyb-sieg- o wyzdrowienia J Broda sekr Żarz Gł ZPuK GRIMSBY WYPADEK P F MODRZEJEWSKIEGO Dnia 28 czerwca uległ poważne-mu wjpadkowi pracując na na swej farmie p F Modrze-jewski znany działacz w Grupie 22 ZPwK w Grimsby łamiąc rękę i doznając ogólnych potłuczeń go do szpitala w Grimsby gdzie po zaopatrzeniu i ogipsowa-ni- u ręki wrócił do domu na dal-sze leczenie KIT8KEHEK ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 4 ZPwK Zebranie miesięczne Grupy 4 ZPwK odbędzie się 10 lipca na sali własnej Sydney St Początek o godz 2 po poł Uprasza się członków o gdyż ważne sprawy do Ft Rapacki ZEBRANIE MIESIĘCZNE PLACÓWKI 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Kan Leg odbędzie w piątek 8 lipca o go-dzinie 8 wieczorem na sali przy Wellington St Zarząd ca się do wszystkich członków o ko-nieczne przybycie Ważne sprawy do niezwłocznego ZABAWA TANECZNA PLACÓWKI 412 Równocześnie komitet gospodar-czy podaje do wiadomości że w so botę 9 lipca Placówka urządza za- - bawę taneczną do której przygry-wać będzie dobrze znana orkiestra p Edwarda Lidki Początek o go-dzinie 8 wieczorem - PIKNIK PLACÓWKI 412 Natomiast w niedzielę 10 lipca Placówki urządza piknik dzieci swoich członków i sympatyków któ-ry odbędzie się w Breithaupt Park ~oczatek o godz 230 po południu i V joSe pięknych rozrywek dzie ci Komitet prosi o skorzystanie z okazji FK LONDON CZŁONKÓW SPK KOŁA Nr 2 Dnia 10 lipca odbędzie się zebra-nie SPK Koła Nr 2 w London na sali parafialnej przy Hill po obiedzie Wszyscy członkowie są proszeni o obowiązkowe przybycie ponieważ będą poruszane różne ważne sprawy ZABAWA KOMBATANCKA Dnia 9 lipca odbędzie się zabawa Kombatantów Koła Nr 2 w Lon-don o godz 8 na sali Easter Star Tempie Piccadilly St Przy-grywać będzie doborowa orkiestra Bufpf zaopatrzony w wspaniałe na-poje i smaczne Wszyscy członkowie i cała Polonia są o łaskawe przybycie domów wykonuje w godzinach _lcczor- - S2000 wpłaty reszta na jedną otwartą Okolica 7 dużych pokoi na 2 rozkład 2 kuchnie olejne duży ogród garaż Pełna S130C0 $3000 wpłaty murowany dom w Bloor 2 nowoczesne kuchnie no-we na olej garaż ouży ogród sucha piwnica Do-hr- p kupno — właściciel musi nych w soboty Teł 4-87- 07 Z6-Z- 3 rc3000 wp}ały na osobno Stojący elektrjczne reperacje (jom w okolicy Bloor 7 po-(heav- y wirc) szybka OL 6B36 i{0j na2 plus TTIiejSCe na "OIL mphlp wszędzie Manning-cauag- e krftWIe Bay Baitic OL PRZEWOŹMY 63SŁ zawieziemy wszędzie TeL LATO gotowania JOOeK LO 2984 wvdany-- Przekładu dokonał klasyków- - polskich trak-torze Od-wieziono CHT wszyst-kich przybycie załatwienia własnej załatwienia ONT ZEBRANIE zakąski pro-szeni Ossington wysoka u -- ™ i j jiyi nn oi 26-3-9 25-2- 8 PO raz 124 są Pol się 321 zwra dla dla St 235 tMp nnnrn dze Ładnie ogród ga-raż olejne Pełna cena S14000 High Parki rezy-dencja garażem której Państwo od dawna szukali Osobno Znak naszej obsługi Z GRUPY 32 ZPwK Nowozałożona Grupa 32 ZPwK w Pembroke czyni przygotowania do pierwszej -- zabawy tanecznej jaka odbędzie się staraniem Zarządu Grupy pod koniec lipca Bliższe szczegóły co do tej zaba wy ukażą się w ogłoszeniach w na- stępnych ca" te Zarząd Grupy 32 ZPwK: L LaUok sekr prot Niagara on the PIKNIK GRUPY 31 ZPwK Grupa 31 ZPwK w Lakę że urządza pik- - mu iu npca w pięKiiyin lasKti p Kwasa doborowej orkiestrze p Skubią Polonię z Niagara-on-the-Lak- e i"z okolicy Każdy nule wi-dziany A Pacyna NIAGARA ZABAWA TANECZNA Komitet Gminy 12 i Koło Pań Związku Narodowego Pol-skiego w Niagara Falls najserdecz-niej młodzież i wszyst-kich z bliska i z daleka na zabawę taneczną-któr- a odbędzie się w sali St Patrick przy Yictoria Ave w sobotę 9 lipca br o godz 8 Zapewniamy wesoły nastrój i mi-le spędzenie wieczoru Do Janca przygrywać Dęazie aouorowa orKie-str- a Bufet obficie w smaczne przekąski i różne napoje czysty aocnoa przeznacz ino na budowę polskiego katolickiego ko ściola w St Catharines Zarząd MIESIĘCZNE' ZPwK Zebranie" członków Grupy 30 ZPwK odbędzie się w czwartek dnia 7 lipca w domu p L przy Nelson ulicy o godz 8 wieczorem Wszyscy człon kowie są proszeni o przybycie L Brzeziński sekr prot GUELFK MIESIĘCZNE Regularne zebranie miesięczne 'członków Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 lipca o godzinie 2 po południu w domu własnym Obecność wszyst-kich członków obowiązkowa A Flisak sekr PIKNIK U Staraniem i miejscowego Kola S PK Nr 25 w Guclph odbędzie się w nieuzieię iu npuu piiuiiH na tar-mi- e u państwa Molendów Począ tek pilniku o 2 po pol Moc atrak cji dla dzieci a dla starszych siat kówka i tance przy dźwiękach or kiestry "Syrena" Bufet obficie za opatrzony w rożnego rodzaju napo je i przekąski "~ będą zabierały uczest ników' nie maiacycn własnej loko mocji od godz 2 do 4 od parku przy moście na szosie Nr o Kto chce spędzić miło czas na świeżym powietrzu niech przybę-dzie na ten piknik Za Zarząd: R Maeiena wgwfl-mŁfaiyy- y v 'Wimjwwibbwuij realnościowc J Ł Maleszewski 592 Bloor West Telefon: ME 3676 Kompletna obsługa w zakresie kupna sprzedaży i dzierżawy rodzaju nieruchomości oraz aranżowane pożyczek hipo-tecznych hipotekę Palmer-sto- n -- College korytarzowy ogrzewanie i cena okolicy ogrzewanie INSTALACJA Albany tanio podłogach nuje utrzymany ogrzewanie — Wspaniała i„ogrodem wydaniach „"Związków Lakę Niacara-on-thn- - zawiadamia przy Zapraszamy FALLS Zabawowy zapraszają starszych wieczorem zaopatrzony ZEBRANIE GRUPY30 'miesięczne badowskiego punktualne ZEBRANIE wszystkich Samochody — Street wszel-kiego podłogach C-pokoj-owy stojący murowany dwupiętrowy dom 7 pięknych pokoi "sąuare plan" wysoka sucha piwnica wo-dne ogrzewanie Pełna cena tylko $18000 Dochodowa nieruchomość przy-noczą- ca S5000 rocznie 14 dużych pokoi' 3łazienkiJ' kuchnie V do-skonałej do wynajęcia dzielnicy Annex 2 murowane garaże z pry-watnym wjazdem i miejsce na 2 dodatkowe Ekonomiczne wodne ogrzewanie Tylko $7000 wpłaty Sunnysidel Reprezentacyjny dom dochodowy 10 olbrzymich pokoi nieprzechodnie duży ogród po-dwójny garaż z miejscem na dodat-kowe 4 szeroki prywatny zajazd Nowe ogrzewanie na wodę wyż-sza wpłata wymagana Reszta na jedną otwartą W-letn- ią hipotekę Posiadłość angielskiej lady o-puszcza-jącej Toronto W sprawie kupna i iprzedaż do-mu — nieza-budowanego — terenu — farmy — posiadłości -d-zwon do realno ciowców w Toronło i Kanadzie CENTRALNE BIURO Tel WA 4-57- 61 1172 Bav Street PEMBROKE BRAMPT0N KOMBATANTÓW Biuro przedsiębiorstwa przemysłowych największych Toronto Nasi wysokowykwalifikowani sprzedawcy dipomogą Ci w kup-ni- e i sprzedaży realności jak również w finnownU ~dalWu REAL ESTATE LIMITED BIURA: Toronto Hamilton London Sarnią Kitchęner Peierbćrough Windsor Richmond„HilLGujph-E- S rmytrammmimmirilmimmmmmemfĘĘĘrafimmmfĘiĘ ONTARIO DOKTÓR MEDYCYNY ADOLF PIOTROWSKI Miła uroczystość odbyła sic ubie głego piątku w sali Grupy 1 ZPwK Grono kolegów i koleżanek rodzi na i przyjaciele p Adolfa Piotrow skiego obchodzili uroczyście dzień w htónm ukonczł on studia i o-trzy- mał dyplom doktora medy-cyny Uroczystość odbyła się w miłym i serdecznym naslioju Przema-wiali kolejno: pani H Głogowska dr W Błądek piczcs Gr 1 ZPwK J Pankowski pani J Portko pie-ze- s KPK p J Kurosad dr Ma-jdasz i red F Głocowski Vszjscy podkreślali zdolność i wytrwałość w studiach młodego lekarza oraz trudw takie musiał ponieść aby otrzymać rivnlom oraz życzyli mu pomyślności w dobrym zawodzie Kolega z Muuu mtouy anjMH muzyk p W Buczyński odegrał dwa utwory Chopina które zebra-ni wysłuchali z powagą i z zaintere-sowaniem Matka Adolfa n Piotrowska po dziękowała zebranym za przybycie paniom które organizowały ten wieczorek za przygotowanie smacz-nych przekąsek oraz wszystkim przyjaciołom za złożenie prezentu w sumie 900 dolarów na dals7c' stu-dia młodego lekarza Ze wzruszeniem dziękował dr Adolf Piotrowski zebranym za oka-zanie mu tyle serdeczności a matce swej za trudy i staiania zlozył winzankc róż W wesołym nastroju zebrani wznieśli toast na cześć nowego le-karza polskiego a przy wesołej muzyce bawiono się do późnego wieczora 22 NOWYCH KOPALŃ RUD 2ELAZA Pisma krajowe podały że w zwląz ku z położeniem większego nacisku na rozbudowę hutnictwa oraz z od-kryciem nowych złóż rudy na Ku-jawach w okolicy Łęczycy przygo-towywane są w Polsce plany na w ciągu lat 1956—1060 22 nowych kopalń rudy Gcneraln dyrektor Zarządu Prcmyslu Hutni-czego inż Czachórski wypowiedział oninie że wybudowanie tych ko palń w znacznym stopniu unieza-leżni Polskę od obcego importu ŚLĄSKI OŚRODEK PRZEMYSŁOWY Ogłoszono w Polsce iż w opraco-waniu centralnych cynnikow reży-mowych powstał plan utworzenia Górnym Śląsku t zw "górno śląskiego okręgu przemysłowego Decvzja opracowania tego planu za-padła w centrali parii komumslyc-ne- j w Warszawie Wykonanie planu rządowym a roz-pracowanie oddano czynnikom go techniczne i nauko-we powierzono "specjalnemu korni letowi" utworzonemu przy kiero-wanej przez komunistów Polskiej Akademii Nauk Komitet ten odby-wa bezustanne narady z naukowca-mi różnych specjalności ktorcy w liczbie' kilkuset zostali wciągnięci do robót przygotowawczych Natychmiast po tej deklaracji wy-mieniono główne "problemy lej imprezy "sprawa zaopatrzenia bor-nego Śląska w wodę" do picia 1 dla celów przemysłowych sprawa za-drzewienia i zalesienia nieużytków -- oarinir-nic podniesienia miejsco wej produkcji rolnej ulepszenie metod eksploatacji Bimij r~ miastami i rozwiązanie j-ps-lema budownictwa na terenach tzw pod-kopanych" TRZECH POLAKÓW MISTRZAMI EUROPY v W BOKSIE W niedzielę dnia 5 czerwca nr zakończyły się w Berlinie zawody bokserskie o mistrzostwo Europy Polacy odnieśli w nich znaczny-suk- - ces zdobywając aż trzy Pierwsze miejsca: w wadze koguciej SWa niuk pokonał Stiepanowa (ZSRR) w wadze lekko-półiredni- ej Leszek Drogosz wygrał z Węgrem Bu- - dayem a w wadze lek ko-śre- d niej Pietrzykowski pokonał Dżerenan'a (ZSRR) - Trzy tytuły mistrzowskie zdobyli tsWp Kiemcv zachodnie — walczy li oni jednak na własnym terenie 3 Anglicy l IWWJiire """ - dwa Prasa reżymowa z uu wia niem podkreśla ze tioiąa nie zod-rz)ł- o się w mistrzostwach europej-skich bv drużyna nie będąca G-ospodarzem spotkania wygrała az trzy mistrzostwa Warto jeyzcze podkreślić ze na poprzednich mistrzostwach jakie „hvh-- 5ip w Warszawie w roku 1953 Polacy zdobyli aż pięć tytu- - łów mistrzowskich Byli wtedy jeJ- - nak' gospodarzami spotkania Miody doctor jest nam szczegól-nie drogi lako "dziecko związko-we' uczęszcza! on do szkoły Gru-py 1 ZPwK następnie pracował w Klubie Studentów Polskich na sta- - nowisku prezesa Po ukończeniu studiów odbędie roczną praktykę lekarską w szpitalu św Józefa po-czym planuje dalsze studia Itodzicc przyjaciele I koledzy ży-czą młodemu lekarzowi powodzenia na dalszej drodze żjcia wybór W a '' AS&tii 13 ft iTRÓNAS' If - M' ST CATHARINES ONT- - T R BEG0RA B Al: ukraiński adwokat I notarlust Biuro 31 -- A Oueen Strett (ponad Bank of Toronto) Tel BIURO: MU 2-83- 41 DOM: MU 2-14- 53 wieczorami tylko na zamówienia W sobotę po południu przyjmirjt T R Beeora —' zastępca we wtorek i czwartek pp poł QCW w sobotę rano ODDZIAŁ W GRIMSBY t 8 Main St W — Tel 540 rs i ii—ii i iii li TTTTl—TTn— II— 1' "f"" Zmarł ii i'tt Radio reżymowe podało wią--y domość o śmierci ks metropolii ty --wileńskiego Jalbrzykowskiegoft Wiadomość tę podano dopiergpp twierdząc przy tyn$" kłamliwie że stał on na czele nią- - istniejącej "diecezji blałoslo kicj" j 5 Chodziło o to by nie wspomni ! nać o jego właściwej diecezji'" stolica której została zagarmous przez Rosję DZIEŃ ŻOŁNIERZA Stowarzyszenie Polskich WetepW nów w Toronto urządza w tym ro-- x ' ku Dzień Żołnierza Polskiego bar-- dzo uroczyście przy udziale wybll-- ' nych gości 7 Kanady 1 Stanów Zje- - dnoczonych w niedzielę 14 sjer?-pn- ia w Parku Wctcrańsklm o czym' zawiadamia Polonię oraz polskie organizacje 4 Uh M'AKAPn Tanie książki dla dzieci K&iegsrnla "Zwlikowca" zgromdiiU duiy wybór polłkleh klą±jsj dla diioci Są pnowainle kłlłłkl w łwrd oprawie booało lluitr wano Diiccko w kaidym wieku moło inalcłć dla siobia Intraiujeą kslaiko Zarówno dziecko które pozostanie przer caU wakae w domu: iak I to która wycdzlo na wakace niech nie pozostanie bez polłt') książki ii }X Hasłem dla rodziców niech bedtle: 1? POLSKA KSIĄŻKA KOLOuRAOWUOAiAILUriSrT: ROWANA DLA DZIECKA £ 1 1) v'ł Oto LOKOMOTYWA — J Tuwim BAJDURKI — 1 Porazifiska TEGO KRÓLIK NIE LUBI — M Majciowa MAŁY LORD — F Burnett BA1KI I BAŚNIE — 1 Brzcch'"a CZY IU2 ZNACIE? — J Binummajcr WESOŁE' DNI— 'J Birkcnmajcr BAJKI DLADZIECJ — Kryłow WESOhE IGRASZKI — S' Nawrocki WIOSNA JESIEŃ ZIMA — S $060 WOJTUSIOWEJ IZBIE OSTATNI MOHIKANIN Porazińska arebp pogrzebie Skorupczyna KUBUŚ PUCHATEK — A Milnc NAOKOŁO ROKU — J Birkcnmajcr DZIESIĘĆ MAŁYCH PIESKÓW ZWIERZĘCY1 ŚWIATEK — J Skorupczyna UAIU — SYN SZAREJ WILCZYCY — J Curwood SZARA WILCZYCA — J Curwood f ' ZOSIA SAMOSIA — J Tuwim PLASTUSIOWY PAMIĘTNIK — M Kownacka KAJTKOWE PRZYGODY — M Kownacka „ ZEGAR — W Poklcwska i WESOhE RACHUNKI — J Birkcnmajcr Z ŻYCIA ZWIERZĄTEK — S Skorupczyna JAK CI SIE PODOBAM? — J-Blrkc- nma jer KRÓLEWNA MAŁGORZATKA — A Bogusławski „ SZKOLNE PRZYGODY P1MPUSIA — M Konopnicka JAK TO Z LNEM BYL07— M Konopnicka SŁOŃ TRABALSKI — J Tuwim O JANKU CO PSOM SZYŁ BUTY — J Słowacki PINOKIO — C Collodi ' -- f w DZIADEK DO ORZECHÓW — E Hoffmann KIJE - SAMOBIJE — E Zarembina RÓŻOWE SZYBKI — E Zarembina MALOWANE DOMY — W Borudzka DZIAD I BABA — I Kraszewski CO SŁONKO WIDZIAŁO? — M Konopnicka O WARSZAWSKIE! SYRENIE — E Zarembina -- „ ZAWODY SPORTOWEZWIERZĄTEK — A Poklcwska tj SMYKU SMYKU NA PATYKU — J Porazińska SŁOMKOWY ŁAŃCUSZEK — L Krzemieniecka '!' SZELMOSTWO LISA WITALISA — J Brzechwa - TAS - TAS — B Hertz KATECHIZM POLSKIEGO DZIECKA — W Bełza BABA JAGA — Bogusławski -"- — KOT W BUTACH WILK I 17 KOŹLĄT - KSIĄŻECZKI DO MALOWANIA ELEMENTARZ — Kubski I Zarcmblna ELEMENTARZ — M Falski PIERWSZA CZYTANKA DLA DZIECI — AL Falski fiKtw k xtu--a a kiasv nmiGiRi — B Glocowska CZYTANKA DLA KLASY TRZECIEJ Kubski Zarembina r?vTAUK--A niA CZWARTEJ B Głogowska WYPISY DLA KLASY PIĄTEJ — B Kubska ZASADY GRAMATYKI Rada Edukacyjna ZPwK HISTORIA POLSKI DLA DZIECI — J Duszyńska MOJE MIASTO — II Gnoińska ' ALBUM PIEŚNI Z NUTAMI Buska-Kurzejówn- a MSNIE RÓŻNYCH LUDÓW ''PUSTYNI W PUSZCZY II Sienkiewicz O DWÓCH TAKICH CO KSIĘŻYC UKRADLI — K Makuszvnikl KLECHDY SEZAMOWE B Leśmian LATO LEŚNYCH LUDZI M Rodziewiczówna DZIECI KAPITANA GRANTA — J Vernc ZA GÓRAMI ZA LASAMI J Porazińska "ZVlĄZKOWIEC" Budynek "Związkowca" n Jaibrzykowskl SPRZEDAŻ Z powodu zakupu większego pomieszczenia na naszfc wydawnictwo budynek "Związkowca" przy 700 OUEEN Sł Weil TORONTO wystawiony został na sprzedaż Zainteresowani ewentualni nabywcy bliższe in-formacje zgłasz&ć się mogą "Związkowca" lub ogłaszających się w naszym wydawnictwie real-nościowy- ch które posiadają informacje budynku warunków kupna ł =5 ' t '' ! Xl to nr Ceną zaegt ISl02755 $15QV '$083 $140 $123 $0"73' $175 $100 LATO $100 $075 $}Q0 $075 $075 $060 $130 $130 $075 $075 $065 $075 $075 $060 $060 Ji łf 7Ł41 $075 $200 $125 $150 SI 00 $195 $1:20 $225 $125 $265 $100 $060' $150 $075 $225 $100 $015 $060 $060 $060 $010 $050 $055 $09L $075 $075 KLASY — $095 — — I — — — — $095 $060 $100 $025 $1:50 $UÓ $250 515 $125 $100 $160 ZmćWleni Kierować f 700 QUEEN ST WEST — TORONTO ONT — po do do firm wszelkie do-tyczące i -- KH t i ' I tf nńo i r ao 3 V m mi-- łwł |
Tags
Comments
Post a Comment for 000208b