Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1980

              z itihSG opłośKifid
oummoine cena $200 za ogłoszenia do 25 slow I cyfr po S za kałde dalszo łiowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynie? 50 Ogłoszenia przyfmuli
iifi telefonicznie codriemile Do wydania poniedziałkowego — w plotek dc fsdz 1 po południu do środowego — wo wtorek do godz 1 po" południu
Naprawy i budowy}'
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wjkonuio wszelkie robot wodno-kanalizacyjne
pod gwarancja riektncz-r- e
czyszczenie lanałów instalacje wazo---a- ? eh pieców do ogrzewania i zhlund-ttó- w
no snracsi wodę J IMcwiadomsl1
t Syn Tel 233-732- 0 lub 251-586- 7 16S
KRYCIE nowjch dachów"! naprawa sta-rych
zakładanie nmen ściekowych W
Krawczyk Tel 277-618- 0 36S
IOITNSTON — PlumlilnR — Heallnj! 8
Orainlng Conlrnctor Aletro Lictnce No
281 Wyhouuji wszelkie roiioiy wouiiclą- - gore kanalizacyjne ogrzewcze snire
nowe Tel 054-501- 4 — Z4 KUUzluy
wiray po polska 9S
starych I budowa nowych DA1T pmjmie dachów Zakładanie rynien ściekowych
Robota gwarantowana A Grygieac7a
533-24- 22 4SS
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
{ciekowych wykonuie was? rodak Alek-sander
Toczyski tel 534-500- 3 1S
PLASTCROWANIfS wewnątrz 1 ze-wnątrz
wykonuje tanio i wlidnle A
Krupka Tel 534-54-49 34S
INSTALACJE i reperacje dywanów U-aolc- uin
irfytcl podtoge-wyc- h cykhnona-ni- o (sending) Ward'ch podtoR — wyko-nuje
Karol Po bliższe informacje pro-u-e
dzyyonif: tel 457-39- 16 67S
JOHN THE PA1NTER wykonuie prace
malarskie drobne naprawy oriz prze- róbki wewnętrzne Tel 279-12- 21 4—52
REMONTY domów budowa paraży
couuaowł! sserandy Kominy
Betonowe jak chodniki posad7ki
oraz tynkowanie zewnątrz i zewnątrz
Licence No B-1S- 06 Tel 766-979- 0 13S
ROBERT PLUMBLNG wykonuje prace
tanio 1 solidnie Licence 012251
Tel 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21 S
GENfR'AL CONTRACTOR — Buduje
na zamówienie nowe domy pr7crabia
wnctrzi i dostawia" pokoje" Telefon
534-26- 97 45-- S
NAPRAWA dachów — krycie dachów
zakładanie rynien Łciekowych Robota
gwarantowana B Bogacz — Telefon
$70-509- 9 41 S
MAUERA HOUSR IMPROYEMENT
Szafki kuchenne płytki podloeowe sull-tbW- c
naprawa drzwi i- - okien werandy
oszklone przepierzenia „reereation"
garaże Tel 766-708- 0 67-- P
Poszukują pracy
MŁODE małżeństwo bezdzietne ze sta-łym
pobytem w Kanadzie jioszukuje
w ojuodni(twie lub kwiaciarni
Mamy duże doświadczenie w' prowadze-niu
zakładu ogrodniczego szczególnie
W upriw'iinul kwiatów Posiadamy
praktykę w prowadzeniu wlasncuo skle-pu
7 kwiatami Oczekujemy propozycji
int prace lub inne ofcrtV z Toronto
Ontario innej czesci Kanady Tel
(1-5- 19 948-257- 0 — 2675 Vme Court
Windsor Oni N8T 2X5 47-5- 1
Telewizja i radio
COLOR TV SFRVICE oraz sprzęt
elektryczny Zmiana lamp kmeskopo-?yi- h Ustawienie kolorów Dzwonić
najlepiej od 430 do 530 po poł lei
367-044- 8 19P-5- 1
NAPRAWA ttlcwizorów kolorowych
sraz czarno-białyc- h Tel 533-49- 97 Ar-jona- ut TV 7-- P
yYrXYTYYYYYYYYirTX
E£g
1 - 531-249- 2
Praca
POTRZEBNE Kobiety dó' zbierania ro- baków (dżdżownice) Stała praca Dobre
wy nasrodzenie Po dalsze -- informacje
proszę dzwonie iod 12 do 5 wicczorern
537-913- 0 ProiiC Gcor°a 45-5- 5
: i - - ' ' ' i i
Personel fcchnlczm potrzebni do" mon:
tażu systemów' elektryczny cli Firma IJU- -
iziiUiie monterów oraz techników ik — Kto bV eliciał
pracj' w ari7tataoh Wynnisana pod- - 7millcvkaC V pbKtam otótzenu J---jct stawowa 7na)oino?C je7ka anoiehkico: 3-sjpialn-lowy
apartament fiio
Pro7e aiT: 4S5-755- 3 fticcorern Wct Mail Bloor P6sndrtnte oJ 7ar!tr
i na wcckctfdy tel 7fa6-173- 7 42-5- 1 Mjmnpatll wCIesa wpłata" 536-651- 8
'I POTRZrilNI lndTic do
ków I-io-ve
Cjwoaii od 4dS nrfV i-lc- }'f —„ „M w
''T1W0 43-4- 8 ° ywatme
NAPRAWA NATIONAL INC ko--
No
piacy
lub
Wety do zbierania robaków Ślcimulemy
robaki Płacimy Botókrt Zgłaszać sio
do naszego kierowcy p Janiny tel
517-- 1 77 47-5- 7
POTRZEHNA pani do opieU nad 18
miesiccnym dzieckiem 7 zaniidszkaitibiii1
lub nu Okolita iliuh Park 233-240- 1
43-4- 7
POTRZEBNA kobieta do" pomocy '
domu u młodefn małżeństwa z 3 dic-c- i 'M 275-709- 1 po 5 wlecz 45 4
POTRZEBNA kobieta do ilracyi doinO'
woj 1 Tel 457 fZfkmlSlT W
1'OTRZFBNL studentki do pracy w re-sluit- icji jako kelnerki na 3 dni w
tycodmu Pioszę zplasza się 575 Yonjlc
Mrect
fJ POtRZllBA dochodząca koliicla w
śrpdnltn wipLii di -- lernlrun dzipr-l- f
King Dufferm 532-072- 4 RYWArNAprzedtu -- Tawerna Res--
45-4- 7 tauracja Kifszubaćli Tcb
PRZYJMIJ kobiety i meżc77n do prac
malatskicłi zewnątrz 1 tapetowińic na-jom- oC języka ans'iclskicub zawodtl
konieczna Tel 535-846- } wiccz
45-4- 8
SĄ KONTRAKTY do wzięcia na pra-c-e: malowanie stolarskie cer Jiniczne
betonowe aluminium "siduia" myue
Okien Ud Tel 533-402- 1 wiccz
45-4- 5
POSZUKUJĘ' kidturalnej inleligenlnej'
miłej pani w wieku do lat Irzydrjosiii
w cslu dotrzymam a towarzystwa w prj-wat- atj podiózy' sundcliodem 110 północ-nym
Ontario dla kulturalneiib pana
Wynasroilzcnie dwieście dolarów tygo-dniowo
pluv zakwaterowanie utrzyma-nie
i inne wydatki Dyskrccjt zagwa-rantowana:
Panie przebywające nniwi-zyci- o
1 Polski nule widziane Proszę
podis telefon i szodzmę dzwliierth
Listy adresować: Michał Wolski PO
Bóv 84 DownsSiew Ontario
46-626- 3
POTRZFI1NY pomocnik do pracy w
nir-Ivi- i ni Mni nnsirulnz cły nłihst1
532-492- 9 16
KOBIETA potrzebna pracy domowej
7 amleszkanlcm na miejscui Tolefon
633-703- 2 4M7
MAŁŻEŃSTWO potizebne-- jako "supor-intLndenL- s" Pewna znajomoSC angiel-skic- jo kpnicczna Mieszkanie na miej-scu
w Misissauga Dobra warunki pra-cy
i wynagrodzenie 274-360- 5
46-4- 7
POIRZEBNA osoba do opieki do 2
i kkkicj pratv z zanilcszkanieni
miejscu Wetkindy wolne 279-172- 8
46 19
POIKZLBNA do pomocy' w jila-c- v
w lestiiiiracji Musi znać Język
angielski lei 881-83- 66 "46 47
Mari a Rodź icw i czó wna 37
'AlAlAllATłlAAAlAiAAAlIIIIi?
— Ta znałam tylko tego plenipotenta Alfreda zapo-mniałam
jego nazwiska — wtrąciła pani Idalia — Po
jednym nie pragnę więcej Był to zupełnie dziki człowiek
Księżna matka szczelniej zacięła usta i milczała
W teje cłiwili złocisty lokaj otworzył drzwi i na progu
stanął Lew Ilolszański
— Takiś blady! — zawołała panna Lawinia której był
dotąd faworytem — niezdrów jesteś?
Książę przywitał towarzystwo i usiadł na skinienie bra-towej
niej Podano mu filiżankę bardzo ciemnej
herbaty
— Zdrów jesieni ciotko — rzekł zmęczonym głosem —
ale wracam wprost z kancelarii Załatwiałem bieżące in-teresy
— Tak rano! Kiedyż ty sypiasz? Co ochota tyle
pracować!
Uśmiechną! się blado bez odpowiedzi
— Niegdyś wyraziła ciotka chęć poznania sprawy na-szej
z Sumorokami Kazałem wówczas sporządzić wyciąg
tego procesu i dziś właśnie wręczył mi to plenipotent Oto
jest właśnie Przyniosłem go z sobą Podaj Siła papiery
Pokojowice złożył przed panną Lawinia zapisanego
papieru z wykaligrafowanym misternie nagłówkiem
"Wyciąg z akt i dokumentów archiwum holszańskiego
sprawy o enklawę zwaną Karawika między JO książętami
na Ilolszy i Czartomlu a szlachtą zwaną Sumorok" — przej
sylabizowała mozolnie panna Lawinia
— Mon Dieu aż tyle! — zawołała — To nie na moje
siły Lepiej to przeczytaj- - a" potem opowiedz nota- bene jeśli tam są epizody romantyczne
Księżna matka spojrzała piorunującym wzrokiem na
Manuskrypt a potem syna
— To hańba Holszańskieh dotąd jeszcze żyje choć
jeden Sumorok! — zawołała wzgardą i ohydą
— Siła — rozkazał Lew spokonie i chłodno — zanies-ie
papiery do biblioteki
Zwrócił się matki i jakby nie słyszał wybuchu
rzekł składając jej zapewne raport i otrzymanego rozkazu:
— Wizytę u wuja Prońsklego muszę odłożyć gdyż
właśnie otrzymałem wiadomość żo wyjechał na wystawę
inwentarza Wrocławia
— Wrocławia! Któż jeździ do Wrocławia? — obu-rzyła
się panna Lawinia
— Może ksiaże Piońbki zna także Kock i Indurę? —
{dodała księżna Idalia
Teściowa rzuciła jej ostre spojrzenie
— Mój bral książę Froński nic ubliżył nigdy swemu
nazwisku nawet chowem rasowego inwentarza — wymó-wiła
tonem dogmatycznym
Nikt więcej nie ośmielił się odezwać Kobieta ta mro- -
POTRZEBNA JtoMetatfo prner dotno
w'c1 I dzieci MlciAdnte na irticjScti
Trt- - 638 2732 '17 4S
WYKW'ALirrKC-'WAN- izeAiiJ: p"o Y ttzcbrtj? od zaraz-- - Dóbr warunki pracy! i?£JaeJ° StVXł?„ a&?3K Od ómówienja warunki p!u — 781 S?0L5S tósfctaSlj§
Quecn Sf W 47-4- 8
534-056- 3
KOJłlfiTA potrzebna do i pilnowania
dzieci ? wickil szkamwn Tel
po 4-t- ej 47-4- 8
ÓD ZARAZ potrzebna kobictantylko
?e stnlj ru pobytem w Kanadzie do po-i'ii- oc klicharce w polskiej restauracji
Dzienna pracai Teł 362-129- S
OPIEKUNKA potrzebna 2 cllcci
Mieszkanie n J miejscu Tel 449-0576- z
łwiaaarjunwm
i
i PRYWATNA inredA
pr?
telefonom ' -
rbiennia robft- -
M6- - ' nieiz ''"danla
'
(705) 533-283- 0
_ _i _
43-P-- 49
Caiaja
tel
45-P-- 51
Prywatna sluzcdni
Cena $3l'000 — - Kaszuby jezioro
WuKworth pigkme położony cottaee
6pokojowy izolow nny- - Woda banta
ciepła zimnu ugodzenie suuttme
Ponad 200 stóp od brzegu Maca7yncJr
2 Ińdki plalforma słoneczna Duyo rL-cz- y ekstra: jik n0 puce' lodtinKi- - itd
Po informacje pros?e dTwonić Barr's
Bay-Tc- l l-6n-7-
50-6l)75 46-4- 9
SPRZEDAM lukstisowT --dołn w ideal-li)i- n statuę 8 pokoi duży ogród 11 pod-no- a Tel 745-2B1- Okidón koło Biilska UlałeJ 05
dzJcci 53-6U- 7 '
stos
4C 17
0KA7JA! Musi IiSl snrrrdnuc Ilu
45-4- S
I warsztat stolarski mcbIoVy
ijv-i)i-u
itiiu1-iui-ii- i Sjcna pi zy sienni Tel 534-248- 8 47P-5- 3
Okolica - Tel 1 -
ria 1-613-
-3S19
1
'
do
przy
-
252-713- 5
-
1
budMilJ
47-P-- 51
SPRZEDAM samodżlLlny dom 9 poloi-- w tym ł kuchnie łazienki pokoje
duże ładny rozkład Wj kończona' ps'--' nicS --Ładna dużf oarcela 767-284- 4 po S po poł 47 4ł
1 ' it
APARTAMENT 3"-sypialn-iowy
$20000 — 8 3 na
20 lal Okolica Mississaiiga East Po'
bliższe informacje proszę dłonie': tel
625-538- 3 47 49
PANNA lat 30 niedawno przybyła 2 Polski' szczupła brunetka 7 braku zna- jomości chce pozna pana w celi! towa-rzjSKi- m Małżeństwo me' Vykluc7onO Poważne olerty proszę kierować na
adres "Związkowca" Bo 363
46 47"
KAWALER lat 37- - 57" 146 funtów
Wj kształcenie techniczne Prajmib po-aii- m patlią W celu matrymonialnym
Tel 47 oferty proszę przesłaó na adres "Zwiaz- -
i kowico" Box 359 " Ai 45 47
Ttl
dicci
nVt'
osoba
ttochę
tym
za
sam
na
że
ze
do
do
Do
do
46-5- 1
2V
WDOWirC lat 55 wysokie szczupły
domator nie pije nio piłii-pozil- a prz-ystaną
intcbgenlna panią 1'oważnc
oferty będą respektowane 'ze zdiecam
ii dyskrecja a zHrot djee zaiicwniony
Bok 364 47-P-- 51
MALOWANIE i tapetowani)! fachowo
i niedroid' wykonuje Sunon Telefon
767-C5- 21 po 8 Wieczui 46W0
MALOWANIE I tapetowanie mieszkań
sreWnntrz I zewnatiz Tel 534-666- 2 43P
zna wszysiKo i wszystKicn
o
DO &HZ£&AUlt ńarińońia 120" fcid
sów " tonów Ttl 532-585- 9 A 46 47?
DO SPRZEDANIA "stereo set" płyty:
muzyka klasyczna lelia folklor ytape
reeordcf" 13 PrtnceRupcfl piątek sc
bota i incdAcla od 7 do 9
domu
DO SPRZEDANIA orycinnlns4 ? w pM-nlt-i llenlc
mice (Iiatana) $130 lei n kontrakt c?
4718 ' o crac" draonlc 7(
' ' '
Domy Kursy szpferskie
(Condo-miniumj-MortRa- ge
Matryjtnóriialne
sptżmtiż
interesy
Malowanie
ERMAN — ŚZKd" A JAZDY' Llcen-jonoWa- nl polscy inruktojł Samocho
dy wszjstKtca typowi t-en- y noniuirency
St Teł 252-24- 52 10-- S 309RoncDsallca Ae Tel na 2 lata pełna
Przeprowadzki
PRZEPROWADZia I wwelWo pta&
towarćw w mieścić 1 poza miastem Tel Roman 636-959- 0 55--P
-i-— 1 u--
PRZEWCZKA towarów i' mebli Tanio - solidnie Tel 636-436- 9' 781-19- 45
21-P- S
t t
PRZEWóZKf i przeprowadzki Szybka
rzetelna obsługa Tel 534-27- 59 po 5
po poł 25S
PRZEPROWADZKI ora? fdro6nc pra- -
ceT reihnmrvw e dnmiłU Ipli-rnr- i
537-79- 61 po 7 Wlecz 47 48 loronło
INTYtttMACIF
swojci-- o
konca-ą- d
535-48- 5
Atifnnl
ARCHIPELAG GULag
SOLŻENTCYNA
Różiiei
SwKSłJSU1???16!
Cena zniżona o —
Ze względu ograniczoną nalcy pospieszyć- -
namówienia t Order na
Allinaćb St --JA8
KUCHNIA POLSKA
1531
PRACA-- ZBIOROWA
polskim
przepisów Kilkadziesiąt' ilustracji
Przesyłka
KSIĄŻKA KUCHARSKA
angielskim)'
POLISH COÓKBOOK
Autor: Zofia Czerny
kolorowo ilustrowana książka kucharska
płóciennej oprawie i pięknej obwolucie zawiera 1200
przepisów mięs deserów itp
Przesyłka
nabycia księgarni1 „Związkowca"
Bloor St
Po chwili przyciszonej rozmowy z bratową
i po dopełnieniu iormuly pożegnań odejść gdy go
zatrzymała
— odesłano już ofiarę na chińskić sieroty?
— Odesłano księżno majko!
— Oto masz znowu sto rubli xna rzecz zanzibarsklch
murzynów wedle adresu
'Książę pakiet przyjął i wyszedł W progu rozminął się
7 lokajem który na złocistej tacy niósł zmięty wybrudzony
papier i podał księżnie malce
— Co to jest? — spytała
— To kaleka miłościwa księżno przyniósł i prosi"
0 wsparcie- - Gada że ze szpitala wraca Machina w Czarto-mlu
nogę mu
— Powiedz mu że tylko w piątek wsparcia
i to nie tutaj ale u rządcy Jak przychodzić do
z takim brudnym papierem?
przerażony zniknął
stał na dziedzińcu fontanny i żałośnie
po spoglądał myślał £ którego mu
pomoc Człek był wymizerowany i dzikiego pozo-ru
— już niemłody
Książę Lew przechodził kierując się do
mieszkania profesora Machinalnie sięgnął do kieszeni i nie
zatrzymując się rzucił kilka srebrników
Człek je pozbierał zaczerwieniony mocno
szpitalne świadectwo które mu lokaj rzucił pod
nogi odebrali odpowiedź odmowną księżny i wyszedł
się podpierając za bramę
Pod murem zamczyska usiadł w i odpoczywał
wodząe znękanymi dzikimi oczyma po pałacu
i przepychu otoczenia książęcego siedliska
Skwarno było i duszno Bolały go nieznośnie źle za-gojone
rany
W tejże spod bramy wyjechała bryczka zaprzę-żona
parę dzielnych dereszów i stanęła naprzeciw niego-Młod- y
wysiadł z niej
— tu w — rzekł do furmaiia — pieszo
pójdę do pałacu- -
W tej i spo-częły
na nędzarzu I on do kieszeni sięgał ale się za-trzymał
— ty Kopko i — zawołał
— Ja panie — odparł nędzarz powstając a twarz jego
rozjaśniła się radością na i głos przybyłego
— z tobą nieboraku? — dalej młodzieniec
zdjęty współczuciem i żąłem
— Machina mi nogę urwała w Czartomlu
— Pewnie byłeś nietrzeźwy?
— Tak panie! Pan wie żem był P&n wie i wię-cej
Pan pamięta? — spuszczając i wzdry-gają- c
się
— żeś się na mnie drągiem żelaznym niegdyś zamie- -
rzył? Pamiętam!
--- A czemu pan nie powie że mnie pan wtedy złapał
na kradzieży!
— Nie powiem bo że ty parniętasz! Takiemu"
przypominać — to się nie
— A dlaczego pan mnie pożałował i zagadał? Trza się
cieszyć żo mnie Pan Bóg za pana lak pokaiał! — 'za-mruczał
człowiek budzącą się znowu dzikością
— Kopka ci lakie przychodzą loś zły ve
szczętem być jeszcze użytecznym' człowie-kiem
"MMMaMMMMtMaMMMMHHaaaanniHHHMmWaMliNinMaHMManMiM
CJWAdAl 2AWdl(0łVY MUŻYk BY-Ł- Y PROffiSOlt CONfitiYAtÓKY Ol
MUS1C W 10RÓNTÓ" UDZIELA' i'Rt
WATNYCH' LFkiitI GI-TAI- Ł
t 4PirW ~ WSZYSTKIE
STYLE I PRZĘSŁU- -'
CHANIE P ANDRZEJ' 767-fl(!f- S
29—333
irŻELI ChfCS7 7nnc?n7pd7t" nrn Mnfi
nacji ?aC7)najne od da- -
jnpoVf'U an} ou R'"1In'1Jomwje nu aaUzjri
Alltoht" i 45-4-?
do qn1Jccia lub "iprcdanit
fin Kjsftibach Tel 233-709- 2 4i 47'
MISTRZ KRA WIFfK I Inn RA)vńLl
-__- _Mf_____B____-_ł___—
INFORMATOR
n
WALCZ1IV INFLACJĄ
orjjaniyacja
GRADUATE PAINtERS
(byty pracownik pi Kruih) wykonuje damy
z J?Śttińl?&}i bw Pnco remontowe: Uml-irftoWan- d
aa -- ae1124 "kładzie ubrania ł ealanter1ldł7878 '""oP?o8siadwamyygnanie' asekuracjo
"7P
wSZiaYmJg daamaskmieiaromęskie oraz I napra-płaszcze!
kurtki spodnie ze skóry
9121 l!iu!7k''' Piolr Mackiewicz tel
536-443- 8 po 6 wieczór l-- PS
COTEAOE z pełnym wrosiżcnicrn do
Pnwitni pnlaażda pwięskpnaynmia'łeLarykbęołóSwimstwcooc
(7U5J 326-2H- 9 47P-5- !
1'ANf w średnim wieku uirt w ofermę pokój u siebie w ladmj
dzielnicy osolio lub zamie-rzającej
(cjin) wizytif w
zamian za Wysłanie jej zaproszenia" na
Wizyto do Kanady be obowiązku
Infoimacie ttl 7r7?nrs ini ni
fiać — 111 Olcndofiwyrine R(k
TOM II
i
A
& 30% z $1700 na $1200 (2 przesyłką $1260)
na ilość się wy-syłaj- gc
wraz lub' IMoiiey
Polish Pre4 1C3S BIoot viI Toi"onto MCP
Książka w jęz
Cena $10 $1
(w jęz
Bogato i
w
zup ryb sosów ciast
Ceitn $11 $1
Do w
1638 W Toronto1 Ont M6P 4A8
Leon wstał
miał
matka
Czy moją
urwała
rozdają
śmiesz
mnie
Lokaj
Kaleka blisko
oknach jakby rzucą
strasznie
koło niego
zabrał też
swe klnąc
ku-lami
cieniu
a zawsze
chwili
w
człowiek
Zostań cieniu
chwili oczy jego bardzo dobre rozumne
też
To
-
nagle widok
Có pytał
pijak
szepnął oczy
widzę
godzi
było
z
jeśli myśli
Wstyd! Możesz
PIANINO"
COTTACF
'
'
przerabiam
młodzieżo-we
War-szawie
miłcntw'u
pryjccluc-n- a
erekiem
i (_____ MIIII
__ B
O Duilding Hri I T W Products KwM I
t i u
CptlCJalńa' 7nl}ko
V)Lonujomy aluminiowe oltria dsti
rjSiny obiefa ddmńrf
Ilerplalno o9nconanie
Thermo oknu
Pro?k' J SaillmisU — tel" 8I4-7SS- 4
32Ś
Sdidciicka
Maiujeniy oaT wykonujemy i&ci- -'
mtfskQ ecn'' Cwirancja
Colleae
yożonle
Wynajęcia
OrilliaHTil
utrzj-manJ- a:
I-eo-na
Darmowe' ov'aCoWadic:
Tok 532-019- Ź
(AnswĆTing Sefytó)
42-6- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych i importowanych
samochodów
Naprana karosfcm malowanie
i "collision"
Certy przystępne'
Właściciel Andre" Jiujiclaili
477 Richmond St V„
I Błock Wist of Spudlnn Ave
Toronto Ont M5V iX9
Bus 363-101- 7 Re& 27-421- 2
43-6- 8
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój z używalnością
kuchni w nowim doiriu dla samotnych
pracujących Okolica: Jane - Dundas:
Tel 702 0519 od 5 dó lo Wiccz
45"-4-9
}
syplATJslIA umclilowatia kuchnia
Bathurst - Bloor do wynajęcia dla star-szej
osoby lei 531-366- 7 46- - 4?
UMrBLÓWANY "fiat" tfzystf r spo-kojny
dom — 5 minut do kolejki Oi-smgt-on Tel 531-878- 5 C 47
NOWOCZESNY "nat" — un1eblosVanv
pokój kuchnia I łazienka dla pnna Bli-sko
do1 sklepów 1 titnsportucil (przybla-nc- k autobusowy) Tel 767-050- 1
46-4- 7
POKÓJ umeblowany na lii podłodze
Bardzo dobra komunikacja Okolica: '
Rumtjnicde - Annctfe Tel 769-565- 7
45 47 ' fji
DO WYNAJĘCIA' 2 pokoje ? knclinia"
ii pryssatna łazienka Spokojny dom?
Tel 532-158- 9 45 47
UMEBLOWANY pokój z kuchnia Spo-kojny
i czysty dont dla samotnej pra-cującej-
pani Blisko do wszystkiego lei 4750 Wyrabiamy
UMI-BLOWAN- Y Ul podłodze dla jpeodknóejj 7 kuchOnikaolicnaa
H10 1 Pirl--' S160
762-158- 6
ndeslęcznie Telefon
47-5- 0
Poszukują mieszkali
POSZUKUJ!? mieszkania na 2 osoby
Najchętniej" "fiat" Tel 536-991- 1 ' "
47-4- S
KASZUBY — Ontario
DOMEK nad jeziorem do
wynajęcia podczas lata
Własna plaża — Piękna
okolica
Tel (514) 932-063- 7
47 48
— Ja panie żebrak?
— Po cóz żebrzesz? Weź się do pracy — uczciwie Czy to trudno być uczciwym?
— Trudno- - kto się Kopko nazywa szeroko słynie jako
pijak i jest kaleką v
Młodzieniec popatrzył mu uważnie w oczy bliżej przy- stąpił i rzekł kładąc mu przyjaźnie rękę na ramieniu:
— Ano ją nie 1 chcę żebyś ty żebrał i skończył źle
Poczekaj tutajv aż wrócę od księcia Pojedziesz ze mną
— Czego panie?
— Zostaniesz u mnie gumiennym
— Ależ ja kradłem panie!
— U mnie kraść nie będziesz
--- Ja pijak panie!
— U mnie pić nie będziesz
Nędzarz popatrzył na niego jakby nagle olśniony
Dzikość 'wróciła mu na twarz ale jakaś inna
— Panie — izekł stłumionym od wielkiego wrażenia
szeptem — masz pan psa u siebie co tylko pana żna
i oszczędza a kto by dobra pańskiego chciał tego rozrywa?
— Mam Kopko
— To teraz będziesz pan miał dwóch!
— Tak nie chcę będę miał sługę nie najemnika
— Będzie panie!
— To szczęśćże mnie i tobie Bóg!
Poklepał kalekę po ramieniu i odszedł w stronę pałacu
Wysoki był barczysty śniady i ciemnowłosy Nie pięk-ny
grubych rysów-- miał tylko oczy dobre rozumne i we-sołe
có twarz jego czyniło każdemu pamiętną i bardzo
pociągającą
Szorstki był w ruchach i postaci człowiek czynu i nad
silę branych porywów nigdy nic nie rachujący samolubnie
nigdy nie ustający w drodze swojej prosty szczery do
szpiku kości
Na dziedzińcu pałacowym rozejrzał się z wahaniem
Nie wiedział gdzie iść
Spod portyku z daleka zobaczył go Siła bezczynnie
oczekujący książęcego dzwonka i rozkazu
Nawykła do bezmyślnego wyrazu ślepego posłuszeńst-wa
twarz sługi zaśmiała się do niego Wstał żywo i pod-biegł
— Dzień dobry panoczku! — pozdrowił przybyłego
— Dzień dobry chłopcze jeszcze urosłeś widzę Cieszę
się żeś zdrów i wesół i że wiernie służysz księciu
— My z dziada książęce sługi wierne Panoczek do
księcia?
— A właśnie! Jest w domu?
_— Jest Zaraz oznajmię pana Mnie się zda że nasz
książę rad panu będzie
— Ja widzę że i ty rad do mnie zęby szczerzysz! —
zaśmiał się przybyły idąc za nim
Pokojowiec obejrzał się i uśmiechnął
-1- - A rad! — potwierdził — Wspominają panoczka
w Holszy jak ojca
--- Chwała Bogu! A ty mriic gdzie wiedziesz?
— Do biblioteki Książę czyta
Otworzył drzwi mieszkania profesora i przeprowadzi-wszy
przez kilką pokojów u jednych drzwi przybrał swą
minę urzędową głos poważny i oznajmił stając na progu:
— Miłościwy książę — pan Grzymała
Leon pochylony nad stołem żywo się s wyprostował
rękopis żlożyl
— Piosić! — izekł spiesznie
Sługa się uchylił a Grzymała wszedł rzuciwszy mu
na ręce płaszcz i czapkę
w iwtmmAi
W soromo zatolufomrrrrp
a obsłużymy Was w języku polskim
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
1 M HKMEttSKI
2337 Dnnrfał St IV (przy Bloor St)
Toronto — Tel 533-8t- Tl
' ł i 8-- S
KONTR AKTOR B Cholewiński
wyŁonuje oraz repenije każda
instalację elektryczną
IIEAVY WIRE
Licence No E 2J8
Tel 239-658- 0
IIEAKING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy aparatów słucho-wylcehi
obraiuzrowysyłka aparatów do Polski 274-364- 2 dom 822-542- 3 REGAL AUDIO INSTRUS1ENT9
K SZMELTER
527 Mcndun Wood Rd
Mississnufin Oni 32—58
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Archerhill Dr Isliugton Ont
TcL 622-589- 9
165
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Ńn życie — samochody' --- od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Rliłor St West Suitę 40S
Toionto Ont !I8X 2W2
Teł: 233-588- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju tibezpieczenin
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsbournc Cres
Teł: 233-461- 9 239-662- 8
5Ji-iur- a
osoby
tak
ONTARIO
RIEAT PRODUCT
dostarczamy do sllenńw
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na snosob nrawrlsi- -
wie europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
763 Oucen St West — Tel 364-772- 6
157 RonccsTalies Avc — Tel 535-464- 8
46--S
PROTEZY
DENTYSTYCZNI
J iMILASZEWICZ
DENTURE THERAPY CLINIC I
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
WUc K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i inne okazje Dostawa na żjczenie
DOSKONAŁE LODY
191 Roncesval!es Ave Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
układamy siding w rożnych kolorach
Drzwi okna rynny oraz kładziems
izolacje Bezpłatna w 5 cena Wościciil A PALIW OD!
W dzień answenns sCrlc
Tel (416) 535-597- 5
24—51
QUEEN DELIC4T ESSEN
niilśc M } MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
wędliny 01 az witaminy i produkty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1468 Qucen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano I w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlust
Znana całej Polonii msza piekarnu
raws: zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka 1 ciasteczka
JI30 Bloor St W Toronto M6S lNa
lei 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z -2- 5-Ictnim doświadczeniem
479 RoncesvaIlcs Aie loronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD STARZYjsSKI
Fachowa ucciwa napiawi Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — H1F1
Członek Metro Toronto Tclcvision
Service Assn
698 Wcston Rd — Toronto
Teł 762-578- 2
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie 01 az wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowani
193 Fern A e '(1 óg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
S NIŻ-SZE- !
931 Qtice! Slrref West Toronlo
Tel 363-068- 1
6--S
OBJ
CSS JD OLGA i WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wesele? Bukiet? Shower?
Sprawdź ceny u Innych i zadzwoń de
na — 767-732- 3 Smacznie przyrjdzone dania
Sprawna i fachowa ubsłual
Kuchnia polska I kanady iska
570 Annelle St 19-- S
Potrzebujesz oliwy tło ogrzewania?
Dzwoli do najstarszej
firmy polskiej SOWIKlSKIEGO
SOWIŃSKI 0!L CO
2256-- B Bloor Street West
Tel 766-611- 3
Reperujemy' piece oazowe i oliwne
JAN LIPSKI
IZOLACJA DOMÓW
HOR1ZON INSULATION
3265 Uundas St W
Tel 769-459- 5 '
82-- S
CO
38S
DLA USŁUG POLONII
W TORONTO 1 OKOIICY
LELAND ROOFING
WszelUe prnce dichowo-blacharu- e Specjalność w płaskich dachach C OZIMLK - Mannaer
Tel 233-953- 8 do godz 10 wiecz
31—57
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
TcŁ 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów aluml
mim sidine dachy rjnny łazienki
roboty ccelemJietrnytocwznee kmoamloiwnyane Itd prace
Nowoczesne artystyczne dekoracje
(ANSWERING SERV1CE)
4-ł- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Queen St West — Toronto
I Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
Met Lic B-7-
32 S7KŁO - OKNA - DRZWI - ALU-MINIOWE
OBICIA - RYNNY -D- ASZKI — ALUMINIOWE PORffCZF
zakłada
R & W ALUMINUM
PRODUCTS
R WOJTOWICZ — 763-274- 8
Better Business Bureau (Memberj
13- -47
ASEKURACJA
O J KSERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Ronccsvnllcs Ałc — Toronto
Tel 531-094- 5 -
82-- S
ZAMÓW DZIŚ - OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy sio w instalacji okien
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe 1 hydrauliczne
llenrjk tel 782-027- 9 po fi wiecz
Lic B-3- 59 35S
KWIACIARNI
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia
ty dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa obsług 1 Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
t56 Bathurst St — Tel 368-079- 7
9S-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPEC1ALTIES
175 RoncesvaIiles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
kwiczę PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HWS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE IODĆWK1
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYC7NB
'IŁL 535-464- 6
METRO LICENCL E-10-
78 14-- S
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia ni: wesela bankiety przy
lęcia przedślubne i wszystkie okazje
Najlepszej jakości potrawy Świetna
obsłuaa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — 56 — $7 — 58
S02 Danfortli Arc — loronto Ont
Teł 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impor
tuje żywność słodycze I inne artykuły
l Polski — Dostarczamy do sklepów
i wysyłamy na teren całej Kanady
2984 Dundas St W — Toronto
Tel (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzediz i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
i przechowywanie futer na okres łatł
Duży wybór czapek
damskich I niętMih
406 Ronccsvalles Avc — 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIEJNOWICZ
Nowo protezy uszczelnienia 1 reperacje-2223--A Bloor St W — Toronto
(przy Runnynjede)
Tel 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 BiUhiirsf St —- Toronto Ont
Teł 368-144- 4