Zwilazkowiec Alliancer, February 19, 1958

              -- - !r "
_ ""SSSr aJ - - yAs-- g MAiflmssTOt iiw ~v~ - v - -- - „ „
mmiv'ii:rtAxivTi)imiriiau-łn- tittAwrv-t-rvr i?n ' '- - i f r sjtj: - mtmi
ty wuvi itTiriJi-s- t feriami Mm
młTJOHKrmt?
'' ?
I
iii
li
W3&OTm
Uff
rnmmm'ni
f #
f
tf
i
iirf
1'
W&
liyk "v Pb?'
MPFi ŁWPui
SPOT?
mm
tn fl "łWlĄŻKOWiee LUTY (f brury} Srod 1 ~ 1SS
Eiealtors
$2000 wpłaty Okolica Bloor Jane Dom G-pokoj- owy "square plan"
tylko 5 lat stary Duże jasne pokoje 2 kuchnie pnuatny zajazd
i miejsce na parkowanie 2 samochodów Telef J Nowosad
LE 4 8855
52500 wpłaty na dom ć-pokoj-owy
(pokoje duże i niema przejscio-wch- )
ogrzewanie na gaz podwójny garaż duże 2 kuchnie tele-wizyjna
antena centralnie położony Dobry dom na początek
bardzo łaluo spłacajqca się hipoteka niski podatek Telef
S Maleta LE 4 8855
$2500 wpłaty 9 pokoi jedna hipoteka na 10 lat sam w sobie solidny
dom z garażr--m na 2 auta prrta!ny zajazd od ulicv wodne
ogrwttanic blisko szMł i :~rsportacji Cała cena $1G500 Po
ten i sto inn)th do w boru proszę telefonować S Mjlctj
U: 4 8855
$3000 wpłaty Dom osobno stojący murowany w okolicy Brock - Bloor
10 nokoi w tym 3 kuchnie 2 łazif-nk- i dom ma wodne ogrzewanie
na olej podwójny garaż doskonały na mieszkanie (4 pokoje na
dolf) i na dochód przytcm ttardn blisko wsystkif-f- o li-Ie- f
L Kucharski IE 4-88- 55
$3 000 wpłaty przy ul Crawford powyżej Bloor dom 8 pokojowy mu-rowany
z garażem ogrzewanie na olej dom ma 3 kuchnie ga-raż
twarde podłogi hipoteka na 7 lat można się wkrótce w pro
wadzić Tel K Dziarmki LE 4 8855
$3 000 wpłaty blisko Roncesvalles dom 7 tpu dwa razem fi pojjoi
gara oliwne ogrzewanie Wygodne spłaty Tel K Chmiel
LE 4 8855
$4000 wpłaty i jeden "mortgage" na 10 lat 7 pokoi w okolicy Shaw --
Harbord oddzielny dom oliwne ogrzewanie 2 kuchnie "lane"
cały murowany duży dochód i mieszkanie dla właściciela Pro
szc td Z Staroń LE 4-88-
55
$4000 wpłaty Okolica Annette Keele Dom 8-pokojo- wy sam w sobie
cał murowany trzy duc nowocze-n- f kuchnie ''through hdll"
nowv furnjce ogrzewanie na oliwę Tel 1 Nowosad LE 4 8855
High Park
$4000 wpłaty na 8-pokoj-owy
dom na 2 podłogach sam w sobie 2 no-woczesne
kuchnie ogrzewanie na gaz Cała cena SI7 8O0 I'o ten
i sto innych do wyboru proszę tel S Maletj LE 4 8855
Swansea blisko Bloor
$5000 wpłaty na 9-pokojo- wy dom sam w sobie 2 nowoczesne kuchnie
garaż olejowe ogrzewanie czysty dom cała cena S16 500 Po ten
i to innych do wyboru proszę tel S Maleta LE 4 8855
$5000 wpłaty 8 pokoi na 2 podłogach murowany dom oddzielony 2
nowoczesne kuchnie wodne ogrzewanie na olej garaż "recrea-tio- n room" balance na jeden mortgage Okolica Dundas - I)o-ercou- rt Tel J Seibel LE 4 8855
$7000 wpłaty Dom sam w sobie murowany przy ul Windermere 7
pokoi na 2 podłogach modna kuchnia i łazienka piękne twaide
podłogi "square plan" miejsce na garaż z zaiazdem od ulicy
Czysty ładny dom Tel L Kucharski LE 4 8855
$7000 wkpanłaitay na nowy duplex w okolicy High Park Annette 2 miesz- dwu-sypialnio-we
i przygotowany "basement" Ultra nowo- czesne kuchnie i łazienki "Baseboardheating" 2 murowane ga- raże Tel K Chmiel LE 4 8855
$"(5900 cała cena Powyżej St Clair dom 7-pokoj-owy
na 2 podłogach
479 Roncesvalles Ave
(róg Dundas i Roncesval=
les obok Banku Montreal)
łmmumwhiiiiiiiii iiii y y~f"-r- A miAm-!iv-MUii- 'a
IHOP iTiOiiIiIhMl lilHl
527 Bloor St W — Tel: LE 2-44- 04
W sprawie kupna lub sprzedaży domów wszelkich informacji
udziela nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI EMIL KOŁO-DZIEJ"
B PAŁKA F TURZAŃSKI J T JACHOWICZ S BILYK
i inni
Palmerston Harbord
12 pokoi murowany sam w so-bie
dom wszystkie pokoje bardzo
duże malowane 3 kuchnie 4 po-koje
na pierwszej podłodze Do-chodowy
dom Pełna cena $24000
Zajazd i garaż Telef O Korin
LE 2-44- 04 $25000 wpłaty
15-rodin- ny budynek dwu i je-dno
sypialnianc mieszkania pełny
ekwipunek 25-let- ni "mortgage" na
(% Okazja! Dochód roczny $20000
Informacje: 1 Toczyski lelef
LE 2-44-
04
High Park - Bloor
$8000 wpłaty oryginalny du-ple- x
12 pokoi m dwóch podło-gach
am w sobie murowany z ra-paw- ej
cegły piękne duże pokoje
jasne wodne ogrzewanie na olej
(nowy piec) możliwość zrobienia
w piwnicy apartamentu -- pokojowego
2 murowane garaże Piękny
widok na High Park Dobry mort-gage
Telef Frank Turzański
LE 2 1404
$25000 wpłaty wystarczy na ku-pno
stacji gazolinowej BA uloko-wanej
w doskonałym punkcie bu-dynek
posiada 6 — 4-pokojow- yeh apartamentów wynajętych Dochód
z wynajmu spłaca "mortgage" —
"snack bar" w tym samym budyń
ku jeden długoletni "mortgage"
na pozostałość Właściciel wycofu-je
sie z powodu wieku To jest wy
jątkowa okazja dla przedsiębiorczej
todziny Tel S Bilyk LE 2 4404
2 "triplexy" same w sobie w
zachodnio-północne- j dzielnicy To-ronta
wyjątkowo kłupno $8000
wpłaty i jeden "mortgage" na po
zostałość częściowo wynajęte Ce-na
$28000 Tel S Bilyk LE 24404
High Park Quebec
Piękny G-pokojo-wy
dom muro-wany
z czerwonej cegły kwadrato
wy plan ogrzewanie oliw i jasne
czyste pokoje 2 kuchnie garaż
i piękny ogród parcela 125x160
stóp Pożądana większa gotówka na
wpłatę Tel S Bilyk LE 2-44- C4
I
MALOWANIE papieruwanle 1 "grał
ntng" Za gula l6a Quebec Aveaue TeL
RO 9-64- 78 40 W
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanley
Nizlo 231 Grace St Tel LE 5-01-
34 25S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wani- e
sl)kj nowe I naprawa staru--h Robota I gwaraulowana lE 4 3948
10 S
rPóLbAkNi YI BpUrDzeObWudLóAwN)E wnamwagszaenlkeie pprrzzee-z City Mail w domach mieszkalnjch I l"a-bryczn-cli
oraz na nowe bndowv Bu
downlczy A Trzciński 110 15975
I 13-1- 7
pINiCOME TAX - B Fijałkowski Tel 5-2-1- 92 14-2- 0
High Park dystrykt
$7 000 wpłaty bardzo ładnych 6
pokoi na dwóch podłogach sam w
sobie dom murowany kwadratowy
plan wodne ogrzewanie na olej
nowy plaster 2 kuchnie szeroka
lota łatwe spłaty mortgagowe ga-raż
i zajazd Tel Frank Turzański
LE 2-44- 04
Vi bloku na północ od Bloor Jane
$18 500 pełna cena 6 pokoi na
dwóch podłogach murowany z so
lidnej cegły dom kwadratowy
plan ogrzewanie na olej 2 kuch
nie ładne pokoje piękny ogród
25x175 Wymagana jest większa
'„'Ołówka szybkie posiadanie szero-ki
zaiazd i garaż Tel Frank Tu-rzański
LE 2-44-
04
4-pl-ex — Śródmieście
$10000 wpłaty za dobrze zbudo-wany
w dogodnym do podnajmu
rejonie oryginalny 4-pl- ex Wszyst
kie apartamenty wynajęte Jest to
korzystne kupno Tel B Palka
LE 2-44- 04 High Park Annette — duplex
Pełna cena tylko $19400 — 10
dużvch nokoi 2 nowoczesne kuch
nie i łazienki Obecny dochód $170
miesięcznie oraz 4-pokoj- owy apar-'ame- nt
dla właściciela Wygodne
nłatv hipoteczne Tel R Babicki
LE 2-44- 04
King Spadina
$1000 wpłaty na osobno stojacv
lom 7 pokoi na dwóch podłogach
ucha piwnica pełna cena tylko
510 500 Tel R Babicki LE 2-44- 04 Bloor Bathurst
$4 000 wpłaty na murowany dom
parę kroków od Bloor 8 czystych
pokoi 2 kuchnie oliwne ogrzewa
nie garaż Dom przeasiawia uuzj
wartość ze względu na położenie
Tel R Babicki LE 2-44-
04 Jeden mortqage na balance
10 lat
$25000 wpłaty dwa oddzielnie
stojqce 4-pl- ex w sumie 32 pokoje
murowane z rapatej cegły okoio
15 lat stare w dobrym stanie we
wnątrz i zewnątrz wodne ogrze-wanie
na olej Roczny dochód
$9 240 3 garaże i prywatny zajazd
Dobra inwestycja proszę się spie-si- ć
Tel F Turzański LE 24404
KMmm!wiiiAwiiAK'tiiim-fijii-v- n
rrlALOWANIE TAPETY
R0ZNE
iSfvpiKiisn3saaiana
GDZIE JADAĆ
MARIE-- S DELICATESSEN PoUka I k
nadylska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie upraszają na smaczna po- - Tw IKiW Ouopn st w Tnrnntn
POSZUKIWANIA
SZUKAM Kukuckicgo Janusza z War-szaw
Sprawa ważna Kto b go znał
proszon Jest o skontaktowanie sie tel
CR 1-0- 741 łub 40 Onerbes Ae apt 9 Montreal Jaworska 1315
Drukujemy
kopprtv programy fcwitarluste bi-lety
wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Księ-gi
Pamiątkowe ito
1475 QiiMn St W LE1-249- 1 Toronto 3 Ont
murowany stoi osobno ma kwadratowy plan garaż z zajazdem
od ulicy i duży ogród 2 kuchnie oliwne ogrzewanie Telef L
Kucharski LE 4-88- 55 S15900 cała cena za dom 6-pokoio-wy
murowarv z rough bnck" Dom
ma 2 modne kuchnie "through hall" brąz i zajazd od ulicy
olejowe ogrzevanie kilka kroków od BI"or przy ul Dune Tel
J Seibel LE 4-88- 55
$24500 cała cena żądana za dom w południowym Parkdale w okolicy
pięknych nowych apartamentów murov ny osobno stojacy
dup!e 13 pokojowy Dom nu wodne 02171 a anie na olej garaż
zajazdem od frontu 2 kuchnie 2 łazi --- i łatwe opłaty które
pokryje wynajmowana' Tel LE 4 8855
Triplex oryginalny ma wodne ogrzewanie na olei pn walny zajazd do
garau budynek now 2 mieszkania 5p"kojowe jeono -ł-- poho-jowe
l dwoma sypialniami Dwa mieszka'
miesięcznie Proszę dzwonie A Kossoww
Fourpleic — 4 mieszkania 6-pokoj-owe
wykon f
inent z wejściem od frontu 4 garaże '
duża parcela blisko sHepow 1 tramwi
Bliższych informacji udieli A Kossowu
Sixplex oryginalny (jeden furnace) 5 miesźkai [ mieszkanie 3 pokojowe wodne ogrzewdin
zajazd i 5 garaży Aluminiowe okna f
scu blisko sklepów 1 komunikacji Po I
tel A Kpssow 1C7 LE 4 8855
Rusholme - Bloor
4 plex l "rough brick" 20 pokoi 4 garaże z bl- -
na gaz 4 modne kuchnie 1 4 łazienki
piece 1 lodówki wszystkie pokoje 1 hal
jedno
dooiero 10 lat 1 test solidny mu kanie iest wynajęte
po SI 30 miesięcznie Dobra tr niskiej wpłacie
S15000 Tel J LE 48J'ii
OKAZJE DO USAMODZIELNIENIA bit
Skleo z budynkiem na Roncesvalles Sklep i poi
wodne
Każde
Seibel
4 Col- -
na górze Sklep będzie wolu w ciągu 2 miesięcy
SIO 000 Po bhzze informacje inu-z- e tel K Chmiel
LE 8855
SI9000 cała cena Bardzo ładny sklep (groceryi pkop' z tyłu przy
tern 5 pokojowy na górze Smu Hjrtcść
sklepu jest około S6 000 jednak wszytko razem z budynkiem
będzie za S3 500 wpłaty a po-tjło- c- na jeden otwar-ty
mortgage Dochód jest pr tU SG00 tygodniowo
Proszę nie ppminać tej sposobności i Ji- - pieczy r sobie życie
z na starsze lata Ten skb z mieszkaniem musi
być sprzedany bardzo szybko Tel L Km harski LE 4
$1800 tylko za objecie fryzjerni pny ul Queen aiho-J- ) Zakład ma
5 miejsc pełni wyposażony pokojowi mieskanie do tego
niski czynsz Tel K Dziarnski LE 4-885-
=5 $1400 wpłaty a całość $2800 Pralnia całym wyposażeniem
i technicznym urządzeniem Ładne wn nz Tel K DJamsk
LE
$2000 Sklep galanteryjny (męski) y Wyiobiuna
Na te wszstkie trzy sklepy będzie uninu wedłiu'
umowy Tel K Diamski LE 8855
u ui
-
dna u łłowo I cyfrł 4f Minimum 55 m ogłoszenia Dodatkowa oplata la Box Ut pOognlolitMdinlalalek pgrzoydmi uU tplfołułdcnltifeondlcomslołbotcnoiedgiloen—nleczwDaroteicwydgaondiŁa 1i2roWdowpoełguodnie—
POKÓJ do wynajęcia
Ukouca Kimtumeue uioor nu u-g- zu
POKÓJ umeblowany dla samotnej osoby
z uirzynianiem lub le LK b-Zb- ZI
TRZY Dokuje U- - u leci j dla samol
njch 0 2-37-
25 o 7 mej
SHAW-BfOO- R umeblowany pojcdinizj
frontowy pokój do wynaltclj Spokujny
dom gjraz LE 2 1804 po 8-- ej '4
"FLAT"' 3 pokoje kompletnie umeblo-wane
lodówka osobna dzionka w bar
dzo ładnym miejscu 2 o ihy w calm
domu lE 54168 po G-t-ej
"FLAT" 2 pokoj 1 ku' linia nuumchlu-wan- e
27 ltoxtan Rd
DUzY rrontowy pokój i kuchnia be
mebli Telefon i garaż do dspozcJi
Okolica Utlluood!Qiii'fn KM 8 2847 po
5-t- ej
UMEliLOWANY pokój
LE 6-B7-
Z2
POKOI kmhnla mebli
samotnych rod7in Wulnc
lutego
"kFuLcAhnTi1a nłiaezuimenekbalowwałnasyna dna rpnodkionje
bezdzietnej lilisko wsstklego Teł
5-40-
80
TRZY dua pokoje kuchnia gara w najęcia 6U5S1
i kiu linii lv
J bez dla osńb
lub od
LE 1-4-
871
I dla
do
LE
lub i
ao le
kAuNcNhEenXka zleuwmeblloodwóaunkei 2 IIIpokpoljeelro7
WA 3-41- 18
DOMY i
13
13 M
na
13 15
13
211
SNACK-BA- R na Sprzedaż] 10-let- ni "lease" $75 komorne miesięcznie 2-- ga tilica na 2achod po Queen St od Lans-dottii- e Ave 8'i Macdonell Ae
13-1- 4
PRYWATNIE do sprzedania 15~poko
jowy dom duży garaż ogrzouanie na
olej Dochód tgodnioo $170 00 Kom- pletnie Po informacje
proszę dzuontć LE 7 1042
14 17
DOM 3 piętrowy z duzm sklepem prz 'Qfuleaefn East (koło Parliamenti jeden w najęty za $60 miesięcznie dla
spwkrłzaleśecpdisciieęnlbaaldoarjsetzuosstiaęPjeetdnoajesczrecoznneaegSo138 5r0po0odkznoarjjneu niewielkiej wpłacie Dom tez może bc
w najęty EM 4 11G7 14-1- 5
UWAOAI W sprawacn matrymonialnych
ogłoszeń redakcja żadnych Informacll
oraz adresów nie udziela Prosimy plsit
jedynie na Nr Box lub podany adrti
POLAKU mieszkający w Kanadie ni
pisz do mnie a podam lobie adres nol-ski- cj dziewczvnv w Krain Rliuhoih
Bulik Hamburg 24 Anngart-trass- e 14 West Germany 12 14
STOLECZNF BIURO
"dNa ownfaprł Fonrtiunna"'PnzlaLwiadamia ze posia- % Am
które pragną wj zamu za Polaków-ora- z otnwatell innsch narodowości za- mieszkał) cli w Kanadzie Jeli chcesz
do Stołecznego Biura nuu runiiiu tarsziwa ralna II 111 Elekto- 111 100 Polska i prześlij swój opis swoje zczonie oraz fotografie a sprawę załatw imj szbko i d skrętnie
10W16
MLŻCZYZNA przstojn mlod 43 lat
z 2 dziećmi 3 i 5 lat poszukuje towa-rzjsz- kl zcia od 30-4- 3 dzieckiem Zgłoszenia z laftotocghraęftniaie -{-7 Jra?nkTKJeliina z59apeSwlanfifoonrda —St słaTćornoantoadres:
I
TT3LEWIZJA — reperacje solidnie nlo
1 od S—8 w soboty od 8— a
9
wynajęte za S235
I I 4 8855
1 I) semeni apirta
prwatiiym zajazdem
1 miarkowana cena
I ! 4 8855
mi 2 sypialnie 1
1 na olej Prywatny
im w ładnym miej
z informacje proszę
ogrzewanie
tm 4 elektryczne
ilowanc budynek ma
inwestycja tylko
na dole pokojowy zajazd na Okolica
anartament
Wołata
4
1
apartament urządzenia
sprzedane
wspaniały
mieszkaniem p
8855
w 3
chemiczna
4 8855
magazynem klienteli
1 dierzauna
4
umeblowany
umeblowany
Biuro otwarte
od godziny 9
do 10 wieczór
yiiiiNiiiuiiiiijuBBmwiriiOT
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
w
MIESZKANIA
INTERESY
MATRYMONIALNE
S
MATRYMONIALNE
n iai
Matrmonialnego
TELEWIZJA RADIO
iealtors
PRZEPROWADZKI
BALTIC MOyERS przewózliii mebli w loronio Montrealu London Windsor
i do innych miejscowości Ceny umiar- - nKivanc i-r7c-wo7
30 Uewson stTel LE uuczpiecony — 4-14- 01 13S
WSZELKIE PRZEWóZKI Snbko i ta- nio LE 4 5218 po 6 tej wieczp Araslm
10 W 2(1
sPtRaZraEnWneOŹopmakeobwlianisepec"jTanlnicok" lzoadkórwrvki STASZEK LE 5-03-
54 U
bHlReZEi WmOmZIMspYrzęwt s—zelkwióezgo2ikrorvdizuaju me- RO 82'JI 6S
przewozimy mewę i sprzęt wszelkie-f- o rodzaju Gwarantowana dOitawa
yotllwle tanio EM 4-77- 41 BM
PRZEWOZIMY meble i wszelkiego sorzelw — iirnnn!„ i ro-dzaj- u
Manmng Cartage EM 8 0791 14 's
J'illirirHWMWJWJŁI1HJAmMlttjVfJ
#ra
4-88- 21
E Tel 9-35- 27
' r -
L 1
-- ilT'
a
a
m
mmm
Roman BĄBCZYŃSKI
Dundas Gladstone
Tylko SI 800 wpłaty za 6-poko-jo
wy dom t garażem ogródek oliw
ne ogrzewanie 2 kuchnie
ły luiiinny dom Spiesz się 1 dzwon do Bąbczyński
High Park Keele
$3 500 w Dłatv za G-nnkn-imw
dom zbudowany z solidnej amery- kańskiej ic-gł-y "rug brick" przy- -
duże jasne malowane po- koje dębowe podłogi 2 nowocze-sne
kuchnfe oliwne ogrzewanie
wjsoha Hiena piwnica du
iy ogród -- jaraż zajazd od ulicy
natychmiastowe posiadanie napra
kwiidaa nLoVnie 8k8u2p1no uzwon do T
Roncesvalles Galley
$6 000 wpłaty za dom sam w so- -
me solidna cegła 9 pokoi 3 nowo-czesne
kuchnie ogrzewanie na oli-"- °
2 yaraże warto zobaczyć
Dzwoń B hukasewicz LE 4-88-
21 Roncesvalles Garden
$0 000 wpłaty na 8-pokoj-owy
dom murowany nieprzejśeiowe po
iairodsn
REALTOR
2543 Dundas St W RO 7-31-
21
POTRZEBUJEMY 6 DOSW1AD-CZONYC- H POLSKICH SPRZE-DAWCÓW
REALNOSCIOWYCH
NAJLEPSZE WARUNKI PRACY
KOLEŻEŃSKA ATMOSFERA I
NAJWYŻSZA PŁACA W TO-RONTO
PO BLIŻSZE INFOR-MACJE
TELEFONUJCIE RO
7-31-
21 I MAWRODIN wasz Pol-ski
Broker CZŁONEK TORON-TO
REAL ESTATE BOARD
Nowy "Duplex"
bO SPRZEDANIA
Okolica Bloor-Runnyme- de
46 Morningside
Wykończona piwnica — można
mieszkać Cen3 S34 500
Tel RO 2-95-
37
(Rozmawiać można po polskuuS)
B ROPELEWSKI
$3000 wpłaty na dom muro-wany
osobny oryginalny Du-pl- e
11 pokoi 5 i 6 na dwie po-dłogi
ogrzewanie wodne na oli-wę
dwie kuchnie i 2 łazienki
2 garaże
rano
lege-Osingt- on Cala cena $19
500 bardzo mortgage
Wspaniały inwestment
$6000 wpłaty na dom osobny
b pokojowy "rough wo- dne ogrzewanie na oliwę garaż i
prywatny zajazd Bloor i Runnymede Bardzo dobry mort-gage
Cena $18500
$7-800- 0 wpłaty na piękny dom
8 pokojowy na dwie podłogi po- koje duże piękny rozkład wo- dne ogrzewanie na oliwę dwie
kuchnie i 2 łazienki olbrzymi
"reereation garaż Cena
około $26000 Okolica High
Park Ave
S Dworak Real Esłaie
ahwju -- tw -- t - wWiWsy
NAPRAWA ! BUDOWY
PbLrzUcMBszEyRbSkKo IE1 tanroiobotLyS wykonuje 6-71-
62
WSZELKIE "PLUMBERSKIE"
?oaz J??3130-1- 6 lł 4 0916 po 6 wiwecozdonreegmo ogrzewanlias
LwIsCzEeNlkCieJOINnOstWalAacNjeY eleelketkrytrcyzknew1yknoapnrąu-wj-ey Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-po- dz obsługi TeL CH 4-28- 81 h s
nEaLpErKawTRyYCpZoNdEiaczaInntsetalpalcejceów p1rztearnókbókwi na wodę — natychmiastowa obsługa A Kaszuba WA 1 rzetelna 3-92-
43 wlecxo-rem- - 19S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nul- e Czyszcwunszleelkkieanarołóbwoły RU TMummoi rw us—
PLUMBERSKfE - ogrzewanie [ chnie
wykot„nuu¥je 1 umrę tzyszczenie Kanałów
RO 2-10- 86
nuuuuie umaniaK leier
41S--
OGRZEWANIE na olej lub gaz stawia 1 przerabia M Kostka LE 6-37-
00 13S
KRYCIE DACHÓW zakładani ry-"- ? Jciekowyeh I obiianl "Iniul
(irrlltacia ctgły) Wrtelkl
porady I tucowania bezpłatni
Robota gwarantowana Przedsif- -
? wń ł3Sde
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła JazOy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje tele-- u™„t ioi oiou — ms yueeD st
JgJJggg 2J3#
REAL ESTATE LTD
TORONTO — 383 Roncesvalles Ave - Tel LE
HAMILTON — 1052 Barton St - LI
doskona
z
Roman
uzieion
piękny
4
dobry
bnck"
blisko
room"
ROBOTY
ROBOTY
Komunikat Firmy
Realnościowej
Uprzejmie zawiadamiamy
Polonię w Toronto i okoli-c- y
że w naszej firmie
zatrudniony jest p Roman
BĄBCZYŃSKI znany
wśród Rodaków jako wy-dawca
Kalendarzyka Infor-maror- a
Polaka w Kanadzie
do-- 8
15
kogojrezew2annoiewoncazesnweodkęuchn2ie goalirważnee
LeTssIi ' teIefonuj d0 sticSlan
ci9nhJ'arkBvd- - - Ro""svalles $7000 wt)łalv 7T -- mnj„'t dom 7 pokoi na dwóch podłogach
prywatny zajazd do garażu ładny duuużuy f oguroósdKonwaoiednewaorgurnzkeiwasnpiłeatyna Dzwon do T Lawryszyn LE 4-88- 21 High Park Blvd Roncesvalles
do$m8000muwropwłaatyny za uosadmnooodlziwienlney
ogrzewanie 2 nowoczesne kuchnie 3 garaże dom w doskonałej kon- ddłyucgjii odkorberse wParrousnzkęi dpzłwatonnoićści dnao
Stieglan LE 4-88- 21
Niebywała okazja
Na Sunnyside jest na sprzedaż
garaż' z pełnym urządzeniem do
wi4nn0aotpedrsruaaewmscyhoocWhrsodłaabómśywcoiccDhieozlw2d5óosńwplrazntenMdwtrijiyeeiirjcso7cbzeiopninony-a
formacje do Łukasewiez LE 4-88- 21
Sealfors Limited
LE 4-84- 81 — Sprzedawca IV
1199 Bloor SI W — LE 4
Bloor High Park
$15 500 — $2 500 wpłaty — 6-p- o-kojowy
dom murowany garaż pry-watny
zajazd olejne ogrzewanie
piękny duż ogród Tel W Mlecz-ko
LE4 8481
College - Margueretta
$15 700 — piękny G pokojowy
dom l solidnej cegły nowoczesne
ogrzewanie duże piękne pokoje
garaż Tel W Mleczko LH 4 8481
Oakwood - St Clair
$23 900 — 8 pokojowy dom na
dwóch podłogach oddzielny wo-dne
ogrzewanie na olej wykończo-ny
'reereation" garaż kilka kro-ków
od St Clair Tel W Mleczko
LE 4 8481
Bloor Runnymede
$7 000 wpłaty — 8 pokojowy
'
j t
_ __ - --t
T zł UzlU i DTmTnJtSS
Ul-- ruwi -
Bloor Si W — LE
9plex
$83 000 pełna ceni 9 nowocze-snych
apaitamentow cały budy-nek
wynajęty blisko do wszyst-kiego
Okolica Long Brane h
udzieli p Lubieński tel
LE 4 8481
Bathurst Bloor
8 Dokoi na 2 podłogach
$2 000 wpłaty 2 nowoczesne ku-chnie
lane olejowe ogrzewanie
dobry mortgage doskonałe miejsce
do rentowania Tel Lubieński
LE 4 8481
WA 4-09- 01
Bloor Windermere
$5 00Q wpłaty — 7 pokojowy
dom kwadiatowy plan
nowoczesna kuchnia olejowe ogrze-wanie
Do objęcia w krótkim cza-sie
Dennison Ave
$230 dochodu z czynszu i 3 poko
jowe mieszKanie ua wiascicieia
12 duzvch nokoi w murowanym oa- -
dzielnie stojącym domu 2 kuchnie
wodne ogrzewanie oliwę Dom
sprzedaje sie z całkowitym ume-blowaniem
z powodu wyjazdu wła- -
Po te KUCHARZYK
EEE2EEES mWjiJMWWtllMMegHH
DUNDAS ST W
$13900 pełna cena Bloor-Lansdow- ne
dom mu-rowany
bliźniak wyjątkowo
dobrym stanie na
oliwę piwnica pod całym do
mem 2 uitra-nowoczes- ne ku- -
$13900 pełna cena Dunda'
Gladstone mu-rowany
duże pokoje "through
hall" 3 kuchnie nowy piec
na oliwę Ten dom wy-maga
odnowienia sa
Bloor Dufferin
$3500 wpłaty 8-pokoj-owy
dom cały murowany pokoje duże
bardzo dobrze rozłożone oliwne
ogrzewanie 2 garaże duży ogród
blisko Bloor West pozostałość
ceny kupna jedna otwarta
(10 lat) Tel J Szybalski
BE 3-12-
01 do domu CL 9-24-
39
High Park
za darmo
$5000 wpłaty — duplex
cały pokoje bar-dzo
dobrze rozłożone 3 kuchnie 2
toalety twarde podłogi oliwne
ogrzewanie wysoka piwnica ka-mienny
fundament 4 pokoje
podłodze dla
rent z podłogi będzie
pokrywał całkowicie wydatki Do
skonałe miejsce do rentowania bli-sko
transportacji Tel Jozef Szy-bals- ki BE 3-12-
01 — do domu
CL 9-24-
39
nuuc
dom na dwóch m i irilU
M
ny z solidnej 0r7Z£5i
raz prywatny zajazd jlSsSS
kuchnie 2 łaicnJA Mi?
"reereation" z barem Mp Mleczko LE 4-84-
81 %!
St Clair JW
$30900 - oddzi Itm ozdobnej cegły "trip menty wodne ognSS blisko St
stary Tel W Mcfeft
Bloor
$2500 wpłały -- '&P hipoteka otwarta ffi2 wanv nrlri7inln„ o ZHW
ehnie garaż prywatny XfS£
dne ogrzewanie na ?M Bloor Proszę se pfe f W Mleczko LEjjtWlŁ
L1 nr7firtatxra JUUiŁ5j
1199 4-84-
81
Infor-macji
na
w
Hallam
$900 wpłaty 6-poh-ltt
tl ny dom 2
OssIm --' - kuchnie fillmf
w anie duy ogródpk LM%t
łatwy do wynajęcia
LE 4 8481 H
$3 500 wpłały
kojowy dom
olejowe ogrzewanie 2 usrlSl
kuchnie duże pokoic Mk
dom w okolicy Telef iJMs
LE 4-84- 81
- __ -
-- !
— sprzedawca a Kuchami W
oddzielny
10
ściciela z 'loronlo
letnia hipoteka m
Clair OalW S $4000 wpłaty '%
dom murowany kuadnte $Ę
2 nowoczesne kuchnit MW
na oliwę
letnia hipoteka
s7?nn uratv _ ił" v— -- - KSV nowy dom ó
ty czynsz
d'la
inne łoi A WA 4-09-
01 lub
REALTORS
1406
6-pokoj-owy
ogrzewanie
8-pokoj-owy
dom
(furnace)
na
ećiti
TtlliK
Palmerslon DupJfl
muroiafli
torytartałts
%ci1Łji
ogrzewanie gariiMl
Parkdatf
oddzielne stails&S
Miesięczny &Mi
apartament właściei(lig§&
poteka Ąti
domy
łJltŁrJMŁWiij 8M V I 1111111111 gillt c-a-
0£ a
TEL LE im
$32900 pełna cena 13--
h
wy triplex murowanyJ
ny uwuienu
na oliwę prywatny 'ajijP
garaże
$1500 wpłaty Colletó
rin 5-pokoj-owy
dom wij
dłogach nowóczesnate
możliwość garażowania m
nn łullrn 8in Qfin At
$5900 wpłaty" sklep 1®
kiem na głównej uucyi
ogrzewanie 2 łazienki 2s
Sklep duży się b
dego pnedsięwi
i illHIIIMUllWMIiiM"lflHWlB
100% zaufania
IKT3
wouiie ugraa
nut— Łuuuie
nieruchomości i wszelkich informacji prosimy TNTiulmfteM
zaufan em do naszeao do skiego przeasiawicnn
p J SZYBALSKIEGO BE 3-12-
01 do domu CL ?W
—
St
hipo-tekę
Roncesvalles
Mieszkanie
9-pokojo-wy
murowany
na
pierwszej właściciela
2-gi- ei i 3-ci- ej
"nr--i
Clair
St
nadający
rodzaju
Credit W
Bardzo dobra lokali kifej
$8000 WDrata — Ul
®
ri°Jł- -
--wpij
sm
czv dom ze sklepem 2 km
dynki murowane w nrofe
dowei dzielnicy jeden wM
kompletnie" wj najęty ujwĘ
warunki drugi pusty al5%ffg
do objęcia Przj'stępna mmg
sprawie dalszych infonBtłLs
J Szybalski BE 3-12- 01 Ife
Dundas Rusholffl?
$6000 wpłaty - lfi 2 domy 4 oddzielne itm
murowane wodno-gazo- w H" nie garaż na dwa autaTOggai
dłogi 1 apartament !£§
do obiccia możliwość Prilfi
jednego apartamentu Mjm
W sprawie dalszych tfti%m
proszę tel J Stybalski 5EV#'t
do domu CL 9-24-
39 $M
Firma nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji °P-- T
siące zadowolonych i korzystnie uradzonych Klientów —0TM%
że 1 zostaniecie należycie obsłużeni przez naszeco facliogj
stawiciela Tel J SZYBALSKI BE 3-12-
01 do domu CL w ąM
2972 Bloor St W Toronto Jjf
Tel Biuro: BE 3-12- 01 Mieszk CL 9- -
Tel LE 5-10- 75
ROMY Pn dat DiEDwcTv nAuc nn CPRZEDAiY
$15000 pełna cena za ri-nnkni-nwv
rinm oddzielny WM
v-- plan garaż Mortgage na 10 lat Okolica High $m
fUUU WDIatV na oddiielnu lannkninun DOKOje u-rfB- fwJ lrrfirlrł„„ „i ' r ? "iioumiunj uiau wgiwiwaiue in_a u„ni:w„ę„i -9 oG—tfS&f:mft&imk gage na 10 lat Okolica High Park r $5000 wpłaty na oddzielny 8-pokoj-owy
dom na TO '
tŁ
"!"'
mm
Port
Wy
dom
II7U rtnrńrł „- „- Jm nb-nlic- a HaDj łłKffiJ
$6000 wpłatv na oddziel™ 7noWoiowv dom kwadraWJŁ
'111
kuchnie na dole bardzo piękna kuchnia0rkgy
na OliWG Parni" RlnnrArnmnHalp 'ifdffiK
$9000 wpłaty na "trirjlexM 17-nokoi-ow
nokoje wĄfflm
ii"&-flf- f
-- murowane iJtiW ftiiJŁ-- blisko transportacji garaże
miesięczny aochód Okolica High FarK
$10000 wpłaty na oaozieiny -- pokoiowy aom rougn"S'Ji
czyste
oliwę ogrzewany kwadratowy pk"' JffiisSS
ogród garaż blisko transportacji mŹmm
lat Okolica Runnymede-Bloo- r $$M
Tel LE tiaCTMij-w-ai!ljM- U 5-10- 75 nA
4vcoi fuue aa fovefvwtuv 4" ♦-- —
h
ra sa
iiuw
ra?
Bł
i r
_
F
f
2
fKiffi
%
- i -- - fc in I
i
--y -
®m
? W$&
Lr ńasaŁfit