Zwilazkowiec Alliancer, March 27, 1955

              II
To- -
3
m
SPUtIJfr
fi
II
B-- J
kitłl
R3Śł
P4[ a
31
?
KI
'ii
II
a3
fci
tf
?J8i
Jrf
1
m
w
"£:
'If"jcEl
SzSiHł 3i
l™ LfflSI
m
tś&ea
I
OK
f¥SJ
?w
"SfefeiiśS7abttr&r&tWAz£!' ffjTi7Si?iSc:£WTW ShKznm wiwaiaitjiMsaaiwSwis l&is eśjśSSMs! MHMŁnWiroaw
y-r- M-TSaJsiŁ
V rarfb _ Hi „rt -- l3sHftttó fcrt- -
H' TT" 1
t? -
NR H 'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) 13 — 1955 STRONA 6"
KOMUNIKATY l ONTARIO
unRZY ZWIĄZKOWCY
HAMILTON Grupa 2 — Tadeusz
LIPECKI Pebywa w 8
nera
19'°" l%cTfT- ' Iotv w Ge View "?£ _ „
I Hospua' —— -- -
"cTcATHARINES Grupa 3 —
CIEŚLA w General
i?] !:„i St Catharmes
"Jw' RYBSK1 pnebywa w Johnson St Sł
rinfSleiiep Gruoa 4
MZEWSKI pnebywa w domu
bt w™" !3WEST TORONTO Grupa 5 -
W TORONTO Grupa 7 -
1 K r # jt 1 uv ri rv ui&wi- - 97 Mh-St- wł New
guiiłv# -- -
mto-ro- n 10 — Ma B5AiTi w General Hospl-- n '
til Brantfovrd
P
Ba
'im
fKI
leży
firuDa
firuaa 13 — Helena
""??%" B„abvwa w domu
unKum-'- - -- --
548 DrinKwaiei— szybkiego
KdTsekr Żarz G ZPwK
KITCHEHER 0HT
L-rcurci-
?i kazaniem w jęz polskim odprawi
UMARŁ IGNAtT j Achtabowski
Dnia 20 stycznia br umarł
weteran wojny polsko-- w cne :ii„4 tr Tf?nacv
%dzoW -- VT897 r pod Trem-ho- S
Pnybył w lM8_r doKa- -
nady i osiadł w '"'"
li
H
p
mtamiiiMijr
domu
Catha- -
rsrs"-- —
- Tiinioni vi IU4I-- 1
czjnnym członkiem PI
72 SWAP i
wa
Skarbu Narodo
pozostawił żonę córkę
isSa Polsce (na Ziemiach Odzy-ffiyc- h)
oraz siostrę w
popSc który odbył się
1955 wziął udział ks
Spelan W Baron koledzy z Plac-ówki
172 SWAP oraz wielu przy-iari- ół
i znajomych iinni knleeów weteranów
ruszającą mowę nad grobem wy
głosił koi u wam
Cześć Jego pamięci
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
odbędzie się dnia 13 marca w sali
124 Sydney St o godz 230 po poł
Upraszam wszystkich członków o
punktualne przybycie
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
„InntAw Plarńwlti 412 'Wet Pol
iKan Leg odbędzie się w piątek
11 marca o godz 8 wieczorem na
Mli ułasnei Drzv 321 Wellington
St Ważne sprawy do załatwienia
F Kurek
SARNIA ONT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zarząd Grupy 14 ZPwK podaje
dcfwiadomości że miesięczne ze-branie
członków odbędzie się w
niedzielę 13 marca o 3 po poł
Zarząd Grupy 14 ZPwK
--%
"TO WARTO ZOBACZYĆ"
Rewia ze "Słowikiem Warszawy"
Lucyna Szczepańską
Miło1 nam podać do wiadomości
Póloniii w Sarnia i okolicy że w
ąobotę marca przybywa do nas
najsławniejsza śpiewaczka Polski
przedwojennej "Słowik' Warszawy'
Lucvna SzczeDańska która wystąpi
w wielkiej rewii humoru piosenki
i satvrv nt "To 'warto zobaczyć"
'Wjewii "To warto zobaczyć" wy
stąpią również: p Jerzy Lenski do-skonały
'aktor i anonser"popularny
"Batiar Lwowski" Józko Bielawski
urocza wodewilistka i pieśniarka
Marysia Zejmówna a o całości sam
tytuł mówi "To warto zobaczyć"
Przedstawienie odbędzie się w
domu Związku Polaków w Kana-dzie
przy 173 Exmouth St w so-botę
12 marca 'o godz: 8 wieczór
Zarzpd Grupy 14 ZPwK zapras-za
całą Polonię z Sarnia i okolicy
Zarząd Gruoy 14 ZPwK
DELHI ONT
ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY
Zebranie Grona Młodzieży Gr 17
zFwK odbędzie się w niedzielę
lo marca o eodz 230 do poł w
Domu Polskim 'w Delhi Prosimy o
'przybycie młodzież z całej okolicy
zebraniu oaDęaą
wjbory nowego
'dyskutowane będą regulaminy do-tyczące
'działalności Chętnie wi-dzieć
będziemy młodzież pragnąc
zapisać się" do -- naszego" Grona:'
Krystyna Kurzyna sekr
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
_"Miesicczne zebranie Grupy 11
ZPwK odbędzie się w
13 marca o godz 2 'po poł w domu
własnym 5 Empire St Proszę
WSZVStkieri r7łnnVńw n nr7vbvcie
bp są ważne sprawy do omówie
ónwi jzaakporakszaanmdyydartóówwnideoż Gsyrmuppaytyk1- 1
w Gaelph
A Flisak sekr
ZEBRANIE' KOŁA POLEK
Koło Polek Grupy 11 'ZPwK po- -
-- -'' "u widuumusci ze ieuiaiiic
Miesięczne odbędzie w piątek
marca w Związkowej 5
pire St Wszystkie członkinie są
proszone o przybycie- - Zebranie od-będzie
się o 8 wieczorem
Pelagia Gromnicka sekr
FORT
j ZABAWA JÓZEFÓW
"Pteranów w Fort William odbę-aa- e Sie"Zabawn Tń7Pfńw" na ktń- - p --zapraszamy "całą Polonię"'z Lake-oea- d Początek o 830 wieczfBędą
POdaUanp Cmnn7nn TinolricH ! An
tańca będzie przygrywała orkiestra
Za'Zarzad!Klubu
LONDON OUT
KOMUNIKATY SPK KOŁO 2 SPK Koło Nr 2 w London Ont zawiadamia wszystkich członków
i sympatyków że w sobotę 12 mar-ca
o 8 wieczorem na sali "Easter
Star Tempie" 235 Piccadilly St
odbędzie się zabawa taneczna
W niedzielę 13 marca 1955 o 230 po poł odbędzie zebranie
miesięczne na sali parafialnei Drzv
Hill St Wszyscy członkowie
Koła są proszeni o przybycie na ze- -
oranie
Rwnocześnie bibliotekarz Koła
zawiadamia wszystkich Polaków w
London i okolicy że z dniem I-g- o
marca została ponownie otwarta bi
blioteka przy 135 William St Bi
blioteka czynna we wtorki i piątki
każdegoUygodnia od godz 7 do9
wieczorem
K Witryjak sekr
CHATHAM
NABOŻEŃSTWO SPECJALNE
W niedzielę 13 marca o godz
930 w kościele św Antoniego w
Chatham odprawione zostanie na-bożeństwo
dla wszystkich Polaków
katolików zamieszkałych w Chat-ham
i dalszei okolicy Mszę św z
jkSi z Thamesviiie
Krzewski
Kanada
niedzielę
doborowa
KIRKLAND LAKĘ
FILM POLSKI
KIRKLAND LAKĘ Ont — Po
raz pierwszy podwójny film polski
w Kirkland Lakę pt "ADA TO
NIE WYPADA" i "NAWRÓCONY"
w niedzielę 13 marca o 7 wiecz
Prosi wszystkich Komitet rozryw
kowy
FENWICK ONT
FILM POLSKI
FENWICK ONT — Po raz
pierwszy na sali Domu Polskiego
w Fenwick — wielki dramat miło-sny
pt "GEHENNA" z wielu do-datkami
polskimi oraz "WSPO-MNIENIA
Z WARSZAWY" w nie
dzielę 13 marca o 2 3U po por
BRANTFORD
FILM POLSKI
"NIEZŁOMNA WIARA" zostanie
wyświetlony dnia 13 marca br w
sali Urupy iu zrwr ju u'"
St o godz 8 wiecz Wszyscy Wete-rani
oraz cała Polonia jest ser-decznie
proszona o liczne przyby-cie
Cena biletu 50 centów
ZEBRANIEGr1jPY 10 ZPwK
Miesięczne posiedzenie Grupy iu
ZPwK odbędzie się w niedzielę
13 marca w Domu Związkowym
ioc AiWnn st Początek o 2 po poł
Uprasza się
"
o udział w posiedzeniu
CHORA CZŁONKINI
KOŁA POLEK
Maria Baran zam 76 Richmond
St członkini Koła Polek Gr 10
ZPwK przebywa w General Hospi-ta- l
w Brantford
Członkinie proszone są o odwie- -
XToPGrupalOZPwKży
czy jej ja nąjii--j"-e- - --wr- otu
do zdrowia MMkai
UWAGA BRANTFORD
i OKOLICA!
Film polski
Niezłomna fiara
NIEDZIELA 13 MARCA
Godz 8 wiecz
Sala ZPwK 126 Albion SI
Cała Polonia jest serdecznie
proszona o liczne przypyc- -
Kombałanci w Ottawie
W dniu 6 lutego br odbyło się
doroczne walne zebranie członków
b Obradom" przewodniczył kol dr
Szvrvński W prezydium zasia-S- ł
innymi k
Sajewicz OMI — Kapeian
sprawozdanie ogólne w imieniu
zarządu złożył prezes kol u kie-ski
Szczegółowe sprawozdam flJ
SKffi S WJpjiponieważ na się wozdame """"'- - v Zarządu oraz prze- - przewodmezący koslpraWwozOdtaońrowscL
GUELRH
II sali się Em
WILLIAM
się
417
Jan
wysłuchaniu ustf-niiłai-Y-ch Po
władz i rzesaowej dysku
sji uchwalony został jednogłośne
wniosek Komisji Rewizyjnej c u-dziele- nie
absolutorium 1 podzięko-wań
em Uchwalone zostały również
ddsze dwa wnioski Komisu Rew
1 Walne zebranie SPK Koło wr
8 wyraża specjalne podziękowanie
vszystkim koleżankom 1 kolegom
których Pca w Komisji Imprez
na dalsze Powiększenie
Funduszu Domu Polskiego w Otta-wo-
wa!nA zebranie SPK Koła Nr
8 wyraża ialz powodu ustąpienia
kol oiccnowsKieeu z a- - — --- -
nego SPK i wyraża mu jednocześnie
swe pełne zaufanie dziękując mu
za 'całą jego pracę-- włożoną w ciągu
trzech lat w rozwój naszego Kola
i SPK jako całos:i
Wybory nowychwładz Stowarzy-szenia
na rok 195556 dały nastę-nni-rn- o
wvniki:
Trezes - kol M Ruta wicepre-zesi
_ kol J Łukasiewicz Z Cie-ślak
E Szyszło Człrfnkowie zarzą-du
B Sielski W Czaj-kowski
W Kurowski Zastępcy —
kol kol S Berłach S Kowalsk
c„i — tn — A Korzeniowski (tel
PA 2-958- 5) Skarbnik — Łabęc-ki
(tel 8-105-
1J) Komisja Rewizyj-na-—ko- L
kol J Pawluk W JDrj- -
mer S Woźniak J Marszaiu
Żurawski Delegaci na walny zjazd
SPK-f- — kol koi ł cv-1- ' "
CzajkówskL Sąd Koleżeński — dr-- W
Szyrj-ńsk- i A żurawskiM Lam-prec-ht
T Jasiak PKrzyzanowski
Dr W Szyryński
lifetól M Kalaskaiekr] V CzajkowsKi
K
SUDBURY — 269 Hazol Si — OSborne 3-15- 72
PARK THEATRE
Od czwartku 10 marca do wtorku 16 marca 1955
film pt "SEZON W SALZBURGU"
z napisami angielskimi
Czarująca wesoła romantczna przygoda mająca miejsce w młym sta-rj- m mieście Salzburgu
Wjstępują: JaHkoandnoerdlateMkatzdo Gfirlmetlu Socshtaotenrgie wAddraiarnzenHieovcz nNieHmainesc: Richctr
"RZUT OKA NA ŚWIAT"
Codziennie od 7 i 9 15 wieczorem w soboty o 2 00 413 645 I 915 wlecz
Zmieniamy program w każdy czwartek
Następny program: monumentalni balet na lodzie w kolorach
"Kolorowe marzenie"
Zapraszamj wszstklch
POLONIA W 80 BBUBY
WSPÓLNY BANKIET
"JÓZEFÓW" !
Zarządy Klubu Polskiego i Gru-py
13 ZPwK nawiązawszy bliższą
współpracę między dwoma organi-zacjami
na początek tej współpra-cy
postanowili wspólnie urządzić
CokazjL tradycyjnego święta "Jó- -
zeiow wspoiny oanKiet obydwu
uigmuttn-j- i caiiMei uuuęuzie się w
Kiuoie roiskim 212 lTood Rd w
sobotę 19 marca Początek o godz
6 wieczorem W bufecie zimne
i gorące napoje Doborowa or- kiestra przygiywać będzie do tań-ca
Zarządy obu organizacji ser-decznie
zapraszają członków obu
stowarzyszeń oraz całą Polonię
Wspólnie po bratersku jak na Po
laków przystało składać będziemy
życzenia licznym naszym Józefin- -
kom i Jozefom Zabawa będzie do-skonała
jakiej dawno nie było w
Sudbury!
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 13
ZPwK odbędzie się w niedzielę
13 marca o 7 wieczorem w domu
p Veronicz 244 Drinkwater St
Wszyscy członkowie i członkinie
proszeni są o przybycie
W Pusikar sekr
Dom Żołnierza Polskiego
Kupno budynku "Ryan Club"
przez SPK Koło Nr 24 to kwestia
kilku tygodni czasu Budynek ten
będzie merwszym Domem żołnie
rza Polskiego w Kanadzie Płyną
pożyczki i ofiary Dziś podajemy
dalsze listy pożyczek i oiiar
LISTA POŻYCZEK Nr 2
$1000 — St Szermct
S500 — L Pedykowski
Po $100 — J Czajka A Czajka
H i F Duduś J Grabowski Z Ku
lisz J Janik St Kałuzienski H
Komar II Korzeniecka P Kular
L Grzesio T Lange J Legieć M
Marciszewski B Myszkowski B
Pitura J Podkulski J Sikora K
Wagner E Wałach A Wilk W
Wykurz H Antonowicz S Kinio
Wvkurz
Po S50 — H Antonowicz S
Kinio
Razem złożono $3800 Z listy
Nr 1 — $3900 Razem pożyczek
złożono $7700
LISTA' OFIAR Nr 1
Po $100 złożyli — J Kamiński
J Steinberg
Po $50 — J Anioł L i Z Dory- -
walscy St Kowalski
S35 — J Grabowski
Po S30 — J Chodarcewicz J
Kotula J Majoch F Pietkiewicz
B Szałata J TumanowsKi
Po S25 — A Kluszczyński B
Korzeniecki M Stachnik
Po $20 — J Chodarcewicz P
Drużnik Ernie's Signs Ltd L
Grzęsko H Iwanowska K Klimek
H Komar C Oniszk L Smierzyń-sk- i
T świątek
S15 — J Czarnecki
$1440 _ J Okruta
Po $10 — H Antonowicz B Bie-lak
B Bielecki F Bober B Ca-vall- o
F Cziczcro K Fugiel A
Gitner B Iwanowski W Książkie-u'ir-- 7
A Łabuz W Łazaniuk Macks
& Co J Malik J Nowak J Okru-ta
J Pachalski D Righi-- B Rut-kowski
Z Rutkowski D Schwartz
St Sielecki M Siewierski F Sla--
zvk St Slazyk J bowKa ai ai-me- nt
St Szulc N Ulmer J
Ziemba „„' Pn ss _ W B skun A Borill A
Bujak J Drozowski B Garbacz
G Głuchodub L Grzenkowski K
Iwanowska D Jurkiewicz ni Md-lisz
St Kałuzienski J Konopka
J Legieć F Malicki B Pałka L
Pietrasiak„-- F Polewski I Rutkow-ska
E Solepiwko Z Styczyńska
I Zaremba
Po S2 — S Grynszpan M Urba-nek
G Kondek K Kulczycki A
Sinhauskas
ci T Krizan
Razem ofiar złożono $128540
♦
Dalszy ciąg ofiar 1 pożyczek po
damy w przyszłym lygoamu nu- -
wnoczcśnie jeszcze raz najsei ufn- iej apelujemy do całej Polonu o
pożyczki -- i ofiary Niech nie bę-dzie
w Sudbury jednego polskiego
nazwiska które nie znalazłoby się
w złotej księdze fundatorów Domu
Żołnierza Polskiego
POTRZEBNE i POPŁATNE
w KRAJU
Wysyłamy
WSZELKIE LEKARSTWA
nrodukcii
BIAŁY ORZEŁ W SZEREGACH
WETERANÓW
Istniejąca od sześciu lat polska
druzjna piłki nożnej o zwycię-stwach
której już nieraz podawa-liśmy
wstąpiła do miejscowego
KolaNrv 24 SPK W bieżącym sezo-nie
piłkarze nasi występować będą
pod nazwą Biały Orzeł — Weterani
Mamy nadzieję że "nasi chłopcy"
dzielnie będą leprezcntować miej
scową roionię jak i Weteranów
Dom Żołnierza Polskiego będzie
równocześnie ich domem sporto-wym
Na ostatnim zebraniu Klubu zo-stały
wybrane nowe władze Kie
rownik drużyny — kol Tadeusz
Lange trener — p D Parker se- - przeprowadzać kontrolę
kretarz — p J Dubis gospodaize
— p K Fugel i p K Płach sani-tariusze
— p G Bośniak kol B
Garbowski i kol L Pendikowski
kapitan drużyny kol J Malik
Na ostatnim miesięcznym zebra
niu SPK Koło Nr 24 wpłynęło dal-szych
15 deklaracji wpisowjch na
członków Mamy nadzieję ze nie-daleki
jest dzień kiedy w Sudbury'
nie będzie ani jednego niezoigani-zowaneg- o
weterana Dom żołnierza
Polskiego będzie ośrodkiem w któ-rym
skoncentiujc się całe życie
Polonii Zdajemy sobie sprawę z te-go
iż niskie nasze piogi ale gorą-ce
serca które pomieszczą wszyst-kich
braci Polaków
TU MÓWI "GŁOS POLONII"
"Glos Polonii" polska godzina
w miejscowym radio który po 10-k- u istnienia przestał się odzywać
od czterech tygodni ponownie moż
na słyszeć na falach 'CIINO w
każdą niedzielę o godz 210 p p
Imprezę tę która jest dla całej
Polonii finansuje miejscowe SPK
Dobrowolne ofiary można składać
u skarbnika Koła kol B Kore-nieckieg- o
ul Edmund nr 2G3 tcl
OS 3-74- 57 W sprawie programu
należy się zgłaszać do kierownika
"Głosu Polonii" kol Józefata II
Stysińskiego
BIBLIOTEKA WETERAŃSKA
DO DYSPOZYCJI CAŁEJ POLONII
7aT7n SPK Koła Nr 24 podaje
do wiadomości ogólnej że z biblio
teki weterańskiej mogą Korzysuu
wszyscy Polacy zamieszkali w Sud-bury
i okolicy: Obecnie biblioteka
licząca kilkaset 'tomów znajduje
się w Boarding House przy ul
Kathlcen Nr 281 w domu kol J
Chodarcewicza który pełni funkcje
bibliotekarza Jest czynne w każdą
niedzielę od godz 7 do 8 wiecz Po
otwarciu Domu żołnierza Polskie-go
biblioteka1 będzie przeniesiona
i powiększona Małe opłaty które
są pobierane za wypożyczanie idą
na zakup nowjch książek
KIEFFER MOTORS
Wszelkie
naprawy
samochodów
CIĘŻARÓWEK
Różnych kompanii
Naprawa karoserii błotników
Najniższe ceny w mieście
ol: 9ui
111 Ossington Ave Toronto
OL 9111
y x iXI ' s X 1 1 l
i_
FEET I i TIRE h
& JICHE Ł PAIHH %tin jf
? I
Eyvrfifr?Jg
j n J
i
i
0D0LAŁE
Nawet Jeill najbar-dziej
cierpisz z ra-cji
oboljłych nóg
będziesz tańcz) ć ra-dośnie
po zastosowa-niu
przenikającej
głęboko BIAŁEJ
MAŚCI BUCKLEYA
Nogi odparzono o-bol- ale
spocone o
niemiłym zapacnu
zamieniają się w no-gi
zdrowe tak szyb- -
tn 7P nnorawd" mO- -
żesz być'wdzlcczny Jeśli chcesz mieć
wypoczęte nogi 1 uzyskać ulfię od
odparzeń kup zaraz BIAŁĄ MAść
BUCKLEYA — 50 Wszędzie w
Sa R MS - PR6BNY SŁOIK DU- -
ŻEGO ROZMIARU
Wjślij 15 a pokrycie przesłkl
I opakowanie na adres:
Deparłment 4010
W K BUCKLEY LTD TORONTO
są naibardziei
____ pi& '"'Ji %
angielskiej amerykańskiej i kontynentalnej
Wykonujemy RECEPTY KRAJOWE i ZAGRANICZNE
Nasi SPECJALIŚCI MEDYCZNI I FARMACEUTYCZNI
' są na WASZE USŁUGI
MONTREAL: WIRTEX 3931 St Lawrence Blvd
HAMILTON: R KOWAL 655 Barton St East
Ji 9 h § ? V8J a 4-55- 74 LOLłłII?! r -
a- -
Kom Rewizyjna o działał-- ]
ści Skarbu Narodowego
Komisja Rewizyjna Skarbu Na
rodowego na Kanadę po przepro
wadzeniu szczegółowej kontroli
ksias i dokumentów oraz po za
poznaniu się ze stanem kasy
znaczków i bonów dolarowych
stwierdziła pełną zgodność
wszystkich pozycji sprawozdania
finansowego Komisji Skarbu Na
rodowego na Kanadę (Danina
Polska Limited) za 4 okres dzia-łalności
od dnia 1 stycznia do 31
grudnia 1954 r
Komisja Rewizyjna stwierdza
iż koszty administracyjne obej-mują
koszty poniesione przez
wszystkie ogniwa Skarbu Naro-dowego
na Kanadę Komisja uz
nała wszystkie wydatki za uza-sadnione
"i stwierdza iż wydatki
nie przekroczyły sum uprzednio
preliminowanych '
Komisja Rewizyjna podkreśla
z wielkim uznaniem znaczny
wkład pracy członków Trezydium
i wielu działaczy Skarbu Narodo-wego
w Kanadzie
Zgodnie z punktem 21 Statu
tu Komisja Rewizyjna jest odo- -
wiązana
gospodarki pod kalem legalno
sci i celowości czynności Komisji
Skarbu Narodowego w Kanadzie
W związku z kryzysem roli
tycznym w Londynie który nie
ominął także naczelnych władz
Skarbu Narodowego Komisja Re
wizyjna stwierdza że nie uważa
się za kompetentną do wypowia-dania
się czy uchwały Komisji
Skarbu Naiodowego w Kanadzie
sa legalne czy nie Komisja Re-wizyjna
stwierdza jednak że u-cliw- aly te były nieodzowne dla
utrzymania ciągłości prac Skar-bu
Narodowego i okazały się po-żyteczne
gdyż dzięki nim dzia-łalność
Skarbu Narodowego trwa
nadal i rozwijasię znowu
Od Skarbu Narodowego "Dani-na
roiska Limited" odpadł wsku
tek kryzysu politycznego ]edy-ni- e
Komitet w Toronto pod prze- wodnictwem p St Scigalskiego
nierozliczone sumy wynoszą:
wartość znaczków $66340 war-tość
kwitów dolarowych $120 W
miesiącu październiku został u-tworz- óny
nowy Komitet Skarbu
Narodowego w Toronto i obecnie
działalność Skarbu Narodowego
w Toronto jest nadal prowadzo-na
Komisja Rewizyjna
Skarbu Nar na Kanadę
Domy i interesy
BUDYNEK FABRYCZNY w okolicy
Cmecn Osslngton Cały murowany 7000
stóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej za-twierdzone
plany na rozszerzenie Na-daje
się na lekka produkcję Warunki
do omówienia Tel LA 1133 7S
SKLEP spożywczo-miesn- y do sprzedania
C4 000 pełna cena łącznie l lowaiem Ni
ski czynsz aonry KoniraKi uziurtiwj
Okolica Illoor-IIavcloc-k Tel ML 9195
WSPÓLNIK potrzebny do dobrze pro
sperującego warsztatu szewskiego (wy-robu
nowego obuwia) nie daleko Toion-t- o
Wspólnik może mleć stale dobrze
płatne zajęcie ł'o bliższe Informacje
zgłaszać się do: "Związkowiec" Uox 141
700 Queen St W loronto 10 11
BATIIURST-nUPON- T 9-pokoj-owy
cen-tralnie
położony dochodowy dom Cały
murowany oddzielny w doskonałym
stanie ogrzewanie na olej ProMć Fum'
Wood nc 5024 Ilotcnberg Keal Lslate
NOWY 0 pokojowy oddzielny "bunga-low"
na sprzedaż Podwójny garaż duża
parcela M x 100 nowoczesna kuchnia
łazienka ogrzewanie kamienny front
duża piwnica Blisko szkoły 1 środków
komunikacji Peina cena S19509 wpla-ta
$10000 Tel CII 1-78- 10
11-1- 2
PIEKARNIA do sprzedania z powodu
choroby właściciela 4 pokojowe miesz-kanie
dla właściciela Mała wpłata resz-ta
na dogodne -- wpłaty według umowy
Ilamiltons Bakcry Iiris Ont
DOSKONALE prosperująca restauracja
na sprzedaż Okolica Sunnytldc Po In-formacje
zgłaszać się: OL 8215
SKLEP 1 4 pokoje do sprzedania lub w-naję- cia
C91 Qucon SI W Tel EM 4-4C- 50 MśśM
TERAZ — CZAS!
ZAMAWIAĆ NA WIELKI POST
Nalegajcie na Wasze Organiza-cje
wszędzie żeby wyświetlały
Wam — FILMY POLSKIE
POLSKI ZAKŁAD
Zegarmistrzowski
i jubilerski
762 Queen W Toronto
Posiadam wielki wybór zegar
Vów damskich i męskich marki
"Omega" i in jak również budzi-ków
i biżuterii
Przyjmuję do naprawy zegarki
różnej marki chronografy I szto-per- y
pod gwarancją i tanio"
Proszę wstąpić i przekonać iię
Po tej samej cenie naorewlam
zegarki przysyłane z dalekich o-kol- ie'
przesyłka jest polecona i
gwarantowana
European Wafeftmakef
Vłaściclel K TUTLIS
Pamiętaj żo gromada świałem
włada — Siła polskiej gromady
zależy i od Twojej współpracy
Brobne ogłoszenia - Ul EM 4-41- 39
MiESZKAKlfl
POKÓJ 1 kuchnia dnie nlcumcblounno
święto odnowione Stale goiąca woila
Dla dorosjeh 9 Hmclock St Telefon:
LO 6442
DWA pokoje umeblowane na trzecim
piętno dla dwóch albo dla samotnego
Gorąca woda Tcl LA CG01
ŁADNY frontowy pokój umeblowany
na parterze liijcle kuchni ze wszelki-mi
wgodaml Stnle goracn woda --
277 Clinton UlooMIarbord IX 09% te-lefonować
9—1 1 H— 10 wlecz
POKÓJ z garażem do wynajęcia Okoli-ca
High Park MU 2795
POKoJ z kucnmą umcoiuuhnu un
ienstwa bezdzietnego Tel TK 1294
TUZY pokoje nleumeblowane gomra
woda blisko komunikacji dla rodlny
bezdzietnej 92 G ifrey S1„ niiej Dim-da- s
St blisko Koncesiidles Ae Tele-fon
LL 1835
DWA pokoje 1 kuchnia umeblowane do
wjnajecla dla rodziny lub tamotnNCli
Yirtue St lei LO 05C7
POKOJ umeblowany dla samotnej oso-by
Stale gornca woda Tel LA 1170
POKOJ do wjnajecla w spokojnym do-mu
możliwość gotowania moio bć z
caljm utrzymaniem LL C2C1
nUNDAS-HumbcrsId- e Ale Umeblowany
1 'ilczo odnowiony pokój na 11 piętrze
piec gazowy w "sunroom" Stale gorąca
woda 'lei UO 4919
POKÓJ rio w najęcia dla samotnch pa-nów
z możliwością gotów nnla albo (Ilu
rodziny bezdzietnej 701 Queen St W
KM 3-45- 17
POKOJ z kuchnią nleumeblowany lub
Jeden pokój ze Wbpólna kuchnio Okoli-ca
Diindas-lloncesyallc- s 'lei OL 7071
2 POKOJi: 1 kuchnia nleumeblowane
Może bić rodzina z dzieckiem Telefon:
OL DG00
TLA1" 3 pokoje z fiorqci woda 1 te-lefonem
dla spokojiijch ludzi Telef
LA 4853
POKÓJ 1 kuchnia umeblowane do wyna
jęcia Uloor-Lansdown- e 3119 Mnrgucicltti
J POKOJL" 1 kuchnia nleumeblowane do
wjniijoc-l- i Mozę bjć rodIna z dziec-kiem
Tcl KIL 231IU
2 POKOJG z kuchnią nlcumoblowaiie
możliwość parkowania samochodu 499
(Juebcc Ae Tcl LY 93 Ki
DUŻY umeblowany pokój z kuchnią &i
małżeństwa bezdzietnego 12 Coiistance
SI (przy Iloncesvalles) Tcl MU 3711
"FLAT" 2 pokoje I kuchnia nleumeblo
wane stale gorąca wounuio ynnjvui
lei LO 0U13
POKÓJ umeblowany dli samotnego z
garażem 300 CrivforU St
POKÓJ umeblowany r kuchenką ciek
lrjtvrią 437 ShW M Tel LL 0023
POKOJ fionlowy umeblowany mole liić
z gnrnzcni 15S wcstminster icieion
LO 4712
1NPIAN Itd-Blo- or Kompletnie umeblo-wany
czysty "Fiat" — pokój z kuchnią
blisko komunikacji 1 sklepów Telefon:
LL 2111 po 0 wlecz
POKOI i kuchnią na parterze l garaż
Tel MC 2034 dzwonić do 11 rano
POKOI 1 kuchnią nleumeblowane do wy-najęcia
OL 9086
ŁADNY duży umef-wn- y pokój z mo-żliwością
gotowania Jlll-k- o środków ko-mnnlka- cji dzielnica Kunnyblde 01 In-dian
Ud Tel OL 1407
UMEBLOWANY pokój do wjnajęcld
28 Clnrcmont St Tcl EM 8 0450
"FLAT" do wynajęcia 23 Claiemont St
TeltM 8-C1- 50
rOKóJ 7 kuchnia orazipokól 7 używal-nością
kuchni umeblowane lub nic do
w-jnajc-cli
Mogą bvć dzieci Telefon:
WA 2-47- 19 po 0 wlecz
UMEBLOWANE 3 pokoje I kuchnia (In
wvnalccla Stnle gorąca woda Telefon:
EM 0 12114
POKÓJ I kuchnii nleumeblowane lln
rodziny 7 dziećmi lub samolnvch Tcl
EM 3-79- 03 — 751V4 Qucen SI W
POKf umeblowany lub nlo do wjnnln-cl- i
misko tramwajów I sklepów Tel
OL 7238
POKóJ frontowy umeblowany i używal-nością
kuchni do wvn9li dla rodzi-ny
7 małym dziecklf-- m Tcl EM (1 91101
POKÓJ z kuchnia ni Irzctlm nlęlrze(
dwa pokoje r kuchnią na drugim pię-trze
Jeden pokój na pirtere Mogą wy
nJać rodziny 7 dziećmi 452 Concord
Aie a
TUZY poknle nieiime-Mowan- e na 2 ule- -
trze dla rodziny do wynajęcia iu uiąu
'TLAT" 2 jmkoje kiichnli I w— wmla
ilcuiwhlownne na l liletrze Telefon:
LA 122U po 4
DltY frontowy pokól pojedynczy sno- -
iryemn 2 UtnVt u Jnrllin Ud bll- -
na College Tcl OL E857
OWA nokole I kuchnia nlenmcblowino
mnze hvć rn'i-jn- o 7 dzieckiem do wyna-jęcia
Tcl LO 7919
P'fKNY ookój 7 l"ifhnla (wrf-t- l śwież"
"(fnow-lon- v w nolsUd dleln1"v inno
Wownny lub nie Tel OL 8133 po 5
wlecz
PRfl 06
r'OTRZEBNA kobieta do pracy domowe!
ora zionlekownnla sle czteroV-(ni-m
-- hłopczyklem Mieszkanie na mlojwn
nol)'" 'i-orun- kl Zgładzać się: 122 Nassau
St Torcnto
"OSZUKUJE trzech mężczyzn samotnych
do pra-- y leśnej do v-yro- bu kordów Prs-"- a Rtah ora7 kobJetę do prac domo-wc- h
7-irieresow-anl
proszeni gą zwró-cić
fle listownie na adres: Julian Poko-ra
Oxford MHles It H 1 Ontario
STARSZY mężczyzna potrzebny do n-- -
cy n farmie Pisać: łJ ł"ie7vnsil Wp! andI'ort Ont lub tcJcf 20 U 21 11-- 1'
FARMY
FARMA na sprzedaż 173 akry Dom 8
pokojowy piwnica pod całym domćrm
N'owi stodoła na Wykończeniu £ad o-woco- wy 20 Jabłoni Plisko miasta Pres-co-tl Pełna cena $10f0 wpłata S5000
na liozołtałość hipoteka Informacje: A Daniluk Rn 5 Spenccrylllc Ont 10 12
GDZIE JADfiC?
MARIE-- S DELICATESSE7L Polska 1 k
nadyjska kuchnia Właścldrle: M I W
Leśniakowie zapraszają na eznaczne po
trawy 1C03 Qut-e- n SI W„ Toronto S
LORD TELEVISIOH --
AND RADIO SERVICE
48S Spadina Ave EM 84433
Anteny telewizyjne 30 stóp od
£47 do $50 — 'Gwarantowana
instalacja — Obsługa w dzień
i w nocy
Reperujemy aparaty telewizyjne
i radia Przerabiamy aparaty
europejskie i
KUPNO
v8'Sffl- -
SPRZEDAŻ
NAItZSDZIA stolarskie I warsztat do
sprzedania Tel OL 3375
POSZUKIWANIA
IGNATOWICZ Bolesław lat okoto 38
Urodź -- ' Morki pow Głębokie woj-Wileńsk- ie który przybl do Kanady z Nie-miec
jest poszukiwany przez siostrę Ma-u- e
ignatottlcz GU15 Urobcck St Flint 7'
uicu u t
JAWORSKI Jerzy jest poszukiwany'
przez Furdal Jerzego Pisać na adres:-- '
Jer?v Kurdal Celestynów kolo Otwocka
ul ooroncow oi-koj- u za w ojewouziwo ? warszawskie roiska
ft 0 Z W E
OKAZJA! Sprzedał używanych ubrań w
dobrym stanie I różnych artykułów u
żytku domowego Tylko leden tydzień od u Hn 10 mir£At337 OuG#n £ł W od li ftfll
rio 4 bn I od 7 do 9 wiecioremr ~"~! Mei
STREPTOMYCYNA do Krau 10 X 1 gr
za }350 Obszerny katalog na żądanie
Jolka ExportCo 12 Harrlngton Courl
London sw 7 tngiana n-- w
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
"College Studio"- - 4" Coileje SI To
rento Tcl WA 2-23- 07 wkonuJe zdjecJl
weselne 1 linie prute urtybtyczne po ce-nach
zniżonych Wykoname orlystyc
nc 8
ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY Hp
K łujarczłk LY J2U3 0
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL
prowadzona przez J Mazurkiewicz oca
sie we własnym JczNku bezpiecznej ax
tly Mimochodem %gio&zciua: uv binim
Avc S Hamilton Tel LI 9-77- 83 %1S
POLSKA KRAWCOWA v korni io suk
nie z wlasnch I powierzonych materia-łów
przeróbki 207 College St 10-1- 3
PRZEPROWADZKI
PltZrPHOWAIlZKI J przcwózkl małym1
samochodem Prosić I-ta- nk L 7210"
iMtkwoyiM Y nil-i- n n~ i wumutia r
u70ju uprzeiy — starannie i wsjedil i
Mannlng-Cartag- e LM 8-070-
11 SA I
MNirJSŻC przeprowadzki na katdo'za-7- '
wolnnlo Tel LL 159G„ !S„
PRZEW6ZKA na1 długie I krótklotodlt-- r
olotcl bpecjainośc loaowki elektryczne
Iwiirniicjn ubezpieczeniowa Co'tydzlońj_j wyjid do Montrealu London Windsor'!
Hamilton Norlh Uay Sudbury innycnjt a i
Tel ÓL 1403 X _ ifl' ] it
PKZKPilOWAnZKI przewólicn i th Ą
wyKoniijc ujŁnni ie--i ul oii-- i io
PRZEWOZIMY meble starannie 1 wszę-dzie
1 M Carlage KC 0302 _
Kaprawa I buao-- n
—
wodnych If eo-Jl%ł- JI A
zowen łvŁr C-j- I i-ui-yi(
_„j"ite
ioboty i
wieczorem po 0 8-40- 10
KIIYCIK d how zakładanie"-rynien- ! Lfnlinvvt ll Iwjrnmlln tiinlti liIAcnoM
wo wuiz rodak ToeiytlĄ
Tel OL 5003
wWcn$Yrn®iW®r ® ra AueiLYgrAmy
1
w
w
8
%l
i
f
?
"'BiUWł
REPERACJE ntroclnców
-- - i i fnn -- - k'l%m
WSZFLKIK plucbcrsklc zgłaszaćj iM
Tel LM -- _THj}4jtl
Aleksandor
Tc
MAIOWANIRA nnnlnrnwonla
T"
nlng" Zjgula-IC- 8 Quebec Av Tlfolj(f 'igjł
vszELKIE roboli budowlane konipleti'flWMr f
_ i - _! iiHAr 4i :i nn rfiii'rii[-i- i iiłłiiiuw lunuiy uuiuiiuwc ei ł
dźwlgunlo domów' I przebudowa komlvlff } %
nów Solidnie tanio 1 szybko Telefon:'M ' j
LL 1590 ZWSiP l'S
MALAHZ Julian Traslcwle przyjmuj 'itfT
praco w zuKrcMo muiniwii b t
Tcl LY 9028 ~3B1
TYNKOWANIE (plaslerlng) prce' duzel ku--2
I małe wykonanie lac-now- e cenyprzyr igh Liriniił v ii ii i n ni ii iii?- - iiiicii i t - - -- v-
LA H877 !
-- 1S
i-- r— —— — ra-A- t
LICENCJONOWANY plumbor l„eitK
tryk — wikonujemy wszelkie naprawy-ploiWjcrskf- e Jak również elektryczne"!
domach prywatnych 1 nowych Tel'
EM 8 9030 ""
WSZELKIE robolyi budowlano komplet t i
nc 'reorrncie domów: betonowe FT iti Tł
lt I „! ! IłfA 1 (11(17 - I- - uuiiraw
KRYCIE dachów 70kładanle
(lokowvch 1 obllanle "Insul brlck' CMTet'fft flf
AAa~V--' gwaraniowuim
""''1"'IKA"TI -- "") 'KSŁ-- y
STOLARZ' POLSKI wykonuje wszelkie
przeróbki domów kuchnie Up'
roboty eicsieisKic wyKonczenia- - (iny umlarkovzane Tcl'OL 4837 6'S
v
WS7CIKI0
roboty
uwijuiiii
itarażc
BUDOWLANE roboty b niskie ccnynsf
"recreatlon rooms" całości $050 linłUŁ nawianie sklepów wzwyż "T!5T
9229 SiS
W
"od"
$300 TM
MODERNIZACJA kuchen wszelkie frf MllŁi„tK
boty ciesielskie WA 1-01- 97 „!ST"IT
rlATftYM0MlfiL!JE
raeaBa
HAKHu przystojna 1'oiKa zamicszKU-- t
Jąca Francji lal około 40 blondynka! pr mltvm iiftnnRnhlnnlti dnhrn izosDridvnli
lubiąca nznaclinsziieinudomowe pomszłurvkmujneMsDtar-lfl-!j %
njin'Odpowle wszystkie llstyZglo-- l
szenla fotografią do: "Związkowiec"??
box J45 zoo yucen si v Toronto
KLUB MATRYMONIALNY'
"N AD 11 JA"
Jeżeli jesteś samotną osobą po-- ! ważnymi zamiarami zapisz się-do- i
poluko-amcrrkafisHeg- o koresponden-- ' cyjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu--''
kasz odpowiednią osobę Samotnie]
żyć jest tęskno smutno Klub dy-- : skrętnie usługuje od wielu lat 'elicie
samotnych kobiet mężczyzn całego
śwldta Poszukamy Cl męża lub żonę-al- e nie 'możc:nv Ciebie listu da
skrzynki włożć W sprawach matryc
moiuainyin jJiaz uo:
'STASIA MASTALERZ „g
PO Box 411 Tro"y' Mew York USA
Mfc
Ił
szybko
?W
!
13
IŁ
T
T- - l
I
jtf
imzirn
R3
pi
( 'l'C" I'! i _ J Ki
noia v vill i '
II —
-
t
i ml
ric 'f
—
w
od
KU _
§1
Sr i-K-j
we
rlll
na
E
z
—
za
''
5T I
uf
I
A
Ul J?Ł II?
I -
my I
i
t
b t„
7
I
I
1 ' t
GDY" PRAGNIESZ LOS "ŃAYuER? %
SZY ZMIENIĆ — dobrzewyjść'14 "
zvróć się do jedynego' polsklegryHpK s biura ułatwiającego znajomości: —% AAli
Pisz jeszcze dziś a darmo 'lotriyj-frjifii- a
masz prospeKt zawierającyKiiKar-jp'g{5- s
set
AID
BSł
Krt
propozycjL — NEW CITIZEN' $&&(-- SERVIS Box 844 — Stałlwj 4ik
B'VAAontreai Ouebee P
' ! m Alla + r m _ A1 ' 1 f lTj- - ŁHŁfc5iŁ YYJSC ZAWIĄZT' flv
LUB SIE OŻENIĆ? 'ii mffl
Zwr6ć się telefonicznie plsemnlel "'rflrrai?
iud osooiscie oo rjitira - - t mw!™
VtA L D I yfflfl
191 Augusża Ave
__ lIWm Udzielamy bezpłatnie Informacji Ólft%4S
dziennie od C-- eJ do'9-p- j wieczór " M ItK
Z poza' Toronta' załączyć $100 SJ&SSrFl
ula l-o- n uohiMainłsnłnptosreaructw~oz - f¥ĘSi'MittiS~fJA
51
— ? Tr-- li -T- r-W- 3 av=