000075b |
Previous | 7 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mmki
UfF
$
T
T— tVJ Ł JtKKIT f--
W-tUr I' BrrJIAfl WT-Wo-ł- St ~ „nh IT iiWMWliir nuć IM ss JL rLLZI™ilL "" „„ iAORninaawMiWMUH TJ"VJW-ir'„IJKJJll"Vl-- WT _ w-- ™- ' " ' 1' " r" T liiŁi-- Il JIILLu111 UUJ1 A VuiLr li s--- : ul #bM&! --rllr!vr-
IUŁ-kAi fwwmwwfwi to--- w wrft tjfjfra- - - --isT-snr g&gsfó
"A"ł3¥?®By n S? vrt4V & ł
:__ „ MARZEC (MARCH) 13 — 1955 STRONA 7
_ === —— T
WIAOGPśei z HAMILTON PODZIĘKOWANIE
BRAMPT0N
GRUPY 30
wiązek
KOMUNIKAT
Polaków w Kanadzie
' 'fi?
3
M as=
JÓZEF POSŁUSZNY — korespondent 2 ZPwK
trfiłi Prasoe'
T"fl
Gr
SOecieCZr
c jt i — ioiiiiiiuii wni
JE P05lfcU'c'B
Lżenie miesięczne członków
V nHhPriz e sic w nie- - f?Vrca ogodz 2 po pol
f nomu Związkowego b 1 K Członkowie proszeni
Bmbłcfe Wele-
-
"3Zny
-- jatuifinia
psi u J# skra Sekr
kr7f-NI- E BIBLluicr
I
-- : Kfhiintpki im Adama
Menie "'- - nnlnv 2
WIi „-a- e za fakt doko- -
va apilo ono podosjć dłu- -
! -- UCISCII UUJ V - --- o &oanch w tej spra
nIa £i&i„n p kzoampaitdełta doukgoumu-a-i?
:fVco zrea izowania way h- -
biblioteka mieście się be- - M Żwirowym Grupy Domu
fr ?St&efna góniymznapjidęutrjeze sięw obesca--l h ffimteka Grupy 2 ZPwK a
tfeć n e miejsce: które stano
e"śiątjnię" języka pol-i- o
tutejszej Polonu m&fdobrą przyszło ćzłączo- -
ufamy ze z bie-fl- S
stanowić lcdą one e-fSieksz- ych
księgozbiorów
' t fjiku Polskim w Kanadzie i Slki doroczny bazar
Zi Lka 163 Stowarzysze-- % Seranów Armii Polskiej w
2t hinJSiinnmarOcBantabrrtounrwząSdDztoamEuwGdWrunpiiaeyckh2
Seny Bazar Wspaniałe fanty
gry i wiele innych
itó upnyjemni spędzenie 2-c- h i w wesołej atmosferze
tf S&' do wzięcia udziału iw
e' niecodziennej imprezie Dochód
V ISinny iest na cele społecz--
Sfce l aw pierwszym rzędzie na po:
toc inwalidom wojennym m
lllstóej Godziwa rozrywka — cel
ttinDy poparcia tiiicj i uiw
lCŁ
flźiałobnej karty
Jr-- T nA 1 Ki umnrł nutrio
AiUDia i:u luit-g- u ut uiii
e r j-- _i- frłdł-nnTn- u w miiiiii n iWUflU n Mfil 1UU1LVŁU' %- 'ri' - i-_- :iłf TTwiMi TTrnr?7nnv Hcn MMivfnv itiiiiili jfcwj i JT _— _t Ja Innorlil
Polsce w j enugrowai uu iauauj
3
EDWARD CAIN (CZYŻ)
C r Polski Adwokaf i Notariusz
i4B ' a nm m n v iiimic J" UnmnuAPn rAIN & LUCHAK
aŁ 1 Hwnion SI S (naprzeciw Kresge)
h ttWA M3 oraz 729 Barton SI E
i B Mlelko) Telefon LI 5-18- 53
'Ji' Mnlprtilałkl czwartki od sodz
na sjj 7_9 wieczorem (49 23)
kh i niriniirn ± ur iian Dictuncn
ifll FCCP
Choroby wewnętrzne I kobiece
„( ki eniruryia i A-K- ay
J- - Aa eueniiAM Ac C
1 lt: LI 5-32-
88 — HAMILTON
ty titAkfi An uiiif?nmncni vo nr7Vl- -
fVUHJV UW " UUWVU —w JT"rfJ
- aule za zamówieniem w nonie- - dzidki od 130 do 430 po poh
i vtorki i czwartm od JJO do
a 130 i od 6 30 do 8 30 w pitki
" PtcnhMv rA 1 5fl rln A 1h a 29S
pi II
[9r JflN KOZIOŁ
piłkarz chorób wewnętrznych
f--i kobiecych oraz chirurg
łlARNESDALE AVE (rog ing
ifHnJmuJc: od 2 ao 4 po pol w od 7 do 9 wieczór
Tlefon: Liberty 5-95-
96
rs3
3 -
2 -
-
F
' '
I
Przewodnik
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW '"r_aTW HAMII~ T" OMM rwMiłT
BJNNY KONDRAT SUPER
:11 MAOICT
Krżernla i Wyborowe Mięsa pmon St E — Tel LI 5-61-
59
PARAMnilUY DA mm Aim
ŁSlHOME APPLiANrirc
[PtMfatymradipołwyety i gprarzmyobfoornyoweleektr
13 oirfon St E Toi ii whi
PJHOTOweselne
STUDIO
właść
i
reproduk
dzieci
LI 5-61-
56
$S"NSHINSE M0ILK "PRO-DUCTS - Plrude ""Setcz_arsKTieel i LsIery4-97-
00 HS !K?f TKOWICZ
„"eainoseiowy
15 5rti1D£my — Interesy
— Tel LI 5-60-
65 Sł
mm
ZPwK ciszek
i" Jowarow ułasnyr--h
„-H"mt's- ionven
iwiwr St E _ Tel LI
m
"523 m
rł fi
'JMa
CONTINENTAL
a
5-77-
20
MEAT PRODUCTS
„ZTL Jel- - JA 8-17- 8: 4ażSZhEur IPSNE ™ „ utianczna
sa ii
jMj!iTSr f —
SSIHHsP
"ZWIĄZKOWIEC"
i osiadł w Hamilton W ciągu dwu-dziestoletnie-go
pobytu bjł czjn-ny- m członkiem Parafii Sw Stani- sława Kostki Grupy 2 Związku Po- laków w Kanadzie Placówki 315
Polsko-hanadyjskieg- o Legionu We- bteireankótwóryi swieieoludbvinł n2y4chllltWppnpogUrz'7e0- ła liczny udział miejscowa Polonia
Nabożeństwo żałobne odprawił ks Edwin Łapiński CR a mowę nad tProulmnKąanwyLgłeogsiioł nuw pimJienPiuolo3w1y5 PI
Zmarły pozostawił żonę Elżbietę
synów Józefa i Franciszka w Ha- milton córkę Janinę w Chicago jedną siostrę Emilię Sobczjk w PCohlisccaego drugą i dwóch braci w
W smutku pogrążonej Rodzinie
wyrażamy szczere współczucie
Cześć Jego pamięci!
Członkowie Grupy 2 ZPwK
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
prWzypcazdwaająrctąą rocwznicdęniuTwe2g0o mzgaorncau
Ojcze drogi myśli nasze wciąż bie-gną
ku Tobie zatrzymując Cię w neszje wdzięcznej pamięci
Tadeusz i Frania Nosal dzieci
Marysia i Janek Nosal wnuczki
HAMILTON — V niedzielę
13 marca o 8 wiecz ciąg dalszy
filmu "Znachor" pt "PROFESOR
WILCZUR" Kto widział Znachora
niech zobaczy drugi film "PROF
WILCZUR" aby widzieć komplet
Prosi wszystkich Komitet Filmowy
przy ZPwK Grupy 2 644 Bar-ton
St E
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Miesięczne posiedzenie Grupy 22
ZPwK odbędzie się 13 marca o godz 2 po poł W Domu Polskim
przy ul Robinson i Clark
V Laciok sekr
NOWY ZARZĄD GRUPY 22 ZPwK
Na walnym zebraniu GruDy 22
ZPwK odbytym w dniu 14 listo-pada
ub r wybrano nowy zarząd
na rok 1955 w skład którego we-szli:
Prezes — B Kołodziej wice-prezes
— W Sobkowicz sekretarz
prot — V Laciok sekr finans —
E Maślona skarbnik i— w Wal-to- n organizator — S Paralusz
kontrolerzy — F Modrzejewski F
Gałka J Szatkowski Komisja do
odwiedzania chorych — P Złotow-ski
pani Sobkowicz J Butryn
v y y Komitet Grupy 22 ZPwK składa
serdeczne podziękowanie niżej wy-mienionym
osobom które zostały
pominięte w spisie ofiarodawców
na Dom Polski w Grimsby w cza-sie
Bożego Narodzenia i Nowego
Roku Ofiary te złożyli: H Kotoń-ski
$2J Szatkowski $2
V Laciok sekr
Odpowiedzi redakcji
Czy wódka sprzedawana jest
w Kanadzie?
JK Brantford zapytuje czy są
na rynku kanadyjskim polskie
wódki Wódek polskich nie ma
obecnie w sprzedaży w Kanadzie
Przed wojną były sprowadzane li
kiery Baczewskiego które cieszyły
się dużą popularnością W sklepach
wódczanych (Liąuor Stores) pro
wadzonych przez prowincję sklepy
prywatne wódek w Kanadzie sprze
dawać nie mogą znajduje się je-dnak
gatunek odpowiadający pol
skiej wódce wyrabiany w Anglii
przez firmę Smiernoff i importo
wany do Kanady W spisać --
Stores figuruje ona ja' " ' a
Smiernoff" Cena za bul ' ' i 50
I I
LEKARZ POLSKI
Dr Adam GAWcvła
Były lekarz szpitali ' op-i- e
w Londynie (Anglia) i w Knnadzla
Choroby kobiece chlrurglczn
I wewnętrzne
1862 Ottawa St Tel CL 3-41-
54 Windsor Ont
UWAGA ST CATHARINES!
PRACOWNIA UBIORÓW
damskich I męskich
przeróbki i reperacje JAN CHMIELAK
222 St Paul St — Tel 4-46-
33
38-1- 2
POZBĄDŹ SIE
Siwego wiosu
a będziesz młodszy
llvsr
li MiTmi
żDAJ ZAWSZE
o lata! ""
RETONE
bardzo znany środek
medyczny nada Two-jemu
włosowi koloi
pierwotny i piękny
Bez użycia farb
i utleniania
Dzisiaj przyślij zamó-wienie
wraz z $250
na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Station "C
Toronto Ont
Tslace podziękowań — Gwarantowany
w razie
Proszę pisać o bezpłatne informacje w
sprawie "Retone na siwe włosy fcs
J
AP0JE
- Gineer Ale - Oran?e
Nowo założona Grupa 30 ZPwK
w Brampton Ont składa serdeci-n-e podziękowanie Zarządowi Głó-wnemu
ZPwK a w szczególności
spopwiprWezoełsooszwcizakKoowniopcesekwreictaerpzroewzei
Brodzie przewodniczącemu Rad
Edukacyjnej Rubinsteinowi kie
równikowi sekcji filmowej Olkowi
oraz Grupie 10 w Brantford Gru
pie 26 w Cooksville GruDie 29 w iOchakwpilrlaecę Gprurzpyie z6ałwożePnrieustonnowzeaj
piacowKi poisKiej w Brampton
Dziękujemy rów nocześnie organi
zacjom jak i wszjstkim Rodakom
za wsparcie finansowe naszej
Grupy
Donacje złożjli na drugim zebra-niu
20 lutego:
Zarząd Główny — $25
Grupa 10 z Brantford — $10
Członkowie Grupy 30 ZPwK: Pietkun Zenon $10 Badowski
Lucjan $5 Konopka Stanisław $5 Morel Bolesław $3 Szpara Włady- sław $2 Gol Stanisław $2 Walter
Karol $2 Paraszczuk Franciszek $1
Szymański Józef $1 Karalus Jan
$1 Junak Roman $1 żukowski Ka
zimierz $1 Grabluk Stanisław $1
nazem snu
ZARZĄDU GŁÓWNEGO
195S r
NOWI CZŁONKOWIE(INIE)
TORONTO Grupa 1 — Kopań
ski Ted
CATHARINES Grupa 3 —
Andruszkiewicz Julian Chmielak
Jan
WEST TORONTO Grupa 5 — Panek Wojtowicz Włady
sław
NEW TORONTO Grupa 7 — Sudnikowicz Maria
BRANTFORD Grupa 10— Kwa-śni- k Karolina Dziczyk Bolesław
GUELPH Grupa 11 — Tybik
Franciszek Po-płata
Janina Siemińska Anna
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Słabikowska Halina
WINDSOR Grupa 20 — Kule-sza
Zdzisław Majczak Wincenty
GRIMSBY Grupa 22 — Kraw-czyk
Marian Rozicki Stanisław
PORT HOPE Grupa 23 — Ptasz-nik
Władysław
BRAMPTON Grupa 30 — Sie-kierzyc- ki Kazimierz Langner Jan
Brzeziński Leon Musiał Franci-szek
Marusiński Stanisław Ba-dowski
Lucjan Krawczyk Euge- -
30 dziekuie także sprrlppz- - niusz Starostecki Józef Lipiński
nie panu Stefanowi Dzieńkowskie- - Leon Zuk Kazimierz Kendra Ka
mil oraz panu Romualdowi Bąkowi zimierz Grabluk Manisław Sapiel
za użyczenie sali w ich restauracji Józef Szpara Władysław Kiezun
na zebrania naszej Grupy Józef Ciurko Michał Doda Paweł
Gałka Władysław Granda Izydor
Leon Brzeziński sekr prol Kudyba Bronisław Stawicki Frań
ifi" - D A R i 0!
Porywająca książka o wyprawie podbiegunowej pióra Cz Centkie-- gwoicdzya cwiąygbłeitnneigeobczpDisiaerczzaeńsitwzanakcoromźinteogotrzepżovderióażnuikcazestNniikezówwykłuevnrpnrwzyv-
— składają się na niezapomnianą lekturę Tę świetną książkę otrzyma DCiruHimic jaKo NAbKuut wstępną Każdy kto zapisze się do
KLUBO KSIgżKI POLSKI
i zamówi po zniżonej cenie klubowej przynajmniej jedną z książek wy- mienionych w
Selekcji m marzec
James Fenimore Cooper: POGROMCA ZWIERZĄT czyli PIERWSZA
ŚCIEŻKA WOJENNA Powiew dzikich amerykańskich puszcz i zaciekłe
walki z Indianami — słowem wizja Ameryki Północnej w połowie 18-g- o stulecia promieniują z tej słynnej powieści Garstka białych otoczona
jest przez wojów nicze plemiona Irokezów — zaciekłe walki trwają dnie
i noce i podczas jednej z wypraw młody Pogromca Zwierząt otrzymuje
zaszczytne miano "Sokolego Oka" Piękna Judyta mimo wielkiego nie-bezpieczeństwa-
udaje się do obozu Indian aby uratować mężczyznę1
którego kocha Czy jej się to uda? Czy wojska królewskie zdążą na czas?
POGROMCA ZWIERZĄT — to porywająca powieść o treści niezwykle
bogatej która cieszy się światową sławą — Pokaźny tom dużego for-matu
z kolorowymi ilustracjami trwała oprawa — Cena doi 350 dla
członków Klubu doi 220 (przesyłka doi
Aleksander Dumas: HRABINA CHARNY Jedna z najwybitniejszych
powieści historyczno-sensacyjnyc- h w literaturze fra~hcuskiej o akcji
niezwykle intrygującej która lozgrywa się w rewolucji fran-cuskiej
i okazuje ostatnie lata panowania i życia króla Ludwika XVI
i Mani Antoniny Hrabia Chamy był kochankiem królowej — na jej
życzenie poślubił piękną Andreę w której zakochał się wbrew powzię-tym
zamiarom Niezwykłe dzieje tej pary ukazane na tle życia dworu
królewskiego oraz szaleństw1 i terroru rewolucji francuskiej splatają
się z tajemniczymi machinacjami hrabiego Cagliostra mistrza czarnej
magii Powieść przepojona jest krwią i namiętnością — lekturę
która pozostawia niezatarto wrażenie — 3 tomy z epilogiem oprawione
razem w płótno 1247 stron tekstu — Cena doi 525 dla członków
Klubu doi 375 (przesyłka doi 025)
Luty
Józef
020)
Józef Ignacy Kraszewski: BANITA Znakomita powieść historyczna z
czasów Stefana Batorego która ukazuje fantastyczne dzieje Samuela
Zborowskiego Walka potężnej rodziny Zborowskich z królem wstrzą-snęła
w swoim czasie istnieniem Rzeczypospolitej Te doniosłe wypadki
a przede wszystkim życie banity Zborowskiego jego zuchwałe
wyprawy i niezliczone przygody — składają się na treść książki która
stanowi niepospolitą lekturę — 3 tomy oprawione razem — Cena
doi 210 dla członków Klubu doi 140 (przesyłka doi 020)
M van der Meersch: MAŁA ŚWIĘTA TERESA Piękna powieść reli-gijna
ukazująca przedziwne dzieje Teresy Martin które zaprowadziły
ją do klasztoru Karmelitanek w Lisieux i rzuciły na dioge szukania
spaniałei świętości — Cena doi 200 dla członków Klubu doi 140
przesyłka doi 015) ł
Tacław Slabczyński: PAWEŁ EDMUND STRZELECKI — polski badacz
Australii Inteicsująca książka która ukazuje życic i podróże Strzelec-kiego
najwybitniejszego polskiego podróżnika wszystkich czasów Slre
lecki wsławił się odkryciami w Australii w połowie zeszłego stulecia
m in pierwszy znalazł złoto i zdobył najwyższy szczyt australijski nazy-wając
go górąKościuszki — Z ilustracjami i mapami — Cena doi 100
dla członków Klubu doi 070 (przesyłka doi 010)
Janina Porazińska: ZA GoRAMI ZA LASAMI Zbiór najpiękniejszych
polskich baśni ludowych w opracowaniu wybitnej autorki Książka jest
odpowiednia dla dzieci od lal 5 do 12 — 204'strony tekstu dużego
formatu artystyczne kolorowe ilustracje J M Szancera trwała oprawa
— Cena doi 250 dla członków Klubu doi 175 (przesyłka doi 020)
Poza selekcją polecamy ostatnią nowość wydawnicza jedyny nowo
czesny SŁOWNIK WYRAZÓW OBCYCH używanych w języku polskim
opracowany przez zespół wybitnych polskich uczonjch pod redakcją
dr Zygmunta Rysiewicza profesora Uniwersytetu Warszawskiego Sło
wnik ten wydany w grudniu 1934 r zawiera bogactwo objaśnień i in-formacji
ze wszystkich dziedzin żjcia i nauki — i obejmuje także słów-nir-iu- m
nnwnipnne łącznic z terminami naukowymi i technicznymi ostat--
'nici rlobv Zwracamy uwagę że wszystkie inne polskie słowniki wyrazów
--aucrrfruyrj trpreujWciiie przed bliako 30 idly są przeto w znacznej części
przestarzałe i nieaktualne Z tym większa radością należy przywitać
ukazanie się nowego obszernego SŁOWNIKA wykazów ubuxlii
który będzie wielką pomocą dla każdego Polaka Wielki tom 783 strony
dwuszpaltowcgo druku oprawa płócienna — Cena doi 475 (przesyłka
doi 025)
KLUB KSIAzKI POLSKIUJ W KANADZIE jcst oddziałem Klubu KkUiM
Londjnie największej niezalez-ie- j polskiej orpanizacjl kulturalno
księgarskiej na obczyźnie Członkiem KLUI1U może bć każdy Członkostwo lej
bczptetne jest jedynie opłaU wstępna doi 100 Crionkam KLUBU
mogą być również wszelkie instytucje orcanlzacjc biblioteki spot
dzielnie czytelnicze szkoły szpitale itp Każdego miesiąca KLUI1 ofiarowuje
swoim członkom do wyboru przynajmniej 4 wysoce interesuąee I
po cenie od 25% do 50% niższe) od ceny katalogowe zapewniając Jedno
cześnić liczne nagrody w postaci ksiaiek gratis Członkowie KLUBU nabvwaja
tłlko le książki które im odpowiadają i w dowolnych odstępach czasu
stepujący członkowie KLUBU mają przywilej nabywania po cenie klubowej
ksląźik które się ukazały w poprzednich selekcjach
Zcłoszenia na wstąpienie do Klubu (wraz z opłatą wfctepną naltznołclą za
wybrane książki i ich przesyłkę) prosimy nadsyłać listownie lub na niżej poda-ny- m
kuponie
(Należy wyciąć wypełnić I wysiać) - „
Do:
Mr M A Kinczel 29 Thyra Ave Toronto 13 Ontario
Proszę o przyjęcie mnie jako członka do KLUBU KSLUKI POLSKIEJ W
KANADZIE i o przysłanie ml książek oznaczonych kryzykiem:
n POGROMCA ZWIERZĄT D HRABINA CHARNY D BANITA
n MAŁA ŚWIĘTA TERESA □' PAWEŁ EDMUND STRZELECKI
□ ZA GORAMI ZA LASAMI D SŁOWNIK WYRAZÓWOBCYCH
W załączeniu przesyłam opłatę wstępną doi 100 oraz należność za zamó- -
„inni ksiaikl 1 len przesycę rrosi? mi™ u K"?""""1'"""S '"""
nagrody wstępnej książki Centkiewlcza p
książki załączam dok 015
Ogółem przesyłam
Imię nazwisko i dokładny adres:
(drukowanymi literami)
ST
Czuber Marian
Walter Zdolski
Grupa
okresie
stanowi
barwne
t EIALA FOKA Na przesyłkę
Morel Bolesław Obucho-wic- z Józef Paraszczuk Franciszek
Krawczyk Cecylia Kowacz Mieczy-sław
Pietkun Zenon Karalus Jan
Gol Stanisław Junak Roman Bo-żek
Franciszek Kowacz Kazimierz
Walter Karol Żukowski Kazimierz
bzymanski Jozef
Zarząd Główny ZPwK wita nowe
członkinie i członków w szeregach
organizacyjnych i życzy owocnei
pracy dja dobra całej Polonii Ka-nadyjskiej
WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE
W miesiącu lutym 1955 roku z
Kasy Związku Polaków w Kana-dzie
w płacono członkiniom i człon-kom
Związku tytułem świadczeń
ubezpieczeniowych sumę $33540
TORONTO Grupa 1 — Olek
Franciszek $12
HAMILTON Grupa 2 — Wójcik
Jan S60 Stempska Agnieszka $12
NEW TORONTO Grupa 7 —
Tiacz Zofia $36
PORT ARTHUR
Kulig Bolesław $24
$120
GRIMSBY Grupa 22
Giupa 19 —
Kozieł Michał
Zbucka
Jamna S24
PORT HOPE Grupa 23 — Ma-ciąg
Antoni S2340
CZŁONKOWIE LU2NI — Fedo-rowicz
Helena $24
w #
Choroby i nieszczęśliwe wypadki
nie zapowiadają swojego przyby-cia
zjawiają się niespodziewanie
Członkinie i członkowie winni pa-miętać
o terminowym opłaceniu
składek członkowskich aby w pełni
mogli korzystać z praw ubezpie-czeniowych
Kasy Chorych
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
Co słychać w Gatharines
Jan Mazurkiewicz — 148 Niagara St Tel MU 2-90- 88
CHORZY CZŁONKOWIE
GRUPY 3 ZPwK
Niżej wymienieni członkowie Gr
3 ZPwK znajdują się w stanie cho
rych: p Julian Cieśla General Ho
spilal pokój No 103 na parterze
p Andrzej Rybski po zabiegu szpi
talnjm przebywa w domu 39 John
son St
Zarząd Grupy apeluje do człon
ków o odwiedzanie wymienionych
chorych
v Zarząd
ZABAWA JÓZEFINEK
I JÓZEFÓW
Kolo Polek przy Grupie 3 ZPwK
podaje do wiadomości członków
Grupy stałych bywalców Domu
Związkowego oraz całej Polonii w
St Catharines i okolicy że zgodnie
z ustalona tradycja w dniu 19 mar
ca który przypada w sobotę i jest
wolny od postu Kolo Polek urządza
doroczną zabawę ku czci Józefinck
i Jozelow jaka odbędzie się w Do
mu Związkowym 148 Niagara St
Do dyspozycji gości będzie bufet
doskonale zaopatrzony w przekąski
i różne napoje a do tańca będzie
przygrywać doskonalą orkiestra
polska Początek zabawy o godz 8
wieczorem Cala Polonia z bliska i 7
daleka jest serdecznie proszona o
wzięcie udziału w tej dorocznej za
bawię Kola Polek
Zarząd K 1
WZOROWE STANOWISKO
WETERANÓW
Ostatnie zebranie miesięczne Pol-skiej
Placówki Weterańskiej no-szącej
oficjalną nazwę Canadian
Legion Branch 418 jakie odbyło
się w niedzielę'27 lutego odbiło się
szerokim echem wśród miejscowej
Polonii
Na zebraniu tym wśród innych
spraw również miała zapaść uchwa-la
o przyznaniu dotacji na recz
miejscowej szkoły polskiej znajdu-jącej
się pod opicką''Kongresu Po
)o'nii Kanad Okr St Catharines
a utrzymywanej przez miejscowe
organizacje polskie i Placówkę We-terańs- ka która dodajmy dotych-czas
najwięcej ofiarowywała na lą-szko-lę
Prezes Placówki p L Ananic?
oświadczył iż w bież roku z powo
du znacznego zmniejszenia Me do
chodu Placówka jest zmuszona do
obniżenia wysokości dotychczaso
wej dotacji 450 dolarów do 300 do
larów
Powyższe oświadczenie zaskoczy-- o
wszystkich a to dla lej przyczy
ny ze polonia w m uainannes no
br7e namieta że gdy obecny prezes
Placówki p u Ananicz oyi preze-sem
Kongresu Polonii Kan Okr
SI Catharines bardzo energicznie
apelował do Placówki Weterańskiej
418 o jak najwyższą dotację na
rzecz szkoły polskiej
O wrażeniu jakie wywołało to
wystąpienie wymownie świadczyła
reakcja szereeu weteranów a szcze-gólnie
p M Konopki który w bie
żącym roku został w brany na ze-braniu
KPK Okręg St Catharines
na przewodniczącego Rady Szkol-nej
Żądając uchwalenia dotacji w
wysokości 450 dolarów p M Ko
nopka oświadczył:
— "To byłoby z naszej strony
przestępstwem wobec polskości
gdybyśmy obcięli dotacje na rzecz
szkołv polskiej Pamiętajmy że o
ile nfe będ7iemy dbać o kształcenie
dzieci polskich w języku polskim
i pozwolimy na zaniedbywanie mo-wy
naszych ojców w najbliższej
przyszłości zupełnie nie będą po-trzebne
organizacje polskie bo nie
będzie komu do nich należeć!"
Wystąpienie to zostało powitane
spontanicznymi oklaskami ale nic
bacząc na nie prezes Placówki w
dalszym ciągu sugerował obniżenie
dotacji Broniąc swego wniosku
wreszcie powołał sięna okoliczność
iż'miejscow'a paraiia polska loży na
szkołę przy swoich możliwościach
znacznie mniej niż Placówka
— Parafia daje tylko 150 dola
rów a więc jeśli da 450 możemy
SZKOŁA POLSKA W C0RNWALL
Na zdjęciu widzimy małą grupę dzieci Otzjw iście nic wszyscy są obecni bo do szkoły uczęszcza 25
dzieci Szkoła jest rozdzielona na
dwie klasy Klasę pierwszą uczy
p M Olszewski który na zdjęciu
nie jest obecny A klasę drugą
uczy pani Z Kustrzjńska którą wi-dzimy
po lewej stronie dzieci
Szkoła polska przy Grupie 28
1'Pw'K jest prowadzona w ciężkich
warunkach gdyż Grupa nic posia-da
własnego domu Dzieci muszą
przj chodzić na lekcje tjlko wie-czorami
i do tego w późniejs7ych
godzinach bo inaczej nie można
zdobyć sali na prowadzenie lek-cji
Ile razy bywa poatem że pod-czas
wielkich mi ozów dzieci przy-chodzą
nadaremnie i muszą wra-cać
do domu gdyż sala jest zajęta
Nic więc dziwnego że na zdjęciu
widzimy mało ust uśmiechniętych
nie ma takiej radości jaka powin-na
być u dzieci polskich
Dlatego też Grupa 28 ZPwK dąży
z całych sił do wystawienia Domu
Polskiego w Cornwall 1'lac pod
St
Pisze
również dać taką samą kwotę! —
oświadczył w pewnym momencie
W końcu obydwa wnioski podda
no pod jawne glosowanie klore od-było
się przez podniesienie rąk
Kiedy glosowano nad wnioskiem
zarządu Placówki ustalającym do-tację
w wysokości 300 dolarów —
podniosło sie do góry siedem rąk a
gdy glosowano za wnioskiem dni
gim utrzymania dotacji w wysoko-ści
450 dolarów las rąk wzbił się
do góry dzięki czemu szkolą pol
ska nie straciła bardzo drogich dla
niej 150 dolarów
Powracając do wysuwanych przez
pruzusa 1'iiicuwiti u&ibiiumuii au1
niccznosci obniżenia dotacu na
rzecz szkoły nie jest żadną tajem-nicą
że w ubiegłych lalach sytua-cja
materialna rzeczywiście była o
wiele lepsza ale wówczas'1'lacówka
miała leż o wiele większe wydatki
gdyż powiększała i udoskonalała
swój budynek co pochłonęło kil-kadziesiąt
tysięcy dolarów Obec-nie
choć dochód Placówki z prowa-dzonej
przez nią piwiarni zmniej-szył
się jednak nie ma nadzwyczaj-nych
wydatków to też skromna
kwota 150 dolarów którą zarąd
pragnął zaoszcędzić na szkole pol
sklej z całą pewnością nic przyczy-ni
wielkiego uszczerbku Placówce
Tak samo powołanie się preesr Placówki na fakt że parafia daje
na szkolę w porównaniu z Placówką
bardzo mało będąc skądinąd słusz-ną
uwacą tym niemniej nie może
stanowić podstawy do uszczuplenia
przez Placówkę dotacji na rzecz
szkoły
Można zrozumieć intencje preze-sa
Placówki jako gospodarza Cana
dian cLgion Branch 418 który jest
obowiązany prowadzić oszczędną
gospodaikę swej organizacji jed
nak trudno jest zrozumieć że osz-czędności
zaczyna się wprowadzać
na odcinku szkolnym
Na cale szczęście dla szkoły brK"
wclerańska zajcla stanowisko któ
re winno slużyc przykładem dla in-nych
organizacji a także poszcze-gólnych
osób
dom już ma wypłacony Teraz gro-madzi
fundusze na rozpezęcie bu-dowy
domu aby dać możność dzia-twie
polskiej swobodnie i wygod-nie
uczyć się mowy polskiej
Muszę nadmienić że uczą się
pilnie o dalekiej a nieznanej im
ojczyźnie ich przodków Pp nau-czyciele
poświęcają bardzo dużo
pracy i nie idzie to na marne
Diodzy Rodacy nic my tylko
ale i ta dziatwa polska woła do
Was o poparcie tego dzieła które
Grupa 23 ZPwK lozpoczęła Bo
Grupa licy zaledwie 40 c7łonkóv
jest w ciężkich warunkach i nie
podoła zadaniu odpowiedniego
kształcenia dzieci polskich
Od Was i od nas będzie zależeć
czy dzieci polskie w Cornwall zo-staną
bez nauki języka polskiego
i czy ta mowa ojczysta ich rodziców
nic zostanie zatarta w ich ser-cach
Zarząd Grupy 28 ZPwK
w Cornwall Ont
Wszelkie korespondencje proszę
kierować nn adres: Polish Alliancc
Friendly Society of Canada
Branch 28 PO Box 775 Cornwall
Ontario
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim którzy oddali ostat-nią
posługę Stanisławowi Piórczyń-skiem- u
naszemu ukochanemu sy-nowi
i bratu tragicznie zmarłemu
w tak młodym wieku pragniemy
serdecznie podziękować za udziat
w pogrzebie i okazane nam w tych
ciężkich chwilach współczucie
w głębokim żalu po
Jego stracie
Helena i Stanisław Piórczyritcy
rodzice
Tadeusz Marian I Bronisław
bracia
WIECZÓR DWÓCH FILMÓW'
ST' CATHARINES'— Kombiiw
wany-program- : życiowy-drama- t pt
"GEHENNA" oraz drugi film ame-rykański
pot raz pierwszy na sali
paraf "DR CHRISTIAN IN RE-MED- Y
FOR RICHES" w niedzielę
13 marca o 7 wiecz Zaś 27 marca
"MĘKA PAŃSKA" oraz stosowne
dodatki
Ogłoszenia z Ontario
ST CATHARINES ONT
T R BEG0RA B A
ukraiński
I notariusz
Biuro 31-- A Cłueen Streot
(ponad of Toron
Tel MU 2-8- 2
DOM: MU
tylko ca zamówieni
Sobotą po południu przyjmuje
T R — zastępca we
vtorck i czwartek po pot oraz
w sobotę rano
ODDZIAŁ W GRIMSBY
B Main St W — Te) 540
S
Żądajcie
SKAUPETEK ROBOCZYCH
wzmocniono nylo-nem
i
jakością
inne
nadzwyczajny materiał — nadzwyczajną wygodę
czajną wartość — oferuje
nadzwy- - E
Posiadamy skarpetki w kolorach i grubości stosowne do każ- - =
dej pracy po dostępnych dla każdego =
RÓWNIEŻ
Pogrążeni
wieczorami
BIELIZNA
0 DI I E Ż
ZNANE OD 1868
adwokat
Bank
BIURO:
2-14- 53
Bcgora
stopy pięły
cenach
' R =
5 ' WS-9-4-- E
n
i! i %! i ti Jtir"B
m
Ml
Vi
ifc! PalriaIi
imm
a---
m
łj
-- rig
S£
?I m
hi
M
ew-m- i
i a i fi mwm
ii' !" :
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 27, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-03-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000035 |
Description
| Title | 000075b |
| OCR text | Mmki UfF $ T T— tVJ Ł JtKKIT f-- W-tUr I' BrrJIAfl WT-Wo-ł- St ~ „nh IT iiWMWliir nuć IM ss JL rLLZI™ilL "" „„ iAORninaawMiWMUH TJ"VJW-ir'„IJKJJll"Vl-- WT _ w-- ™- ' " ' 1' " r" T liiŁi-- Il JIILLu111 UUJ1 A VuiLr li s--- : ul #bM&! --rllr!vr- IUŁ-kAi fwwmwwfwi to--- w wrft tjfjfra- - - --isT-snr g&gsfó "A"ł3¥?®By n S? vrt4V & ł :__ „ MARZEC (MARCH) 13 — 1955 STRONA 7 _ === —— T WIAOGPśei z HAMILTON PODZIĘKOWANIE BRAMPT0N GRUPY 30 wiązek KOMUNIKAT Polaków w Kanadzie ' 'fi? 3 M as= JÓZEF POSŁUSZNY — korespondent 2 ZPwK trfiłi Prasoe' T"fl Gr SOecieCZr c jt i — ioiiiiiiuii wni JE P05lfcU'c'B Lżenie miesięczne członków V nHhPriz e sic w nie- - f?Vrca ogodz 2 po pol f nomu Związkowego b 1 K Członkowie proszeni Bmbłcfe Wele- - "3Zny -- jatuifinia psi u J# skra Sekr kr7f-NI- E BIBLluicr I -- : Kfhiintpki im Adama Menie "'- - nnlnv 2 WIi „-a- e za fakt doko- - va apilo ono podosjć dłu- - ! -- UCISCII UUJ V - --- o &oanch w tej spra nIa £i&i„n p kzoampaitdełta doukgoumu-a-i? :fVco zrea izowania way h- - biblioteka mieście się be- - M Żwirowym Grupy Domu fr ?St&efna góniymznapjidęutrjeze sięw obesca--l h ffimteka Grupy 2 ZPwK a tfeć n e miejsce: które stano e"śiątjnię" języka pol-i- o tutejszej Polonu m&fdobrą przyszło ćzłączo- - ufamy ze z bie-fl- S stanowić lcdą one e-fSieksz- ych księgozbiorów ' t fjiku Polskim w Kanadzie i Slki doroczny bazar Zi Lka 163 Stowarzysze-- % Seranów Armii Polskiej w 2t hinJSiinnmarOcBantabrrtounrwząSdDztoamEuwGdWrunpiiaeyckh2 Seny Bazar Wspaniałe fanty gry i wiele innych itó upnyjemni spędzenie 2-c- h i w wesołej atmosferze tf S&' do wzięcia udziału iw e' niecodziennej imprezie Dochód V ISinny iest na cele społecz-- Sfce l aw pierwszym rzędzie na po: toc inwalidom wojennym m lllstóej Godziwa rozrywka — cel ttinDy poparcia tiiicj i uiw lCŁ flźiałobnej karty Jr-- T nA 1 Ki umnrł nutrio AiUDia i:u luit-g- u ut uiii e r j-- _i- frłdł-nnTn- u w miiiiii n iWUflU n Mfil 1UU1LVŁU' %- 'ri' - i-_- :iłf TTwiMi TTrnr?7nnv Hcn MMivfnv itiiiiili jfcwj i JT _— _t Ja Innorlil Polsce w j enugrowai uu iauauj 3 EDWARD CAIN (CZYŻ) C r Polski Adwokaf i Notariusz i4B ' a nm m n v iiimic J" UnmnuAPn rAIN & LUCHAK aŁ 1 Hwnion SI S (naprzeciw Kresge) h ttWA M3 oraz 729 Barton SI E i B Mlelko) Telefon LI 5-18- 53 'Ji' Mnlprtilałkl czwartki od sodz na sjj 7_9 wieczorem (49 23) kh i niriniirn ± ur iian Dictuncn ifll FCCP Choroby wewnętrzne I kobiece „( ki eniruryia i A-K- ay J- - Aa eueniiAM Ac C 1 lt: LI 5-32- 88 — HAMILTON ty titAkfi An uiiif?nmncni vo nr7Vl- - fVUHJV UW " UUWVU —w JT"rfJ - aule za zamówieniem w nonie- - dzidki od 130 do 430 po poh i vtorki i czwartm od JJO do a 130 i od 6 30 do 8 30 w pitki " PtcnhMv rA 1 5fl rln A 1h a 29S pi II [9r JflN KOZIOŁ piłkarz chorób wewnętrznych f--i kobiecych oraz chirurg łlARNESDALE AVE (rog ing ifHnJmuJc: od 2 ao 4 po pol w od 7 do 9 wieczór Tlefon: Liberty 5-95- 96 rs3 3 - 2 - - F ' ' I Przewodnik KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW '"r_aTW HAMII~ T" OMM rwMiłT BJNNY KONDRAT SUPER :11 MAOICT Krżernla i Wyborowe Mięsa pmon St E — Tel LI 5-61- 59 PARAMnilUY DA mm Aim ŁSlHOME APPLiANrirc [PtMfatymradipołwyety i gprarzmyobfoornyoweleektr 13 oirfon St E Toi ii whi PJHOTOweselne STUDIO właść i reproduk dzieci LI 5-61- 56 $S"NSHINSE M0ILK "PRO-DUCTS - Plrude ""Setcz_arsKTieel i LsIery4-97- 00 HS !K?f TKOWICZ „"eainoseiowy 15 5rti1D£my — Interesy — Tel LI 5-60- 65 Sł mm ZPwK ciszek i" Jowarow ułasnyr--h „-H"mt's- ionven iwiwr St E _ Tel LI m "523 m rł fi 'JMa CONTINENTAL a 5-77- 20 MEAT PRODUCTS „ZTL Jel- - JA 8-17- 8: 4ażSZhEur IPSNE ™ „ utianczna sa ii jMj!iTSr f — SSIHHsP "ZWIĄZKOWIEC" i osiadł w Hamilton W ciągu dwu-dziestoletnie-go pobytu bjł czjn-ny- m członkiem Parafii Sw Stani- sława Kostki Grupy 2 Związku Po- laków w Kanadzie Placówki 315 Polsko-hanadyjskieg- o Legionu We- bteireankótwóryi swieieoludbvinł n2y4chllltWppnpogUrz'7e0- ła liczny udział miejscowa Polonia Nabożeństwo żałobne odprawił ks Edwin Łapiński CR a mowę nad tProulmnKąanwyLgłeogsiioł nuw pimJienPiuolo3w1y5 PI Zmarły pozostawił żonę Elżbietę synów Józefa i Franciszka w Ha- milton córkę Janinę w Chicago jedną siostrę Emilię Sobczjk w PCohlisccaego drugą i dwóch braci w W smutku pogrążonej Rodzinie wyrażamy szczere współczucie Cześć Jego pamięci! Członkowie Grupy 2 ZPwK WSPOMNIENIE POŚMIERTNE prWzypcazdwaająrctąą rocwznicdęniuTwe2g0o mzgaorncau Ojcze drogi myśli nasze wciąż bie-gną ku Tobie zatrzymując Cię w neszje wdzięcznej pamięci Tadeusz i Frania Nosal dzieci Marysia i Janek Nosal wnuczki HAMILTON — V niedzielę 13 marca o 8 wiecz ciąg dalszy filmu "Znachor" pt "PROFESOR WILCZUR" Kto widział Znachora niech zobaczy drugi film "PROF WILCZUR" aby widzieć komplet Prosi wszystkich Komitet Filmowy przy ZPwK Grupy 2 644 Bar-ton St E GRIMSBY ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK Miesięczne posiedzenie Grupy 22 ZPwK odbędzie się 13 marca o godz 2 po poł W Domu Polskim przy ul Robinson i Clark V Laciok sekr NOWY ZARZĄD GRUPY 22 ZPwK Na walnym zebraniu GruDy 22 ZPwK odbytym w dniu 14 listo-pada ub r wybrano nowy zarząd na rok 1955 w skład którego we-szli: Prezes — B Kołodziej wice-prezes — W Sobkowicz sekretarz prot — V Laciok sekr finans — E Maślona skarbnik i— w Wal-to- n organizator — S Paralusz kontrolerzy — F Modrzejewski F Gałka J Szatkowski Komisja do odwiedzania chorych — P Złotow-ski pani Sobkowicz J Butryn v y y Komitet Grupy 22 ZPwK składa serdeczne podziękowanie niżej wy-mienionym osobom które zostały pominięte w spisie ofiarodawców na Dom Polski w Grimsby w cza-sie Bożego Narodzenia i Nowego Roku Ofiary te złożyli: H Kotoń-ski $2J Szatkowski $2 V Laciok sekr Odpowiedzi redakcji Czy wódka sprzedawana jest w Kanadzie? JK Brantford zapytuje czy są na rynku kanadyjskim polskie wódki Wódek polskich nie ma obecnie w sprzedaży w Kanadzie Przed wojną były sprowadzane li kiery Baczewskiego które cieszyły się dużą popularnością W sklepach wódczanych (Liąuor Stores) pro wadzonych przez prowincję sklepy prywatne wódek w Kanadzie sprze dawać nie mogą znajduje się je-dnak gatunek odpowiadający pol skiej wódce wyrabiany w Anglii przez firmę Smiernoff i importo wany do Kanady W spisać -- Stores figuruje ona ja' " ' a Smiernoff" Cena za bul ' ' i 50 I I LEKARZ POLSKI Dr Adam GAWcvła Były lekarz szpitali ' op-i- e w Londynie (Anglia) i w Knnadzla Choroby kobiece chlrurglczn I wewnętrzne 1862 Ottawa St Tel CL 3-41- 54 Windsor Ont UWAGA ST CATHARINES! PRACOWNIA UBIORÓW damskich I męskich przeróbki i reperacje JAN CHMIELAK 222 St Paul St — Tel 4-46- 33 38-1- 2 POZBĄDŹ SIE Siwego wiosu a będziesz młodszy llvsr li MiTmi żDAJ ZAWSZE o lata! "" RETONE bardzo znany środek medyczny nada Two-jemu włosowi koloi pierwotny i piękny Bez użycia farb i utleniania Dzisiaj przyślij zamó-wienie wraz z $250 na adres: ANCHOR DISTRIBUTORS PO Box 1083 Station "C Toronto Ont Tslace podziękowań — Gwarantowany w razie Proszę pisać o bezpłatne informacje w sprawie "Retone na siwe włosy fcs J AP0JE - Gineer Ale - Oran?e Nowo założona Grupa 30 ZPwK w Brampton Ont składa serdeci-n-e podziękowanie Zarządowi Głó-wnemu ZPwK a w szczególności spopwiprWezoełsooszwcizakKoowniopcesekwreictaerpzroewzei Brodzie przewodniczącemu Rad Edukacyjnej Rubinsteinowi kie równikowi sekcji filmowej Olkowi oraz Grupie 10 w Brantford Gru pie 26 w Cooksville GruDie 29 w iOchakwpilrlaecę Gprurzpyie z6ałwożePnrieustonnowzeaj piacowKi poisKiej w Brampton Dziękujemy rów nocześnie organi zacjom jak i wszjstkim Rodakom za wsparcie finansowe naszej Grupy Donacje złożjli na drugim zebra-niu 20 lutego: Zarząd Główny — $25 Grupa 10 z Brantford — $10 Członkowie Grupy 30 ZPwK: Pietkun Zenon $10 Badowski Lucjan $5 Konopka Stanisław $5 Morel Bolesław $3 Szpara Włady- sław $2 Gol Stanisław $2 Walter Karol $2 Paraszczuk Franciszek $1 Szymański Józef $1 Karalus Jan $1 Junak Roman $1 żukowski Ka zimierz $1 Grabluk Stanisław $1 nazem snu ZARZĄDU GŁÓWNEGO 195S r NOWI CZŁONKOWIE(INIE) TORONTO Grupa 1 — Kopań ski Ted CATHARINES Grupa 3 — Andruszkiewicz Julian Chmielak Jan WEST TORONTO Grupa 5 — Panek Wojtowicz Włady sław NEW TORONTO Grupa 7 — Sudnikowicz Maria BRANTFORD Grupa 10— Kwa-śni- k Karolina Dziczyk Bolesław GUELPH Grupa 11 — Tybik Franciszek Po-płata Janina Siemińska Anna PORT ARTHUR Grupa 19 — Słabikowska Halina WINDSOR Grupa 20 — Kule-sza Zdzisław Majczak Wincenty GRIMSBY Grupa 22 — Kraw-czyk Marian Rozicki Stanisław PORT HOPE Grupa 23 — Ptasz-nik Władysław BRAMPTON Grupa 30 — Sie-kierzyc- ki Kazimierz Langner Jan Brzeziński Leon Musiał Franci-szek Marusiński Stanisław Ba-dowski Lucjan Krawczyk Euge- - 30 dziekuie także sprrlppz- - niusz Starostecki Józef Lipiński nie panu Stefanowi Dzieńkowskie- - Leon Zuk Kazimierz Kendra Ka mil oraz panu Romualdowi Bąkowi zimierz Grabluk Manisław Sapiel za użyczenie sali w ich restauracji Józef Szpara Władysław Kiezun na zebrania naszej Grupy Józef Ciurko Michał Doda Paweł Gałka Władysław Granda Izydor Leon Brzeziński sekr prol Kudyba Bronisław Stawicki Frań ifi" - D A R i 0! Porywająca książka o wyprawie podbiegunowej pióra Cz Centkie-- gwoicdzya cwiąygbłeitnneigeobczpDisiaerczzaeńsitwzanakcoromźinteogotrzepżovderióażnuikcazestNniikezówwykłuevnrpnrwzyv- — składają się na niezapomnianą lekturę Tę świetną książkę otrzyma DCiruHimic jaKo NAbKuut wstępną Każdy kto zapisze się do KLUBO KSIgżKI POLSKI i zamówi po zniżonej cenie klubowej przynajmniej jedną z książek wy- mienionych w Selekcji m marzec James Fenimore Cooper: POGROMCA ZWIERZĄT czyli PIERWSZA ŚCIEŻKA WOJENNA Powiew dzikich amerykańskich puszcz i zaciekłe walki z Indianami — słowem wizja Ameryki Północnej w połowie 18-g- o stulecia promieniują z tej słynnej powieści Garstka białych otoczona jest przez wojów nicze plemiona Irokezów — zaciekłe walki trwają dnie i noce i podczas jednej z wypraw młody Pogromca Zwierząt otrzymuje zaszczytne miano "Sokolego Oka" Piękna Judyta mimo wielkiego nie-bezpieczeństwa- udaje się do obozu Indian aby uratować mężczyznę1 którego kocha Czy jej się to uda? Czy wojska królewskie zdążą na czas? POGROMCA ZWIERZĄT — to porywająca powieść o treści niezwykle bogatej która cieszy się światową sławą — Pokaźny tom dużego for-matu z kolorowymi ilustracjami trwała oprawa — Cena doi 350 dla członków Klubu doi 220 (przesyłka doi Aleksander Dumas: HRABINA CHARNY Jedna z najwybitniejszych powieści historyczno-sensacyjnyc- h w literaturze fra~hcuskiej o akcji niezwykle intrygującej która lozgrywa się w rewolucji fran-cuskiej i okazuje ostatnie lata panowania i życia króla Ludwika XVI i Mani Antoniny Hrabia Chamy był kochankiem królowej — na jej życzenie poślubił piękną Andreę w której zakochał się wbrew powzię-tym zamiarom Niezwykłe dzieje tej pary ukazane na tle życia dworu królewskiego oraz szaleństw1 i terroru rewolucji francuskiej splatają się z tajemniczymi machinacjami hrabiego Cagliostra mistrza czarnej magii Powieść przepojona jest krwią i namiętnością — lekturę która pozostawia niezatarto wrażenie — 3 tomy z epilogiem oprawione razem w płótno 1247 stron tekstu — Cena doi 525 dla członków Klubu doi 375 (przesyłka doi 025) Luty Józef 020) Józef Ignacy Kraszewski: BANITA Znakomita powieść historyczna z czasów Stefana Batorego która ukazuje fantastyczne dzieje Samuela Zborowskiego Walka potężnej rodziny Zborowskich z królem wstrzą-snęła w swoim czasie istnieniem Rzeczypospolitej Te doniosłe wypadki a przede wszystkim życie banity Zborowskiego jego zuchwałe wyprawy i niezliczone przygody — składają się na treść książki która stanowi niepospolitą lekturę — 3 tomy oprawione razem — Cena doi 210 dla członków Klubu doi 140 (przesyłka doi 020) M van der Meersch: MAŁA ŚWIĘTA TERESA Piękna powieść reli-gijna ukazująca przedziwne dzieje Teresy Martin które zaprowadziły ją do klasztoru Karmelitanek w Lisieux i rzuciły na dioge szukania spaniałei świętości — Cena doi 200 dla członków Klubu doi 140 przesyłka doi 015) ł Tacław Slabczyński: PAWEŁ EDMUND STRZELECKI — polski badacz Australii Inteicsująca książka która ukazuje życic i podróże Strzelec-kiego najwybitniejszego polskiego podróżnika wszystkich czasów Slre lecki wsławił się odkryciami w Australii w połowie zeszłego stulecia m in pierwszy znalazł złoto i zdobył najwyższy szczyt australijski nazy-wając go górąKościuszki — Z ilustracjami i mapami — Cena doi 100 dla członków Klubu doi 070 (przesyłka doi 010) Janina Porazińska: ZA GoRAMI ZA LASAMI Zbiór najpiękniejszych polskich baśni ludowych w opracowaniu wybitnej autorki Książka jest odpowiednia dla dzieci od lal 5 do 12 — 204'strony tekstu dużego formatu artystyczne kolorowe ilustracje J M Szancera trwała oprawa — Cena doi 250 dla członków Klubu doi 175 (przesyłka doi 020) Poza selekcją polecamy ostatnią nowość wydawnicza jedyny nowo czesny SŁOWNIK WYRAZÓW OBCYCH używanych w języku polskim opracowany przez zespół wybitnych polskich uczonjch pod redakcją dr Zygmunta Rysiewicza profesora Uniwersytetu Warszawskiego Sło wnik ten wydany w grudniu 1934 r zawiera bogactwo objaśnień i in-formacji ze wszystkich dziedzin żjcia i nauki — i obejmuje także słów-nir-iu- m nnwnipnne łącznic z terminami naukowymi i technicznymi ostat-- 'nici rlobv Zwracamy uwagę że wszystkie inne polskie słowniki wyrazów --aucrrfruyrj trpreujWciiie przed bliako 30 idly są przeto w znacznej części przestarzałe i nieaktualne Z tym większa radością należy przywitać ukazanie się nowego obszernego SŁOWNIKA wykazów ubuxlii który będzie wielką pomocą dla każdego Polaka Wielki tom 783 strony dwuszpaltowcgo druku oprawa płócienna — Cena doi 475 (przesyłka doi 025) KLUB KSIAzKI POLSKIUJ W KANADZIE jcst oddziałem Klubu KkUiM Londjnie największej niezalez-ie- j polskiej orpanizacjl kulturalno księgarskiej na obczyźnie Członkiem KLUI1U może bć każdy Członkostwo lej bczptetne jest jedynie opłaU wstępna doi 100 Crionkam KLUBU mogą być również wszelkie instytucje orcanlzacjc biblioteki spot dzielnie czytelnicze szkoły szpitale itp Każdego miesiąca KLUI1 ofiarowuje swoim członkom do wyboru przynajmniej 4 wysoce interesuąee I po cenie od 25% do 50% niższe) od ceny katalogowe zapewniając Jedno cześnić liczne nagrody w postaci ksiaiek gratis Członkowie KLUBU nabvwaja tłlko le książki które im odpowiadają i w dowolnych odstępach czasu stepujący członkowie KLUBU mają przywilej nabywania po cenie klubowej ksląźik które się ukazały w poprzednich selekcjach Zcłoszenia na wstąpienie do Klubu (wraz z opłatą wfctepną naltznołclą za wybrane książki i ich przesyłkę) prosimy nadsyłać listownie lub na niżej poda-ny- m kuponie (Należy wyciąć wypełnić I wysiać) - „ Do: Mr M A Kinczel 29 Thyra Ave Toronto 13 Ontario Proszę o przyjęcie mnie jako członka do KLUBU KSLUKI POLSKIEJ W KANADZIE i o przysłanie ml książek oznaczonych kryzykiem: n POGROMCA ZWIERZĄT D HRABINA CHARNY D BANITA n MAŁA ŚWIĘTA TERESA □' PAWEŁ EDMUND STRZELECKI □ ZA GORAMI ZA LASAMI D SŁOWNIK WYRAZÓWOBCYCH W załączeniu przesyłam opłatę wstępną doi 100 oraz należność za zamó- - „inni ksiaikl 1 len przesycę rrosi? mi™ u K"?""""1'"""S '""" nagrody wstępnej książki Centkiewlcza p książki załączam dok 015 Ogółem przesyłam Imię nazwisko i dokładny adres: (drukowanymi literami) ST Czuber Marian Walter Zdolski Grupa okresie stanowi barwne t EIALA FOKA Na przesyłkę Morel Bolesław Obucho-wic- z Józef Paraszczuk Franciszek Krawczyk Cecylia Kowacz Mieczy-sław Pietkun Zenon Karalus Jan Gol Stanisław Junak Roman Bo-żek Franciszek Kowacz Kazimierz Walter Karol Żukowski Kazimierz bzymanski Jozef Zarząd Główny ZPwK wita nowe członkinie i członków w szeregach organizacyjnych i życzy owocnei pracy dja dobra całej Polonii Ka-nadyjskiej WYPŁACONE ŚWIADCZENIA CHOROBOWE W miesiącu lutym 1955 roku z Kasy Związku Polaków w Kana-dzie w płacono członkiniom i człon-kom Związku tytułem świadczeń ubezpieczeniowych sumę $33540 TORONTO Grupa 1 — Olek Franciszek $12 HAMILTON Grupa 2 — Wójcik Jan S60 Stempska Agnieszka $12 NEW TORONTO Grupa 7 — Tiacz Zofia $36 PORT ARTHUR Kulig Bolesław $24 $120 GRIMSBY Grupa 22 Giupa 19 — Kozieł Michał Zbucka Jamna S24 PORT HOPE Grupa 23 — Ma-ciąg Antoni S2340 CZŁONKOWIE LU2NI — Fedo-rowicz Helena $24 w # Choroby i nieszczęśliwe wypadki nie zapowiadają swojego przyby-cia zjawiają się niespodziewanie Członkinie i członkowie winni pa-miętać o terminowym opłaceniu składek członkowskich aby w pełni mogli korzystać z praw ubezpie-czeniowych Kasy Chorych J Broda sekr Żarz Gł ZPwK Co słychać w Gatharines Jan Mazurkiewicz — 148 Niagara St Tel MU 2-90- 88 CHORZY CZŁONKOWIE GRUPY 3 ZPwK Niżej wymienieni członkowie Gr 3 ZPwK znajdują się w stanie cho rych: p Julian Cieśla General Ho spilal pokój No 103 na parterze p Andrzej Rybski po zabiegu szpi talnjm przebywa w domu 39 John son St Zarząd Grupy apeluje do człon ków o odwiedzanie wymienionych chorych v Zarząd ZABAWA JÓZEFINEK I JÓZEFÓW Kolo Polek przy Grupie 3 ZPwK podaje do wiadomości członków Grupy stałych bywalców Domu Związkowego oraz całej Polonii w St Catharines i okolicy że zgodnie z ustalona tradycja w dniu 19 mar ca który przypada w sobotę i jest wolny od postu Kolo Polek urządza doroczną zabawę ku czci Józefinck i Jozelow jaka odbędzie się w Do mu Związkowym 148 Niagara St Do dyspozycji gości będzie bufet doskonale zaopatrzony w przekąski i różne napoje a do tańca będzie przygrywać doskonalą orkiestra polska Początek zabawy o godz 8 wieczorem Cala Polonia z bliska i 7 daleka jest serdecznie proszona o wzięcie udziału w tej dorocznej za bawię Kola Polek Zarząd K 1 WZOROWE STANOWISKO WETERANÓW Ostatnie zebranie miesięczne Pol-skiej Placówki Weterańskiej no-szącej oficjalną nazwę Canadian Legion Branch 418 jakie odbyło się w niedzielę'27 lutego odbiło się szerokim echem wśród miejscowej Polonii Na zebraniu tym wśród innych spraw również miała zapaść uchwa-la o przyznaniu dotacji na recz miejscowej szkoły polskiej znajdu-jącej się pod opicką''Kongresu Po )o'nii Kanad Okr St Catharines a utrzymywanej przez miejscowe organizacje polskie i Placówkę We-terańs- ka która dodajmy dotych-czas najwięcej ofiarowywała na lą-szko-lę Prezes Placówki p L Ananic? oświadczył iż w bież roku z powo du znacznego zmniejszenia Me do chodu Placówka jest zmuszona do obniżenia wysokości dotychczaso wej dotacji 450 dolarów do 300 do larów Powyższe oświadczenie zaskoczy-- o wszystkich a to dla lej przyczy ny ze polonia w m uainannes no br7e namieta że gdy obecny prezes Placówki p u Ananicz oyi preze-sem Kongresu Polonii Kan Okr SI Catharines bardzo energicznie apelował do Placówki Weterańskiej 418 o jak najwyższą dotację na rzecz szkoły polskiej O wrażeniu jakie wywołało to wystąpienie wymownie świadczyła reakcja szereeu weteranów a szcze-gólnie p M Konopki który w bie żącym roku został w brany na ze-braniu KPK Okręg St Catharines na przewodniczącego Rady Szkol-nej Żądając uchwalenia dotacji w wysokości 450 dolarów p M Ko nopka oświadczył: — "To byłoby z naszej strony przestępstwem wobec polskości gdybyśmy obcięli dotacje na rzecz szkołv polskiej Pamiętajmy że o ile nfe będ7iemy dbać o kształcenie dzieci polskich w języku polskim i pozwolimy na zaniedbywanie mo-wy naszych ojców w najbliższej przyszłości zupełnie nie będą po-trzebne organizacje polskie bo nie będzie komu do nich należeć!" Wystąpienie to zostało powitane spontanicznymi oklaskami ale nic bacząc na nie prezes Placówki w dalszym ciągu sugerował obniżenie dotacji Broniąc swego wniosku wreszcie powołał sięna okoliczność iż'miejscow'a paraiia polska loży na szkołę przy swoich możliwościach znacznie mniej niż Placówka — Parafia daje tylko 150 dola rów a więc jeśli da 450 możemy SZKOŁA POLSKA W C0RNWALL Na zdjęciu widzimy małą grupę dzieci Otzjw iście nic wszyscy są obecni bo do szkoły uczęszcza 25 dzieci Szkoła jest rozdzielona na dwie klasy Klasę pierwszą uczy p M Olszewski który na zdjęciu nie jest obecny A klasę drugą uczy pani Z Kustrzjńska którą wi-dzimy po lewej stronie dzieci Szkoła polska przy Grupie 28 1'Pw'K jest prowadzona w ciężkich warunkach gdyż Grupa nic posia-da własnego domu Dzieci muszą przj chodzić na lekcje tjlko wie-czorami i do tego w późniejs7ych godzinach bo inaczej nie można zdobyć sali na prowadzenie lek-cji Ile razy bywa poatem że pod-czas wielkich mi ozów dzieci przy-chodzą nadaremnie i muszą wra-cać do domu gdyż sala jest zajęta Nic więc dziwnego że na zdjęciu widzimy mało ust uśmiechniętych nie ma takiej radości jaka powin-na być u dzieci polskich Dlatego też Grupa 28 ZPwK dąży z całych sił do wystawienia Domu Polskiego w Cornwall 1'lac pod St Pisze również dać taką samą kwotę! — oświadczył w pewnym momencie W końcu obydwa wnioski podda no pod jawne glosowanie klore od-było się przez podniesienie rąk Kiedy glosowano nad wnioskiem zarządu Placówki ustalającym do-tację w wysokości 300 dolarów — podniosło sie do góry siedem rąk a gdy glosowano za wnioskiem dni gim utrzymania dotacji w wysoko-ści 450 dolarów las rąk wzbił się do góry dzięki czemu szkolą pol ska nie straciła bardzo drogich dla niej 150 dolarów Powracając do wysuwanych przez pruzusa 1'iiicuwiti u&ibiiumuii au1 niccznosci obniżenia dotacu na rzecz szkoły nie jest żadną tajem-nicą że w ubiegłych lalach sytua-cja materialna rzeczywiście była o wiele lepsza ale wówczas'1'lacówka miała leż o wiele większe wydatki gdyż powiększała i udoskonalała swój budynek co pochłonęło kil-kadziesiąt tysięcy dolarów Obec-nie choć dochód Placówki z prowa-dzonej przez nią piwiarni zmniej-szył się jednak nie ma nadzwyczaj-nych wydatków to też skromna kwota 150 dolarów którą zarąd pragnął zaoszcędzić na szkole pol sklej z całą pewnością nic przyczy-ni wielkiego uszczerbku Placówce Tak samo powołanie się preesr Placówki na fakt że parafia daje na szkolę w porównaniu z Placówką bardzo mało będąc skądinąd słusz-ną uwacą tym niemniej nie może stanowić podstawy do uszczuplenia przez Placówkę dotacji na rzecz szkoły Można zrozumieć intencje preze-sa Placówki jako gospodarza Cana dian cLgion Branch 418 który jest obowiązany prowadzić oszczędną gospodaikę swej organizacji jed nak trudno jest zrozumieć że osz-czędności zaczyna się wprowadzać na odcinku szkolnym Na cale szczęście dla szkoły brK" wclerańska zajcla stanowisko któ re winno slużyc przykładem dla in-nych organizacji a także poszcze-gólnych osób dom już ma wypłacony Teraz gro-madzi fundusze na rozpezęcie bu-dowy domu aby dać możność dzia-twie polskiej swobodnie i wygod-nie uczyć się mowy polskiej Muszę nadmienić że uczą się pilnie o dalekiej a nieznanej im ojczyźnie ich przodków Pp nau-czyciele poświęcają bardzo dużo pracy i nie idzie to na marne Diodzy Rodacy nic my tylko ale i ta dziatwa polska woła do Was o poparcie tego dzieła które Grupa 23 ZPwK lozpoczęła Bo Grupa licy zaledwie 40 c7łonkóv jest w ciężkich warunkach i nie podoła zadaniu odpowiedniego kształcenia dzieci polskich Od Was i od nas będzie zależeć czy dzieci polskie w Cornwall zo-staną bez nauki języka polskiego i czy ta mowa ojczysta ich rodziców nic zostanie zatarta w ich ser-cach Zarząd Grupy 28 ZPwK w Cornwall Ont Wszelkie korespondencje proszę kierować nn adres: Polish Alliancc Friendly Society of Canada Branch 28 PO Box 775 Cornwall Ontario PODZIĘKOWANIE Wszystkim którzy oddali ostat-nią posługę Stanisławowi Piórczyń-skiem- u naszemu ukochanemu sy-nowi i bratu tragicznie zmarłemu w tak młodym wieku pragniemy serdecznie podziękować za udziat w pogrzebie i okazane nam w tych ciężkich chwilach współczucie w głębokim żalu po Jego stracie Helena i Stanisław Piórczyritcy rodzice Tadeusz Marian I Bronisław bracia WIECZÓR DWÓCH FILMÓW' ST' CATHARINES'— Kombiiw wany-program- : życiowy-drama- t pt "GEHENNA" oraz drugi film ame-rykański pot raz pierwszy na sali paraf "DR CHRISTIAN IN RE-MED- Y FOR RICHES" w niedzielę 13 marca o 7 wiecz Zaś 27 marca "MĘKA PAŃSKA" oraz stosowne dodatki Ogłoszenia z Ontario ST CATHARINES ONT T R BEG0RA B A ukraiński I notariusz Biuro 31-- A Cłueen Streot (ponad of Toron Tel MU 2-8- 2 DOM: MU tylko ca zamówieni Sobotą po południu przyjmuje T R — zastępca we vtorck i czwartek po pot oraz w sobotę rano ODDZIAŁ W GRIMSBY B Main St W — Te) 540 S Żądajcie SKAUPETEK ROBOCZYCH wzmocniono nylo-nem i jakością inne nadzwyczajny materiał — nadzwyczajną wygodę czajną wartość — oferuje nadzwy- - E Posiadamy skarpetki w kolorach i grubości stosowne do każ- - = dej pracy po dostępnych dla każdego = RÓWNIEŻ Pogrążeni wieczorami BIELIZNA 0 DI I E Ż ZNANE OD 1868 adwokat Bank BIURO: 2-14- 53 Bcgora stopy pięły cenach ' R = 5 ' WS-9-4-- E n i! i %! i ti Jtir"B m Ml Vi ifc! PalriaIi imm a--- m łj -- rig S£ ?I m hi M ew-m- i i a i fi mwm ii' !" : |
Tags
Comments
Post a Comment for 000075b
