Zwilazkowiec Alliancer, October 27, 1972

              I
-- y ( t - # JV ł wt k fcj
%& £tLx£j'~~'"
nr r "TWIAIKÓWKC fAtOZłWNjKJOełoM piłh 27-1- 972 sm
bpwsimtmmss&i
I BOŻE NARODZENIE
o w POLSCE
OD 19 GRUDNIA DO 9 STYCZNIA
B Ilość miejsc ograniczona! Prosimy rezerwować teraz!
i Załatwia wszystko — Barbara PRZERADZKA
i Degar Travel Agency
j3 620 QUEEN ST W TORONTO 3
g Tel (416) 367-012- 4
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ OLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty ałnom©enletwa Taitamanty om Akty Czynnefcl Prawna
oicrałlona w "Ontario Notariat Aet"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Mlatlrnuvrh w Pnlapa ł 7aawaniia
łWlerzytelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do
I odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax Biuro óia Oueen 5t W Toronto O
Ttl 368-544- 1 — Wieczorem Starharaiiah 9A10AP9lL
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNĘ
Łatwt w utyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wlo- tów
a Gwarantowany
tkutak lub zwrot
pieniędzy
NaHmBH t oz buttlka — S3M
Box 132 SUtion
Zamówienia
kierować:
"D" W Scarboroucjh
lub
Ont
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 QuMn St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontirio
ll-E- 4 Wypełnienie
Przeprowadzenie LjtmQHQffTJŁ_Bl Nluibeobawiajcie
żadnych
Nasi
PIANINA
AKORDEONY będą Wam
i fi IT A V sprawie
Cal(alwlk kumilftcla w aakr- - kosztów
1b7npo_mśZrudiTynmilTo ro—d IM_nPoOyRwT"i-GEi-Ri-wA
-- otzcielzaAc
AŻ DO 40%
Odwladzcla nawlfktzy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY REmeny
BU III II III II III U III III
HOUSE OF MUSIC LTD
5S3 Qun St Wt Torontr
Tal 3631964
n-- p
Prawa Jan Karczewski Copyright
i -
WMJFMjATjATMM
— No No — powtarzał Kamil Łu- -
kowski szef tajnej policji stolicy głasz-cząc
okrągłe kolana JNelly No wiesz coś
podobnego! Czy nie wydaje ci się jednak
możliwe że ci dwaj panowie mają zamiar
kłamać się raczej do twojego pokoju niż
do skarbca i że ta cała historia jest raczej
romantycznym pretekstem Co powiesz na
t£ możliwość?
) — Nie — pokręciła główką --
(ię
ja -- ci mo- -
że w tym jest coś więcej
£ Łukowski nie odpowiedział ręce jego
błądziły w dalszym ciągu po kolanach i
lidach Nelly głowa jednak pozostawała
zimna i pracowała intensywnie
5 To że obaj urzędowali jako pozornie so-lidni
urzędnicy w Banku Zjednoczonym
nic absolutnie nie mówiło Cygan przecież
Higdy nie kradnie w swym obozie Nelly
była głupia bo głupia ale właśnie może
dlatego ją chcieli zużytkować dla swoich
celów 'A nade wszystko wielka afera w
rodzaju udaremnienia zamachu na Bank
Polski była właśnie teraz niesłychanie na
rókę Łukowskiemu Wszystko jedno jak
Mlaczego --ale od jakiegoś czasu czuł pew-ij- e
oziębienie ze strony przełożonych Ko-di- a
zręczność drobnych uprzejmości i ma-łych
afektów zaczynała po trochu zawo-dzić
Parę wielkich niewykrytych włamań
$ poselstwach zagranicznych obniżyło po-ważnie
jego szanse Widać to było zarów-rr- o
w uśmiechu szefów jak i w zachowa-niu
podwładnych Należało się obawiać
może nawet "zmian personalnych" na sta-nowisku
które zajmował No naturalnie
nie zaraz ale o ile się nic nie zmieni
IJ dlatego właśnie opowiadanie Nelly wy-cja- ło
mu się mimo pewnych niejasności
nawet zupełnie prawdopodobne
(Zamyślenie Łukowskiego wyprowadziło
w końcu Nelly z równowagi Pieszczota
ifąkt przebiegających po jej lidach prze-ciągała
'się nieznośnie Zaczęła się więc
prężyć i przeginać "pomiędzy kopczykami
poduszek jak kot na słońcu Zabiegi te
jednak wyprowadzając ją samą coraz to
więcej z równowagi zdawały się rozbijać
o mur zamyślenia jakim otoczył się ko-chanek
Zakrawało to już po prostu na
impertynencję odepchnęła więc błądzące
ręce -- i nasrożona
" -- skuliła się w kącie tap-czanu"
[iJeśli więc akcja wywołuje reakcję to
uisunięcie się Nelly --powinno było zbliżyć
Łukowskiego I rzeczywiście wyciągając
ręce w dawnym kierunku 'Łukowski po--
nr Canada
"" --"- "'-b
a
ragJSEaflS
zastrzeżone
by Polish Alliance
Ltd
ZEBRANIE ORGANIZACYJNE
ss Prosimy o przybycie na specjalne
g KTore są w wienu lar oj i wyxc
W ramach Planu "New Horizons" ustalonego przez Rząd
8 Federalny wszystkie osoby w wieku emerytalnym mogą
korzystać ze specjalnego Funduszu Rządowego przeznaczo-- 8
nego na cele kulturalno-rozrywkow- e Fundusze te są przy
znawane tyiKo osoDom zorganizowanym w grupacn najmmej
10 osób g
osób zainteresowanych odbędzie się w gościnnym 8
Domu Placówka 350 przy 2032 Dundas St Westsg
' w niedzielę 29 października o 4 po poł "c=g
Ogłoszenie przez grzeczność CANADIAN EXPRESS TRAYEL S37-393- 7 g
ONT
Eg
hmu&immmmiimm
TORONTO INSURANCE SERYICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP
1674 Eglinton Ave Weit — Toronto 10 Ont
Teł 783-615- 4 £
podania nic nie kosztuje
wywiadu (interview) nic nie kosztuje
się jeśli nie znacie języka angielskiego
francuskiego Możemy wystarać się o tłumacza bez
dla was kosztów
urzędnicy w Kanadyjskim Biurze Imigracyjnym
służyć pomocą na każdym kroku i w każdej
związanej z imigracją bez żadnych dla was
BIURO
ZAŁATWIA WSZELKIE
SPRAWY
autorskie
Press Kam ii
Spotkanie
Weteranów
3E
8 ""w s
10 fi
S
chylał się coraz to bardziej aż opadł na
poduszki
— Idź sobie! Wcale nie chcę ciebie!
— Jak nie to nie
— Chociaż u mnie mógłbyś przestać
urzędować
— No No przepraszam już przepra-szam
Nie gniewaj się już
— Nie! Odejdź Ach Zresztą zgaś
światło bo służąca patrzy przez dziurkę
od klucza
Lampka zgasła pospiesznie a w ciem-ności
pokoju rozległy się cichutkie żale
i błogosławieństwa Nelly która zwycza-jem
kobiet namiętnych a mało kultural-nych
podkreślała w ten sposób stopnie
ekstazy Przedwiosenny wiatr gniótł szy-by
a biegające po ścianie plamy wielkiej
reklamy świetlnej z przeciwległego dachu
wkradały się ciekawie przez szpary w za-słonach
Gdy w końcu światło zabłysło znowu
Nelly poprawiała sobie usta pomadką a
Łukowski zza parawanu gdzie doprowa-dzał
do porządku przedziałek perorował:
— Wiesz-- z tym całym Skrzypczakiem i
Wiśniewskim to może coś być Myślę że
najlepiej będzie jeśli postarasz się zdobyć
na tyle ich zaufanie że wyjawią ci cało-kształt
swoich planów Tylko musisz po-stępować
zupełnie naturalnie bez zbyt ja-skrawej
ciekawości bo mogłoby ich to
spłoszyć Oczywiście wszystko co się będzie
działo musisz mi w najdrobniejszych
szczegółach zaraz komunikować Nie zdaje
mi się żeby ten cały zamach był już tak
posunięty w przygotowaniach jeśli dopie-ro
szukają dostępu do skarbca Ale w każ- -
dym razie jeśli to jest tak jak wygląda —
lepiej jest wiedzieć wszystko od początku
Co dobrze?
— Wstydź się! — wybuchnęła Nelly —
Przez cały czas myślałeś o zamachu Ja
to od 'razu poznałam Trzeba być Tnężczyz- -'
na na to by popełnić taką nikczemność
Protest ten miał znaczenie -- wyłącznie
'formalne gdyż Nelly była z planu Łukow-skiego
bardzo ą bardzo zadowolona Nie
potrzebowała --już obecnie ukrywać się z
Wiśniewskim 'gdyż spotkania tego rodza-ju
zawsze mogła upozorować przed zazdro-snym
Kamilem Nie przypuszczała jedynie
biedaczka że dla naczelnika' tajnej 'poli-cji
szczegół ten również nie był bez zna-czenia
Bo gdyby kiedyś --romans jego 3
trzpiotowatą' Nelly miał się wydać "najlep-szą
bronią było sprowadzenie ich wzajem
lian zebranie wszystkie osoby §
PEKA0
BOMBIER
BEZPŁATNA POMOC
SPRAWACH IMIGRACJI
Nawet jeżeli wasze pierwsze podanie nie będzie
możemy wam nadal służyć radą —
mieli prawo do ponownego waszej
sprawy i kogoś do pomocy jeżeli
takie jest wasze życzenie Wielu doradców godnych zau-fania
ceny za swe usługi ale nie
wszyscy Bądźcie uważni
Możecie przyjść i z nami w każdej chwili
o waszych tu aby wam służyć
pomocą Tel: 362-772- 1 — Toronto
KANADYJSKIE IMIGRACYJNE
BEZPŁATNIE
Canada
Centrę
'Manpowerand
Immigration
i~ iii Bryce Mackasey Minister
nej znajomości na płaszczyznę -- służbową
W końcu rozmowy ustalono jeszcze sze-reg
punktów koniecznych do sprawdzenia
przez Łukowskiego z jednej strony i Nel-ly
— detektywa z drugiej
Z chwilą gdy Łukowski jak zwykle opię-ty
gładki z nienagannym przedziałkiem
wzorowym krawatem spokojny i dociąg-nięty
we wszystkich szczegółach swojej
osoby opuszczał pokój biła godzina wpół
do jedenastej
Nelly krążąc po pokoju gotowała się do
swej nowej roli
Tak uderzenie należało skierować na
Skrzypczaka on właśnie powinien być
centralną osobą całej afery Wiedziała
przy tym z spotkania że
doktór jest zupełnym laikiem w sprawach
niewieścich Jego kapelusz obuwie kra-wat
wszystko mówiło o nieporadności w
tym zakresie Łatwo więc mógł się stać
ofiarą kobiety która nie mówiąc wiele
znała swoją wartość! Należało działać ostro
zaraz nawet Postanowiła pójść do cukier-ni
zjeść jakieś ciastko' tym bardziej że --
niedawne wzruszenia spotęgowały w niej
uczucie głodują stamtąd zatelefonować do
Skrzypczaka o ile naturalnie miał w do-mu
aparat
Powodzenie sprzyjało jej jednak 'Biuro
numerów zgłosiło po trwożnych jej ocze-kiwaniach:
"Skrzypczak Antoni urzędnik
bankowy — 624-37- "
Nowe połączenie Proszę płacić tr
trr piii
— Czy to 624-37- ?
— Tak
— Czy pan Skrzypczak jest w domu?
— Jest ale zdaje się że śpi
— Ach to szkoda bo miał właśnie te-lefonować
w jednej Czy doktór
nawet w ważnej sprawie nie pozwala się
budzić?
— Nie ale bolała go głowa prosił że-by
nie do pokoju
— Czy nie można by jednak Sprawa
jest naprawdę pilna i ważna
— Mogę zobaczyć ale czy to jest na-prawdę
coś tak pilnego? Niech pani chwi-leczkę
zaczeka
A potem już z pewnego oddalenia roz-legł
się głos: "Antoś Antoś proszą cię ko-niecznie
do telefonu czy możesz przyjść?"
— Pewnie matka — pomyślała Nelly
Po chwili rozległy się stuknięcia zbliża-jących
się "kroków i "w aparacie "rozległ się
głos doktora:
— Słucham kto mówi? „ — To ja Brzoskównav Pan sobie przy-pomina
widzieliśmy się razem z panem
Niechpana to nie dziwi ale
wydał mi się pan tak czymś przejęty i
zmartwiony że nie mogłam po prostu 'dać
sobie rady "Bardzo przepraszam ale dla
mego spokoju nie mogłam sobie odmówić
i zadzwoniłam do pana Co ż panem się
dzieje może można by jednak z tymi bak-teriami
coś poradzić Postanowiłam po-móc
panu jak najusilniej Niech mnie pan inie -- bierze za 3aką zupełnie jjtupią Zrozu--
NA GWIAZDKĘ w POLSCE
zamów teraz
TRADYCYJNĄ PACZKĘ z OPŁATKIEM
lub ZLECENIE "DO WYBORU"
uprawnionego "DEALERA" lub
TRADING Co (Canada) Ltd 67 Richmond St W Toronto ]
za-aprobowane
bez-płatnie
Będziecie wysłuchania
pryprowadzenia
bierze umiarkowane
porozmawiać
problemach Jesteśmy
Immigration
popołudniowego
sprawie
wchodzić
Wiśniewskim"
przez
Centrę
d'lmmigrałion
du Canada J
'Ma!n-d'ceuv- re et Immigration
Bryce Mackasey Ministra
miałam bardzo dobrze to wszystko o ke-firze
To rzeczywiście ogromna strata
Niech mi pan zaraz powie co mam robić!
Serce doktora wezbrało rzewnością Rze-czywicś- ie
wziął ją za głupią gęś a tym-czasem
ona właśnie pierwsza szukała ra-dy
na jego nieszczęście Więc nawet nie
widząc jeszcze realnej drogi na której
Nelly mogła być pomocna odpowiedział:
— Jaka pani uprzejma nawet nie przy-puszczałem
że panią tak wzruszą moje
drobne kłopoty Jestem niewypowiedzianie
wdzięczny Czy można by coś jeszcze na
to poradzić doprawdy nie wiem sam '
Może najlepiej by było gdyby mi pani ze
chciała jeszcze raz powtórzyć to wszyst-ko
co się działo z "Joanną Ney" Tak
może przy tym znalazłaby się jakaś rada
Tam przy Wiśniewskim rozmowa była
bardzo rozstrzelona
I tak od słowa do słowa stanęło na tym
że się spotkają zaraz w cukierni gdzie
Nelly czeka czeka czeka niecierpliwie
Dopiero odłożywszy słuchawkę zdał so-bie
sprawę doktór Skrzypczak z szaleńst-wa
tej decyzji Było już przecież piętna-ście
po jedenastej Chciał nawet w pierw-szej
chwili telefonować do cukierni i umó-wić
się na dzień następny Bał się jednak
wydać śmiesznym lub niegrzecznym zwła-szcza
że uprzedzająca subtelność Nelly
obowiązywała oczywiście
Zresztą logicznie biorąc było to nawet
technicznie niewykonalne w wielkiej prze-pełnionej
modnej cukierni gdzie jej nie
znano z nazwiska a ostatecznie ścisłego
rysopisu on sam nie był nawet w stanie
podać
Postanowił wiec nadrabiając miną iść
naprzeciw wypadkom
Największe trudności nastręczało opo-wiedzenie
się matce Czcigodna matrona
wysłuchała naiwnych opowieści o koleżan--
ce z banku która nie może się połapać
w jakimś sprawozdaniu kwartalnym z nie-mym
okrzykiem rozpaczy "w oczach
W drodze do cukierni Skrzypczak usta-lił
na prędce swoją linię postępowania w
stosunku do Nelly Będzie jak najbardziej
swobodny światowy i miły Jednym sło-wem
jak pewien profesor z uniwersyte-tu
doskonały tenisista a przy tym wielki
uczony- -
Naturalnie cała Tozmowa miała przebieg
całkiem różny 'od przewidzianego doktór
jąkał się i plątał a Nelly prowadziła -- go
jak małe tlziecko po "krętych ścieżkach
swoich "zamierzeń
Rezultaty tego --wieczoru który zakoń-czył
się dość długim spacerem znalazły
się następnego dnia na biurku -- Łukow-skiego
Nelty pisała:
Kochany!
Rozmawiałam z S Wypytywał się dro-biazgowo
o położenie i plan skarbca
Najbardziej interesował się kasą pod-ręczną
gdzie przechowujemy niewiel-ki
-- zapas przeznaczony na kwietniową
ratę -- Został on już skontrolowany i ud-Jożony-ooso-bno
W -- nie fcyło
Dentyści
Dr W SADAU5KAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
129 Granad lar Rd
Tal 531-425- 0
(drugi dom od Boneemlleal
R-- P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonlcrnym tuwmilanlera
Tal 535-991- 7
282 Roncejvijj Av
(rot Geofrey St)
Dr V J Mtllut
LEKARZ DENTYSTA
orzylmuje takie wieczorami I w
toboty za uprzednim porozumlt-- olem telefonicznym
IM EIIU Ava — Toronto 3
Tal 762--1 009
J7--P
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
PARKLAWN DENTURE CLINIC
280 The Clueensway
Toronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Nowe protezy przeróbki re-peracje
itd
90 dni gwarancji
Bezpłatne porady
Ceny według Denturist Socley
of Ontario
Member of the Donlurist Socletj
of Ontario
86 S
sjvo3SvS5Cn55SSW
i
&
I LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumlpnlu
921-392- 4
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvalles Avb
(przy Gcoffrey)
Wizyty po telefonicznym
poro7iimlpnlu
532-549- 3
p
J OD
637 St Clair Ave W
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roneesva1le Ave
(blisko Howprd Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
53M251
GORDON S MFRRITT
1175 Dundcs St Wt
(at Osslngton Avel
Toronto Ont
Talefon: 535-640- 0
rn-- r
PEKAO
Nowe cenniki na żądanie!
Odwiedzę nas osobiście —
napiszcie
SZYDŁOWSKA
— lub
żądając nadesłania ich zawczasu) przed
'
Solarski Pharmacy
149 Roncesvalles Ave — Toronto 3 Ont 536-545- 2
Otwarte 7 dni w tygodniu codziennie od 930 rano ćJo 9 wiecz
W niedziele od 11 do 5
536-545- 2
81-P-8- 7 iiOCiC5CcacsC5CscsO£cV5Cc
UWAGA!
OPTOMETRYŚCI
OPTOMETRYSTA
'zatelefonujcie
Gwiazdkę
MEBLE
PROSTO Z FABRYKI
UWAGA'
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3-POKO-JOWE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 situk
3 częściowy salon $6900 $
Umeblowanie kuchni $2800
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
11900
RÓWNI Et
MEBLE TEAK
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALŃ - SALONÓW - BIUREK LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK STEREO SZAFEK
UNITED FURNITURE FACT0RIES
66 Soadina Ave (róa Kina St W:) — Toronto 2 B
Tel 366-395- 1 F yyi— iirywrf KONOPKA FUELS
LIMITED Oliwa opałowa
24-godzin- na
bezpłatna obsługa
Techniczna porada i fachowe
utrzymanie pieców w dobrym stanie
:422 Gilbert Ave Toronto 10 Tel 783-220- 0
Nie znaidziecie lepszej obsłuai niż doie Konooka
-Ł-ł---Ł---łjj--
-Ł-j------ł--ł- ---- ' -ł--
-ł-- ł--- --
rm-m-r-- m m h r"-- whhvbhh h vhvh ---
rrrpglgj
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES
931 Qeen Street West-Telefo- n: 363-06- 81
Gdzie całkowite koszty pogrzebu ą niisx i$Ąt ii
m fi
--ii