Zwilazkowiec Alliancer, September 21, 1973

              ' ' t' "oMr"--jEffs-i- "' --sń)-ij')t jo-r-j"-
--— -- lt"7'
5TR 6 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SepUmbcr) piątek 21 - 1973 NR 75
Wiadomości montrealskie
Nouvelles de Montreal Montreal News
Muro redakcji i administracji: 4617 Park Ave9 Tel 288-11)5- 3
Redaktor: Adam Juryk
Przedstawiciel: W MAZURKIEWICZ 4926 Dunn Av Cóte St Paul Montreal 205 PQ Tl 766-648- 9
Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
Ostatnia faza Obchodu Kopernikowskiego
Ostatnia w tym roku i naj-- v
nzniejsza faza obchodu ko-pernikowskiego
w Montrealu
zanaczy- - sie trzema złożony-mi
imprezami które zostaną
urządzone przez Komitet
Obchodu Kopernikowskiego
przy pomocy vladz uniwersy-teckich
i na wrenie uniwersy-tetów
— Montreal McGill 1
Loyola College Jest to duże
i zasadnicze przedsięwzięcie
przygotowane na większą ska-lę
i dla szerszego ogólno ka-nadyjskiego
społeczeństwa
Bcdą one przeprowadzone w
językach francuskim i angiel-skim
Poniżej podajemy ramowy
pi ogram trzech wystaw połą-czonych
z konferencjami nau-kowymi
koncertami konkur-sem
ltp
Podstawą imprez jest wy-stawa
kopernikowska przygo-towana
z materiałów i ekspo-natów
znajdujących się w
Montrealu jak tez dostarczo-nych
z Polski Wystawa jest
dziełem długiej i żmudnej
pracy komisji wystawowej
pod kierownictwem mgr E
M Kemnitza sekretarza Komi-tetu
Kopernikowskiego
Rektorzy trzech uniwersy-tetów
objęli patronat nad ob-chodem
kopernikowskim na
jest zapewniony udział wybit-toreni- e
ich uczelni poza tym
njch naukowców kanadyj-skich
w sesjach naukowych
jak tez prof A Klafkowskie-g- o
z Uniwersytetu Adama
Mickiewicza w Poznaniu
Universiłó de Montreal —
od 15 do 28 października —
13 10 — godz 1430 — Ot-warcie
Wystawy w gmachu
Sciences Sociales na II piętrze
przez rektora' Roger Gaudry
honorowego przewodn Komi-tetu
Godz 2000 — Konfe-rencja
naukowa z udziałem
prof dr A Klafkowskiego z
Uniw Poznańskiego (Amfi
teatr B — Sciences Sociales):
Adies: 3200 Jean Brillant (od
Decelles) Montreal
W programie obchodu po-nadto:
Sjmpozjum z udziałem
profesorów U de M i zapro-szonych
gości w dniach 19 i
23 października (Amfiteatr
Bi studencki konkurs koper-nikowski
wyświetlanie filmu
naukowego o Koperniku Dia-poiam- a
(prezentacja audio-wizualna)
i koncert w dniu
zakończenia Wystawy 28 10
73 W programie muzyka
XVI w i utwór Johna Cage'a
"Atlas eclipticalis"
Koordynatorem wszystkich
imprez jest prof dr W
Adamkiewicz W skład Komi-tetu
wchodzą ponadto: prof
dr T F Domaradzki p Ma-na
Zielińska (sekretarz gene-ralny)
p M Nawojski (wysta-wa)
p Z Janik (konkurs
młod)
McGill Universiły — od 5
do 15 listopada 1973 Hono-rowy
patronat: Principal
prof dr R Bell — 5 11 —
Otwarcie Wystawy w hall'u
McLennan Library (Bibl Głó-wna)
przy Sherbrooke W W
programie: wyświetlanie fil-mu
naukowego o Koperniku
W skład Komitetu wchodzą:
prof T Romer prof J Sta-chiewi-cz
p E Lewis mgr A
Wołodkiewicz (wystawa) p Z
Szuszkowska p Marta Zieliń
Sklep Jubilerski
CARON JEWELLERS
5043 Park Av Montreal Que
Tel 274-892- 2
Zegarki — Pierścionki — Obrącz
ki ślubne — Biżuteria — Upi
minki — Naprawa zegarków
Mówimy po polsku 37-- 1
M Rubinstein Q C
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St James Sr W
Room 811
Montreal — Tel 849-211- 1
BATORY TRAVEL
AND IMMIGRATION SERVICE
Biuro o wieloletniej tradycji
Oclla Ci nieocenione usługi w zakresie wszelkich podróż
po calm świecie
Siecja'ność biura — sprowadzanie rodzin przjjaciół z Euro-py
Wschodniej i Zachodniej na pobyty stałe i c:asowe oraz
załatwianie Wszelkich formalności z tmi podróżami zwią-zani
cli
BATORY TRAYEL — BIURO EXPERT J
od spraw podróży do Europy Wschodniej załatwi Ci najbar
dziej skomplikowane formalności związane z przyjazdem
Twoich krewnych lub przyjaciół do Kanady z Polski Ukrai-ny
Litwy Estonii Armenii i innych krajów — w możliwie
najkrótszym czasie — także ułatwi Ci odwiedzenie krewnych
w tych krajach
BATORY TRAVEL — BIURO PODRÓŻY
organizuje wycieczki i czartery najlepszymi międzynarodo-wymi
liniami lotniczymi
BATORY TRAVEL załatwi Ci sprawnie wszelkie wjsłki do
Po'ski przez PeKaO — właściciel biura p Janusz BASCIK
jest uprawnionn dea'crcm PeKaO
Biuro działa w nowjm zmodernizowani m lokalu — pod
adresem:
1598 Sr Lowrcnce Blvd Montreal 129 Quc
Telefony: 845-334- 2 i 288 5656
Zapraszamy do skorzystania z naszych usług i osobistego
przekonania się że biuro nasze działa na zasadach rzetelnej
i uczciwej pracy
71757983
BADAiNIE OCZU
Dr Lorenzo P Ftwreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophc-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- S7
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
n 7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
TADEUSZ KONBRAT ba llm
ADWOKAT
tfawn Wimin lUparaOu
(O St Jeqtm O Morrtrl
Tl MM5M
wteooraml
Tl M5M
ska Przedstawiciele młodzie-ży:
p J Dylnicka i p TDe-de- k
Concordia University Lo-yola
College — od 19 do 26
listopada 1973 — 19 U —
godz 2000 — wykład inau-guracyjny
prof dr J Wojcie-chowskiego
w Smith Audito-riu- m
po czym otwarcie Wy-stawy
przez Ojca P G Mało-n- e
honorowego przewodni
Inauguracyjny koncert Centrum
Kultury
Kanadyjsko - Polskie Cen-trum
Kultury rozpoczyna se-rie
koncertów w bieżącym se-zonie
inauguracyjnym kon-certem
z okazji oficjalnego
otwarcia Centrum w niedzie-lę
dnia 30 września br o go-dzinie
6 po poł w sali hotelu
Windsor
W programie koncertu wy-stąpią:
Wanda Wierzbicka —
Nowy pocztowy
W Montrealu został rozesła-ny
list Ministra Poczty zawia-damiający
o wprowadzeniu
nowego kodu pocztowego
Dla przeciętnego człowieka
kombinacje literowo-cyfrow- e
są utrapieniem właśnie w
tym układzie jaki został zasto-sowany
w Kanadzie Wątpli-wości
te mają już swe po-twierdzenie
w odczytywaniu
kodu pocztowego pisanego
ręcznie na adresach otrzymy-wanych
listów z rejonów in-nych
miast kanadyjskich Lu-dzie
radzą sobie jak mogą w
Wzorem ministra poczty
Zakładając że wszyscy pre-numeratorzy
Związkowca zna-ją
swoje rejonowe kody pocz-towe
w wielkim Montrealu
zwracamy się do Sz Prenume-ratorów
o podawanie nam ko-dów
celem umieszczenia ich
na tabliczkach adresowych
mieć nadzieję że
po wprowadzeniu kodu Związ-kowiec
będzie dostarczany
prenumeratorom błyskawicz-nie
to jest tak jak był do-starczany
przedtem na zasa-dach
tradycyjnej i solidnej
obsługi pocztowej
Prosimy podawać swój kod
pocztowy listownie lub telefo
w— h LJJi
czącego w Georges P Vanier
Library (Biblioteka Główna)
W programie: wyświetlanie
filmu naukov ego o Koperni-ku
W skład komitetu wcho-dzą:
p R P Duder sekr ge-neralny
R„dy Zarządzającej
Uniwersyltu Concordia dr
A Kawcak mgr E M Kem-nit- z
p I Sendek (sekretarz
Komitetu)
skrzypce Ireneusz Bugaie-wic- z
— skizypce Adolf Cwie-czkows- ki
— tenor Zdzisław
Marczyński — kontrabas
Przy fortepianie — Ursula
Uiutterbuck
Program koncertu został
rozłożony na dwie części po
których odbędzie się część
oficjalna związana z inaugu-racją
Towarzystwa
kod
Powinniśmy
zapamiętywaniu własnego ko-du
podstawiając pod litery
pełne słowa Gdjby ktoś
chciał wiedzieć jaki pobożny
"werset" kryje się pod ko-dem
K2C 3H1 spłonąłby ru-mieńcem
z podniecenia Kom-puter
prawdopodobnie nie za-gize- je
się
ZEBRANIE RADY OKR
KONGRESU
Zwyczajne posiedzenie rady
okręgowej Kongresu odbę-dzie
sie we wtorek dnia 25
września br
nicznie (bez omyłek) do mont-realskiego
biura Związkowca
— 288-195- 3
ZESRANIE BRATNIEJ
POMOCY
Miesięczne zebranie Tow
Bratniej Pomocy odbędzie się
w niedzielę dnia 30 września
br o godz 230 po pol w do-mu
własnym przy 1862 Wel-lington
St Zarząd uprasza
członków Tow o punktualne
i niezawodne przybycie Kan-dydaci
na członków Towarzy-stwa
BP mile widziani
W Czerwiński prezes
uVh STEFAN BATORY"
polski-okrę- t flagowy! Z chwilą wejścia na jego pokład —
rozpoczynają się nasze wakacje Rok 1973 poświęcony jest
piećsetletniej rocznicy Mikołaja Kopernika Polonia z całego
świata weźmie żywy udział w uroczystościach poświęconych
Wielkiemu Astronomowi Tysiące Rodaków" z tego kontynentu
uda 'się "do Macierzy na "STEFANIE BATORYM"
Komfort pełna klimatyzacja stabilizatory eliminujące boczne
kołysania wspaniała obsługa wyśmienita polska kuchnia
i urozmaicony program rozrywkowy a wszystko to w owia-nej
tradycją polskiej gościnności
ROZKŁAD REJSÓW DO KOŃCA 73 ROKU
Z Montrealu: 21 września
22 października i 21 listopada
iRezerwacji dokona każde biuro podróży lub: POLISH OCEAN LINES
McLEAN KENNEDY LIMITED
General Agents for US and Canada
MONTREAL — 410 St Nlcholn St (SU) !49-- m
TORONTO — 159 Bar St (414) 149-14- 40
Petycja do stolicy arcybiskupiej
Mówi się o kilkuset listach
indywidualnych wysłanych
przez poszczególnych para-fian
i parafianki członków
polskiej parafii św Trójcy w
Montrealu do arcybiskupa
Paul Gregoire Zawierały one
ten sam tekst a ilość ich spra-wia
ze stały się zbiorową pe-tycją
do ordynariusza archi-diecezji
w którego rękach
spoczywa klucz do całej spra-wy
polskich parafii Sprawę
tę w szeregu artykułów sta-raliśmy
się przedstawić moż-liwie
najwierniej i bez tak
zwanego namaszczenia Pro-blem
paralii polskich był i
pozostanie problemem społe-czności
polskiej w każdym jej
odcieniu Więcej lub mniej
polskim Więcej lub mniej
zcingiizowanym A jak chcą
inni w odcieniu "zamerykani-zouaiijm- " 'lu się zaczyna no-wy
pioblem tzw "ameryka
nizacji" polonijnego elemen-tu
napływowego do Kanady
lub następnych generacji Za-stanawiającym
jest dlaczego
nie mówi się o "kanadyzaejf
co jest oczywiście logicznym
i sluszniejszym procesem
przystosowania i przyswoje-nia
się do kraju w którym się
oaiauio lub juz urodziło
Licząc się z dużym wpły-wem
duchowieństwa na społe-czność
polska czytamy list z
pewną troską o "polskość" i
o "kanadyjskość" naszych pa- rafii Przypomina nam to mi-mowo- li
uparte twierdzenie je-dnego
nie akceptowanego
przez polonijny "establish-ment"
poetę-pisarz- a iż Pola-cy
tutejsi są formalnie Kana-dyjczykami
ale duchem są
przy Ameryce
Drastyczne aie zastanawia-jące
I teraz ten list Po angiel- -
ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP
Zarząd Grupy 2 PTWP uprzej-mie
zawiadamia członków ze
miesięczne i pierwsze po waka-cjach
zebranie odbędzie się w
niedzielę 30 września br o go-dzinie
2 30 po południu w hali
Polskiej Kasy 3C09 St Lawrcn-c- c
Blvd
Zapraszamy wszystkich do na-szej
organizacji
Za zarząd
S Nicią prezes
Potrzebna gospodyni
do domu rodzinnego odpo-wiedzią
na osoba osobny po
kój łazienka — mała znajo-mość
angieskiego lub fran-cuskiego
potrzebna Tecio-nowa- ć (Montreal) w dzień
735-216- 0 wiecz 684 0068
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 100O
MONTREA'-- 126 PQ
Tel 844-816- 6
-- P
TEXTILE EXF0BT
Sky krepo na zamsz 1 inne
atrakcyjne materiały
Ceny i „-sport-owe
— Dosko-nała
ukof"' — Wielki wybór W}łan paczki do Polski
gwifantowany przelicznik
200 tI za 1 dolara
TEXTILE EXPORT
112 St Paul St Włt
Room 200 2 piftre
Montreal Ot Tl 844-692- 0
ł-S-1-
05
ZESZYTY
HISTORYCZNE
Ukazał się 25 zcszjt kwartal-nika
Zeszyty Historyczne za-wierający
min następujące
pozycje:
Władysław Żeleński: Zabój-stwo
min Pierackiego
Praca ta wyszła również
oddzielnie
ZS Siemaszko: Rozmowy z
kapitanem Szabunią
Roman Buczek: Tragedia Ry-szarda
Świętochowskiego
Paweł Korzec: Materiały do
studiów nad historiografią
PRL w zakresie historii
najnowszej Jest to piąta
i ostatnia część większej
pracy
W dzia'e "Dokumenty" Wi-tol- d
Babiński publikuje trze-cią
część niezwykle wymow-nych
materiałów dotyczących
Armii Krajowej a mianowi-cie:
Wymiana depesz między
Naczelnym Wodzem a Do-wódcą
Armii Krajowej
1943—1944 r
Po raz pierwszy publikuje
się depesze gen Sosnkow-skieg- o
do gen Bora-Komc-rowskie- go
w którjch poru-szone
były nie tylko zagad-nienia
ściśle wojskowe
Tom objętości 240 stron
Cena pojedynczego numeru
S500
Do nabycia w księgami
"ZWIĄZKOWCA"
sku aby uniknąć uchybień w can Franciscans from St An- - script sent to the recent Frań- - tłumaczeniu a przedstawić thony Province have diligent- - ciscan convention in Granby
prawdziwego ducha protesta- - ly worked with us and we Massachussetts held on Jul'v
cyjnej demonstracji want to perpetuate this 11 last
Your Excellency growth Hoping you will consider
TPoriIinniattęnyi Sat(PpoaClrihissahhr)iloesnepraarniodsfhhHaovileny te I atstuapcphoedrt caonpdy coofncthuer twraint-h- mv' pleRaesp1 ercetmfualliyn jours
heard over the radio media
that our Polish-America- n Franciscan Pastors will be re-plac- ed
by Polish Franciscan
Fathers from Poland (War--
Stereo 74
saw Province) I don't agree W dniach od 21 do 24 w Kanadzie raz w Toronlo
with this proposal to replace września (od piątku do po-- a co drugi rok w Montrealu
our Polish American Frań- - medziałku) odbywa się w O-ganizat- orami są Maikeliig
ciscan Pastors who have hotelu Sheraton — Mount histitutc of Canada "E'ec- -
worked with us sińce 1930 1{0'al interesująca ogólno- - tron Magazine" przodujące
Please consider mv per-- kanadyjska wystawa wszel- - i srno specjalistyczne w t?j
saial plea to jou to maintain klcn urządzeń i aparatów dziedzinie oraz Mclean llun- -
the "status quo" ie main- - "audio" z zakresu komunika- - Wyjtawy Łe są dostęp-- c
tain our Polish American r-)- 1 radiowej telewizyjnpj u- - jj9 ogólnej publiczności al:
Franciscan Pastors We are in l?IeJ w JaK najszerszym za
danger of losing our Ameri- - kresie
can pastors and we don't Wystawa obejmuje prze
want the Franciscan pastors gląd najnowocześniejszego iciow
fi Poland We want the sprzętu wyprodukowanego P{) )icnvs7y j!onl choice of our priests to be we wszystkich centrach prze- - realu zoba' 'ckspcvcjc
our choice and not to im- - myslu komunikacji tele-radi- o „„__ nfinpi i w i n- - posed on us Oyer the past w całym su ecie Wystaw- - u- - komu'nikacyjnej pol-klc- 1
years these Polish-Amen- - rządzana jest każdego roku procjukcji obejmuje oni
I
Na Otwarcie Sezonu
POLAMART
ENTERPRISES INC
prezentuje
BEZPOŚREDNIO Z POLSKI
"JESIENNA REWIĘ ii
z udziałem znakomitych Artystów
Radia — Telewizji — Estrady
Urszula Sipińska Andrzej Dąbrowski
Tadeusz Ross Krystyna Sienkiewicz
Maria Koterbska Marian Jonkajtys
Irena Jezierska
Duet Taneczny: Olga Sawicka — Janusz Wojciechowski
Znany Duet Satyryków: Zenon Laskowik — Krzysztof Jaślar
Kwartet Muzyczny Karoia Nicze
PIOSENKA — HUMOR — TANIEC
KALENDARZYK WYSTĘPÓW W KAr-A-Zl-
E
Montreal Quo — czwartek 27 wruima godz 8 wiecz
PLATEAU HALL 3710 iaia-La-vai- c
Ottawa Ont — pijlek 28 wreśnia gndz 8 wiecz
OTTAWA IR II 11S AUD Al-bi- Tl
Sli cet
Hamilton Ont —: sobota 29 września godz 230 po
pot SCOTT PAKK JIS AUD
Il!ó5 E King St
Toronto Ont _ sobota 2U wreśnia godz 8 wiecz
EATON AUDITOIUUM College
Slrect
Branlford Ont _ niedziela 30 wreśnia godz 230
po poł Saa Związku Polaków
120 Albion Slrect- - St Catharincs Ont — niedziela 30 września godz 8 wiecz
Sa'a Poisko-KanadyjsKicg- o Legio-nu
294 Vine St N- - Oshawa Ont _ wtorek 2 października godz 8
wiecz Sala Stowarzyszenia Wete-ranów
Armii Polskiej im gen Si-korskiego
Stevenson Rd
London Ont _ środa 3 października godz 8:00
wiecz Po ish National Ass'n Hall
534 Hill Street- -
Windsor Ont — niedziela 7 października godz 800
wiecz VALKEKV1LLE COLLE-GIAT- E
AUD 2100 East llichmond
Street
PRZEDSPRZEDAŻ BILETÓW:
W TORONTO: Apteka p Solarskicgo 149 Ronccsvalles Avo
tel 536 5452 i w EatoiTs Auditorium tel 304-648- 7
W HAMILTON: AKiance Furniturc Co 991 Barton St Etsl
tel 545-981- 8 68 77
HARMONIA
#?S£S333Sffirak
m r-i-- C -ł-- r '"(--
ł
UNITRR
UNITRA OFIAROWUJE PEŁNĄ
GAMĘ APARATURY "AUDIO"
Zestawy głośnikowe odtwarzające bas do 40 liz
w obudowach wykonanych w w}borom
drewnie
Uitra lekkie słuchawki stereo Duża selekcja
odbiorników radiów j eh AMFM
Nadzwjczaj wjsokiej jakości szpulkowe mag-netofony
stereo jak również gramofony wzma-cniacze
i stereo odbiorniki
Zapraszamy na godzinę muzyki polskiej
w piątek sobotę i niedzielę
Przedstawicielstwo
w Kanadzie:
Wystawa polskiej
techniki -- -
Jesiennego
INTERNATIONAL
GWIAZD
POLECAMY TZW PRZEKAZY PIENIĘŻNE
ORAZ
1410 Room — MONTREAL Que
Tel
przeznaczone sa głownie dla
Liliowców i znawców tal a-todow- ych
jaki plejady nii- -
om raz
be
40
normalną aparaturę radiową
to jest odbiorniki wzinac
nacze głośniki różnych firm
i cały zespół "audio" Część
l--- j wystawy była eksponowa-na
la Polskiej Przemysłowej
Wystawie w Toronto w locie
tojfo roku wywołując zrr-u-Mi-ałc
zainteresowanie i u-zna- nie
dla nowoczesicj tech-niki
polskiej która zajmuje
w tej poczesne
-- iejsce w europejskiej pio-dukc- ji
jak leż w międiia--o- d
owym handlu
Reprezentantem polskiego
puemysłu komunikacji ra-diowej
na Kanadę i jedno-cześnie
importerem jest fir-ma
Technex International
Ltd w Montrealu która od
kilku lat prowadzi wspólpia-£-- e
handlowo-techniczn- ą z Pol
ska w tej specjalności zachę-cona
sukcesami polskiej wy-twórczości
w zachodniej Eu
rnrie szczególnie z W Bry-tania
Należy spodziewać się ze
poijka publiczność wśród
której na pewno jest wielu
"idiotów" okaże swe zainte-resowanie
ciekawa vyst-v- a
polskiej produkcji radiowej
odwiedzając wystawę w go-dzinach
popołudniowych w
hotelu Sheraton-Moun- l Ha-v- al
od bieżącego piątku 21
bm do poniedziałku 24 Ym
BEZ TWOJEJ FINANSOWEJ
POMOCY — NIE
POWSTANIE ŻADEN
r&WAŁV eOMMK POI ONII
NAJNOWSZEJ TECHNOLOGII
PIĘKNEGO STYLU
BOGATEGO TONU
UNITRA
ZAPRASZAMY NA WYSTAWĘ
STEREO 74
POKOJE
MOUNT ROYAL
HOTEL
SEPT 21-2- 4
TECHNEX INTERNATIONAL LTD
1118 St Catherine St W Montreal 110 tel 871-106- 2
CANMAR TRAUEL SERNICE
WŁAŚCICIEL M KUBACKI
NAJSZYBCIEJ I NAJPEWNIEJ ZAŁATWI KAŻDĄ PRZESYŁKĘ PEKAO
SPECJALNIE
SAMOCHODY MIESZKANIA
3086-308- 7
'DO WYBORU"
Osobom pragnącym wyjechać do Polski na pobyt stały otwieramy konto
dolarowe "A" którym można dysponować bez ogran-cic- ń
Jeśli planujecie Państwo wybrać się do kraju czy gdziekolwiek na urlop samolotem
lub naszym statkiem "BATORY" a takie w innych sprawach telefonujcie niezwłocznie
A PRZEKONACIE SIĘ O NASZEJ OBSŁUDZE
Po wszelkie informacje prosimy pisać tc!cfonować lub zgłaszać się osobiście do:
CANMAR TRAYEL SERUICE
Stanley — 411
28815091
dziedzinie
a
H3A 1P8
75 P
$
ii
4viV5AVVV#VV'VilV'VVVVV-V#V#VVVVVVVV#v- i