000421a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ŁV Tr
STR 6
ZIEMI KANADYJSKIE)
Donald Creighion
(CS) Nominacja profesora Do-nalda
G Crcightona na członka
komisji która na studiować poli-tjczn- ą
organizację Centralnej Fe-deracji
Afry kańskiej o czym ostat-nio
oznajmił premier Wielkiej
Brtanii zwróciła uwagę publiczną
na osobę największego chjba ży-jącego
kanadyjskiego historka
'!} on do niedawna dziekanem
wydziału historii na uniwersytecie
Toronto Zrezygnował z tego sta-- '
wiska w ubiegłym roku by mieć
j czau na prace badawcze
-- mc Wył łada jednak nadal
--''niot który go najbardziej
' - He to jest historię Kanady 'nie tej jest wjbitnm
h&tą Interesuje go szczegół-ikre- s
poprzedzający rok 18G7
'- - zakończjł się konfederacją
lał początek Kanadzie którą
b-cii- ic znamy Pisał on o tej epo--
w swym dziele "Rntish North
-- Ci at Confedcratlon" i w
'ifiwcj biografii pierwszego
"a Kanady Sir John A
rinlda
rftsor Crcighton jest take
jutorem wicłej ale bardzo żjwo
napisanej historii Kanady p t
"Dominion of the North" Popra-wione
wjilanic tego wspaniałego
podręcznika ukazało mc znowu na
półkach księgarskich w 1957 r
Praca do której został obecnie
powołany to cierniste zagadnie-nie
Centralna Federacja Afrykań-ska
Północnej ltodczji Południo-wej
Itodeji i Nyasalanilti istnieje
już od seściu lat Nic wszystko w
niej jednak idzie składnie i nawet
podstawowe zasady organizacji po-litycznej'
nic są nalescic lopru- -
Okazja do nauccnia się
obsługiwać
MASZYN_Y
IBM
Dzienne i wieczorowe lekcje
buchalteiii "punch card"
Po informacje pisać dwonić
lub nas odwkdić:
FICH'SMNSTITUTE OF DATA
PROCESSING
774Vi Yonge St WA 20881
UB-W-1- 04
SPECJALNY PREZENT
ŚWIĄTECZNY SINGER
ELEKTRYCZNA MASZYNA DO
SZYCIA WALIZKOWA
Prlna jł-r- ł
cena $1395
Wszjslkli- - maszjny gwarantowane
rałkowltle unowocześnione
SlrKtorc maja iwiatła
Pro-sz- c irrJć irclko iwctj włbraó
jak nijlopsrt-- masrwn I otrijmać
?i ilarmo prezent taląterrin
7i'tMnie nowe masrsnv uallzkoue
Już Pd S18!ł5
Sklep nasz otwart) do ! wieczorem
IMPERIAL SEWING
MACHINĘ CO
289 College St koło Spadina
m 101
I I I ! I i
UWAGA I I I WIELKA ZNIŻKA CEN
NA SILNIKI SAMOCHODOWE
DO 15 GO STYCZNIA I
Dla orientacji podajemy
nasze ccn:
jntwmrallMAm
historyk kanadyjski
„--y -- lf— TW fjp-- - -- ji
""rofesor D C Creighton t Uni-versyłe- tu
Toronto wybitny
kanadyjski
wane Federacja bliską jest sta- -
u niezależnego Dominium I tak
ia przykład jest reprezentowana
la okresowych konferencjach pre-neró- w
Wspólnoty ale w rzeczy-sistoś- ci
nic jest w pełni nlczależ-i-ą
bo nie sprawuje pełnej kon-'ro- li
nad sprawami zagranicznymi
cdna z jej cęS"ci Południowa Ro-dezja
posiada pełną wewnętrzną
autonomię (sclf govcrnmcnt) ale
dwie pozostałe jej części praktycz-nie
są nadal protektoratami bry-tyjskimi
Kwestie rasowe zatruwają życic
lolityczne Federacji Unia Połu-liliow- o
Afrykańska ze swym sy-terne- m
zupełnej segregacji raso-wej
jest najbliższym sąsiadem
Nic więc w tym dziwnego że ol-brzymia
większość murzyńska za-mieszkująca
Federację obawia się
że Kiedy raz kraj ten uzyska peł-ny
status dominialny a więc peł-ną
niezależność mogą być przez
białą mniejszość wprowadzone tam
priwt podobne jak w Unii Po-łudniowo
Afrykańskiej W marcu
uh loku były w Nyasalandzie już
rozruchy na tym tle Konieczno-ścią
więc jest przeprowadzenie do-kładnych
badań nad po-lityczną
zanim przystąpi się do
napisania konstytucji
Komisja składać się z 26
członków powołanych z różnych
państw Wspólnoty która jako ca-łość
zainteresowana jest w tym by
nowy członek się w jak naj-lepszy
ih warunkach Przewodni-czy
jej wybitny piawnik brytyj-ski
były gabinetu wice-hrabia
Monikton Profesor Creigh-ion
wnosi do tego ciężkiego zada-nia
swoją wspaniałą znajomość
rozwoju Wspólnoty i precyzyjne
zdolności rozeznawania faktów 1
wyciągania wniosków To że zo-stał
on wybrany do tej komisji
jest uznaniem jego wysokich kwa
lifikacji i dumy dla Ka
nady
Popletajcle łych kłirty
oqlastaia się w "Związkowcu"
Nowootwart Polska
Restauracja
"HIGHLIGHT RESTAURANT"
1068 Queen West Toronto
Smaczne pohkie
przekąski itd
94W100
PfrS
TiLlSMIt!
ItOUMMU
KAWNIK AUTOMOTIVE ENGINES and SUPPLIES LTD
Tel LE 7-2S-
29 481-48- 3 Dupont Sł W
UWAGA UWAGA
TYLKO
histo-ryk
będzie
wykłuł
członek
żiódłcm
obiady
Silniki — kompletna przebudowa t nowa gwranca 4 ro miesiecjnł lub 4 000 mil — Ford (S tyl) rok 1949S4 11)5 W Dodgt t cyl) rek 1C41-5- 7 $135 08 Sherolet — rok 1941 57 _ 1135 OS Mcime 1 zainstalowaniem „ I170W
Wymiana piertcieni x przebudową zaworów
od 155 M w 6rf
Skrzynie biegów jak Ford Chev Dodge t lntalaca 4łJ Firma rownlcł poMada na Hadzic różne txpv silników oraz szstkle części samochodowe zarówno nowe Jak tez używane — Spłata na do-SiwJm- eh warunkach
KORZYSTAJCIE Z OKAZJI I FACHOWEJ OBSŁUGI 1 1 1
Tamtt
sytuacją
OiMwJRUP11 tAIKOfllK
ŚWIĘTA ZBLIŻAJĄ SIĘ!
ODWIEDŹCIE NASZĄ FIRMĘ A SPRAWA PREZENTÓW
GWIAZDKOWYCH ZOSTANIE POMYŚLNIE ROZWIĄZANA!
Mamy na składzie setki podarunków po konkurencyjnych
cenach: (moc zabawek wyroby ludowe ceramika i kryształy
biżuteria obrazy i reprodukcje polskie książki i płyty gra-mofonowe
bogatv wybór polskich kartek świątecznych
1 ozdOD cnoinKowycn rewioo
"ZWIAZK0W1C GRUDtttN (Ptttwbrl Srod
Boże Narodzenie w Kanadzie
Mry iarfe4r i Flri MPherw
Wydawca J M Dnt Sof (Cf
nada) Ltd Toromo i yancouwwr
1959 Stf IM Cena S400
Mary Earber ł Flora McPherson
autorki tej przemiłej książki pra-cowały
razem jako bibliotekarki w
Bibliotece Publicznej i w Muzeum
Sztuk Pięknych (Art Museum) w
London Ontario Interesując się
żywo zarówno historią jak i folklo-rem
zebrały 40 wybitnych utwo-rów
które za temat mają Boże
Narodzenie a za środowisko Kana-dę
Pokrywają one okres 400 lat
a wiec od pierwszych świąt Boże-go
Narodzenia jakie w Kanadzie
spędzali Jacąues Cartier i jego to-warzysze
w czasie drugiej wypra-wy
odkrywczej w 1535 r do na-szej
epoki
W książce spotykamy nazwiska
najlepszych kanadyjskich auto-rów
jak Stephen Leacock Hugh
CZYTELNICY PISZA
Mrauły I ortpndtneit ttmititcien w dilala "Crylłlnley Pjtia" ?' !! ołoblit oplnlł ich autorów i nit rdikeil ''Z-li- otł" M6ra nl biarit
4powldzllnoicl zt wyrzont w tym dtllt poglądy ttiUMktw edkci tł-t-- g
łobl pro pociynlanla tkr6tow I łkrtilenU ublltaeych twrote
Deportować
Szanowny Panie Redaktorze!
Czytając artykuł w "Związków
cu" z dnia 9 12 br pod tytułei
"Chama trzeba bić kłonicą" treś
artykułu wstrząsnęła mną d
głębi
Nie przypuszczałem że w Ka
nadzie może się znaleźć taki wła
śnie Polak jak p Stanisław Mi
-- lurek i w tak arcychamski sposób
może szkalować naszych ojców
braci i rodaków
Przybyłem do Kanady sześć
miesięcy temu Znam najdokład
niej ciężką sytuację wsi w Kraju
ponieważ się z niej wywodzę — z
lego środowiska
Po treści i doborze słów tego
artykułu można się domyśleć
kim właściwie jest jego autor
Ja bym sugerował ażeby tego
arcychama deportować siłą do
raju jeżeli sam nie chce tego
życzenia z
Takarazuka 7 grudnia 1959
Do Redakcji i Administracji
"Związkowca" ze
Moi zacni Dobrodzieje
W okresie Bożego Narodzenia mi
w którm wielka radość i wdzięcz-ność
napełnia nasze serca ku Bo-żemu
Dzieciątku za to że oddaje
nam nic tylko swe wszystkie Boże
bogactwa ale nawet Samego Sie-bie
stając sic naszym największym
Dobrodziejem moje myśli ulatują
toż ku Wam 1 ku tym którzy za
Waszą zachętą okazują mi tle do-broci
i życzliwości w mojej misyj
nej pracy
Wdzięczność dla Was moi zacni
Dobrodzieje przynagla mnie iż
błagam Boże Dzieciątko i Jego Nie-pokalaną
Matuchnę za Wami
Niech udzielą Wam i Waszm naj-droższ- m że
ten pokój i szczęście
którego nie może dać świat a
uśmiech Ich niech opromienia Was
mocą i zadowoleniem we wszyst-kich
Waszch trudach dla Bożej
chwały i dla dobra dusz
Dziękując Wam najserdeczniej
za dotychczasową pomoc tak du-chowną
jak też materialną i pro-sząc
o dalszą pamięć oraz poleca-jąc
Was najczulszej opiece Niepo-kalanej
Matuchny Marjji
pozostaje wdzięczny w Jezusie
i Maryji
Rv Zbignitw Młynik
franciszkanin — misjonarz jap
PS Tc same życzenia i dla tjch
McLennan Morley Callaghan i in-nych
Są w niej opowiadania pisa-ne
prawie przed 200 laty jak "Tra-H-ellin- g
to the Northern Ocean"
Samuela Hearn'a lub sprzed stu
lat jak opis Bożego Narodzenia w
Rideau Hall (siedziba Gubernato-ra
Generalnego) przez żonę jedne-go
z pierwszych gubernatorów
Kanady Są też i opowiadania no-woczesne
specjalnie pisane wła-śnie
do tego zbioru co daje książ-ce
świeżość i rozmaitość czego
brakuje książkom mającym cha-rakter
tylko antologii Piórkowe
rysunki Frank Davies'a ozdabiają
książkę
W zbiorku uwzględnieni są też
i nowi Kanadyjczycy John Fisher
w swym opowjadaniu p t "Zwy-czaje
Bożenarodzeniowe" skreślił
z dużym ciepłem i wyczuciem tra-dycje
świąteczne różnych narodo-wości
z których składa się Kana
chama
czynić osadzić go właśnie na wsi
och ten arcycham da przykład
amom jak właściwie mają pra-wa- ć
ażeby móc się wywiązać z
iłożonych na nich świadczeń
zględem państwa
Bardzo się dziwię że taki arey-'ia- m
budowniczy Polski Ludowej
edzi jeszcze w Kanadzie i klepie
iedę kiedy w Kraju czeka na nie-go
dobrobyt i stanowisko
O ile możliwe proszę mój list
umieścić w "Związkowcu"
W wypadku umieszczenia niniej-szego
listu w gazecie moje na-zwisko
i adres proszę zatrzymać w
tajemnicy w obawie przed szyka-nami
względem mojej rodziny w
Kraju
Z poważaniem
M F Toronto
(Nazwisko 1 adres znane redakcji)
Japonii
wszystkich którzy wyczytawszy w
"Związkowcu" pospieszyli mi tak
znaczkami jak też z ofiarą Nie-raz
adres bł niewyraźny i trudno
było podziękować osobnym li-stem
"Bóg zapłać za wszystko"
Oto adres misjonarza:
Zbigniew Młynik
co Infant-Jezu- s Convent
1-1- 40 Aza Takamaru Kashio
Takarazukashi Hyogoken
Japan
Kto jest chamem?
ISłannunv Panlr Hpflaktnrzr!
Nigdy nie zabierałem głosu w
rubryce "Czytelnicy piszą" lecz
ostatni list w którym się okazało
chama trzeba bić kłonicą zmu-sza
mnie do tego by zapytać się
autora listu co oznacza słowo
cham? Czy tylko ten co się na wsi
urodził?
Ja też popieram rząd który jest
wybrany przez naród ale nigdzie
nie widziałem tego żeby bjł wy-brany
przez chamów
A więc proszę o wyjaśnienie co
oznacza słowo cham? A gdy się
dowiem to jak będę w Toronto a
Cię spotkam Wielmożny Panie
Misiurek to Cię przywitam: wi-tajcie
chamie!
Stefan Ciaroag
London Ont
t -- j
I Zawiadomienie I
do wszystkich naszych H I BYŁYCH i OBECNYCH I
! przyjaciół i Klientów I
H Niniejszym podaje się do wiadomości że H I p Leslie G ARVAI I
H przestał być współpracownikiem naszej firmy H I OD 10 PAŹDZIERNIKA 1959 r I
HH Jakiezkaowlawriteek prpzrezzetoniepgooroznuitmideentiyaeulubfirummyowy HH
KENNEDY TRAVEL BUREAU
1 1 Kennedy Travel Bureau I
I I 296 Qucn St W — Terente Ont I
W ŁkiViiiiVHibHHhblhbiVilbiHIHIIHIHIHof
16 — 1759
da Nadine Hradsky powojenna
emigrantka z Czechosłowacji ró-wnież
bibliotekarka opowiada cie- -
! kawie o pierw szym Bożym Naro
dzeniu jakie ze swą rodziną spę-dziła
w Kanadzie Tak więc każdy
znajdzie coś ciekawego w tej pięk-nej
i wartościowej książce
I Wódka łańcuszkowa
W Vancouver spryciarze wpa-dli
na ciekawy pomysł Nie jest
on nowością gdvz zastosowany
został wielokrotnie wcześniej
przez różne loterie łańcuszkowe
lub też fanatyków religijnych
którzy wbrew zakazom władz ko- -
iścielnych rozsyłają swoim zna-jomym
modlitwy łańcuszkowe do
[przepisywania W tym jednak
wypadku poszły w ruch butelki z
wódka Spryciarze obliczyli so-bie
ze jeżeli każda osoba pośle
I po butelce pięciu innym osobom
L lyiU 1UJ UilC yjzio-- i at ""
pięciu znajomym to wówczas
wszyscy biorący udział w łańcu-szku
otrzymają po 64 butelki
wódki Eksperci jednak nie wró-ża
im powodzenia Na to by
262144 osobv mogłv dostać po
64 butelki 'łańcuch musiałby
mieć 16777216 innymi słowy
wszyscy mieszkańcy Kanady włą-cznie
z" niemowlętami musieliby
nnsvlać no butelce abv 262144
spryciarzy w Vancouver mogło
mieć dobrze zakrapiane święta
Tragedia małżeńska
D Sullivan lat 22 z Ottawy
ojciec trojga małych dzieci
strzelił do swej zony patrzącej
na telewizję a sadząc ze zabił
ja następny pocisK poświęca so-bie
Okazało się jednak ze pocisk
nie zabił żonę tylko ją skaleczjł
nad okiem Kiedy odzyskała
nr7vtnmnośó znbaczła zwłoki
męża na podłodze Przyczyna za- -
uojsiwa i samuuujMwu inc jcai
znana
BRYŁKA ZŁOTA
Na północ od Irkucka znale
ziono w kopalni złota rekordową
oryiKe złota o waaze u ag 1
i 35 dkg!
""'
TRY jgtyL
SAUERKRAUT
Najltptta w Kanadtit
kiszona kapusta pakowa
na przez LIBBY'S Spró-buj
ją! Jeśli się nie 7ga-dzac- ie
że jest najlepsza
zwróćcie naklejkę z pu-szki
do Libby's Chat-ha- m
Ontaiio a otrzy-macie
podwójną cenę
jaką zapłaciliście
Libby McNeill Libby
ef Cantda Ltd Chatham Ont
Kanadyjczycy
posiadają
tradycyjnie
dobry smak
mva!ęislf'sv-- '
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
NltdiUlł Stieii Wa
CKTB 420
9- -10 rano
29 Humbrert Blvd RO 9-91-
75 (wieci)
lub "Zwiłxkowic" LE 1-2-
491
HIGH PARK ACCORDION STUDIO
rn
JHńJArŁ naVJAkWłaWdzie ŁAKh"ORR7DPCŁEOW— LualraonptcijshHieotuSiZetriUiyKenniltK) OHRG—ANY 1LR _-—- -- - UI i o i ! nanr&ua ii:sU-umtnto-
-v muzjcznłcn
Udzielam} lekcji muz}M na aąuhulumł w}poz}czam}
instrument bezpłatnie Bezpłatny udział w akordeonowej orUestne
2063 DUNDAS ST W Irog Hord
MT Każdy pragnie zegarkaH ŁjbulovaJ1
HvjJTdł 4 pclnc )'"JV X -- V'?gS'a Prz}tem wo- -
kBz-fiS-Ws J Kam (Uezrona-?vńP'-- f mienie cdporns £ napitcjdwlt-pv%%5fAn- a wslrząs wie- - j iBSlB spręMia odpo-Mj(&5jirjno- wa £1 Wiednia rocldfili- - ro7eiMĘli-MMfjj£§w- u branzoletkd S
WKDr$kź&M& hd&itJ&temsA& 8v&i3ii&&c!XaśU $&tW&Mim3£ HS
U JK
ra
cm ui™c "i" "" u"'
farK we — iwuriu — Lt 2-43- 91
S6 100
ZALEDWIE
81
TYGODNIOWO
100
Oceń wartość zegarków
BUL0VA!
Do nabycia we wszystkkh lopiych
sklepach jubilerskich
IM
Mamv rrriPV %a]IeD!
na-z- ej
apiaiy
Popierajcie tych kłóny oełaszaja ie w "Zwiłlkoweu"
ykttriu
I CANADIAN 1
™anaifcfcaBBlHfcwB
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-12-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000367 |
Description
| Title | 000421a |
| OCR text | ŁV Tr STR 6 ZIEMI KANADYJSKIE) Donald Creighion (CS) Nominacja profesora Do-nalda G Crcightona na członka komisji która na studiować poli-tjczn- ą organizację Centralnej Fe-deracji Afry kańskiej o czym ostat-nio oznajmił premier Wielkiej Brtanii zwróciła uwagę publiczną na osobę największego chjba ży-jącego kanadyjskiego historka '!} on do niedawna dziekanem wydziału historii na uniwersytecie Toronto Zrezygnował z tego sta-- ' wiska w ubiegłym roku by mieć j czau na prace badawcze -- mc Wył łada jednak nadal --''niot który go najbardziej ' - He to jest historię Kanady 'nie tej jest wjbitnm h&tą Interesuje go szczegół-ikre- s poprzedzający rok 18G7 '- - zakończjł się konfederacją lał początek Kanadzie którą b-cii- ic znamy Pisał on o tej epo-- w swym dziele "Rntish North -- Ci at Confedcratlon" i w 'ifiwcj biografii pierwszego "a Kanady Sir John A rinlda rftsor Crcighton jest take jutorem wicłej ale bardzo żjwo napisanej historii Kanady p t "Dominion of the North" Popra-wione wjilanic tego wspaniałego podręcznika ukazało mc znowu na półkach księgarskich w 1957 r Praca do której został obecnie powołany to cierniste zagadnie-nie Centralna Federacja Afrykań-ska Północnej ltodczji Południo-wej Itodeji i Nyasalanilti istnieje już od seściu lat Nic wszystko w niej jednak idzie składnie i nawet podstawowe zasady organizacji po-litycznej' nic są nalescic lopru- - Okazja do nauccnia się obsługiwać MASZYN_Y IBM Dzienne i wieczorowe lekcje buchalteiii "punch card" Po informacje pisać dwonić lub nas odwkdić: FICH'SMNSTITUTE OF DATA PROCESSING 774Vi Yonge St WA 20881 UB-W-1- 04 SPECJALNY PREZENT ŚWIĄTECZNY SINGER ELEKTRYCZNA MASZYNA DO SZYCIA WALIZKOWA Prlna jł-r- ł cena $1395 Wszjslkli- - maszjny gwarantowane rałkowltle unowocześnione SlrKtorc maja iwiatła Pro-sz- c irrJć irclko iwctj włbraó jak nijlopsrt-- masrwn I otrijmać ?i ilarmo prezent taląterrin 7i'tMnie nowe masrsnv uallzkoue Już Pd S18!ł5 Sklep nasz otwart) do ! wieczorem IMPERIAL SEWING MACHINĘ CO 289 College St koło Spadina m 101 I I I ! I i UWAGA I I I WIELKA ZNIŻKA CEN NA SILNIKI SAMOCHODOWE DO 15 GO STYCZNIA I Dla orientacji podajemy nasze ccn: jntwmrallMAm historyk kanadyjski „--y -- lf— TW fjp-- - -- ji ""rofesor D C Creighton t Uni-versyłe- tu Toronto wybitny kanadyjski wane Federacja bliską jest sta- - u niezależnego Dominium I tak ia przykład jest reprezentowana la okresowych konferencjach pre-neró- w Wspólnoty ale w rzeczy-sistoś- ci nic jest w pełni nlczależ-i-ą bo nie sprawuje pełnej kon-'ro- li nad sprawami zagranicznymi cdna z jej cęS"ci Południowa Ro-dezja posiada pełną wewnętrzną autonomię (sclf govcrnmcnt) ale dwie pozostałe jej części praktycz-nie są nadal protektoratami bry-tyjskimi Kwestie rasowe zatruwają życic lolityczne Federacji Unia Połu-liliow- o Afrykańska ze swym sy-terne- m zupełnej segregacji raso-wej jest najbliższym sąsiadem Nic więc w tym dziwnego że ol-brzymia większość murzyńska za-mieszkująca Federację obawia się że Kiedy raz kraj ten uzyska peł-ny status dominialny a więc peł-ną niezależność mogą być przez białą mniejszość wprowadzone tam priwt podobne jak w Unii Po-łudniowo Afrykańskiej W marcu uh loku były w Nyasalandzie już rozruchy na tym tle Konieczno-ścią więc jest przeprowadzenie do-kładnych badań nad po-lityczną zanim przystąpi się do napisania konstytucji Komisja składać się z 26 członków powołanych z różnych państw Wspólnoty która jako ca-łość zainteresowana jest w tym by nowy członek się w jak naj-lepszy ih warunkach Przewodni-czy jej wybitny piawnik brytyj-ski były gabinetu wice-hrabia Monikton Profesor Creigh-ion wnosi do tego ciężkiego zada-nia swoją wspaniałą znajomość rozwoju Wspólnoty i precyzyjne zdolności rozeznawania faktów 1 wyciągania wniosków To że zo-stał on wybrany do tej komisji jest uznaniem jego wysokich kwa lifikacji i dumy dla Ka nady Popletajcle łych kłirty oqlastaia się w "Związkowcu" Nowootwart Polska Restauracja "HIGHLIGHT RESTAURANT" 1068 Queen West Toronto Smaczne pohkie przekąski itd 94W100 PfrS TiLlSMIt! ItOUMMU KAWNIK AUTOMOTIVE ENGINES and SUPPLIES LTD Tel LE 7-2S- 29 481-48- 3 Dupont Sł W UWAGA UWAGA TYLKO histo-ryk będzie wykłuł członek żiódłcm obiady Silniki — kompletna przebudowa t nowa gwranca 4 ro miesiecjnł lub 4 000 mil — Ford (S tyl) rok 1949S4 11)5 W Dodgt t cyl) rek 1C41-5- 7 $135 08 Sherolet — rok 1941 57 _ 1135 OS Mcime 1 zainstalowaniem „ I170W Wymiana piertcieni x przebudową zaworów od 155 M w 6rf Skrzynie biegów jak Ford Chev Dodge t lntalaca 4łJ Firma rownlcł poMada na Hadzic różne txpv silników oraz szstkle części samochodowe zarówno nowe Jak tez używane — Spłata na do-SiwJm- eh warunkach KORZYSTAJCIE Z OKAZJI I FACHOWEJ OBSŁUGI 1 1 1 Tamtt sytuacją OiMwJRUP11 tAIKOfllK ŚWIĘTA ZBLIŻAJĄ SIĘ! ODWIEDŹCIE NASZĄ FIRMĘ A SPRAWA PREZENTÓW GWIAZDKOWYCH ZOSTANIE POMYŚLNIE ROZWIĄZANA! Mamy na składzie setki podarunków po konkurencyjnych cenach: (moc zabawek wyroby ludowe ceramika i kryształy biżuteria obrazy i reprodukcje polskie książki i płyty gra-mofonowe bogatv wybór polskich kartek świątecznych 1 ozdOD cnoinKowycn rewioo "ZWIAZK0W1C GRUDtttN (Ptttwbrl Srod Boże Narodzenie w Kanadzie Mry iarfe4r i Flri MPherw Wydawca J M Dnt Sof (Cf nada) Ltd Toromo i yancouwwr 1959 Stf IM Cena S400 Mary Earber ł Flora McPherson autorki tej przemiłej książki pra-cowały razem jako bibliotekarki w Bibliotece Publicznej i w Muzeum Sztuk Pięknych (Art Museum) w London Ontario Interesując się żywo zarówno historią jak i folklo-rem zebrały 40 wybitnych utwo-rów które za temat mają Boże Narodzenie a za środowisko Kana-dę Pokrywają one okres 400 lat a wiec od pierwszych świąt Boże-go Narodzenia jakie w Kanadzie spędzali Jacąues Cartier i jego to-warzysze w czasie drugiej wypra-wy odkrywczej w 1535 r do na-szej epoki W książce spotykamy nazwiska najlepszych kanadyjskich auto-rów jak Stephen Leacock Hugh CZYTELNICY PISZA Mrauły I ortpndtneit ttmititcien w dilala "Crylłlnley Pjtia" ?' !! ołoblit oplnlł ich autorów i nit rdikeil ''Z-li- otł" M6ra nl biarit 4powldzllnoicl zt wyrzont w tym dtllt poglądy ttiUMktw edkci tł-t-- g łobl pro pociynlanla tkr6tow I łkrtilenU ublltaeych twrote Deportować Szanowny Panie Redaktorze! Czytając artykuł w "Związków cu" z dnia 9 12 br pod tytułei "Chama trzeba bić kłonicą" treś artykułu wstrząsnęła mną d głębi Nie przypuszczałem że w Ka nadzie może się znaleźć taki wła śnie Polak jak p Stanisław Mi -- lurek i w tak arcychamski sposób może szkalować naszych ojców braci i rodaków Przybyłem do Kanady sześć miesięcy temu Znam najdokład niej ciężką sytuację wsi w Kraju ponieważ się z niej wywodzę — z lego środowiska Po treści i doborze słów tego artykułu można się domyśleć kim właściwie jest jego autor Ja bym sugerował ażeby tego arcychama deportować siłą do raju jeżeli sam nie chce tego życzenia z Takarazuka 7 grudnia 1959 Do Redakcji i Administracji "Związkowca" ze Moi zacni Dobrodzieje W okresie Bożego Narodzenia mi w którm wielka radość i wdzięcz-ność napełnia nasze serca ku Bo-żemu Dzieciątku za to że oddaje nam nic tylko swe wszystkie Boże bogactwa ale nawet Samego Sie-bie stając sic naszym największym Dobrodziejem moje myśli ulatują toż ku Wam 1 ku tym którzy za Waszą zachętą okazują mi tle do-broci i życzliwości w mojej misyj nej pracy Wdzięczność dla Was moi zacni Dobrodzieje przynagla mnie iż błagam Boże Dzieciątko i Jego Nie-pokalaną Matuchnę za Wami Niech udzielą Wam i Waszm naj-droższ- m że ten pokój i szczęście którego nie może dać świat a uśmiech Ich niech opromienia Was mocą i zadowoleniem we wszyst-kich Waszch trudach dla Bożej chwały i dla dobra dusz Dziękując Wam najserdeczniej za dotychczasową pomoc tak du-chowną jak też materialną i pro-sząc o dalszą pamięć oraz poleca-jąc Was najczulszej opiece Niepo-kalanej Matuchny Marjji pozostaje wdzięczny w Jezusie i Maryji Rv Zbignitw Młynik franciszkanin — misjonarz jap PS Tc same życzenia i dla tjch McLennan Morley Callaghan i in-nych Są w niej opowiadania pisa-ne prawie przed 200 laty jak "Tra-H-ellin- g to the Northern Ocean" Samuela Hearn'a lub sprzed stu lat jak opis Bożego Narodzenia w Rideau Hall (siedziba Gubernato-ra Generalnego) przez żonę jedne-go z pierwszych gubernatorów Kanady Są też i opowiadania no-woczesne specjalnie pisane wła-śnie do tego zbioru co daje książ-ce świeżość i rozmaitość czego brakuje książkom mającym cha-rakter tylko antologii Piórkowe rysunki Frank Davies'a ozdabiają książkę W zbiorku uwzględnieni są też i nowi Kanadyjczycy John Fisher w swym opowjadaniu p t "Zwy-czaje Bożenarodzeniowe" skreślił z dużym ciepłem i wyczuciem tra-dycje świąteczne różnych narodo-wości z których składa się Kana chama czynić osadzić go właśnie na wsi och ten arcycham da przykład amom jak właściwie mają pra-wa- ć ażeby móc się wywiązać z iłożonych na nich świadczeń zględem państwa Bardzo się dziwię że taki arey-'ia- m budowniczy Polski Ludowej edzi jeszcze w Kanadzie i klepie iedę kiedy w Kraju czeka na nie-go dobrobyt i stanowisko O ile możliwe proszę mój list umieścić w "Związkowcu" W wypadku umieszczenia niniej-szego listu w gazecie moje na-zwisko i adres proszę zatrzymać w tajemnicy w obawie przed szyka-nami względem mojej rodziny w Kraju Z poważaniem M F Toronto (Nazwisko 1 adres znane redakcji) Japonii wszystkich którzy wyczytawszy w "Związkowcu" pospieszyli mi tak znaczkami jak też z ofiarą Nie-raz adres bł niewyraźny i trudno było podziękować osobnym li-stem "Bóg zapłać za wszystko" Oto adres misjonarza: Zbigniew Młynik co Infant-Jezu- s Convent 1-1- 40 Aza Takamaru Kashio Takarazukashi Hyogoken Japan Kto jest chamem? ISłannunv Panlr Hpflaktnrzr! Nigdy nie zabierałem głosu w rubryce "Czytelnicy piszą" lecz ostatni list w którym się okazało chama trzeba bić kłonicą zmu-sza mnie do tego by zapytać się autora listu co oznacza słowo cham? Czy tylko ten co się na wsi urodził? Ja też popieram rząd który jest wybrany przez naród ale nigdzie nie widziałem tego żeby bjł wy-brany przez chamów A więc proszę o wyjaśnienie co oznacza słowo cham? A gdy się dowiem to jak będę w Toronto a Cię spotkam Wielmożny Panie Misiurek to Cię przywitam: wi-tajcie chamie! Stefan Ciaroag London Ont t -- j I Zawiadomienie I do wszystkich naszych H I BYŁYCH i OBECNYCH I ! przyjaciół i Klientów I H Niniejszym podaje się do wiadomości że H I p Leslie G ARVAI I H przestał być współpracownikiem naszej firmy H I OD 10 PAŹDZIERNIKA 1959 r I HH Jakiezkaowlawriteek prpzrezzetoniepgooroznuitmideentiyaeulubfirummyowy HH KENNEDY TRAVEL BUREAU 1 1 Kennedy Travel Bureau I I I 296 Qucn St W — Terente Ont I W ŁkiViiiiVHibHHhblhbiVilbiHIHIIHIHIHof 16 — 1759 da Nadine Hradsky powojenna emigrantka z Czechosłowacji ró-wnież bibliotekarka opowiada cie- - ! kawie o pierw szym Bożym Naro dzeniu jakie ze swą rodziną spę-dziła w Kanadzie Tak więc każdy znajdzie coś ciekawego w tej pięk-nej i wartościowej książce I Wódka łańcuszkowa W Vancouver spryciarze wpa-dli na ciekawy pomysł Nie jest on nowością gdvz zastosowany został wielokrotnie wcześniej przez różne loterie łańcuszkowe lub też fanatyków religijnych którzy wbrew zakazom władz ko- - iścielnych rozsyłają swoim zna-jomym modlitwy łańcuszkowe do [przepisywania W tym jednak wypadku poszły w ruch butelki z wódka Spryciarze obliczyli so-bie ze jeżeli każda osoba pośle I po butelce pięciu innym osobom L lyiU 1UJ UilC yjzio-- i at "" pięciu znajomym to wówczas wszyscy biorący udział w łańcu-szku otrzymają po 64 butelki wódki Eksperci jednak nie wró-ża im powodzenia Na to by 262144 osobv mogłv dostać po 64 butelki 'łańcuch musiałby mieć 16777216 innymi słowy wszyscy mieszkańcy Kanady włą-cznie z" niemowlętami musieliby nnsvlać no butelce abv 262144 spryciarzy w Vancouver mogło mieć dobrze zakrapiane święta Tragedia małżeńska D Sullivan lat 22 z Ottawy ojciec trojga małych dzieci strzelił do swej zony patrzącej na telewizję a sadząc ze zabił ja następny pocisK poświęca so-bie Okazało się jednak ze pocisk nie zabił żonę tylko ją skaleczjł nad okiem Kiedy odzyskała nr7vtnmnośó znbaczła zwłoki męża na podłodze Przyczyna za- - uojsiwa i samuuujMwu inc jcai znana BRYŁKA ZŁOTA Na północ od Irkucka znale ziono w kopalni złota rekordową oryiKe złota o waaze u ag 1 i 35 dkg! ""' TRY jgtyL SAUERKRAUT Najltptta w Kanadtit kiszona kapusta pakowa na przez LIBBY'S Spró-buj ją! Jeśli się nie 7ga-dzac- ie że jest najlepsza zwróćcie naklejkę z pu-szki do Libby's Chat-ha- m Ontaiio a otrzy-macie podwójną cenę jaką zapłaciliście Libby McNeill Libby ef Cantda Ltd Chatham Ont Kanadyjczycy posiadają tradycyjnie dobry smak mva!ęislf'sv-- ' POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA" NltdiUlł Stieii Wa CKTB 420 9- -10 rano 29 Humbrert Blvd RO 9-91- 75 (wieci) lub "Zwiłxkowic" LE 1-2- 491 HIGH PARK ACCORDION STUDIO rn JHńJArŁ naVJAkWłaWdzie ŁAKh"ORR7DPCŁEOW— LualraonptcijshHieotuSiZetriUiyKenniltK) OHRG—ANY 1LR _-—- -- - UI i o i ! nanr&ua ii:sU-umtnto- -v muzjcznłcn Udzielam} lekcji muz}M na aąuhulumł w}poz}czam} instrument bezpłatnie Bezpłatny udział w akordeonowej orUestne 2063 DUNDAS ST W Irog Hord MT Każdy pragnie zegarkaH ŁjbulovaJ1 HvjJTdł 4 pclnc )'"JV X -- V'?gS'a Prz}tem wo- - kBz-fiS-Ws J Kam (Uezrona-?vńP'-- f mienie cdporns £ napitcjdwlt-pv%%5fAn- a wslrząs wie- - j iBSlB spręMia odpo-Mj(&5jirjno- wa £1 Wiednia rocldfili- - ro7eiMĘli-MMfjj£§w- u branzoletkd S WKDr$kź&M& hd&itJ&temsA& 8v&i3ii&&c!XaśU $&tW&Mim3£ HS U JK ra cm ui™c "i" "" u"' farK we — iwuriu — Lt 2-43- 91 S6 100 ZALEDWIE 81 TYGODNIOWO 100 Oceń wartość zegarków BUL0VA! Do nabycia we wszystkkh lopiych sklepach jubilerskich IM Mamv rrriPV %a]IeD! na-z- ej apiaiy Popierajcie tych kłóny oełaszaja ie w "Zwiłlkoweu" ykttriu I CANADIAN 1 ™anaifcfcaBBlHfcwB |
Tags
Comments
Post a Comment for 000421a
