Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1960

              ' [rIi'?f
A
93ii "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) troi 77 _—_9t?_
Arcybiskup Gawlina w pielgrzymce do Midland
ODEZWA być odświeżeniem naszch uczuć i dla Polonii Kanadyjskiej rokiem
do DuchowJfcńirwa i Rodaków (przekonań religijno narodowych 'podołania do żjcia Komitetu Mil- -
w Ontario! I Nie łudimy się Nasza wielkość i lełiium Polski Chrześcijańskiej
Już od szeregu lat odbywają sie' środowa i osobista jest i pozo-(któr- y ma przygotować obchód
rok rocznie Dielemmki rodaków itanie tjlko w Chrystusie którego 1 1 000 ej rocznicy Chrztu Polski
do Midland miejsca patniczego
MprrpnniWńu' lranririvUlrirłi fnm
Jasna Góra jest dla naszych braci
l sióstr w hraju tym stało się
Midland dla Polonii ontaryjskiej
Wśród pamiątek świątyni midlan
dzkiej znajduje się również wier
na kopia obrazu częstochowskiego
Wiara ojców i gorące poczucie na-rodowe
łączy nas w Midland
Tegoroczna pielgrzymka ma spe-cjalne
znaczenie i wyjątkowy cha-rakter
Jak w Kraju przygotowuje
się naród polski do wielkich uro-czystości
tysiąclecia chrześcijań-stwa
przez pielgrzymki i ślubowa-nia
u stóp Królowej Polski tak i
my chcemy iść za przykładem na
szych braci i sióstr w Polsce za- -
manifestując naszą łączność z ma
rdcoiuedcrohzwuą e jneadpsnrzzoeeśzciuzcgznuraocrmioaaddozrweenleiijgeijwno dnniua1 śPwoipętaadajwąncieegoocmiccią is 1M5 ser-P2- 1
sierpnia w Midland W M grmk1 do 'nanch
Pielgrzimce będzie przewodni
czył opiekun w)choditwa polskie-go
J E Ks Arcybiskup Gawlina
generał wojsk polskich wiclH ka-płan
i patriota który jest dobre
znany szerokiej rzeszy weteran
sklej na terenie Kanady
W związku z pie!grz)mką ?wra-ca- m
się do wszystkich księży jak
również do wszystkich organizacji
polskich do całego społeczeństwa
polskiego na terenie Ontario do
jak najliczniejszego udziału w tej
uroezjstości religijno narodowej z
okazji nowenny prj gotów awczej
tysiąclecia chrześcijaństwa w Pol- -
sce negrzymka ao iwiuianu ma
KOMUNIKATY
LONDON ONT
WIELKA ZABAWA
"Uwaga Polonia w London I oko
licy! W sobotę 30 lipca na Poi
skiej lali przy 554 Hill St odbclttołuje tak du)o radote] u wielu
dzie się wielka zabawa na której ni„ do przygrywać będzie pol- - u?71' potrafi rozja-sk- a
orkiestra "Syrena" z Kitchc- - n' tworzy mieszkańców Kirk-ne- r
Początek o 8 wieczorem land Lakę Ont Ostatnie wiado-Wstę- p jak zwykle $100 Vsyscy mości jakie do nich nadeszły
z bliska i z daleka serdecznie pro
szeni- -
UDANY PKNIK PSN
W niedzielę z rana padał deszcz
żadne
n„pl( tańca
godz
I zdawało się że zapowiedziany nych starań by utrzymać kopal- -
urządzićfjnaPolskieji-Hal- i
t też n'C zota w ruc'"- - musi ją zam- -
prezes-orgaDiz- atorem' krzątali się knć- - Nastąpi to pod koniec he-- w
nelO~cTwczesnych'godzin usu-ceg- o roku przypuszczalnie 31-g- o
w%ali tlop$MjsłajBstołyr'1 rinnłe iprz&eszko- - października W tydricA Później z podobna za-zawot- W-f
ąąala jak zwykle to żaba powiedztą wystąpiła spółka "Klrk-wlełlfleVDy- ła
uprzątnięta Po po- - land Minerals'Coip Ltd" Oświad-- 1 łudnlu nastała piękna słoneczna ' rzvła że swi knrtnlnin 7n
pogoda i dzieci z rodzicami zebra- - „ noi tnn(PP eie&° mio projektu zaopatrzonego hasłem na-n- e przed Polską Halę wyruszyli na J" dołączyć zamkniętą kopertę
miejsce pmniKU specjalnym uuio -
Dusem oąuz tez samocnouami w
bprliujuank Park gdie otioył s ę S&JShSjA 3 ktawionv świat ? baiek Nłc mniel
bajccznipwyglądał I piknik tlja
u':rni 'dv oko" ło 150 i'nulskich dzieci któro tar Ciekawie Dawny sę Ze
nie chciało się zwiedzić tych
clękawych miejsc
Zawody były bardo interesują
cc szczególnie mecz drużyn palair
l lówych Rozdano szereg różnych
Kopalnia
lody rals"
rozdawano Szczt
cową faza pikniku był wspólny po-'- w slłek podczas którego dość głośno
mówiono że mkmk mimo nioncw- -
nej 'pogody udał się I że w nieda
lekiej należy zorgani
następny lecz tym lazeill
londoiiska wszkięałiaę nwy cnaium ruodiozniaiał J T
Wielefstarań nad przygotowaniem
p S Pasławski
om jego -- żona pani Wanda Pasław- - -
ska która jako drugie pokolenie
świetnie włada językiem polskim
a w miarę swych możliwości che-iŁ'i- a tnie udziela się piacy
1 T
BRANTFORD
BAL W KAŻDĄ SOBOTC
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 12G Al- - bion St Do tańca przygrywa pier
wszorzęana orKiestia zabawy za 1 czynają się o godz 9 wieczór
j iiwuji) az uo poniocy
Mast PotriP'
bujesi poiyciki? Chcesz swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesi ubezpieczyć sie na iycie do
$2000 bez
Fnyjdf do Domu Związkowego pny 126 Alblon Street Co czwar- tek od godziny 8 do 10 wieczorem
co niedzielę od 2 do 4 po połu-dniu
jesł tu otwarta Spółdzielnia
(Credit Union) Gru-py
10 ZPwK Pomoie ci ona w wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Pamiętaj na swojego mo-ies- z zawsze liczyć — na obcego
tylko czasem
$66920
"izmy" nigdy w niczym nie
znmvlra
ZiSlapiŁ niezdolne dać nam COS
mądrzejszego nad odwieczne pra- -
wdy Chrystusowe Wiara ojców i
nasze orawdziwe uczucia miłości
Oic-Azn-y niech nas zgromadza w
dniu 21 sierpnia w Modland Ont
W imieniu Komitetu Duchowień
stwa polskiego w Ontario
Ks M Smith OMI
Prowincjał polskich Oblatów
w Kanadzie
#
ODEZWA - APEL
Wydziału Wykonawczego Mille-nium
Polski Chrześcijańskiej
Do wszystkich organizacji
polskich w Kanadzie!
Oo szeregu lat Polacy osiedli w
Kanadzie organizują w okresie
miejsc kultu religijnego
Pielgrzymki te ostatnio zyskują
na coraz większej popularności i
pozostaj'1 w ścisłej łączności du-chowej:
z hasłem odnowienia ślu-bów
króla Jona Kazimierza rzu-conym
przez J E ks Kardynała
Prymasa Stefana Wyszyńskiego z
Wielką Nowenną obchodzoną w
Kraju z setkami tysięcy braci na-szych
z wiary jęyka i krwi gio-madząey- mi się w Częstochowie u
stóp Panny świętej co na Jasnej
Górze świeci i obrana patronką
Narodu Polskiego
Rok bieżący jest w Polsce czwar-tym
rokiem Wielkiej Nowenny a
ORGANIZACYJNE
Czarne chmury
nad Kirkland Lakę
Piękna Douoda letnia która wv- -
brzmiały bardzo ponuro
Dwa tygodnie temu spółka "Syl- -
vanite Gold Mines Ltd" oświad
czyła że po sześciu latach usil- -
"'-
spółka zatrudnia 300
a drugn 200 ud? (a?om w
tym 'oku 500 ludzi bez
Pracy w Mrkland Lakę
Szczególnie smutnym jest fakt
e w uiijunuiil kopalniach atiu- -
"iij jiuvujil-- uli wii-i- u xiii na-byli
duże doświadczenie Dziś nie
ma dla nich zajęcia w ich dzie- -
dżinie
im r kicdy 7aiuidniała 325
„"„"„„"= "" k„"„"™„„ii Jnn „„ -- "" i""
rudy dziennie Od tego czasu wy
dobycie stale onadało aż doszło do
200 tnn iliimiln w nhopntm rnlm J"m ' r"„o0„"!f ntlv„n--
wali lu roc?nu--' ?20 000
Już w 1957 roku kierownictwo Kirkland Mlncrals" wobec St
: P'obl-''- " nieopłacalności wydoby- -
złota Zaczęto wiercić głębiej
w nadziei że może w niszych po
kładach znajdą się większe ilości
kuiszcu Poszukiwania jednak nie
dały pozytywnych rezultatów wo-bec
czego tizeba było przystąpić
do zamknięcia kopalni
W Kirkland Lakę jest dość du
ża Polonia Posiada własną parafię
Stowarzyszenie PoNko-Narodow- e
7 dwocl kopaliiw ciągu)
kilku miesięcy niewątpliwie odbi- -
je się ujemnie na życiu polskiego
ośrodka
F Kołodziej
Li
SHAD0W LAKĘ PARK
Chcesi tle ochłodzić lub dobrze ta
bawić edf doShadow Lakę 3$ mil
od Toronto — Mletcowoi( pleknlt
położona nad jeziorem
KĄPIELE Ł6DKI
TENIS RYBOŁÓSTWO
DANCINGI I BRIO
COTTACE mottu zamawiać na
weekendy oraz na dłuższy pobyt
Stouarzszenta i orcanlzacje moja
urządzać pikniki
w35schmóidl odHlTghowroiynto41Xingahwpaóyłno4c01 naat
do Ballantree — na wschód wprost
na przeciwko Cedar Beach sku Musselmam Lakę
ttp za auto $100 41S
ST CATKARINES
i
Biuro Podróży
L G & Co Masson
kich
98 St Paul St skAe
Si Catharines Ont
załatwia okrętowe nane
i lotnicze va
oraz wszelkie dokumenty zno
z podróżą
Tal MUiual 4-11-
71
ss-- w
Pismo
d„i0llc Jes Wlu nrnpnllibl'm-nawe- t
nagród zwycięskim zawodnikom
a wszystkim uczestnikom pikniku I złota 'Kirkland Mlne-napoj- e
chłodzące i inne sma- - została założona w 1919 roku
kołyki bezpłatnie Koń- - swei urodukcil osianneła
przyszłości
owac
na-wicKs- za
pikJiiku położył
społecznej
Łopato
kłopoty plenifine?
iłolyf
specjalnej opłaty?
i
Kredytowa
Pierwsza
pozostanie
stanęło
bilety
związane
przypadającej na rok 1!
Zwracamy sie z gorącym apelem
do wszystkich organizacji polskich
w Kanadzie o wzięcie udziału w
teeosjczntch pielgrzymkach sier--
i omowych w zorganizowani eh i
możliwie licznych grupach pod
właśni mi sztandarami i transpa
rentami Niech w roku obecnym
zaznaczy się wyraźnie udział obok
organizacji religijnych i ogólnych
grup parafialnych obeność świec-kich
organizacji (weterańskich
wzajemnej pomocy kulturalnych
i innych) Będzie to z wielkim po-żytkiem:
dla ugruntowania i roz-szerzenia
wiary świętej dla dzie-ła
odnowy moralnej dla naszej
sprawy narodowej i dla rozwoju
organizacji polonijnych będzie to
zarazem piękny z Bogiem podjęty
merwszy masowy krok do obcho
dów Tysiąclecia Polski Chrześci-jańskiej
niejako wstęp — modlit-wa
i duchowe przygotowanie —
do akcji jaką planujemy na sześ-ciolecie
19C1— 19CC
Za Wydział Wykonawczy Komi-tetu
Głównego Millenium Polski
Chrześcijańskiej
Zygmunt Jarmlcki
Wiceprzewodniczący
Antoni Malatyński
Sekretarz Generalny
Miejsca pielgrzymek o których
mówi apel Komitetu Millenium są:
w prow Ontario — Midland w
prow Manitoba — St Norbert
Polonia 1 lieausejour w prow ba
sktehewan — Rama w prow Al
berta — Sharo
Konkurs na znaczek
Millenium
Zarząd Główny Stowarzyszenia
Polskich Kombatantów w St Zje-dnoczonych
ogłasza konkurs z na-grodami
na znaczek — nalepkę
ku uczczeniu tysiąclecia istnienia
Polski w formach państwowych
i przyjęcia przez Nią chrześcijań-stwa
Motywy graficzne znaczka winny
odzwierciedlać tysiącletni chrześci-jański
doiobek Polski z dziedziny
nauki wyczynów wojskowych
działalności politycznej lub archi-tektury
i sztuki — uwypuklając
momenty które wyróżniały Polskę
wśród innych narodów świata
Projekt znaczka należy wykonać
w wymiarach 0 i pół inch długo
ści na 4 inch wysokości w trzech
kolorach z napisami w j angiel-skim
lub polskim
SPK w St Zjedn ustanawia
cztery nagrody a mianowicie:
I nagroda — 100 00
II nagroda — $5000
III dwie nagrody po $25 00
Konkurs trwa dwa miesiące: od
20 lipca do 20 września 1960 r
(data stempla pocztowego) Do
zaopatrzoną tym samym hasłem i
zawierającą w środku dane osobi
Me uczestnika konkursu Projekty
należy nadsyłać na adres: Polish
Vcterans Assn GPO Box 179
New York 1 NY USA
Nagrodzone projekty stają się
ul'icnn£riiri 7ni-7fu?- n fllńiinonrt CPI"
wane Pozostałe nie będą zwracane 1 uczestnikom konkursu Zarząd Głó-wny
SPK nie ponosi odpowiedzial-ności
za zaginione przesyłki a po- twierdzenie nadania listu nic bę-dzie
dowodem otrzymania projek-tu
Orena Komisji Sędziowskiej
będzie ostateczną
Do Komisji Sędziowskiej łaska-wie
zgłosili się wejść pp Prezes
InsUtutu Natikoweeo w Amersce
prof Oskar Halecki — jako prze-wodniczący
Dyrektor Zakładów
Litograficznych Henryk Archacki
Dyrektor Instytutu 1 Piłsudskie-go
w Ameiyce gen Wincenty Ko-walski
Dyieklor Fundacji Ko
ściuszkowskiej prof Stefan Mierz-wa
oiaz z urzędu Prezes SPK w
Zjedn Stanisław Gierat
Wyniki konkursu zostaną poda-ne
ilo wiadomości za pośrednic-twem
tych samych pism w któ-rych
ukazuje się niniejsze zawia-domienie
Zarząd Główny SPK w St 2eiin
Polacy i Litwini
świecą Grunwald
Lite wsko-1'olski- e Towarzvito
im A Mickiewicza w W Brta- -
nu uczciło 530 rocznico bj j j
grumiad2kiej obchcde ni w '"O i g„Lku Polskim" w Lordjrilc
ATa zapełnionej sali "Oenbka"
było kilka Litwinek w barunuh
strojach ludowjeli i spora giiipa
wbów Wśród obecnch bla
pani Aleksandra PLadśka een
Hór-Kcmorows-ki
gen Kcpanki
gen Kukitl Scena bla ozdobio-na
rysunkiem poitretowjm Ja
gielly he-ibam- i "Pogoni" i "Orła"
W programie ailvslczn-n- i
wystepcwali aitki litewscy
poLcy
P Edward Kudrcwicz sekre- tarz Towarzystwa Polak z Liiw
wygłosił przemówienie po litew
P Henryk Zsbielski b urezp
Tcoowmarzysptwrzaemópwowieineiduz:iał w koń
" poznajemy własne blł-- i
szsłtoaśrcaimwyzisąiće ztodoścwoiand2cszeńłacpzrvze
odrzucić to co nas dzieli Po
de:"mujemy dziś w polna walkę f wclność Polski Litwy i wszvst
uciemieżomch "prez Mo
narodów"
Xa zakończenie zostalv w-k- n
tehTjTennyrhunjua"rod(oLwitwe:o" "Lojiceztu
nasza) j "Jeszcze Polska nir
zginęła"
ni łvlk naUiv rrvł
trzeba go teki prenumtrowsćJ
PRAGNIE ZOSTAĆ KSIĘDZEM
1 - ' "
Ml
JOZEF Z YAREK
P Józef Z Yarck syn państwa
J Yarków z RR2 Brantford Out
ukończył St Jeroine's College w
Kitchener Ponieważ uczelnia ta
jest filią Uniwersytetu Ottawskie-g- o
przeto p J Z Yarek otrzymał
tytuł "Bachelor ot Arts" powyż-szego
uniwersytetu
W jesieni p J L Yarek wstąpi
do "St Augustine's Seminary"
gdyż ma powołanie kapłańskie
i chce zostać księdzem
BRANTFORD
"BARN DANCE"
Klub Młodzieży Polskiej w Brant-ford
Ont urządza "Barn Dance"
na farmie p S Dulko (Rózak) R
RI Windham Cenlre w piątek 29
lipca o godz 9 wieczorem na którą
serdecznie zaprasza całą Polonię z
Brantford i okolicy Do tańca przy-grywać
będzie wyborowa orkiestra
Wally Mack Bufet obficie zaopa-trzony
Dojazd na farmę będzie zazna-czony
strzałkami Od Scotland w
kierunku Simco Town Lane Road
skręcić za torami na prawo doje- chać do drugiej farmy tytoniowej
na lewo
SARNIA ONT
wy-- o vłv?fs a ( t AC " (
Ik -- At ii t1 r-- ' i m v8K793%ra£3m& T3ikPHIHPft&''' f
IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ HiiiiiiiiiBkW'"'
iiiiBLv Iw HB1
Kamimiem nam JBII
Były polski sędzia W M
C Ssuldrzyńikl znajdował się
wśród 172 graduantów Osgoode
Hall Law School (Szkoła Praw-nicza
w Toronto) którzy zostali
pizyjęci do Izby Adwokackiej
przez Prezesa Saóu prow Onta- rio Dana Porter! W Szuldrzy li- ski któiy przybył do Kanady w
1952 r praktykować będzie pra- wo w kancelarii adwokackiej' w Sarnia Ont Jeeo kciriern p
dziowska w Katowicach w Pol
sce sKonezyla się z chwila Jcje-d- y wojska nazistowskie najecha-ły
Pohkę Po ucieeżcie do Fran- -
cd--jio cvzaaiscuzł Dwunpkolisekrikmi wnaosjtkępuniaez
zas bl w oddziałach polskich
stacjonowanych w Anglii Z
chwilą zakończenia wojny z ra- mienia władz polskich" bral
Udział w dokumentacji ?bródni
wojennych a potem pracował w sukkcoihomopideźrcaoncmsjdi v7noiejwesinłeahndjizmeammi pborm(yCtoySjc-'y)
Nazwa I adret Fala Stacja
Syrena Clesiańskl 610 CKTB
M llumbererest Bhd Toronto
Henał Gebska 620 CKTB
3fi Hoblna Ave Toronto 10
Program
Liii Szuwalskie) 1270 WHLD
1007 Flllmore Ae - Buffalo
Polonia Korpanty 1270 WHLD
761 Flllmore Ave Buffalo
Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL
w niedziela 1230—330 pop
Maln Buffalo 3 Polka Time
Wycichowski 1050 CJIC
CJIC Radio Sault Ste
"Biały Orzeł" Tadeusz Piwowarczyk CFCL
319 Elm S Ont
"Program dla Wszystkich"
Zamarc CKGB
B Tlrnmlni
Milewicz 1440 WJJL
Reed Street Buffalo
POUKA NAUCZYCIELKĄ
Genowefa Janeczko
Podajemy z przyjemnością do
wiadomości Polonii w Brantford
i okolicy że panna Genowefa Ja-neczko
córka państwa Jana i Ste-fanii
Janeczko ukończyła studia w
Ontario College of Education
Toronto Ont Państwo Janeczko
przybyli do Kanady w 1947 r z
Francji Panna Genowefa mając
lat 11 rozpoczęła tu naukę
Po ukończeniu Brantford Colle-ge
z bardzo dobrymi wynikami
rozpoczęła studia wyższe w Uni-versit- y
of Western Ontario w Lon-don
Ont i została graduantką z
tyt Bachelor of Arts Później zaś
ukończyła Ontaiio College of Edu-cation
z bardzo dobrymi wynikami
Panna Genowefa rozpocznie
swoją pracę zawodową w Rideau
High School Ottawa
Młodej i pięknej nauczycielce
Grupa 10 ZPwK i Koło Polek oraz
Grono Młodzieży życzą powodzenia
pracy
Szczęść Boże Geniu!
Uśmiechnij się
SUBTELNOŚĆ
W Marsylii odbył się niedawno
proces rozwodowy małżonków
Toulonne Pan Toulonne jako
strona żądająca rozwodu przed-stawił
sądowi 82 świadków którzy
przyznali że pani Toulonne była
z nimi w bardzo bliskich stosun-kach
Gdy sędzia zapytał czy pani
Toulonne uważa swój życia
właściwy pozwana wyjaśniła
— Nie sprawiało mi to wszystko
przyjemności ponieważ nie lubię
łatwych znajomości Nie chciałam
jednak męczyć" męża który jest
człowiekiem bardzo zapracowa-nym
MIĘDZY ŚPIEWACZKAMI
Śpiewaczka operowa Lotte Leh-mann
która wycofała się sceny
wiele lat temu obchodziła nieda
wno C9 urodziny ZLajdująca się
wśród gości młoda debiutantka
powiedziała do solenizanlki:
— To musi być slraszne dlatak
wielkiej śpiewaczki jak pani zdać
sobie sprawę że straciła pani głos
— Nie — odrzekła solenlzantka
— jeszcze straszniejsze byłoby'
gdybym sobie z tego nie zdawała
sprawy:
CO ZROBIŁ?
Nauczyciel zwraca się do ucznia:
— Powiedz mi co zrobił Napo
leon III bezpośerdnio po wstąpie-niu
na tron?
— Usiadł panie profesorze
J & J HARDWARE
bfPaoorrlbfstkwi nawctokiydlańodciąkguolcwehwyecnahrnóywchI ootgerraltaieiwnpyarrnvtlla
J Stefaniak włatć
745 Queen St W - EM ć-48-
63 Bezpłatne opbosrłaudgya w—spNriaswkiaechcenkayna-lizacji
I ogrzewania S
Dzień Godziny
Polskie programy radiowe
9—10 rano Ont Tel BO 9 9175
Ontot bolTvel LE 6i 82n6n5 —i '
Polish Show Lanc 900 CHML poniedz !0— 1030 wleci 848 Maln St Hamilton Ont TeL LI 911
wtorek 9—930 wI'cł
nlerf! 1n_me
12
315 St
Leon
Statlon
St Timmlns
E
87 Mapie St N Skowrenittil
H
53 12
w
w
tryb
za
ze
Solidna
niedziela
11 NY Tel FI 4043
NcYodzieTnelnieHU12424657 —21S pp
codziennie 10—11 rano
NYw sloebiotyMO 11210—0 130 pop
ManriieedzOienlte T1e3L0—245 pop 3-11-
21
niedziela 6—7 wiecz Tel AM 4 1594
nlrirlla 1(1 u1
Ont Tel 5851 J
nltrlrlU Oln 1nn
NY Tei CL 1347 Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115-- 215 po poł 1 Alblnson St Sudbury Ont Polska Pala :
!1M 1W0 CHRŚ oboty 2- -4 po poł Klng-Edar- d Ave Montreal Qu TeL BUater zMNł
Hamilton
Ogłoszenia handlowe pnymue także:
POWRÓT WYCIECZKI
GRUPY 2 ZPwK
Dnia 21 linca b r powróciła
--$Ą z Polski największa polonijna wy-H"ć- §t
cleczka zorganizowana crzez Za- -
3 rząu urupy i trwn
Wszyscy członkowie czuja się po
podróży trochę zmęczeni ale za to
niezmiernie zadowoleni zarówno z
samej podróży samolotowej jak i
też z pobytu w Kraju
Donełniaiac do sameso końca
' cii i lii-- f ntAr 1 ŁłAonnL-i- l tc
wsystkich wycieczkowiczów Grupa
2 uczyniła im miłą (jak się wszy-scy
wyrażali) niespodziankę Bo-wiem
natychmiast po wyjściu z
autobusów cala grupa została za-proszona
do dolnej sali gdzie ocze-kiwały
Panie z Koła Polek z przy-rządzonym
smacznym poczęstun-kiem
Naprawdę wszyscy byli mile
zdumieni i dziękowali serdecznie
za ten skromny a tak braterski
gest
Szerszy reportaż wraz z fotogra-fiami
poświęcony jeszcze raz naszej
wycieczce ukaże się w jednym z
najbliższych numerów "Związkow-ca"
Cr e dii Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujes- z
pożyczki? Chcesz złożyć swe
$2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co środę
od 8 do 9 wieczorem otwarta jest
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże ci
ona w wybrnięciu z trudności pie-niężnych
Pamiętaj na swojego
zawsze możesz liczyć — na obcego
czasem
Teraz
UWAGA HAMILTON OKOLICE!
NADCHODZĄCĄ NIEDZIEL?
lipca w Parku Sikorskiego
WSZYSTKIM
CHÓR "SYMFONIA" Wielki Piknik
różnych niespodzianek Zabawy gry
dania chłodzące
Zabawa kiytym
której będzie orkiestra Macha
Polonia mHiaasmł ilion serdecznie Brantford I okolicznych
POSZUKIWANIA
LISTA KPK
GizMolAkCacIhEJEWpoSwKAKonHinalwkimtóra urw rw
1923-2- 4 szukiwana jest prtzloezKWanaadcylana— Mpao-- ciejewskiego Koszalin ul Bartosza Głowackiego lic m 1
LUDWIKOWSKA Janina nr IG
8 1905 w Łapczycacli pow Boch-"i- a waz z synem Piotrem ur 21
3 1936 w która w 1951 r z Karlsruhe Niemcy wyjechała
tlo Kanady i osiedliła sie w To- rmopnżtao J—ózefpaosLzuudkwiwikanoawskjieesgto pzrazmez
Heilbronn-NeSckatrgrartac- Nhr 80 — BI 18 GBeoremckian-ngye- r
UMINIUK Jan lat ok! 4G który
do r 1935 zamieszkiwał w Czpsto-chowi- e
i w r 1036-3- 7 wyjechał
kanady — poszukiwany jest przez
szwagra Feliksa Jabłońskiego zam
wies-poc- z Mzdouo pow Miasto
woj Koszalin
KARPOWICZ Konstanty ur 15
7 1905 w Zukowie który w 1929 wyjechał Brazylii — poszukiwa-ny
jest przez córkę Irenę Dębo-wca
z d Karpowicz zam
pocz Kowalów pow Słubice woj
IGNATOWSKI Aleksy s Toma-sza
ur 1911 w Antopolu Polesie
który w r 1930 wyemigrował
Kanady i zamieszkiwał w Winni- -
PCgU i W Totontn _ nrm
KOZLOW1CZ Konstanty slCon-stalneg- o ur 1912 w Hcrsku kBe-rez- y Kartuskiej który 1945-4- 9 r kwijweamniigrsoawparzł ez PiKotarnaadCyisz—ewskpioesgzuo-
Prabuty-Sanatonu- m pow Iław-- a woj Olsztyn
BOGUCKI Wacław ur 189G r
s Kajetana i Sewprvnv h r rkiej b rotmistrz 3 pułku strzel-ców
konn eh w Wołkowysku kti')-r- y r 1945 przebywał w Otlagu w Grasborn a następnie był ko- mendantem obozu b jeńców woj w koło Hannoveru i który
potniej wyjechał rzekomo rin k cnóardkyę —HanpnoęszDukuitwkipauniyr7nuje--stj przez n
Gdańsk-Wrzeszc- z ul Grunwaldzka
58 m 6
OMELAN Roman s-- n Michała i Tsiooarsloternrętno S—kttaónriysłarwzeękomOomemljaeniesstzkpzarazmewz
ny śląsk I
Kowspondłnł ' P"STavłc([
G SŁODKOWSKI
156 Melrose Av Tel LI 4-07-
73
W DA CA 107 Barton E l 1
KOMUNIKAT KOŁA
rDIIDV o Ib „
e4
Podaje się do wiadomości kiniom Kola Polek Grupy 2
eb'
! że w miesiącu sierpnia posiedS 5
nie będzie Następne posiedf£ i zowdbyękdleziew spięierwwszeą śwrorzdeęśnmiujesw"t
Natomiast dnia 7 sierpnia 0£f# dzie się piknik w Parku SKf 1 skiego w pobliżu Malton "i
Spodziewamy się ze ńas CzM 1 kinie z rodzinami nie zawiodą
CHÓR "SYMFONIA" 4
PO PIERWSZY 4
Tak pierwszy chor "sTa j nia1 urządza publiczny piknik" & i
nfoiżrmejujezamdioeksłzacdznoinee o ogwlsozsyzsetkiirme rI'
1 Ppaikrknuik itmaki GoednbędSziikeorssikęiengao tere ' ł
Niemalże już tei nirv-'i-i 1
?
organizacja miała swój duroc-- Hi piknik Pragnąc mieć u siebie 1 sfdnnokzairoaij"dewn"laęi"1ęłeskoejs3kr"z1doąo"eliilc"ckizply"iincceiiazsenubtarę1byrzzgabWopliiśrgużaacdarlsilozjzyąinaec—iaoMoca"bsacSoiłhBealarwauLshi'! lbarszmPieawrkauł bGędeznie rSaikdoorssnkiimego u'
młodych ludzi Będzie to jednocz "
sine świetny wypoczynek i J '
Niech więc z tego gorącego & proszenia "Symfonii" skorzysta o!
ła Polonia I wszyscy nasi kolęda"
śpiewacy w czasie dirf upałów — miła zabawa na
nym powietrzu jest szczegokjMl
W
31
DOBRZE ZNANY
URZĄDZA
Wiele
Smaczne 1 przekąski Napoje
taneczna pad pawilonem do przygrywać słynna Wally
Cała z Toronto
est proszona
przybyła
zam
Krakowie
do
r do
&wmiarv
do
do
do
Celle
poszukiwany
Poir„
Ą
RAZ
raz
do
I
inni iii)-łiM- m poirzeona Dlate-- f na najbliższą niedzielę udajmy #
do Parku Sikorskiego na do£ nale przygotowany piknik cho!
"Symionia" "t
NA SPRZEDAŻ 1-S-ZE
HIPOTEKI
W3U0 za $3650 7i% $55 mleslecink upoKojowy murowany dom z garatem Mamy clo zaofiaiowanla Inne Ikj-- i możliwości hipotecznej lokaty hpllł
" bez zi-o-u liouu-ji- cląań: iniormncje teieronox
p A Osenenko
INCOME INVESTMENT LTD Roomt11 Lister Bldg Hamilion JA 74557
a
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE CO
Umeblowanie domowe nowe 1 uł}--u KUPNO — SPRZEDA — WYMUM
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONÓW f
M Barton Sr E — Hamilton 0' Tel LI 4-84- 17 Rez LI 4 IM
Kler Wacław W Daci ł imCONTIICIKTAŁf
ME AT PBODUOt
108 Burton St — Tłl JA H7B
NAJIJ2PSZE WYROUY MIĘSNIi
Sprzedaż hurtowa l detaliczna i 'i
IGNACK CUSTOM TAIŁOK S'
Pracownia krawiecka wykonuJi W
roboty mekc-damski- e z towirwi itb
własnych i przyniesionych tc
Właść I TRUS7KOWSKI _J %
626 Barton S E — Ul LI Mflj rt
EDWARD F CAIN (CZYI)
Polski Adwokat I Notarluti
hPłvlmiiłł ur rirmto
BORDONARO CAIN LUChlL
7 Hughson Slrtet South
(naprzeciw Kresce)
Tel JA 8 7933
ariz 725 Barton Sf E Tel LI W
W-- 5popnoiedpozliałkI i7—I Bcztt)kerttli od go "
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszbclej najlepiej I 'f
taniej — wsłka z Londnu pn
HasKooa Lta oraz wszeiKie
PACZKI DO POLSKI
Prilklru nliliłii I nicrLI PEKAO
ływnoi4 kupony ubrnlowe &
wie ltd do Polski Rosl Ukr ni'
in Kraiow Bilety na "Batory- - i
nleze Takte tłumaczenia dokumtn- -
t£w tnriw Imlnrmln akła 0''r
wlzny nabywanie obywatelstwo pw
porty itp — incomł i""
Biuro otwarte do 8 mej wieczorek
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 &
m
UWAGA — HAMILTON I OKOLICAI
BENNY KONDRAT SUPER MARKET
756 Barton E Pod nowjm Klerownletwem Tel LI 5415'
F uilh?UeJi L mle?fie jakoścl wdlln "Jasnego urobu Codrlennjf
wjbo? deula1n mlsa- - - w Hamiltonie
sprowadzanch z PolsU — Wszjstko doskonałej jakosd
po umlarkosnch cenach
B LANDOWSKI I W ZIENKOWICZ _ ła4lrlele V
IRENAJENTYS
_PACZKID0 POLSKI ROSJI UKRAINY ltd iywnoH Pomarańczę - Cytryny _ Lekarstwa - Maszyny łryketarsW
SPROWADZANIE toW ll'0JAZDY DO POL5 CO n ' '"NTCH KRAJÓW {log She"nan Ave S) Hamilton LI 5-90-
43 (poprzednio S0 Barton E) 46 E
"i
I
i